6C
DOMINGO 19 DE JUNIO DE 2016 - IBAGUÉ
FACETAS Rodrigo Silva y Álvaro Villalba cumplen, este mes, medio siglo de la unión que ha consolidado más de 500 grabaciones
Silva y Villalba: 50 añ
Una pensión como lo merecen los artistas que lo ha dad colombiana: eso es lo único que quieren los int con la máxima distinción de ser Mariscales de la Hi HERNÁN CAMILO YEPES VÁSQUEZ Dijeron en alguna época que Rodrigo Silva y Álvaro Villalba habían comenzado su historia peleando, que su inicio no había sido tal vez el más amistoso, pero la verdad sea dicha: en 50 años de trayectoria no ha imperado sino las ganas de unir a un país a ritmo de bambucos, pasillos, valses, sanjuaneros y cañas. Silva y Villalba es una institución que, tal vez desde su comienzo, se aseguró un lugar en la historia de la música andina colombiana, y que con sus más de 500 obras grabadas en cerca de 40 discos entre Larga Duración y compactos, solo pide una cosa: más apoyo para los artistas que se dedican a reforzar el sentimiento de la patria.
registros de ventas de sus dis “En cuanto a las ventas, en un periodo en el que estuv cinco primeros puestos y un seguidos en el primer lugar, p ‘Llamarada’, ‘Oropel’, ‘Los g llevarás en ti’...”, describe. Sus discos, producidos pri llips y luego por BMG, Y S.V.G., esta última la disquer compositor de ‘Amor marino terizado por la diversidad de matos, como desafío a los rit imperan en nuestro pentagra “Por ejemplo tenemos el entra por el oído y sale por l música nuestra, la andina, en y se queda en el alma”, apun
El testimonio de un legado Junio de 1966, en una tienda de Espinal, a la observación de un desfile del San Pedro: así surgió lo que en el transcurso de cinco décadas ha sido una carrera ascendente de dos Mariscales de la Hispanidad, el inmortal título que fuera concedido ante multitudes en Nueva York, Van 50 años y todavía hay Álvaro Villalba siente que c en 1990, a estos guardianes de lo nuestro. “Es algo muy grande, porque es una labor cumplida. to ha desafiado incluso los co Han sido 50 años de lucha, ya que la música del interior “a veces nos ha dicho que n ha sido muy apaleada por los medios y por las casas dis- no hemos vuelto a sacar cosa queras, es una especie de desdén; entonces ha sido una porque estamos haciendo lab defensa grande, a pesar de tener más de 500 grabacio- nuestras dificultades”. De hecho, afirma que au nes”, cuenta Silva, primera voz y tiple. Y aunque el dueto ya no suena como en sus primeros canciones cada tres días, si h años, debido a pequeñas modificaciones que se han he- las estudiamos y las sacamo cho en el sonido del tiple, así como la “QUE EXISTA MAYOR APOYO” incursión del bajo y la interacción del público, queda la esencia, ese sonido Silva y Villalba ya se impuesto a las obras del repertorio de retiró de la tarima, Jorge Villamil, José A. Morales, Adol- no obstante esa fo ‘El Pote’ Lara, Cantalicio Rojas, Pa- condición no impide trocinio Ortiz, Luis Dueñas y el mis- a Rodrigo y Álvaro seguir cantando. mo Rodrigo Silva Ramos. “Hoy en día un artista con una sola “Casi que todavía, canción se enriquece y hace éxito, así de viejitos como estamos, ha habido pero nuestra riqueza es solo pasar a la partes de donde tiehistoria, seguir, a estas horas de la nen que sacarnos vida, llenando escenarios y con el ca- con la Policía (risas), riño de la gente”, comenta. porque la gente no Y de otro lado, con palabras más nos deja ni camiconcretas pero nobles y puntuales, nar”, tal como suceÁlvaro Villalba, segunda voz y guita- dió aquel 1990 en rra, atribuye esta invaluable carrera a Nueva York, cuando la “perseverancia, esta es una profe- fueron declarados sión en la que hay que insistir, ver qué Mariscales. fallas hay y corregir. Gracias a Dios y De hecho, el patrimonio