Nﾂｺ 227
Aﾃ前 XXXIII * Nﾂｺ 227 * DICIEMBRE 2013
DEPOSITO LEGAL : BU-659-83 * IMPRIME : COPINOVA
DICIEMBRE 2013
REVISTA DE CULTURA CAMPESINA Comarca del Arlanza
Aﾃ前 NUEVO
REYES NAVIDAD
- MAHAMUD - CASTROCENIZA - PRESENCIO - PUENTEDURA - CASTRILLO - ROYUELA - VILLAZOPEQUE -
Contenido 1.- Navidad Reyes Año Nuevo 3.- Panderetas 4.- Qué decía de mi pueblo 6.- ...en la tierra PAz 7.- Mario Alonso Ausín 9.- Juanote y María 12.- Javier Román García 13.- El fisioterapueta 14.- Rejuvenecer o morir 15.- Un negrito cubierto de nieve 16.- Portada de Palazuelos 17.- El gozo 18.- Ir a dar los días 19.- Cantar a la tierra 20.- Felicitación
“La mayoría de los hombres no carecen de fuerza, sino de constancia.” Victor Hugo (escritor 1802-1885)
LO NUEVO : No podemos invertir en la zona porque no hay recursos. Estamos aún dentro de una crisis explosiva y hay que apretarse el cinturón. No hay manera de desarrollar los polígonos y llenarles de empresas que generen puestos de trabajo y asienten la población de nuestros municipios. Las carreteras son suyas, las rotondas inventadas, las vallas, los muros... les da igual. Cierran lo que les apetece con tal de mantener sus negocios. No hay más que mirar un poco más adelante y contemplar las incongruencias ejecutadas antes del nudo del Landa a derecha e izquierda. Han enterrado varios millones para dejar las entradas y salidas peor que lo que estaban. La novedad es que todos los políticos de la Comarca reconocen que los de Madrid se equivocan al querer montar un Área de Servicio nada más pasar Villamanzo destrozando la poca actividad que queda. Este 2014 deseamos que sea más veces novedad la coincidencia en la defensa de lo sensato y del mantenimiento del mundo rural y su autonomía.
LA PORTADA Cada año que pasa se van cerrando ventanas, se van abandonando casas, se va marchando gente, se van muriendo los abuelos, parece que los pueblos no le interesan a nadie... En ocasiones parece que ni siquiera a los mismos campesinos les encandila su espacio vital. Por eso hemos colocado esta foto de una de las casas abandonadas a su suerte y con la ventana tapiada. A pesar de lo patético de la escena os alegra que las plantas no entiendan de nuestros intereses y continúen su tarea ancestral de reproducirse y llenarlo todo con la fuerza de la naturaleza. Ojalá entendamos que formamos parte de ella.
Colaboran:
Equipo de Redacción
Clementino González Ana Victoria Morillas Unión de Campesinos de Burgos Nestor Niyokindi
2
Dibujo, diseño y maquetación: Fermín González Puedes leernos también en internet en: http://issuu.com/publications/El Trigarral Correo electrónico: fermincura@gmail.com
Emérito Puente Luis Hernando Fermín González Fernando Susaeta
editorial
Panderetas En estas fechas, entre turrones y panderetas, estamos acostumbrados a hacer balance del año y nos proponemos nuevos retos de cara al año nuevo para lograr nuestros objetivos.
“emprendedores”. Es lo mismo, la misma realidad y la misma invitación: hagamos lo que necesario. Solo y exclusivamente lo que necesitamos para dar respuesta a nuestras vidas.
Estos 365 días no nos han aportado novedades que nos permitan celebrar la evolución de la crisis en que nos hemos visto inmersos. El empleo no remonta aunque barnicen las cifras y las adornen. Es más: en ocasiones, perdemos el sentido del trabajo porque entendemos que no debemos seguir enriqueciendo a quienes nos han robado, nos roban y no tienen propósito de la enmienda.
Tenemos que asumir nuestros sueños en lugar de abandonarles y una vez puestos en marcha desalojar de los puestos de toma de decisiones a quienes se han enriquecido olvidándose de la razón por la que les elegimos para esos puestos.
Lo que llaman la desafección: ese perder el cariño, el afecto, la estima… por el sistema económico-político que gobierna nuestra sociedad; nos lleva a cruzar nuestros brazos y esperar cambios que para nada se vislumbran. Quizás sea necesario dar un grito, saltar de nuestros sofás y ponernos a decidir, a construir nuestro presente de acuerdo al futuro que deseamos para nuestra gente y nuestros pueblos. Ellos no van a cambiar. Cambiemos nosotros y tomemos las riendas de nuestro tiempo y nuestra producción.
La tarea es larga y es necesario hacer acopio de algo más que ganas. Se nos impone ser coherentes a la vez que sencillos. Y hay muchos ojos expectantes. Que procuremos cargar bien nuestros camellos porque hay muchos niños, chavales y no tan chavales que nos esperan ilusionados. No les podemos desilusionar también nosotros. Agárrate a la pandereta y plántale buena cara al 2015. Por ellos. ¡¡Salud y libertad!!
