6C
DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2017 - IBAGUÉ
FACETAS
Los grandes muebles de sala
príncipes, duques y papas, la nobleza de alcurnia y la nobleza del dinero encargaron hasta tres y cuatro juegos de sala completos para alegrar palacios y jardines. Indefensos como la mayoría de los grandes animales nocturnos, los cazadores los ahuyentaban por centenares incendiando los juncales donde habitaron por siglos, arreándolos en ruidosas batidas hasta los mataderos de la llanura abierta, donde los sacrificaban a garrote con tal de no dañar las pieles. Fue un proceso de extinción semejante al que acabó con la mayoría de los bisontes americanos y los grandes herbívoros africanos, con la dolorosa diferencia que los grandes muebles de sala desaparecieron totalmente. Los cazadores furtivos, la soledad, la tristeza de los criaderos asolados y algunas plagas como el comején y la polilla acabaron con los poquísimos ejemplares que habían sobrevivido, en parajes aislados, a la inmisericorde persecución llevada a cabo por los europeos. De esta manera los fabricantes se adueñaron del mercado, inundándolo con las vulgares imitaciones en varios estilos, que nada tienen que ver con la ternura y la gracia de los originales. Las exorbitantes ganancias les alcanzaron hasta para pagar avisos de prensa en los que se decía que la masacre de los grandes muebles de sala era una invención de naturalistas celosos de la industria, de científicos exagerados y de ecólogos románticos enemigos del progreso; y que esa maravilla de la fauna, junto con el pájaro Dodó y el lobo de Tasmania, las otras joyas perdidas de la naturaleza, eran invenciones de viajeros alucinados.
T
ímidos habitantes nocturnos de lo más profundo de lejanas llanuras del Asia Central, los grandes muebles de sala habitaron hasta hace relativamente pocos años las estepas de jugosos pastos y grandes ríos apacibles. Los guerreros mongoles, audaces jinetes en pequeños caballos de largas crines, que cazaban con poderosas flechas la pantera nebulosa y el lobo estepario, nunca se atrevieron a matar un solo mueble de sala. El Gran Khan descansaba después de las batallas reclinado en un enorme sofá amaestrado, que dormía plácidamente la mayor parte del día en la penumbra de su tienda. Los aguerridos hombres de la estepa, considerados salvajes por los europeos de su época, eran sin embargo, extremadamente tiernos con los grandes muebles de sala, a los que protegían y veneraban considerándolos dioses del descanso. Menos razonables que los mongoles fueron los exploradores europeos, quienes no dudaron en cazar a sangre y fuego los pacíficos animales, al descubrir que podían hacer con ellos un magnífico negocio. En vista de que los ejemplares que intentaban llevar vivos a Europa morían de tristeza una vez abandonaban su hábitat, los naturalistas disecaron y montaron algunos en una estática actitud, para ser enviados a los grandes museos. Rellenándolos de paja y usando resortes de alambre, hicieron un burdo remedo, una vulgar imitación de los mullidos vientres de los pacíficos animales, que a pesar de ser sólo una infame copia del original, causaron sensación en el público al divulgarse el uso que les daban los jefes mongoles a los ejemplares que habían domesticado. Los pedidos no se hicieron esperar. Reyes,
Con el transcurrir de los días hubo una que se aproximó despacito, con el mullido cuerpo levantado y apoyada únicamente en sus cuatro puntas blancas, llegando paso a paso, como pensando cada movimiento, dejando por un instante la pata en el aire, indecisa, pero por fin arriesgándose. Durante horas y horas escuchaba la música sin dejarse tocar, hasta que llegó el día en que se acercó ronroneando y se acomodó detrás de su cabeza invitándolo a recostarse en ella. Fue un agradable descubrimiento reposar en una almohada mullida que endulzaba el corazón cuando el pastor pensaba en Adrianita. Desiderito sabía que la almohada lo escuchaba cuando le contaba los progresos de su amor. Una mañana llegó especialmente feliz a decirle que por fin se iban a casar y por lo tanto ella era libre de volver al páramo con las demás almohadas. Por primera vez en tanto tiempo el mullido animalito de monte habló para decirle que si la libertad era escoger, su decisión estaba tomada: se iba con él, como su primer regalo de bodas. Esa misma tarde la gente se convenció de que el cuento del pastor no era la invención mágica de un enamorado: la almohada silvestre llegó caminando como otra de sus ovejas, dispuesta a compartir también el amor. Sobra decir lo felices que fueron los recién casados compartiendo lo poco que tenían, pero que por ser grande el querer, parecía mucho. Dulces sueños después del amor soñaron, abrazados sobre la tierna almohada que desde entonces, alimentándose de ternura, no volvió a necesitar las amarillas flores de retama.
