6C
DOMINGO 15 DE ABRIL DE 2018 - IBAGUÉ
FACETAS
La última tarde del caudillo es el cuarto libro de su saga denominada El Quinteto de la frágil memoria cuyos antecedentes se remontan a su ópera prima, El jardín de las Weismann de 1978, traducida al francés por Jacques Gilard, y con más de doce ediciones, pasando por Irene y Seis hombres una
mujer. La preocupación de Pardo ha sido siempre el tratamiento de personajes inolvidables que han tenido que vivir el fenómeno del conflicto armado del país. Por eso, afirma el autor, su preocupación siempre ha sido la memoria histórica y, a pesar de ser un romántico empedernido, le tocó contar la guerra. Como es sabido esta saga la componen, El pianista que llegó de Hamburgo, La baronesa del circo Atayde y Trashumantes de la guerra perdida, publicadas por Cangrejo Editores. Las novelas ya forman parte del acerbo de textos que se convierten en obligatorios en universidades, colegios y centros de estudios especializados. eos, norteamericaCríticos europeos, ricanos se ocupan nos y latinoamericanos de su análisis y en Francia, Berta sada de La SorboLucía Estrada, egresada na de París, a travéss de ensayos proencia a la obra de fundos, da trascendencia ue leer sus novelas Pardo, afirmando que “es como cabalgar en un caballo desor la cresta de la bocado que corre por cordillera vadeando abismos ocultos por la bruma. Otras veces es plácido como las
aguas de un lago en tiempos de verano”. La combinación de los temas históricos con el amor y el erotismo, en un lenguaje poético e intimista, dan al ambiente de ficción, un tono de introspección mientras deambulamos por las páginas de sus libros. Jorge Eliécer gastó más de quince años en la investigación de su Quinteto que el año 2019 cerrará el ciclo.
¿Qué se cuenta en La última tarde del caudillo? Dos adolescentes salen a las calles céntricas de Bogotá, en medio de los incendios del 9 de abril de 1948, en busca de su padre. Acaban de matar al líder liberal Jorge Eliécer Gaitán. Los j asombrados de Matilde y Sofía ojos testifican los horrores de la revuelta y, desesperadas, caen en el remoli-
no de la venganza que crece como las llamas de los edificios. A pesar de sus carreras son avasalladas por un pueblo enardecido en los desmanes de una tarde lluviosa, triste, llena de espanto. Vivirán historias separadas mientras preguntas sin respuestas las sumergen en el caos. Las ratas invaden la ciudad. En contrapunto, cuatro voces y tiempos entrecruzados, la joven madre entregará a su hijo el manuscrito de un guión que su padre ha dejado bajo el nombre de La última tarde del caudillo. Una novela que indaga a profundidad el pensamiento del líder asesinado y, desde lo cotidiano, el momento histórico que habrá de desatar una guerra incontenible en Colombia. La última tarde del caudillo fue lanzada el lunes 9 de abril de 2018 en el Gimnasio Moderno de Bogotá. En el acto, leyeron fragmentos las actrices Lucy Martínez, Marialeón y el periodista Alfonso Guaneme. La presentación estuvo a cargo de Berta Lucía Estrada, crítica literaria residente en Francia.
Gaitán en la vida colombiana
a ma a e e a La manera como el pensamiento del líder Jorge Eliécer Gaitán influyó en la vida cotidiana de los colombianos, en más de diez generaciones, es el núcleo central de La última tarde del caudillo, del escritor colombiano Jorge Eliécer Pardo.