sigue vivo y a la perseverancia hemos triunfado”. así lo reconoce SilEsa virtud de dos Mariscales de la va, huilense de naci- En la imagen, Rodrigo Silva y Ál Hispanidad ha servido para que toda- miento, con la picardía del tolimense que ya es desde vía se pueda pisar con entereza una “Aquí tienen lo que queda de Silva y Villalba, que no e tarima, a pesar del cáncer de garganta la lucha por la música del interior y ellos, el público, qu que sufrió Rodrigo y la isquemia cere- años y aún lo sigue haciendo”, expone. bral transitoria que aqueja a Álvaro, y Por ahora, mientras aún es incierto el futuro para la m que aunque han encendido las alar- Villalba gozan de las distinciones recibidas y que tiene mas sobre su continuidad en la músi- residencias. Silva sigue cantando, con Roberto Tejada llalba pasa los días en la tranquilidad de su residencia ca, los han afrontado. Todo ha sido de oro Desde la creación del dueto hasta los conciertos con que celebran esas cinco décadas de éxito, ambos han vivido una época de oro, pero si de una con mayor connotación se trata, Silva recuerda el periodo en que sus interpretaciones alcanzaban la cima en los
Estamos esperando a ver si a alguien se le ocurre darnos una pensión, porque nos iba mejor en el monte y hoy saldríamos con casa, sueldo y todas las de la ley, que en la música. Esos son los sacrificios que hay que vivir. Los duetos que quedamos ya estamos de cierta edad, y hay que hacer un semillero en los colegios. Rodrigo Silva
Por una parte, Silva admite que todavía no tiene la cap ner una especie de academia aquí en la casa, para qu como debe ser, no tan al estilo de un conservatorio, p estudio, y pasarán más cosas buenas”. Entre tanto, a Villalba solo le preocupa vivir con tranqu no tributos a esa larga trayectoria que hasta el momen ne sin cuidado, y así nos hagan o no (homenajes), seg Y qué mejor regalo para estas bodas de Plata que un 50 años, en el que se remasterizó 20 composiciones c bor de mejorana’, ‘Cenizas al viento’ y ‘Vieja hacienda
7C
DOMINGO 19 DE JUNIO DE 2016 - IBAGUE
FACETAS
ños en el alma del país
an dado todo y mayor reconocimiento de la societegrantes del dueto que carga desde hace 26 años ispanidad.
scos. n general hubo vimos entre los nos cinco años para la época de guaduales’, ‘Me
imero por PhiYoYo Music y ra que dirige el o’, se han carace arreglos y fortmos que ahora ama. vallenato, que los pies, pero la ntra por el oído nta.
afecto con la labor cumplida el dueomentarios de la prensa, que no nos han vuelto a oír, que as nuevas, y eso no es cierto, bor y hemos sacado adelante
unque “no estamos sacando hay cosas que valen la pena, os adelante”, y que de igual
manera todavía se reúnen con amigos, en la informalidad, para cantar y amenizar sus días de existencia. Si bien esta carrera por la vida del dueto no se ha detenido para él, Rodrigo Silva piensa que aún hace falta seguir celebrando este número tan importante, el 50, por lo que tiene en mente brindar una serie de conciertos, tal vez por otras ciudades del país, mientras en Ibagué exista la posibilidad de seguir festejando. “He estado hablando con el empresario Eduardo Rodríguez, con quien es posible hacer más celebraciones en una gira nacional, por ejemplo Bucaramanga, Cali y Neiva, y de paso ganarnos algunos pesitos, porque los homenajes, como decía algún Gobernador, son en vida, aunque le respondí: ‘No, señor Gobernador, no son en vida: son en plata’ (risas)”. Y sí, lo que dice es cierto: son en plata. Porque los artistas se alimentan, tienen familia, pagan servicios públicos, sufragan prestación de salud, y de hecho, de manera jocosa pero punzante, Silva admite que “ya no tengo dónde colgar las cosas (distinciones): hay que pagar arriendo y eso no se puede pagar con medallas”.
