6C
DOMINGO 5 DE AGOSTO DE 2018 - IBAGUÉ
FACETAS COLPRENSA, BOGOTÁ
Adam Silvera es un joven que nació y creció en El Bronx, Nueva York, y que ha realizado un interesante recorrido por el mundo editorial desde ser vendedor de libros, trabajar en marketing editorial, realizar crítica literaria y ahora convertirse en autor. Desde su debut, en el 2015, se ha convertido en un suceso editorial que ahora publica en español sus tres novelas, ‘Solo quedó nuestra historia’, ‘Al final mueren los dos’ y ‘Recuerda aquella vez’. ‘Sólo quedó nuestra historia’, su más reciente novela, reflexiona acerca de lo que significa sobrevivir a una pérdida devastadora. En ella, el autor logra capturar las pequeñas penas infinitas del amor, la pérdida y el duelo. En su rápida visita a Colombia, Adam Silvera habló con Colprensa de lo que ha sido su recorrido por el mundo editorial y de lo que busca decir a través de las historias de sus novelas.
otras culturas la gente se conecte con sus historias? Sí porque a veces te preocupas que algunas cosas se puedan perder en la tradición, pero en el caso del idioma español, conocí a la traductora y lo hizo de manera maravillosa. No dejo de agradecerle a ella, porque gracias a su gran trabajo en América Latina aman mis libros. Se ha logrado que las novelas mantengan su fiel espíritu, lo cual es hermoso lograrlo. Que las historias superen las barreras del idioma y la cultura es increíble. FOTOS: COLPRENSA/ TOMADAS DE INTERNET - EL NUEVO DÍA
-¿Cómo se conecta con sus lectores? Las redes sociales es una parte importante en las relaciones de hoy. En mi caso, algunos de mis mejores amigos los he conocido a través de las redes sociales, por lo que es algo en lo cual me apoyo un montón. Con ellas, me puedo comunicar con muchos lectores que quizás nunca conozca, pero que estamos cerca gracias a las redes sociales.
Su primera vez -¿Cómo ha visto la recepción del público de sus libros en América Latina? Ha estado genial y me ha sorprendido mucho. Jamás anticipé esta recepción, la verdad pensaba que tan sólo algunas personas habían leído el libro y pocas personas llegarían a los eventos, pero siempre me han recibido muchas personas muy apasionadas con mis libros. Es muy bonito ver que a pesar que mis libros están en otro idioma, la gente ama las historias de la misma manera que mis lectores lo aman en Estados Unidos. -¿Sorprende que en otros idiomas y en
-¿Se logran relaciones sólidas a través de las redes sociales? He estado en algunas aplicaciones de citas y he conocido personas maravillosas que quizás nunca hubiera conocido de otra manera. Sé que muchas veces la tecnología le puede restar romance a las cosas, pero al final, si te alejas de las aplicaciones, puedes estar perdiéndote de conocer gente maravillosa. Conozco gente que se conoció a través de las aplicaciones y hoy en día son felices, están casados y con hijos. Potencialmente son increíbles. -¿La identidad es un tema constante en cada una de sus tres novelas?
Más allá de la globalización y la hiperconectividad de hoy en día, creo que desde siempre, para algunas personas es más fácil, que para otras, encontrar su identidad. Lo genial de las redes sociales es que la generación más joven tiene nuevas oportunidades para interactuar entre sí, como con otras generaciones que les puede ayudar a superar dificultades típicas en los jóvenes. Un adolescente gay puede conocer, a través de las redes sociales, voces de personas, quizás mayores y gay, que pasaron por esos problemas. Viéndolo así, las redes pueden ser muy útiles en la búsqueda de esa identidad. -¿Cómo ve la literatura juvenil con respecto a la identidad y la diversidad sexual? Creo que se está haciendo un gran trabajo en abordar este tipo de temas. Están apareciendo más libros sobre esto, sobre personas entendiendo su propia identidad y sexualidad. Como adolescente, me hubiera gustado tener la oportunidad de leer más de este tipo de literatura con historias sobre diversidad sexual, con lo cual me hubiera ayudado mucho más a definir mi identidad. -¿Qué falta en este tipo de literatura?
Me parecen geniales las historias de ‘salir del closet’ pero quisiera ver más historias sobre lesbianas en el espacio, donde las aventuras sean protagonizadas por magos abiertamente homosexuales, porque creo que es importante incorporar la identidad sexual en géneros como la fantasía y la ciencia-ficción. Vamos por un buen camino.
-Realizó todo el camino por el mundo de los libros, desde vender libros hasta escribir libros... Ha sido genial estar en todo el recorrido del libro. Trabajar vendiendo libros me permitió un contacto directo con los lectores, hablar con ellos, saber cómo vender un libro, leer de temas que de otra manera nunca hubiera leído, estoy muy agradecido con esa experiencia.