a
a
e
En la edición 31 de este evento, que se realizará del 17 de abril y al 2 de mayo en Corferias, contará dentro de la delegación de escritores de Argentina, que oficia como país invitado de honor, con un grupo destacado de 32 autores que han ganado notoriedad por sus relatos de fútbol y sus aportes a la literatura infantil. Una de las principales figuras será Pablo Bernasconi, diseñador gráfico y habitual colaborador de prestigiosas revistas y medios como Rolling Stone, Playboy y The New York Times, entre otros. Bernasconi es ampliamente reconocido en la literatura argentina gracias a la creación de un estilo inconfundible en sus ilustraciones y textos a modo de collage. t A través de nueve libros infantiles y cuatro libros para adultos, que cuentan con un discurso compuest t de mensajes no lineales que el lector debe puesto intee interpretar para descubrir su significado oculto, estee autor ha marcado una tendencia en la literaturr de su país gracias a inconfundibles metáfotura raa y una particular construcción de ideas. ras De otra parte, estará Alberto Manguel, que entrr 1964 y 1968, momento en el que Jorge Luis entre Borgg había perdido casi por completo la visión, Borges sen n con él a diario para leerle diferentes libros se sentó en suu departamento. Gee Generalmente Manguel escribe en inglés dadas raa sus raíces canadienses, pero eso no le ha impedido co o ser considerado el principal y más cercano alumno de Borges Bo o al ocupar desde 2016 la dirección de la Biblio o Biblioteca Nacional de la República Argentina, o que ostentó su mentor entre 1955 y 1973. cargo Dich h rol le ubica como uno de los protectores de Dicho cuu la cultura de su país en la actualidad. O figura argentina en FILBo será Andrés Otra Neuu Neuman, reconocido por sus relatos sobre fútboll deporte que según sus palabras “le ha ensebol,
ñado muchas cosas”, este autor ha ganado notoriedad por su relato sobre el famoso episodio de ‘La mano de Dios’ que tuvo lugar en el primer gol de Diego Armando Maradona en el partido Argentina vs. Inglaterra en el Mundial de 1986. Asimismo, ha forjado gran reputación como poeta, narrador breve y novelista, faceta en la que logró su mejor trabajo hasta la fecha con ‘El viajero del siglo’, obra que le otorgó el Premio Alfaguara de Novela en 2009. Las mujeres harán parte de la delegación con María Verónica Ramírez, artista plástica, cineasta y gestora cultural. Ramírez debe su notoriedad al avés de personaje ‘Monstriña’, creado en 2013 a través la combinación de dibujos e ilustraciones con escultura. tino y Siguiendo los tópicos del humor argentino ntre su captando tanto a grandes como a chicos entre rtistas público, ha continuado con el legado de artistas afalda, como Quino, el creador de la icónica Mafalda, n y las aunque no ha dejado de lado la percepción rse a la ideas de las nuevas audiencias para adaptarse omo la cultura contemporánea. Es reconocida como venil de principal autora de literatura infantil y juvenil Argentina en la actualidad. ado de Y por último, Eduardo Sacheri, encargado almenabrir la FILBo, debe su notoriedad principalmenus ojos, te a su primera novela La pregunta de sus us ojos’ que derivó en la película ‘El secreto de sus (2009). Mediante su participación en campañas de estínisterio mulo de lectura implementadas por el Ministerio aractede Educación de Argentina, Sacheri se ha caractecas literizado por incentivar y promover las prácticas ción al rarias entre la ciudadanía de su país. Su afición emátifútbol, traducida en sus historias sobre la temátin de la ca de la pelota y su participación en el guión película ‘Metegol’ (2013).
Lo a en no e n o a on en la FILBo
e a
n
Newman
7C
DOMINGO 15 DE ABRIL DE 2018 - IBAGUE
FACETAS
Actualmente se encuentra en etapa de postproducción
En guión, Mauricio Cuervo; realización, Cecilia Traslaviña; producción, Yack Reyes, y montaje con Sebastián Hernández. Además de la asesoría científica por parte de un Biólogo de la Universidad del Tolima que sumó desde su conocimiento, una base sólida a la historia.
ALEJANDRA CAVIEDES
Un científico persigue su doctorado en medicina en la Bogotá de los años veinte. Interesado en realizar su tesis, viaja a las selvas del Putumayo para aislar el principio activo del Yagé y describir sus efectos en animales y humanos. Sin embargo, esta travesía se convierte en un viaje donde la experiencia hace cambiar los puntos de vista adquiridos en la urbe y resignificar los estados de conciencia que los ancestros desde el sur del país mantienen en sus prácticas. Lo que parecía ser un experimento a favor de la ciencia, termina destruyendo a su objeto de estudio, en este caso una diminuta rana de la familia de los dardos venenosos que fue recogida como muestra de campo. Fue sometida a una dura prueba, registrada en el diario de campo de Guillermo Fisher; su cuerpo afronta diversos síntomas que durante una sobredosis, el sueño que vivía se convirtió en pesadilla. Esta situación hace reconsiderar las visiones que desde lo antropocéntrico y eurocéntrico -así lo define el Director- relacionan el consumo de la planta con algo ligado a la ficción, e incluso a lo literario. “La rana colapsa. Es el fin del viaje, esta se enfrenta ya no con sus dobles, sino con su propia negatividad manifestada en la forma de una serie de horribles visiones. La rana termina por rodar en el precipicio de la nada y atraviesa el siglo XX y su enfermedad planetaria (...) ¿la rana es Fisher? ¿Fisher es la rana?