El artista y el futuro A juicio de Silva, quien en 2016 llega a 72 años de vida, otro ingrediente del éxito y la recordación es valorar el significado de ser artista: “Es algo que viene, que nace, es el comportamiento de una persona, no solo ir a tocar guitarra o piano y tener una linda voz, e ir a una reunión, emlvaro Villalba con el orteguno Pedro J. Ramos. barrarla, embriagarse y mandar al diablo a todo el mundo (risas). La persona es artise hace varias décadas. ta adonde quiera que vaya”. es este par de viejitos, sino 50 años de historia, Y eso lo espera dejar plasmado en un lique es el que nos llevó y nos tuvo durante 50 bro que sería una suerte de ética del múmelodía de esta zona del país, tanto Silva como sico, y que quiere dejar a las nuevas geneen repartidas casi que por partes iguales en sus raciones, que, tal como lo avizora, van a a (del dueto Hermanos Tejada), mientras que Viconservar esta tradición, con el debido a, leyendo revistas científicas. equilibrio que en el pasado había para el pacidad de quedarse quieto, por eso “voy a po“rock and roll, twist, vallenato... de todo; uienes quieran aprender a tocar tiple y guitarra, todo tenía su difusión”. pero sí para que puedan divertirse y seguir con el La misma imaginación sobre el futuro y su perspectiva sobre la labor cumplida siruilidad sus días, despreocupado por si llegan o nto solo le ha traído satisfacciones. “Eso me tie- ven a Álvaro Villalba, nacido en Espinal hace 85 años, para exhortar a los nuevos guimos adelante”. talentos a “que tengan perseverancia, que disco compacto más: es precisamente el de los como ‘Al Sur’, ‘Oropel’, ‘Acíbar en los labios’, ‘Sa- no echen hacia atrás y que trabajen, que a del Cedral’, con orquesta de cuerdas. esto es como toda profesión”.
La Orquídea de Plata Phillips, que ganó en 1968, es el único concurso en que participó Silva y Villalba porque, a juicio de Rodrigo, el dueto no se ha afanado por estar en competencias.
La prensa y las emisoras poco difunden nuestra música andina colombiana, pero la prueba está en cada vez que nos presentamos, como en el teatro Jorge Eliécer Gaitán o en el teatro Tolima, que se llena. Con eso la gente nos está demostrando que está interesada en escuchar lo que nosotros hacemos. Álvaro Villalba
8C
DOMINGO 19 DE JUNIO DE 2016 - IBAGUÉ
FACETAS Sol y alba
El poema Hoy en la mañana fui al bosque y vi el Sol coqueteando al alba, la aurora inquieta por doquiera estaba sintiendo aquel romance.
Unas cuantas gotas de rocío desgranadas en silencio caían, regando con amor la tierra fresca, Bendición del cielo. Bendición sagrada.
No sabía lo que realmente pasaba ni por qué la brisa se agitaba, sacudía fuerte las hojas del árbol ni por qué los pétalos lloraban.
Entonces pregunté serenamente el secreto al Sol y al alba: ¿qué escondían calladamente desde el tiempo en las mañanas? y Sol y alba me confesaron somos de verdad la esencia pura, de la creación y edad del tiempo ¡que regalamos amor en las mañanas! *Escritor ibaguereño
Seguí corriendo por el bosque frío sutiles trinos de pájaros escuchaba, que claro a mi oído penetraban con suave murmullo que arrullaba.
Germán Varón Cardoso*
Puesta de Sol (Tomada de es.best-wallpaper.net)
NOVEDAD LITERARIA
Libro póstumo de Carlos Fuentes, inspirado en Carlos Pizarro BOGOTÁ, COLPRENSA Con la ventaja que siempre le dio trabajar en el mundo de la ficción, el escritor mexicano Carlos Fuentes va en la misma fila de asientos que el candidato presidencial y exguerrillero Carlos Pizarro, en el vuelo Bogotá - Barranquilla el 26 de abril de 1990, donde el líder político fue asesinado. Es así como desde la primera persona el fallecido escritor mexicano narra la vida y la muerte de quien dirigiera al M-19 y posteriormente le apostara a la paz, trasladando su lucha al mundo de la política. Todo esto Fuentes lo hizo en ‘Aquiles o el guerrillero y el asesino’, su novela póstuma. Sus últimos 20 años de vida, según su esposa, Silvia Lemus, los dedicó a esta novela, que le costó escribir. Pese a la exhaustiva documentación que efectuó, escribió varias versiones, “corrigió y reescribió partes completas de la obra, lo que seguía haciendo cuando
le llegó la muerte. No quiso entregar el manuscrito a sus editores mientras el conflicto armado más antiguo de América Latina no llegara a su fin”, destacó la esposa en la introducción del libro. La edición estuvo a cargo de Julio Ortega, experto en literatura y amigo de Fuentes por algo más de 45 años, quien aseguró en el prólogo que ninguna novela le había costado al escritor mexicano, “tantos borrones y recomienzos como esta”. La labor de Ortega no fue fácil, pese al minucioso orden con el que trabajaba Fuentes, quien siempre escribió en máquinas de escribir, golpeando con tal fuerza cada una de las teclas de este aparato, que en su casa, en un armario, existía un verdadero cementerio de máquinas Olivetti. Fue un trabajo artesanal, que le tomó varios años de labores para lograr que encajara cada una de las piezas, de los manuscritos que confirman esta novela.