Hay una realidad por explorar que se llama desobediencia civil. Parece que es el momento de descolgarse del sistema en todo aquello que nos parece engañoso e innecesario. En los pagos abusivos, en las tasas injustificadas o en los impuestos para mantener sus salarios blindados y sus prebendas o privilegios de casta. Hace 25 años se hablaba del “autoempleo” como salida; hoy de los
3
comarca
¿QUÉ DECÍA DE MI PUEBLO? La reforma inconstitucional en el 2011 del artículo 135 de nuestra Constitución, consagra la estabilidad presupuestaria como principio rector de todas las actuaciones de las Administraciones Públicas. Y digo inconstitucional por cómo se hizo y porque la única defensa que consagra la Constitución es la de los españoles, de todos los españoles, y no a la economía y menos de la economía de unos pocos avariciosos que han reventado el estado de bienestar y de progreso. Es sencillamente una petición de Europa para concedernos el crédito necesario. Nada tenemos que ver nosotros en el mundo rural castellano con esos desfases presupuestarios o con los sobresueldos y sobres que se han repartido y se reparten. Con este respaldo constitucional, dicen, el Estado ejerce su competencia de reforma de la Administración para tratar de definir las competencias que deben ser desarrolladas por la Administración local, diferenciándolas de las competencias estatales y autonómicas. Las Entidades Locales no deben volver a asumir competencias que no les atribuye la ley y para las que no cuenten con la financiación adecuada. De lo más significativo y que nos atañe más directamente es el cambio del artículo 3 cuando dice que tienen la condición de Entidades Locales, el Municipio, la Provincia y las Comarcas u otras entidades que agrupen varios Municipios o las Mancomunidades de Municipios. Pero ya ha desaparecido el apartado dos que decía “las entidades de Ámbito territorial inferior al municipal, instituidas o reconocidas por las Comunidades Autónomas”. Además, al final de la ley coloca una Disposición transitoria cuarta titulada: Disolución de entidades de ámbito territorial inferior al Municipio. En ella se dice: Las entidades de ámbito territorial inferior al Municipio existentes en el momento de la entrada en vigor de la presente Ley mantendrán su personalidad jurídica y la condición de Entidad Local. Pero esa disposición transitoria es demoledora, porque añade: Con fecha de 31 de diciembre de 2014, las entidades de ámbito territorial inferior al Municipio deberán presentar sus cuentas ante los organismos correspondientes del Estado y de la Comunidad Autónoma respectiva para no incurrir en causa de disolución. La no presentación de cuentas por las entidades de ámbito territorial inferior al Municipio ante los organismos correspondientes del Estado y de la Comunidad Autónoma respectiva será causa de disolución. La disolución será acordada por Decreto del órgano de gobierno de la Comunidad Autónoma. No es consuelo este enunciado transitorio, cuando ya las ha borrado del enunciado general de lo que se consideran Entidades Locales, por lo que a la larga lo que se avecina es su desaparición total, sin importar los motivos que se digan aunque ahora sean puramente económico-administrativos.
4
Y la nueva ley hace hincapié en las ventajas de las fusiones: Incremento de financiación, preferencia en la asignación de los planes provinciales y subvenciones, dispensa de prestación de nuevos servicios por cambio de población y además: si se acordara entre los municipios fusionados, que alguno de ellos podría funcionar como forma de organización desconcentrada, le permitiría conservar la identidad territorial y denominación del municipios fusionado aunque pierda su personalidad jurídica. Que nos expliquen para que me sirve el nombre si no tengo ninguna capacidad para actuar. Bonita manera de llamarnos tontos. Se dejan decir que no habrá más dinero, que con estas medidas de fusiones, los municipios fusionados percibirán un aumento de la financiación en la medida en que los municipios de menor población recibirán menos financiación, hasta que mueran de inanición o abandono.
Recoge un párrafo precioso de la defensa del municipalismo y de la autonomía garantizada constitucionalmente a las Entidades Locales, la legislación del Estado y la de las Comunidades Autónomas, deberá asegurar su derecho a intervenir en cuantos asuntos afecten directamente al círculo de sus intereses, atribuyéndoles las competencias que proceda en atención a las características de la actividad pública de que se trate y a la capacidad de gestión de la Entidad Local, de conformidad con los principios de descentralización, proximidad, eficacia y eficiencia, y con estricta sujeción a la normativa de estabilidad presupuestaria y sostenibilidad financiera. El único problema de este párrafo es que ya no está hablando de Pedanías o de las Entidades Locales Menores, ni de tu pueblo. Y si leemos el artículo 24 bis, que es uno de los añadidos, encontramos: Las leyes de las Comunidades Autónomas sobre régimen local regularán los entes de ámbito territorial inferior al Municipio, que carecerán de personalidad jurídica, como forma de organización desconcentrada del mismo para la administración de núcleos de población separados, bajo su denominación tradicional de caseríos, parroquias, aldeas, barrios, anteiglesias, concejos, pedanías, lugares anejos y otros análogos, o aquella que establezcan las leyes. Los Municipios (de menos de 5.000 habitantes) deberán prestar, en todo caso, los servicios siguientes: alumbrado público, cementerio, recogida de residuos, limpieza viaria, abastecimiento domiciliario de agua potable, alcantarillado, acceso a los núcleos de población y pavimentación de las vías públicas. De cualquier modo en los municipios con población inferior a 20.000 habitantes seguirán las Diputaciones con la coordinación en la prestación de los servicios a través de consorcios, mancomunidades u otras fórmulas. Solo cuando el municipio demuestre que puede prestar ese servicio más barato que ellos podrán los municipios asumir dicha prestación y recibir o usar los impuestos o tasas que los cubrían. También las Mancomunidades tendrán un plazo de seis meses desde la entrada en vigor de esta Ley, hasta Julio de l2014, para adaptar sus estatutos a lo previsto en la Ley reguladora de las Bases de Régimen Local, para no incurrir en causa de disolución. O lo tomas o lo dejas. Lo único que a tres años vista puede resultar económico. Eso supone que unifiquemos las tres o cuatro en una para sumar población y poder seguir con las competencias o recibir las que la Diputación absorba de las entidades locales que las pierdan. Una oportunidad de ampliar las competencias de las Mancomunidades y cerrar las Diputaciones que no aprovecharemos. Serán ahora competencias de la Diputación o entidad equivalente: a) La coordinación de los servicios municipales entre sí para la garantía de la prestación integral y adecuada. b) La asistencia y cooperación jurídica, económica y técnica a los Municipios, especialmente los de menor capacidad económica y de gestión. En todo caso garantizará en los municipios de menos de 1.000 habitantes la prestación de los servicios de secretaría e intervención. c) La prestación de servicios públicos de carácter supramunicipal o supracomarcal y asumirá la prestación de los servicios de tratamiento de residuos en los municipios de menos de 5.000 habitantes, y de prevención y extinción de incendios en los de menos de 20.000 habitantes, cuando éstos no procedan a su prestación. Por si fuera poco, todas las Entidades Locales calcularán antes del día 1 de noviembre de cada año el coste efectivo de los servicios que prestan. Tendrá en cuenta los costes reales directos e indirectos de los servicios. Y las disposiciones de esta Ley son de aplicación a todas las Comunidades Autónomas, sin perjuicio de sus competencias exclusivas en materia de régimen local asumidas en sus Estatutos de Autonomía (me temo que habla de Navarra y País Vasco). Nosotros definitivamente perdemos nuestras pedanías. Que nos expliquen cuándo los grandes ayuntamientos hacen esto y si lo repasa alguien serio para que se produzcan los endeudamientos que tienen. Lo previsto: de nuestros pueblos no queda más que el nombre y la historia. Fermín González López
5
palabra
...Y EN LA TIERRA PAZ Es una de las noticias más gozosas que haya podido recibir la humanidad. Cuando nadie lo esperaba, ni en el lugar ni en el tiempo, los cielos se rasgaron para dar paso a esta noticia. Un enviado, un portador, un ángel (dice la Biblia) fue el encargado ´de hacer resonar esta palabra en la noche. Fue cerca de Belén, con el rebaño ya recogido y los pastores contándose las pequeñas historias del día. ¡Gloria a Dios en el cielo y en la tierra paz a los hombres! La noticia llegaba en un recién nacido. El Maravilloso Consejero, El Dios eterno, El príncipe de la Paz. Lo que todos los profetas anunciaron se cumple esta noche. Ha empezado lo nuevo y el “Sueño de Dios” empieza a tomar cuerpo en la tierra. ... Y en la tierra Paz. Una paz que se anuncia a los hombres y mujeres para salir de los suburbios de la muerte. “El sueño de Dios” se convierte ahora en tarea del hombre y así los hombres (las personas) nos convertimos en Centinelas de la paz.