La fantasía al momento de dar a conocer el mundo que nos rodea es inagotable en el testimonio de Celso Román. Estos son dos de los cuentos consignados en ‘Las cosas de la casa’, un libro editado por Carlos Valencia Editores, en el que muestra la forma y la historia de los principales objetos que hacen parte de la casa.
D
urante mucho tiempo se creyó que las almohadas eran el simple producto de una leyenda propalada por los pastores de la alta montaña. Ellos afirmaban que no era sino sentarse a la sombra de un sietecueros de flores moradas y tocar la quena con amor para que empezaran a aparecer. Se entremezclaban con las mansas ovejas y con ellas pastoreaban la loma comiendo grama tierna y amarillas flores de retama. Nadie nunca había cogido una viva para demostrar la verdad, pues las almohadas que viven en libertad son extraordinariamente tímidas. La silenciosa montaña hace que el más leve ruido sea inmediatamente detectado: dejan de comer, levantan medio cuerpo y miran atentamente en todas direcciones. A la menor señal de peligro se escabullen veloces buscando los tupidos matorrales del páramo. El primero que amansó una almohada fue Desiderito Palma, un pastor de Miraflores. Fue por la época en que conoció a Adrianita Pérez, una muchacha delgadita, de ojos negros y pelo largo, que sembraba rosas y claveles en un cuadrito de tierra al lado de un robledal. Desiderito la conoció un domingo en el mercado cuando ella bajó al pueblo a vender flores y él a vender lana. Ese día por la tarde ya estaba enamorado y desde entonces se pasaba las horas en la montaña cuidando sus ovejas y tocando la quena, inventándose melodías de amor para la bella que le había robado el corazón. Estando debajo del sietecueros de flores moradas le pasó lo que les pasaba a los pastores enamorados: las almohadas silvestres salieron tímidamente a triscar revueltas con las ovejas. Cuando al domingo siguiente lo contó en el pueblo, se rieron de él diciéndole que lo que pasaba era que estaba tan enamorado que veía visiones. Adrianita se ruborizó, pero dijo que sí le creía, pues ya empezaba a descubrir que ese amor era verdadero y que Desiderito no mentía. El volvió a la montaña con su rebaño y se dio cuenta de que entre más grande era el amor que sentía, más linda salía la música de su quena, menos flores amarillas de retama comían las almohadas y más se acercaban a escucharlo.
Las almohadas
7C
DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2017 - IBAGUE
FACETAS
“
Escritor homenajeado por el jardín Puertas a la Lectura
PAPEL MEDIOAMBIENTAL
Propongamos a los niños la lectura como descubrimiento
HERNÁN CAMILO YEPES VÁSQUEZ culturales@elnuevodia.com.co
La literatura infantil y juvenil tiene en el bogotano Celso Román a uno de sus más concienzudos exponentes: hablar de valores y de medio ambiente en cuentos a menores de edad no es fácil, aun así ha transmitido ese lado B a su manera. No es fortuito que en su trayectoria resalten premios como el de la Universidad del Tolima (1977), el de los 90 Años de El Espectador (1978), el Enka de Literatura Infantil (1979), el Netzahualcoyotl (México, 1988) y el Norma - Fundalectura (1998). Pero ahora, a sus manos llega un reconocimiento muy especial: se lo otorgó el jardín infantil Puertas a la Lectura
En la medida en que acerquemos a los niños de manera libre a la literatura, ellos van a encontrar el placer de descubrir el mundo y lo que han pensado en otras épocas a través de la lectura.
”
El bogotano Cel- el pasado lunes, tanto por su vocación a la hora de reflejar so Román es en mensajes la necesidad social, como por su cercanía consciente de que a través de con el Tolima. En su infancia, vivió la exla literatura se periencia, según él, “mágica”, de visitar Ibagué luego de que puede contrisu abuela se trasladara desde buir a que el Rovira por culpa de la violenmundo sea mu- cia; esa mística se la debió a la leyenda del monje sin cabeza cho mejor, y esa experiencia de la Cueva del Fraile, que disfrutó “con emoción prola ha reflejado funda”. durante décadas escribiendo Transformó una vocación para niños y jóA los cuatro años, recuerda, venes del país. empezó a pintar en las pare-
En la medida en que los niños aumentan la lectura, empiezan también a reflexionar.