Un conflicto de occidente Carlos Castillo, director, productor y escritor de la historia, cuenta que este es un ejercicio que va más allá de la escuela y está dirigido a un público adulto que se permita reflexionar y cuestionar sobre las tradiciones ancestrales, y el estado actual del planeta en cuanto lo ecológico y la globalización que olvida las prácticas que nos ligan a lo esencial, lo humano. “Este es un proceso de dos años, luego de ganar el re-
Lo que viene
el sueño de la rana conocimiento en el 2016, que aunque ha sido dispendioso, es un trabajo independiente”, afirmó. El cortometraje, cien por ciento ibaguereño, muestra la necesidad urgente de retomar el diálogo con la imagen y hacerse cargo de la parte que le corresponde a la humanidad con el “todo” de la naturaleza. “Telepatina, el sueño de la rana, no tiene diálogos sino títulos (...) es un trabajo de autor, independiente, que experimenta”, sostuvo Castillo. Cabe resaltar que frente a documentales y argumentales esta idea ganó por su carácter especial, que va más allá de un ejercicio de escuela.
El equipo Aunque Carlos fue quien escribió la historia, la dirige y además produce, ha trabajado de la mano de un grupo que casi en su totalidad pertenece a la Universidad del Tolima, “el talento humano está a cargo de ilustradores y animadores que están vinculados al programa de Artes plásticas y visuales, además de docentes como Adriana Marulanda y Armor LeBihan. También hace parte un profesional de la Unibagué”. Como este fue un proyecto que ganó estímulo del Fondo para el Desarrollo Cinemato-
El primer cortometraje de animación en el Tolima que obtiene un estímulo del Fondo para el Desarrollo Cinematográfico, FDC, pretende llegar a las pantallas de festivales y encuentros con una historia que despierta conciencia ancestral. gráfico, se hizo merecedor de asesorías que estuvieron a cargo de referentes importantes en el audiovisual colombiano. Castillo le contó a EL NUEVO DÍA que desde cuatro líneas, enfocaron sus actividades que dieron como resultado un producto digno, representante de la región.
Luego de varios retos, el cortometraje adelanta su etapa de postproducción, optimizando detalles puntuales en la corrección de color de acuerdo a la intención del corto en cada una de sus secuencias. La banda sonora y sonorización también se encuentran resueltas y resta que el proceso administrativo termine lo más pronto posible. “La fecha de estreno está estipulada para fin de año”, nos encontramos en la modalidad “Relatos regionales”, concluyó.
8C
DOMINGO 15 DE ABRIL DE 2018 - IBAGUÉ
FACETAS NATANIEL
El cuento
Nataniel vivía en el campo con su esposa y un pequeño hijo. Era muy rápido y ágil en las montañas donde iba todos los días a cazar animales. Sus armas eran el arco y la flecha. La mujer de Nataniel sabía todas las señales que usaba para avisar su regreso: suavemente golpeaba sobre la puerta.
jo, sapo, armadillo, guardatinaja, guatusa y otros, a que prepararan el campo para sembrar maíz, y cuando vino el tiempo de la cosecha, muy alegres celebraron una fiesta y convidaron a los animales grandes de la selva. El diablo fue invitado y vino también a celebrar la fiesta. Pero desde antes ya todo estaba preparado: había tendidas dos hamacas, una para el diablo y otra para Nataniel. Le ofrecieron chicha y el diablo bebió y bebió hasta quedarse dormido. Entonces el sapo comenzó a dar las órdenes. Le amarraron los pies y zumbaron la hamaca hasta arriba, despanzurrándolo. Así murió el diablo y Nataniel vengó a su familia. Más tarde Nataniel mató a toda la familia del diablo.
Un día llegó el diablo a la casa de Nataniel y golpeó la puerta. Pero la mujer sabía que no era Nataniel y no abrió. Entonces el diablo entró a la fuerza y se comió a toda la familia. En la casa había una pequeña águila mensajera que salió por la ventana y fue a dar aviso a su amo. Nataniel abandonó el venado que traía sobre los hombros y regresó rápidamente a casa. Todo estaba destruido y bañado de sangre.
*Cuentos folklóricos de la Costa Atlántica Centroamericana. Historias recogidas por jóvenes sumos y traducidos por ellos mismos.