6
Anunciamos a los grandes de la tierra que ha pasado ya el tiempo de las promesas y que comienza el tiempo del compromiso concreto por la causa de la paz y de la justicia. Anunciamos a los pueblos que nadie nace malo sino que llega a serlo si alimenta en su alma la violencia. Anunciamos al extranjero que no es una moneda de mercado sino persona libre en todos los países religiones y culturas. Anunciamos a los jóvenes que no tengan miedo del futuro, sino que lo construyan cada día, sembrando por todas partes sus sueños y utopías. Anunciamos a nuestra Iglesia que se sacuda el polvo del camino y cambie los vestidos y palacios de poder, en ropas para vestir y en casas para acoger. Que se despegue de los ritos que la “empobrecen” y dé más cabida al Espíritu que la quiere pobre. Anunciamos que las crisis no se superan mirando con nostalgia al pasado, como si el tiempo pasado fuera mejor, sino construyendo un futuro desde la solidaridad y el esfuerzo común. Anunciamos que la Paz en el mundo no será estable hasta que los pobres no estén incluidos en nuestra sociedad y logren un desarrollo integral. Anunciamos que nosotros, los centinelas de la paz, debemos escuchar con mucha finura, el clamor de los pobres de hoy que atraviesan los cielos. Anunciamos que las causas de la pobreza son estructurales y la sociedad, si no las resuelve con acierto, caerá en una enfermedad que sólo la puede llevar a nuevas crisis. Anunciamos que la Paz exige el cuidado de los más débiles de nuestra sociedad como son los niños y las mujeres, como fuentes de vida y renovación de las generaciones. Anunciamos que estas personas no se pueden convertir en negocios sin escrúpulos, para obtener ingentes y fáciles cantidades de dinero. Anunciamos que la Paz que llega en el Niño de Belén viene cargada de vida de perdón y de solidaridad. Anunciamos que este Sueño de paz nos espera a los habitantes de nuestra Comarca del Arlanza para que hagamos brillar en la noche la aurora que llega en el Príncipe de la Paz. L.H.H.
entrevista a:
Marcos Alonso Ausín Nos acercamos a Montuenga, un antiguo municipio que hoy es Entidad Local Menor perteneciente al Municipio de Madrigalejo del Monte. Nos acercamos para hablar con Mario Alonso, Alcalde Pedáneo de Montuenga y Concejal del Ayuntamiento de Madrigalejo del Monte en la oposición. Con sus 22 años es el sucesor en las listas de José Ignacio y ocupa el cargo de Alcalde Pedáneo porque nadie se quería hacer cargo de la tarea. Pertenece a las juventudes socialistas y está acabando sus estudios de Ciencias Políticas, por lo que vive en Burgos. Y nos comenta que ampliará sus conocimientos del inglés porque será imprescindible. Mario, buenos días. Sitúanos para acercarnos a tu pueblo. Tenemos buenos accesos desde Burgos por la N-1 y ahora con un nuevo puente, financiado por la Diputación, sobre el ferrocarril Madrid-Burgos (que deseamos recobre su utilidad) que nos permite una entrada amplia y adecuada a los tiempos y los vehículos de hoy día. Tenemos otro acceso por Villangomez, pero ese realmente le usamos poco. Y tenemos cerca el polígono industrial de Valdorros ¿Cuál es la riqueza de Montuenga? Bueno, tenemos un poco de cada: Hay industria porcina, chotos de engorde, la agricultura, una cantera para grava y el coto de caza. Aunque la verdadera riqueza, no lo podemos olvidar, son las personas que han cuidado siempre de su pueblo y lo van mejorando en la medida de sus posibilidades a lo largo de los años. A mí, lo que más me une a Montuenga es mi abuela. Uno de los exponentes de nuestra localidad es su iglesia que la tenemos restaurada entera a falta de limpiar el retablo. Pero esas tareas de cuidar el patrimonio, adecentar las calles, etc. nos permiten sentirnos orgullosos de lo nuestro. ¿Cómo os veis de cara al futuro? No tenemos miedo a desaparecer porque las familias que vivimos aquí tenemos claro que este es el sitio en el que queremos estar. Lo que nos preocupan son los servicios que nos son necesarios y que parece que no están garantizados. De momento, la luz, el agua, el mantenimiento de los caminos, la visita semanal del médico o enfermera, las medicinas que nos acerca la farmacéutica. O todos los bienes de primera necesidad que nos suministran a diario. Tenemos más dificultad con el transporte que no llega a Montuenga. Los miércoles solemos ir a Lerma con vehículos particulares. El Autobús tenemos que ir a cogerle a Madrigalejo del Monte, pero como es la ruta Burgos-Aranda tenemos servicio regular. El resto lo tenemos que suplir con los vehículos particulares. Porque la otra ruta va por
7
Villangomez, pero tampoco entra en Montuenga. El autobús escolar sí que recoge a los dos chavales. Estamos en un territorio de nadie. Quizás tengamos que solicitar el transporte a la demanda para desplazamientos puntuales. Aunque no seremos nosotros sino Madrigalejo quien lo pida. ¿De qué más servicios carecéis? No tenemos piscina ni polideportivo, pero nos acercamos a Madrigal del Monte, a cuatro kilómetros, y utilizamos esas instalaciones perfectamente o al frontón de Villangomez. Yo mismo suelo ir a ellas. Ahora acabamos de preparar el proyecto para renovar toda la red de agua (unos 90.000 €) y lo comenzaremos a ejecutar por fases en cuanto accedamos a las ayudas de la Diputación. Y tenemos pendiente asfaltar algunas calles. Hemos hecho un almacén municipal que necesitábamos. ¿Cómo os trata el Ayuntamiento que os acoge administrativamente? Hay de todo. Hay muchas cosas que las tenemos muy claras y otras no tanto. Porque para unas cosas somos totalmente autónomos y sin embargo para otras como que no contamos para