Celso Román piensa que, como la calidad de vida se está deteriorando por el mal manejo del medio ambiente, “¿dónde está el papel de la literatura?, está en hacer que los niños empiecen a reflexionar sobre el mundo que les ha tocado vivir, y no con un sentido negativo, de que todo se está acabando y que viene el fin del mundo, sino que si somos conscientes de lo que está sucediendo, qué podemos hacer para ir remediándolo. “Por eso es el cuento ‘Rogelio y la bolsa’. Todos estamos conectados con el planeta, como individuos que habitamos un entorno, y como espacio planetario integral. Eso me ha llevado mucho a trabajar el tema ambiental en los libros, pero también el de los valores, y el reconocimiento de cómo vivimos en un país extraordinariamente rico y biodiverso, donde toda esa variedad de plantas y animales se va perdiendo”.
DEVENIR DE LA LITERATURA INFANTIL E.N.D.: ¿Qué trasegar ha tenido la literatura infantil desde las generaciones anteriores? C.R.: La literatura infantil surgió como una forma ancestral y atávica de la humanidad para transmitir conocimiento a un grupo social, por eso donde no hay palabra escrita está la oral: los sabedores, los sabios y los abuelos, y cuando se está hablando metafóricamente se está hablando al inconsciente profundo, y los cuentos tradicionales dicen que hay un héroe escogido para una aventura o una misión, que en el camino va a encontrar benefactores o seres que le ayudan, o detractores o enemigos que quieren impedir que cumpla su misión, que es ser felices. Esa estructura arquetípica sigue funcionando, porque el héroe en los cuentos tradicionales recogidos en Europa eran príncipes y princesas, por ejemplo Skywalker de ‘La Guerra de las Galaxias’, Frodo de ‘El Señor de los Anillos’ o Harry Potter, entonces, ¿qué les gusta a los niños y los jóvenes?, verse reflejados inconscientemente en el hecho de que si confiamos en nosotros mismos, encontramos la felicidad.
des, costumbre que su mamá le corrigió de una forma muy particular: le regaló un libro sobre un pollito que hacía lo mismo, y en el que la mamá, que era profesora, le decía que la pared lloraba y eso era la humedad. “En mi casa siempre había libros de cuentos y poesías, además una tía, Celmira, nos contaba cuentos, mitos y leyendas. Ese acercamiento a la lagia y el terror (…) ocasiona una descarga de adrenalina que hace que uno se sienta vivo”, cuenta. De esos cuentos tradicionales, con el tiempo se convirtió en un “ratoncito de biblioteca que leía de todo”, de ahí que piense que “todo lo que uno lea va a servir en la vida, para conformar su espíritu, su espacio anímico interior”.
Lectura y tecnología
No debemos obligar a los niños, sino proponerles la lectura como un descubrimiento.
E.N.D.: ¿Qué aconseja a los padres y profesores ante la precocidad de los niños ante la tecnología? C.R.: Es necesario que los niños lean. Hoy se puede leer en un computador, en un teléfono, una tableta y un libro. Nada más agradable que quedarse dormido leyendo, y uno amanece con tortícolis pero el libro está ahí, mientras que si uno se queda dormido con una tableta, la radiación produce muchos daños. Lo importante es que en la medida que uno lea construya realidades mentales, y hacen que se amplíe el universo, y al tener un sentido crítico transforme el mundo. No hay miedo de tener una pelea entre el libro físico y el digital, porque lo importante es leer, y en la reciente Filbo decían que en los cuatro años recientes el auge del libro digital fue inmenso, pero que ya empieza a bajar y la gente está volviendo al libro físico. Lo importante es la lectura, el medio ya viene a ser secundario: yo recomiendo el físico, y si los profesores quieren ayudar a los niños, tienen que ser muy buenos lectores, y lo mismo a los padres de familia, que tengan libros en la casa. ¿Por qué no en la cena, en vez de oír noticias espantosas de asesinatos y atentados, recuperan la charla y el relato de cuentos alrededor de la mesa?
8C
DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2017 - IBAGUÉ
FACETAS Sobre mi hombro
El poema
José Martí
Ved: sentado lo llevo sobre mi hombro: oculto va, y visible ¡Para mí solo! Él me ciñe las sienes Con su redondo brazo, ¿cuándo a las fieras penas me postro? Cuando el cabello hirsuto yérguese y hosco, cual de interna tormenta símbolo torvo, como un beso que vuela
Siento en el tosco cráneo: su mano amansa ¿¡el bridón loco!? Cuando en medio del recio camino lóbrego, sonrío, y desmayado del raro gozo, ¿la mano tiendo en busca de amigo apoyo? Es que un beso invisible me da el hermoso niño que va sentado sobre mi hombro. ‘Chica joven leyendo una carta’, de Joseph Wright of Derby.