Editoriales: Alfaguara - FCE Edición y prólogo: Julio Ortega Título: Carlos Fuentes: Aquiles o El guerrillero y el asesino Páginas: 200 La palabra de la semana
Tortuga En la mitología griega, el Tártaro era la región más profunda del mundo, situada por debajo del propio infierno (Hades). Para Hesíodo y para Homero, entre el Tártaro y el infierno mediaba la misma distancia que hay entre el cielo y la Tierra. Fue allí donde Urano encerró a los hijos que tuvo de Gea, de donde Zeus los liberó para luchar contra los titanes y los gigantes. Poco a poco, el Tártaro se fue confundiendo para los griegos con el propio infierno y, entonces, lo imaginaron poblado por demonios y figuras temibles. Los griegos los denominaron tartaroukos, que llegó al latín tardío como tartaruchus. Los primeros cristianos tomaron la tortuga, que vive en el barro, como personificación del demonio y del mal en general. Así, este animal se llamó tartaruga en italiano y en portugués y tortuga en español.
Don Gato, el inicio de la pandilla Director: Andrés Couturier “Pese al entusiasmo y la entrega de todo un equipo de animadores latinoamericanos, y que recibieron el refuerzo de la empresa hindú Discreet Arts Productions, el resultado es frustrante. “Nunca se logra capturar el espíritu desenfadado de la serie original. Es verdad que desde su origen estamos ante un grupo de personajes políticamente incorrectos. Don Gato es un estafador que a través del engaño y el abuso de confianza persigue el lucro. Pero su versión del Siglo XXI es aún más inadecuada y lo convierte hasta en un vulgar ladrón. “Los criminales de poca monta ahora juegan en las ligas mayores con los mafiosos, en una película donde el soborno, la extorsión, la intimidación y la violencia se presentan sin tapujos. Sobre todo para una cinta dirigida a un público familiar. “De la ocurrencia pasamos a la vulgaridad. ¿Debemos reírnos de que le echen salsa picante a alguien en los ojos? ¿De que algún otro individuo caiga en un foso sin fondo? ¿Debemos seguir considerando el travestismo como un cliché cómico? “Sin un buen argumento, el resto de los esfuerzos pasan inadvertidos. Ya sean los avances en las técnicas de animación, el notable grupo de artistas del doblaje que logran brindar voces reconocibles, o los recursos para un soundtrack que incluya éxitos internacionales”. (Carlos Del Río, para Cinepremiere.com.mx)
GERENTE: Miguel Ángel Villarraga Lozano EDITOR GENERAL: Edwin Ballesteros Vásquez COORDINACIÓN: Redacción Cultural EL NUEVO DÍA PERIODISTA: Hernán Camilo Yepes Vásquez EDITOR: Óscar A. Varón B. DISEÑO: Edison Guarnizo FOTOS: Colprensa. Jorge Cuéllar. Camilo Yepes. Internet. Suministradas. TEL.: 2770050. Ibagué - Tolima - Colombia. PÁGINA WEB: www.elnuevodia.com.co CORREO ELECTRÓNICO: culturales@elnuevodia.com.co FACEBOOK: Cultura El Nuevo Día - Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización expresa del Grupo Editorial Aguasclaras S.A.. ISSN: 021545-8.