nada. Lo que no es correcto es que paguemos lo mismo que otros si no os dan los mismos servicios. El secretario de pagamos entre los dos por habitantes y de momento él nos hace los presupuestos y las cuentas y nos asesora en todo lo necesario. A ver si la nueva ley no nos priva de este servicio y nos hace ir a la Diputación. Lo que no podemos es ir a planes provinciales. Eso lo pide el Ayuntamiento y se queda con todo. Tenemos que buscar una fórmula para que de todas las ayudas una parte proporcional revierta en Montuenga y sus habitantes. Tampoco en la Mancomunidad tenemos voz directa. Nos servimos de la recogida de basura, el grupo electrógeno y el camión barredor una vez al año… pero como junta vecinal no podemos decidir nada. Pienso que ya es hora de que se amplíen sus funciones, que hay que definir mejor las competencias y su financiación, pero no quitar competencias sin más. Tampoco entendemos que nos intenten culpabilizar de los endeudamientos de otros. Nosotros no superamos en gastos nunca los ingresos que tenemos. Y nuestros ingresos oficiales, lo del coto, la gravera, de las suertes de leña, de la masa común… eso es lo que gastamos. O si conseguimos algo de la Diputación. ¿Dicen que os queréis cargar el día de la provincia? Eso lo dice la Asociación de Pueblos abandonados. Alguna vez he estado en alguna manifestación. Es que nosotros no estamos representados en esos acontecimientos, ni en las Mancomunidades. La discriminación que sufrimos las pedanías es total en muchos aspectos y con la nueva ordenación en aras del ahorro. Una de las mejores cosas que he visto en este tiempo que llevo en el Ayuntamiento es la aportación de los vecinos, con las asociaciones y su disponibilidad para cualquier cosa. Y otra los encuentros con los otros alcaldes en las fiestas de cada localidad. Aunque pensándolo bien quizás tendríamos que tener más encuentros entre nosotros para escuchar experiencias que nos sirvan, plantear y defender la gestión que hacemos y reclamar nuestros derechos juntos. Gracias, Mario, que te sigamos teniendo atento a tu pueblo aunque sea desde Madrigalejo del Monte o desde Villangomez.
8
noticiero campesino
Juanote y María María.- Querido Juanote, sabrás cómo en la comarca ha habido actividades en las que han participado varios pueblos. Así la tarde del 20 de diciembre en Villalmanzo nuestro Arciprestazgo de Arlanza reunió a un centenar de personas de muchas parroquias para tener el encuentro anual de Navidad con canciones, oraciones, charlas y chocolate, con el que nos obsequiaron las señoras del pueblo. Bonito detalle, que se agradece. Juanote.- Y yo he visto en las parroquias muchos paquetes de alimentos recogidos para abastecer los comedores sociales de Caritas. También es un gesto no menos bonito y no menos digno de ser agradecidos. María.- Y yo también, o ¿piensas que yo no participo en las actividades de la parroquia? Y reunimos no solo alimentos sino también lo necesario para el aseo o la limpieza y también en efectivo para poder hacer frente a los pagos más urgentes. Juanote.- Mujer, no das lugar a explicarme. También sé que han donado desde Quintanilla del Agua unos calendarios para recaudar más dinero para las necesidades de los usuarios de Caritas. María.-Entiéndeme, Juanote del alma, ya sabes que en Navidad nos hacemos un poco más sensibles de puro tiernos. Y también más musicales. Por ello, un numeroso grupo de hombres, mujeres y niños de Santa Mª del Campo y de Mahamud han constituido un coro y el día de Navidad nos hicieron el bonito regalo de una tarde de villancicos en el salón de Santa María. Después han actuado en Mahamud. Y seguirán ensayando. Juanote.- Voces del Arlanzón, por su parte, dieron el concierto navideño en Pampliega el 29 de diciembre junto a las corales de Briviesca y Villadiego y anteriormente, el día 20, los niños del colegio hicieron un festival con la presencia de numerosos padres. María.- La Navidad también ha sido copiosa en representaciones y belenes. A Peral fue el Duende de Lerma a representar una obra de teatro dentro de un buen programa de actos culturales que han tenido. Villahoz también ha tenido teatro, como es lo habitual. Y en todas las iglesias tienen un bonito belén montado con mucho cariño. Además hay belenes en las casas y hasta en el monte: Solarana lo ha subido un año mas hasta el pico de la
9
encina grande. Y Santa María hasta el castillo de Torremoronta. En Villalmanzo han pasado una Navidad animada por obra y gracia de la parroquia, el Ayuntamiento y el Centro Cultural La Carrasca. En Solarana hicieron la fiesta navideña de todos los años los pueblos del valle. Hubo buena participación, cantes de cada pueblo y algo de picoteo. Juanote.- Tampoco han faltado las cabalgatas de reyes. Yo conozco las de Peral, Lerma, Zael, Villamayor y Santa María, donde los reyes visitan y obsequian a los mayores en la Residencia o en sus casas. Y cumpliendo con la tradición Ciadoncha, Zael y otras villas cantaron las coplillas añejas de esa noche “con licencia del Señor y la del señor alcalde…” La ronda va precedida de una cálida merienda para tonificar las gargantas. María.- Yo no quiero que se me olvide que en Villamayor de los Montes, Zael y Madrigalejo han ofrecido una cariñosa despedida a su cura Néstor, que se va a su tierra africana (Burundi). Ya está sustituyéndole Buenaventura, que es paisano y amigo de Néstor. Al uno le decimos adiós con el corazón y al otro le damos la bienvenida. Juanote.