Nataniel lloró y se sumió en la tristeza, pero después hizo un plan para vengarse. Invitó a todos los animales: ardilla, coneSaturno devorando a sus hijos. (Francisco de Goya)
Desde París, Lina recuerda la historia de tres mujeres cuyas vidas transcurren en la conservadora ciudad de Barranquilla. Entre fiestas en el Country Club y paseos a Puerto Colombia se desencadena una historia de sensualidad aplacada por la violencia, un relato de represión y desenfreno en el que Dora, Catalina y Beatriz son sólo víctimas de un patriarcado alojado en las delgadas fibras de su tejido social. Frágiles, rebeldes, llenas de placer y de dolor, estas mujeres sobreviven a un mundo que se mueve entre la liberación del instinto y la protección de la costumbre.
Como antesala de las elecciones presidenciales, el debate del plebiscito por la paz dio a conocer los principales líderes políticos que se perfilan como posibles candidatos a la Casa de Nariño, para suceder al presidente Juan Manuel Santos. Durante los debates relativos al acuerdo de paz se conocieron las propuestas de quienes apoyaron irrestrictamente el Acuerdo Final para la Terminación del Conflicto, quienes expusieron sus principales críticas y quienes rechazaron la negociación con un grupo subversivo. Este libro es una apuesta editorial periodística que busca, a través de entrevistas, entrar al mundo de cada uno de estos líderes y dar a conocer su cara humana: ¿cuáles son sus pasiones, sus ambiciones y su trayectoria personal y política? Su lectura permitirá de conocer en profundidad a los candidatos, mucho más allá de su faceta política actual.
Editorial: Intermedio Editores Título: Los pretendientes de la Casa de Nariño Autor: María Fernanda González
Editorial: Alfaguara Título: En diciembre llegaban las brisas Autor: Marvel Moreno
NOVEDADES LITERARIAS Eduardo Galeano creía que el fútbol expresaba “emociones colectivas”, esas que generan “fiesta compartida o compartido naufragio, y existen sin dar explicaciones ni pedir disculpas”. De esas pasiones habla Cerrado por fútbol. Este libro reúne todos los textos que Galeano escribió sobre fútbol, la mayoría dispersos en su obra publicada, pero también varios inéditos y verdaderos hallazgos, como la crónica en la que, con sólo 23 años, llama “traidor” al Che Guevara en persona por haber adquirido en Cuba la pasión por el béisbol. Las páginas proponen un recorrido por la historia del fútbol, desde la época en que un jugador recibía una vaca por cada gol hasta el tiempo de los jugadores multimillonarios agobiados por el éxito.
Editorial: Siglo XXI Título: Cerrado por fútbol Autor: Eduardo Galeano
Con motivo de la película ‘Las horas más oscuras’, la Editorial Crítica presenta el libro que se basó en esta cinta, que lleva su mismo nombre. Todo transcurre en mayo de 1940. Gran Bretaña está en guerra y las democracias europeas caen una tras otra en una rápida sucesión arrasadas por el horror Nazi. La invasión parece inminente. Así, unos días después de convertirse en primer ministro, Winston Churhill debe lidiar con este horror, así como con un rey escéptico, un partido que conspira contra él y un país desprevenido ante el desastre que se avecina.
Editorial: Crítica Título: La historia Autor: Anthony McCarten
La palabra de la semana
URBE La palabra latina urbs, urbis se usaba en Roma para denominar a la ciudad físicamente considerada, así como a sus reflejos en las costumbres de la gente. Era diferente de civitas, civitatis, que se refería no a la ciudad en sí, sino al conjunto de los ciudadanos libres, a la ciudad desde el punto de vista político. La raíz de urbs aparece muy temprano en diversas palabras latinas, como urbanitas, que significaba ‘civilidad, urbanidad, buena educación’ (por vivir en Roma), y urbanus, ‘de la ciudad’, ‘urbano’. En las lenguas romances, los equivalentes y derivados de urbs aparecen en todos los casos como cultismos, como ocurre con el francés urbain desde 1354 y el inglés urban en 1619. En español, sin embargo, urbe se usó apenas a partir de fines del siglo XIX y se consigna por primera vez en la edición de 1925 del diccionario de la Real Academia. GERENTE: Miguel Ángel Villarraga Lozano EDITOR GENERAL: Edwin Ballesteros Vásquez COORDINACIÓN: Redacción Cultural EL NUEVO DÍA DISEÑO: Edison Guarnizo FOTOS: Suministradas. Internet. Colprensa. TEL.: 2770050. Ibagué - Tolima - Colombia. PÁGINA WEB: www.elnuevodia.com.co CORREO ELECTRÓNICO: culturales@elnuevodia.com.co FACEBOOK: El Nuevo Día - Colombia - Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización expresa del Grupo Editorial Aguasclaras S.A.. ISSN: 021545-8.