Editorial: Paidós Título: Pobreza & Prejuicio
Autor: Camilo Herrera Mora Páginas: 266
BOGOTÁ, COLPRENSA Considerado una de las voces más innovadoras de la poesía latinoamericana, Frank Báez, presenta esta serie de poemas fuertes, inteligentes, temerarios en algunos casos, así como sinceros y de una vitalidad abrumadora. Son poesías que cuentan con un fuerte sabor de crónica urbana, con versos irónicos y divertidos, así como un tono desenfadado y fresco, para plasmar así su manera original de ver la realidad, la ciudad, la cotidianidad son elementos que caracterizan la obra de este poeta dominicano.
NOVEDADES LITERARIAS Editorial: Seix Barral Título: Este es el futuro que estabas esperando
Autor: Frank Báez Páginas: 158
BOGOTÁ, COLPRENSA Experto en temas estratégicos de consumo y del consumidor, Camilo Herrera Mora presenta este ensayo con cifras para mostrar una cruel escanografía sobre los problemas del país, pero con una buena dosis de esperanza. Una revisión general a la situación actual de la economía colombiana, con el impacto del petróleo, el dólar, la disyuntiva del precio y el valor, así como la pobreza, la informalidad en crecimiento, junto a la corrupción, las marcas, los impuestos, los canales de compra, entre muchos otros tema desarrolla en este libro.
CINE
La palabra de la semana
Perplejo Proviene del latín perplexus, formado con el prefijo reforzativo per- y el participio pasivo del verbo plectere, que significaba ‘tejer, enredar, dar muchas vueltas, torcer’. Llegó a nuestra lengua a través del francés antiguo perplex. Se ha dicho que este término es una alusión metafórica al hecho de que la perplejidad es una especie de nudo intelectual, como el enredo sugerido por plectere. Perplejo aparece registrado por primera vez con su forma actual en el diccionario de Terreros, que define su significado como ‘dudoso, indeterminado’, pero se usaba ya desde el siglo XIII bajo la grafía antigua: perplexo, como en este trecho de la Gran conquista de ultramar: “E porende estaua muy perplexo que no sabia a qual destas cosas se acoger”.
‘Death note’ (Netflix) Director: Adam Wingard No, ‘Death Note’ no es una buena adaptación. Es una de las adaptaciones más horribles, infames e insultantes que se recuerdan. Para que se hagan una idea, la primera impresión que me llevé al verla es la de estar delante de un nuevo caso ‘Dragonball Evolution‘. Como sucedía con el filme de James Wong, en Netflix no tenían claro qué hacer con ‘Death Note‘. O más bien fue el cineasta Adam Wingard. El mayor problema de ‘Death Note’ es que el director no sabía a qué público dirigirse. A veces se desmarcaba de la obra original y otras intentaba copiarla una vez modificada la esencia de los protagonistas. Ni los fanáticos de la obra original ni los nuevos espectadores serán conscientes de qué narices están viendo aquí. El director da la sensación de que no sabe lo que tiene entre las manos. Por una parte, cree que puede llamar a los aficionados de la obra original. De tal manera que tienes a Light, que ya no es Yagami sino Turner. Tienes a Mia, que ya no es Misa. Y tienes a L, que ahora es afroamericano. Pero tienes a Watari. Y a Ryuk. Muchos de los elementos originales están sintetizados aquí de una forma u otra. No significa que el cambio de apellidos, raza o elementos sea un insulto. Ni mucho menos. El problema reside en que, aunque tengas esto, también tienes una desvirtuación premeditada de la esencia de todo lo que el anime recoge. La esencia. Lo que realmente era importante de mantener. De trasladar a toda una nueva generación. Lo más destacado de ‘Death Note‘, probablemente, sea la selección musical y la fotografía. Aquí sí parece haber un trabajo realmente definido y marcado. Unas pautas que se traducen en un rollete adolescente pseudo-cyberpunk. Porque evidentemente no es cyberpunk en ningún momento. En resumen: una película con una dirección y un guion muy flojos, así como un reparto muy pobre. Una producción en la que únicamente destacan los trabajos de fotografía y de sonido. Muy olvidable. (David Lorao, para Cinemascomics.com)
GERENTE: Miguel Ángel Villarraga Lozano EDITOR GENERAL: Edwin Ballesteros Vásquez COORDINACIÓN: Redacción Cultural EL NUEVO DÍA PERIODISTA: Camilo Yepes DISEÑO: Edison Guarnizo FOTOS: Suministradas. Hélmer Parra. Internet. Colprensa. TEL.: 2770050. Ibagué - Tolima - Colombia. PÁGINA WEB: www.elnuevodia.com.co CORREO ELECTRÓNICO: culturales@elnuevodia.com.co FACEBOOK: El Nuevo Día - Colombia - Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización expresa del Grupo Editorial Aguasclaras S.A.. ISSN: 021545-8.