- Pasando al capítulo de mejoras y restauraciones encontramos un buen lote de obras: Ha habido arreglo de caminos en Presencio y lo habrá de calles una vez que se pasen los fríos. Mazuela igualmente ha pavimentado algunos tramos que tenía pendientes. Todos los pueblos del valle Solarana disfrutan del arreglo de cunetas en carreteras, así se corre más seguro y las aguas también corren mejor. Palazuelos y Villazopeque siguen adecentando aceras. Belbimbre tiene preparada la caja de la Calle Mayor para acoger el cemento cuando no haya hielos. Y Nebreda también ha asfaltado calles y ha arreglado la fuente de San Juan con un típico merendero. María.- En los pueblos hay casas viejas que se preparan para usos comunitarios y turísticos. Así en Barrio el antiguo ayuntamiento se destina a usos sociales. La casa cural de Tejada va destinada a hacer pronto un museo de fósiles y el Ayuntamiento gestiona la sintonía y la visión de la tele sin recurrir a las antenas parabólicas. En Royuela ha surgido una casa rural, que se titula Pandora y Lida. Que tengan éxito para atraer personal al pueblo. Juanote.- Debemos mentar también las restauraciones del arte que hay en las iglesias: Tordomar lo ha hecho en una imagen de San Juan Bautista. Villazopeque ha puesto en el templo un nuevo equipo de sonido. Quintanilla del Coco ha recuperado el retablo barroco del Cristo, que estaba desmontado desde 50 años atrás y lo han colocado en su lugar con gran agrado de los feligreses. Mientras, Zael ha recuperado el toque electrificado de las campanas y las horas del reloj. También las campanas ayudan a hacer pueblo.
10
María.- Y ya habrá llegado a tus oídos que las regentes del bar municipal de Torrepadre en contacto con una empresa de Madrid han traído a este pequeño pueblo la famosa caravana de mujeres. Parece que hubo notable concurrencia y algún acuerdo entre esas mujeres venidas en autobús y algún hombre maduro de la comarca que buscaba pareja. Alguna se ha quedado por aquí, al menos de prueba. Que sea para bien. Juanote.- Es que hay que repoblar la comarca con mas vida y personal. A ello contribuye también el niño Mario, nacido para aumentar el censo poblacional de Villahoz, que es el quinto gerberillo que nace en este año que acabamos. Como Revilla Cabriada repuebla los montes con arbolado autóctono por parte de una importante empresa contaminante, que quiere purificar el medio ambiente con el arbolado. Juanote.- Si te acercas a Covarrubias a ver el belén que tienen colocado en la iglesia apreciarás también algunas de las muchas restauraciones que ha realizado la Parroquia en estos últimos años. Y no te asustes si te digo que en cinco años han invertido casi cien mil euros para conservar tan rico patrimonio. Además de retejar toda la cubierta de Santo Tomás para evitar goteras que pongan en peligro tan precioso templo. María.- No me pongas los dientes largos con esas cifras. Los santos de mi iglesiuca con un poco menos ya quedaban aviados. Pero no tenemos tantas visitas como la Colegiata ni tantos tejados como ellos, que tengo oído que necesitan más de cuatrocientos mil euros para obras. Juanote.- María, eso para cada una de las iglesias que tienen. Igual que los de Cuevas de San Clemente, no sé si ya han juntado todo lo necesario para sus grietas. María.- Y se nos va acabando el tiempo de charla y aún nos quedan algunas breves cosas que contar. Y telegráficamente lo hacemos: Mahamud agradece públicamente a los bomberos de Santa María su eficacia en la extinción del fuego que se produjo en una casa del pueblo. El Centro Cultural de Tordomar ha repartido 500 postales navideñas para felicitar a los vecinos. Además tienen por medio del CEAS un curso para motivar el estudio, al que se han apuntado 25 chicos entre once y diecisiete años. En Santa Cecilia hicieron por la patrona una cena para 125 personas y siguen con la gimnasia. Revenga y Presencio andan cavilando cómo arreglar sus iglesias. Es tarea ardua porque las instituciones no sueltan un euro, están peladas. Juanote.- Con esto y algunas cosas que sin mala voluntad se nos habrán quedado olvidadas en el tintero nos decimos adiós. Feliz año a todos los lectores y amigos. Que las luces navideñas de nuestras calles y torres, como la estrella de Olmillos de Muñó nos ilumine para ver bien y no tropezar en el Camino del 2014. EPG
11
castellanos
Javier Román García
12
Javier Román García nació en Valladolid un 7 de enero de 1983, es un joven artista que desde hace más de una década está inmerso en una creatividad constante referente a las Artes Plásticas. Desde muy pequeño, se crió al lado de sus abuelos maternos, vecinos de la pequeña localidad burgalesa de Peral de Arlanza. Su abuelo Julio, era un agricultor jubilado que pintaba al óleo durante los largos y fríos inviernos de Burgos, y su nieto Javier admiraba profundamente el trabajo artístico que su abuelo realizaba. El joven recuerda aquellas ocasiones que su abuelo le prestaba el pincel para pintar en los reversos de los lienzos que su abuelo almacenaba… Aquello, sin quererlo, fue un acto de su abuelo para entretener al chiquillo, sin saber que 10 años después, ese joven adolescente comenzaría a tener una inquietud vital y una forma de expresarse a través del arte. A partir de la adolescencia, allá en 1998, comenzó a interesarse por los grafitis que había por su ciudad natal y los que veía por las vías del tren, y por coincidencias de la vida o por el destino, acabó conociendo a unos jóvenes algo mayores que él, que se dedicaban al arte del spray, uniéndose a ellos y empezando a pintar. Empezó entonces, una época de aprendizaje a base de dibujar y hacer bocetos, contando que en aquella época la información era muy escasa. Un día, con un amigo grafitero (“escritor de