-Desde su primer libro logró un alto impacto dentro de los lectores, ¿fue difícil escribir después de ese éxito? Fue un libro que saqué y fue bien recibido por la crítica. No quería ser el tipo de escritor que sólo tiene un libro y que sólo impacta con una historia, por lo que al escribir el segundo libro lo entregué todo y fue lo más difícil que he hecho en mi vida. Era la primera vez que sentía un montón de voces externas opinando sobre mi libro, con muchos lectores que lo amaban y otros que lo odiaban. Así que volví a lo básico, escribir una historia para mí, que me gustara mucho y esperar que esta historia encontrara los lectores indicados. -¿Cómo es su proceso de escritura? En realidad puedo escribir en cualquier lugar, puede ser en un lugar ruidoso, con música, en un avión o donde sea. Sólo necesito mi computador y una buena idea. -¿Escribe por necesidad o por placer? Por las dos cosas. Escribo desde los once años desde que no vivía de lo que escribía. Me encantan mis historias, me obsesiono con ellas y necesito sacarlas, cuando salen, es un placer sentir.
En entrevista con Colprensa
“Me parecen geniales las historias de ‘salir del clóset’” Con tan sólo 28 años de edad ya ha publicado tres novelas con las que se ha convertido en una de las voces más importantes de la nueva literatura juvenil, tocando en sus historias temas fuertes y polémicos como la identidad, la muerte y la diversidad sexual.
7C
DOMINGO 5 DE AGOSTO DE 2018 - IBAGUE
FACETAS Una obra de la maestra Graciela Romero
Con 33 obras, esta hija adoptiva del Tolima expone la serie inspirada en la cultura cafetera a la que rinde homenaje.
‘Del café al pincel’, un sorbo de historia ALEJANDRA CAVIEDES
Un sorbo, luego otro. Y así hasta encontrar en el fondo del pocillo de acero esmaltado el residuo del ‘Grano de oro’, aquel que cumple todo un proceso hasta llegar al paladar del pueblo. Tan apetecido es, que recorrió kilómetros y atravesó mares desde Arabia hasta las Américas, para mantenerse en la actualidad arraigado como cultura. Algunos tienen creencias del cuncho, dicen que se puede predecir el futuro, que ahí se le ve la cara al demonio, e incluso a ángeles. A Graciela Romero, artista tolimense, le pareció encontrar rostros humanos, animales, credos y bailarines. Por esta razón, durante tres años investigó y experimentó cómo podría llegar este residuo, al que pocos le ven con buenos ojos, a un final acertado. Fue así como encontró a la pintura, y vio, cómo las historias y la memoria cobraron fuerza. “Si pensamos por quiénes podemos disfrutar de
una taza de café, son los campesinos y su entrega; este es un homenaje para ellos y la cultura cafetera que merece toda importancia”, contó la artista.
“Me crié en un pueblo” Y ver los árboles, oler el café hecho en olleta. Jugar entre amigos y recordar a los abuelos. Características propias del imaginario colectivo del colombiano que Graciela Romero plasma a través de su obra, y que además produce añoranza entre sus espectadores. En esta técnica, que da cuenta de las múltiples expresiones en que se puede recrear la vida, la autora muestra un entretejido de saberes. “A mí que me prohiban cualquier cosa menos el café, soy adicta. Y en mi costumbre de observar, encontré la cantidad de figuras que aparecían en el cuncho y me inquieté; muchos lo utilizan para brujería y aunque lo mío nunca es con esa intención, lo que vi fue arte”, precisó.
“
Si pensamos por quiénes podemos disfrutar de una taza de café, son los campesinos y su entrega; este es un homenaje para ellos y la cultura cafetera que merece toda importancia Graciela Romero
”
FOTOS: JORGE CUÉLLAR - EL NUEVO DÍA
Parecen tintas Lo particular de esta exposición está en la manera en que logra plasmarse el cuncho del café y dar cuenta de los rostros de niños, de amantes, de animales del campo y hasta la ‘Revolución de Jesús’. Graciela Romero contó que cada obra es una historia, y hasta un autorretrato logró hacer; este proyecto ha llenado tanto su inspiración, que pretende llegar a nuevos espacios y compartir principalmente con los niños sobre esta técnica. “Hace falta mayor atención del Estado para con el campesino, en especial los jóvenes y niños que con el tiempo van perdiendo las tradiciones y llegan a la ciudad a otras cosas no tan provechosas, se ven sometidos a caer en los vicios e incluso a pedir limosna, la delincuencia. Entonces si nosotros conservamos que el DATO
La obra está expuesta en la Galería Viva el Arte en el barrio Interlaken, hasta mediados de agosto. Entrada libre.