grafiti”, como se les denomina actualmente) fueron a ver a un par de amigos que estudiaban Bachillerato de Artes, en la Escuela de Artes y Oficios de Valladolid, y fue al entrar allí, cuando descubrió un lugar donde la gente estaba aprendiendo y formándose en diferentes disciplinas como la escultura y la pintura. Aquella escuela, de ambiente bohemio donde las técnicas del arte eran la principal actividad, le hizo comprender que esa iba a ser su meta, su forma de ganarse la vida, su oficio… Poco a poco, el camino se fué visualizando, empezó a estudiar el bachillerato de Artes, donde tuvo muy buenos profesores de dibujo artístico y color, después realizó un Grado Superior en Artes aplicadas de la Escultura, donde aprendió a manejar los volúmenes y dimensiones a través de materiales como el barro, madera, piedra, yeso, etc. Gracias a este aprendizaje de 3 años, una empresa de restauración le dió la oportunidad de trabajar como carpintero en un alfarje mudéjar, en un pueblo llamado Castrojeriz (Burgos), de allí le quedan muy buenos recuerdos, además de conocer un mundo laboral que desconocía, así como las técnicas y materiales de los antiguos artesanos que hubo por Castilla y León trabajando en la antigüedad. Después, comenzó a trabajar con otra empresa de restauración, ésta se dedicaba a restaurar catedrales y sobre todo material pétreo, su primer día de trabajo con ellos todavía no se lo creía, iba a tallar las piedras para unos arcos apuntados y unos fustes para unos capiteles… Tras dos años de trabajo con esta empresa, decidió volver a estudiar una diplomatura en Restauración y Conservación de Bienes Culturales (especialidad de Escultura), todo ello sin dejar aparte su lado creativo (grafiti, pintura y escultura). Una vez acabados los estudios de restauración, y tras realizar diversos encargos de esculturas y talleres de grafiti, ha vuelto a trabajar actualmente con otra empresa especializada en retablos y pinturas, donde puede ver desde muy cerca las obras de antiguos escultores y pintores al mínimo detalle. Para Javier Román, el arte es una forma de sentirse vivo, una forma de expresión, un aprendizaje diario ya sea pintando, esculpiendo o restaurando. Él piensa que es importante dedicarse a fondo en lo que crees de verdad, y no alejarte de ello ante los problemas que puedan surgir. Por todo ello le traemos a nuestra página de Castellanos. F.S.M.
sanidad
el fisioterapeuta El fisioterapeuta es un profesional que debe estar capacitado y autorizado para evaluar, examinar, diagnosticar, prevenir y tratar, las deficiencias, limitaciones funcionales y discapacidades de sus pacientes, pero la fisioterapia no se puede limitar solamente a un conjunto de procedimientos o técnicas para unas patologías especificas sino que debe ser un conocimiento especifico y profundo de cada paciente. Para ello es fundamental tratar a las personas en su globalidad bio-psico-social por la estrecha interrelación entre estos tres ámbitos diferentes. El medio más bonito y eficaz que tiene un fisioterapeuta para el tratamiento de sus pacientes son las manos; desde mi punto de vista, y de cómo yo desempeño mi profesión día a día con las personas que llegan a mi consulta defino la fisioterapia como la sanación a través de las manos ya que gracias a ellas podemos palpar, tratar y sentir lo que está sucediendo en el cuerpo de nuestro paciente a la vez que le tratas, ayudándote a establecer una relación muy cercana y personal con el paciente. La persona que llega a la consulta, puede saber acerca de lo que le está pasando y por lo cual acude a ti pero el que de verdad te cuenta toda la información y sabe lo que está sucediendo es el propio cuerpo, por ello, a través de las manos recibes una información más sutil y sensitiva que el paciente muchas veces no te cuenta porque lo desconoce y no es consciente de ello. El fisioterapeuta deberá establecer una valoración previa y personalizada para cada enfermo, y emitir el diagnóstico fisioterápico, que consistirá en un sistema de evaluación funcional y un sistema de registro e historia clínica de fisioterapia, en función de los cuales planteará unos objetivos terapéuticos, y en consecuencia diseñará un plan terapéutico utilizando para ello los agentes físicos propios y exclusivos de su disciplina. A parte de la terapia manual, el fisioterapeuta tiene otra multitud de técnicas para el tratamiento de los pacientes como son: kinesiología holística, reeducación postural global, vendaje neuromuscular o kinesiotaping, terapia cráneo sacral, fisioterapia visceral, neurológica, gimnasia abdominal hipopresiva, osteopatía… Los Fisioterapeutas estamos presentes en distintos campos de trabajo tanto de las clínicas privadas como de los hospitales públicos, los colegios de educación especial, las residencias de ancianos, los centros de salud y los centros de investigación. Para finalizar, el fisioterapeuta y profesional de la salud, lo primero que tiene que tener son valores humanitarios, ya que acuden a ti personas y las tienes que tratar, darlas la atención y comprensión que necesiten en cada momento, y sobre todo que tienes en tus manos un trabajo muy gratificante a desarrollar que es la persona que acude a ti con una alteración en la salud, durante el tiempo que sea necesario realizas el mejor tratamiento para cada uno y al finalizar te dice que esta recuperada y que se encuentra mucho mejor. Por ello, eres un profesional de la salud, y como comenzábamos diciendo, ayudas a que la persona recupere su estado completo de bienestar físico, mental y social y no solo, a la ausencia de afecciones o enfermedades.
Ana Victoria Morillas (fisioterapeuta)
13
conviene saber
REJUVENECER O MORIR Que nuestro medio rural esta agonizando, no es ninguna novedad, todos sabemos cómo se han ido abandonando la mayoría de nuestros núcleos rurales, lo cierto, es que la mayor parte de los agricultores y ganaderos o son muy viejos o estamos muy cerca de serlo. No es menos cierto, que la muerte de los pueblos será la agonía de las ciudades. Baste a modo de ejemplo, citar que más de 30% de los perceptores de las ayudas de Bruselas por la PAC, son jubilados y reciben más de un 30% del total de los fondos comunitarios; las empresas obtienen otro 30% de esos fondos y así, queda bastante claro cuánto dinero “real” dedican los fondos públicos comunitarios y nacionales, a las personas físicas, activas en el medio rural, es decir a los agricultores y ganaderos profesionales. Si de ahí extrajésemos las cantidades destinadas a incorporar jóvenes para este sector y a facilitar el rejuvenecimiento generacional, que es tan necesario, veríamos que las cantidades en comparación con el resto, son simplemente ridículas. Una agricultura sin personas en Europa, es posible, pero sería una barbaridad agronómica, medioambiental, alimentaria y traería además, graves repercusiones sociales en el modelo europeo y español, que es un modelo basado en la agricultura familiar y que durante muchos años ha dado “estructura” y “vida” a nuestro medio rural. Algunas alternativas que nos proponen para el mundo rural, pueden ser un caramelo envenado , como la fractura hidráulica o fracking, que consiste en inyectar productos químicos con el fin de fracturar estratos rocosos profundos para sacar gas del interior de la tierra, sin tener en cuenta las futuras consecuencias en el medio ambiente de estos productos químicos. Un ejemplo ilustrador lo ha dado recientemente la UCCL de Castilla y León que citaba el dato, en esa región, de más de 7.000 bajas en los cotizantes a la seguridad social en la rama agraria, en menos de 6 años. Con esta nueva Reforma de la PAC Bruselas quiere garantizar que una parte mayor del presupuesto y de forma “obligatoria” para los estados miembros, se den apoyos reales y consistentes que garanticen una incorporación mayor de agricultores y ganaderos jóvenes al sector productivo dentro de la Unión Europea. Hace falta que muchos agricultores mayores, faciliten el acceso real a sus explotaciones agrarias y para eso tiene que haber generosidad por su parte; pero a la vez el gobierno tiene que replantarse el error de retrasar la edad de jubilación en algunos sectores como el agrario, donde plantea muchos más problemas que soluciones. Porque si la administración echase bien las cuentas, comprobaría que una explotación joven, activa e inversora, genera más recursos para sí misma y para el estado, que una explotación cuyo fundamental objetivo es proporcionar algunos recursos económicos a sus titulares, para complementar unas pensiones del campo, concedidas de forma tardía y económicamente ridículas.
14
Dositeo Martín (UCCL)
página abierta
UN NEGRITO CUBIERTO DE NIEVE “Un negrito cubierto de nieves es un blanco perfecto” Así bromeaba uno de estos pueblos. Por eso me siento muy agradecido de haber vivido esta experiencia tan singular en estas tierras españolas y precisamente en este arciprestazgo de Arlanza. Me siento agradecido de la humanidad de estos hermanos míos en el sacerdocio de esta Comarca. Son tan distintos en carácter por lo que resultaba muy rica la experiencia que cada uno aportaba al grupo. Desde la verdadera humanidad que se dejó notar en su manera de vivir y de ser, se me quedó muy claro de que la diferencia no es un problema sino un factor de riqueza. De estos hermanos sacerdotes, al ser diferentes, cada uno atestiguaba su vivencia de la fe católica en sintonía con los demás asumiendo su parte importante de colocar una piedra en esta gran construcción de la Iglesia para un mundo mejor. De los pueblos por donde estaba invitado a vivir particularmente mi fe cristiana desde el ministerio sacerdotal, me dejé sorprender de lo sumamente peculiar que es cada pueblo en su manera de expresar su adhesión a la fe en Cristo. En el fondo, es Cristo quien invita a cada uno del pueblo, a cada pueblo a reconocerle desde la profundidad de su vivencia de la fe que encarna las diferentes expresiones cultuales y tradicionales de su religiosidad. Desde esta sorpresa, llegué a comprender que la vida de estos pueblos sintonizaban con la María Magdalena junto al sepulcro vacío y el “hortelano” Jesús de Nazaret (cf. Jn 20, 1118). Desde la experiencia profunda de este encuentro con el Resucitado, cada uno de los habitantes del pueblo profesa la fe cristiana de varias maneras: la humanidad en el hablar; el servicio generoso; la participación activa en el mantener vivas las marcas y las huellas de la presencia de Cristo en medio de su pueblo. Así lo he vivido en éstos dos años. Pero, para llegar a todo esto, hacía falta dejarme cubrir por la nieve para sintonizar con esta manera de expresar la fe que me era tan extraña. De estas dichosas sorpresas vividas en medio de estos pueblos, comprendí que toda mi vida debe estar abierta a Dios, Sorpresa por excelencia. Entra en comunión conmigo por donde incluso no me lo esperaba. Así es “mi” Dios. Más allá de estos pueblos, me he encontrado en contacto con el monasterio cisterciense de Villamayor de los Montes. Este monasterio y sus monjas son un signo de contradicción en medio de estos pueblos. Entre los cuatro muros, la vida es otra. Cada uno de nosotros las miramos y nos preguntamos cómo, unas monjas que aparentemente les preocupa el mundo, por qué viven apartadas del mundo, tienen un corazón tierno y abierto para todo el que se acerca a ellas. Mi despedida de estas tierras por donde he estado gastando mi vida durante estos dos años es de una mirada agradecida por todo lo mucho que he recibido aquí. Gracias por acogerme con cariño y con humanidad. Gracias por integrarme en lo mejor de vuestra vida y cultura. Me he visto así envuelto por vuestra humanidad como un negro envuelto en las nieves.