DATO
La artista trabaja en la serie 2 de ‘Del café al pincel’, pasando de lo monocromático al color. campo mantenga un apoyo, incluso desde la educación, todo será diferente”, confesó. Y así, sucesivamente, ‘Del café al pincel’ pretende conservar las raíces, porque de este producto se puede obtener mucho, “y yo, la verdad, no creí que desde el arte se pudieran hacer tantas cosas maravillosas, incluso como esta. Hay que pensar en el café”, finalizó.
8C
DOMINGO 5 DE AGOSTO DE 2018 - IBAGUÉ
FACETAS RUIDOS AL OÍDO
El poema
Autor: Germán Varón Cardoso
La gente caminante va diciendo al oído rumores ocultos envueltos en nostalgias, son conciencias que no quieren el olvido suspirando noches lóbregas de melancolías. Pero el campo es verde y la flor está brotando mañana es otro día del resplandor de la aurora, el sol saldrá temprano y la tierra se irá calentando te mojará la piel de energía justo a la primera hora. La gente que camina va diciendo al oído que en la maleza hay ruidos ocultos todavía, es confusión de humanos en el camino perdido que sonámbulos van sin saber que ya es el otro día. Pero has visto bandadas de palomas blancas volar las mariposas a las flores conquistar, y también los mágicos colibrís por ahí revolotear en inaplazable esperanza de amar y volver amar. Los ruidos al oído cesarán y no se volverán a escuchar las mañanas aún eternas se arrullarán con el cantar las noches largas no se vestirán de luto ni manto gris para siempre conquistar en paz el alma antes de partir. EUGENIO RECUENCO
“Nací mestizo, cruce de mástín español y fila brasileña. Cuando cachorro tuve uno de esos nombres tiernos y ridículos que se les ponen a los perrillos recién nacidos, pero de aquello pasó demasiado tiempo. Lo he olvidado. Desde hace mucho todos me llaman Negro”.
Memorias de la Ministra más joven de la historia de Colombia y primera mujer afrocolombiana en ocupar un cargo ministerial. Cuenta cómo una mujer de 28 años, afrocolombiana y sin apellidos tradicionales o aristocráticos estuvo a cargo del Ministerio de Cultura, un hecho sin precedentes en la historia del país, con el ánimo de que sus vivencias puedan servir de inspiración y empoderamiento a los jóvenes colombianos.
Editorial: Alfaguara Título: Los perros duros no bailan Autor: Arturo Pérez-Reverte
Editorial: Ediciones B. Título: El poder de lo invisible Autor: Paula Marcela Moreno Zapata
NOVEDADES LITERARIAS
Una historia de amor para el siglo XXI. Novela conmovedora sobre el poder imperecedero del primer amor con un final inolvidable. “Lucy y Gabe se conocieron durante su último año en la universidad, un día que les cambiaría para siempre. En ese momento decidieron que necesitaban hallar un sentido para su vida, aprovecharla y dejar huella”.
Editorial: Suma de letras Título: La luz que perdimos Autor: Jill Santopolo
La conocida periodista narra la tragedia de Juan Manuel Santos, el presidente de Colombia que consiguió poner fin a una guerra de más de 50 años a costa de su propio declive político.
Editorial: Debate Título: Santos, paradojas de la Paz y del poder Autor: María Jimena Duzán
La palabra de la semana
ALGARABÍA Todos conocen esta palabra con el sentido de ‘gritería confusa de varias personas que hablan al mismo tiempo’, como un grupo de niños jugando en un recreo escolar, una reunión de señoras en una liquidación de comercio o un grupo de corredores durante una sesión bursátil. Sin embargo, son menos los que saben que algarabía significa también lengua árabe. La palabra proviene del árabe hispánico al´arabíyya y este, del árabe clásico arabiyyah. Cabe imaginar que, durante el dominio árabe, a los españoles les debió haber parecido una verdadera algarabía la lengua incomprensible de los invasores moros, por lo que el nombre de ese idioma pasó a ser usado para referirse a cualquier vocerío confuso.
GERENTE: Miguel Ángel Villarraga Lozano EDITOR GENERAL: Edwin Ballesteros Vásquez COORDINACIÓN: Redacción Cultural EL NUEVO DÍA DISEÑO: Edison Guarnizo FOTOS: Suministradas. Internet. Colprensa. TEL.: 2770050. Ibagué - Tolima - Colombia. PÁGINA WEB: www.elnuevodia.com.co CORREO ELECTRÓNICO: culturales@elnuevodia.com.co FACEBOOK: El Nuevo Día - Colombia - Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización expresa del Grupo Editorial Aguasclaras S.A.. ISSN: 021545-8.