Nestor Niyokindi
15
arte en la comarca
LA PORTADA DE PALAZUELOS Estuve en Palazuelos cuando aquel mal día la espadaña, reformada para abrir una gran ventana circular, sumando las humedades, los hielos o vaya Vd. a saber, se vino abajo. Daban ganas de llorar al ver las campanas rotas por el suelo, entre las piedras y el maderamen descompuesto. Hoy he vuelto. Todo ha cambiado para mejor. La espadaña, el entorno, los tejados. Una envidia alegre: todas nuestras iglesias debieran estar así. Encuentro la puerta cerrada. Es buena ocasión para admirar la portada. Algunos elementos son más antiguos, románicos: El tejaroz que proteje toda la obra, los canecillos, el arco de medio punto, los capiteles. Otros elementos son ya góticos: El arco apuntado, el ábaco con molduras, las finas columnas y el bancal de apoyo. El tejaroz constructor piensa en románico pero canecillos incorpora elementos góticos que ha visto en obras más ricas como la catedral. Puerta hoy cerrada, que se abre los domingos para recibir a la comunidad cristiana. Y ante la puerta hay un saludo, luce arco apuntado la corbata nueva y un lamento o alegría ante las noticias que se comentan. Puerta que cada fiesta ve salir el pendón y la cruz parroquial, al cura y a las autoridades endomingadas. Vaya círculo más impresionante que ante ella se forma cuando arco de medio punto despedimos a nuestros seres queridos, hace eco la voz del sacerdote en la iglesia y se ábaco con molduras agradece la cercanía del amigo que acompaña. Así también, pero de otra manera, en las bodas o bautizos. finas columnas La puerta abierta es siempre tentación. ¡Qué bien un rato en silencio! Curiosidad. ¿Quién habrá venido? ¿Que estarán haciendo? Participación. Aunque no sea más que para mover los bancos. Y acabada la procesión, un último “viva a bancal San Juan Bautista”, y las notas de la dulzaina y el pañuelo en la frente y pecho sudorosos. Y entrando notas una bocanada de aire rotundo de humedad, incienso y velas. A la Virgen la invocamos como Puerta del Cielo. Jesús se hace peregrino “Mira que estoy a la puerta y llamo, si alguno escucha mi voz y abre la puerta entraré y cenaré con él… (Ap. 3,20) Entendemos cuando se habla de las puertas de la ciudad, de casa, o de tu corazón. Qué bien lo expresó Quilapayún: Si alguien se acerca con odio o deseos venganza: “cierra la muralla”. Si trae la mano tendida de alegría, amor y comprensión: “abre la muralla”. La abuela lo decía de otra manera: En puerta cerrada el diablo huye. Tengo que volver a Palazuelos y disfrutar. Si tan bonita ha quedado la iglesia por fuera, no me defraudará en su interior.
16
Clementino González
valores sociales
EL GOZO Si echamos una mirada a la sociedad de nuestro país nos damos cuenta que la fuerte crisis de estos años está tocando ya el fondo de la persona. Ya no se habla de poder gastar más o menos, de tener un coche nuevo o resistir con el que tenía. No se trata tampoco de salir o no salir los viernes a cenar con los amigos; no se trata de frenar el tren de vida que habíamos cogido. Se trata de cambiar de rumbo, de dar cabida a otros valores que me aporten otros frutos. Hoy la crisis se ha instalado en el corazón de la gente; y en las personas pesa más que nunca una situación de dolor, de sufrimiento, de sentirse como desgarrado, sensación de estar atado a todo por muchas cosas, de no poder volar, de tener miedo y de no estar bien; en definitiva: de falta de falta de alegría. Y diría más, una vida en la que no se goza, una vida en la que el gozo se nos ha ido, al menos de vacaciones. ¡Qué gozada! solemos decir cuando algo o alguien ha llenado nuestro ser. Pienso en el gozo aplicado a lo moral. Algo que no se compra en los mercados, ni en las grandes superficies de consumo. No hay que buscarlo fuera de uno, hay que encontrarlo dentro de uno mismo y estamos preparados para ello, porque estamos diseñados para ello. El gozo es lo que toda persona anhela y lo que busca en la vida; lo que ocurre es que, a veces, las personas buscamos mal y nos encontramos con otras experiencias. Me voy a fijar en dos rostros que, a mi juicio son como dos iconos del gozo. Uno de ellos es el gran hombre que nos acaba de dejar: Nelson Mandela, Un hombre que ha gozado hasta en la cárcel, porque estaba empujando lo que todas las personas anhelan en la vida: sentirse gozosos. Gozar siendo iguales aunque el color sea distinto, gozar de una solidaridad que espera a los que perdonan, comparten y se ayudan, gozar con una libertad que es todavía más que salir de la esclavitud: es gozar con la desaparición del odio y del rencor. Por eso su rostro era gozoso, rebosante contagioso, pleno. Por eso su rostro era gozoso porque estaba gozando del culmen de la plenitud de la alegría. En él los niños han aprendido a expresar el gozo con los juegos y el baile, lo mismo que los adultos. Fue un hombre gozoso porque el manantial que poseía hizo realidad su “sueño”. El otro rostro es Francisco, el Papa Francisco. Su rostro es el de una persona envuelta en el gozo. Sus gestos lo confirman: abrazo a los pequeños. Besos a los chavales y chavalas encarcelados. Prontitud para correr hacia los deficientes. Fortaleza para retirar del camino al que confundió el gozo con el dinero y el lujo. También Francisco tiene un “sueño” y es el gozo de verlo realizado el que le empuja desde dentro: “Una Iglesia pobre y de los pobres” para que los pobres gocen de una dignidad expoliada y participen todos de una misma mesa. Al fijarme en estos dos rostros, veo que el gozo llena la cara de luz, y la inteligencia de atrevimiento y los brazos de fortaleza. El gozo hace correr hacia el prójimo, empuja a hacernos próximos. Tenemos derecho al gozo, al “contento” como lo balbuceaba nuestra paisana Teresa de Jesús. LHH
17
costumbres
Ir a dar los días Las palabras y expresiones de comunicación cambian de significado con el paso de los años. Así ocurre en la expresión que da título a este escrito. “Dar los días” popularmente hoy significa hacer la vida dura a alguien, ser pesado o latoso. En este sentido decimos: Fulano me ha dado el día. Aquí no nos referimos a esta contenido negativo de la expresión. “Dar los días”, viene a significar un hecho gozoso y convivencial que se cumple todavía en algunos de nuestros pueblos. “Ir a dar los días” es acudir a la casa de un vecino, amigo o familiar a felicitarle en el día de su cumpleaños o santo. Es una costumbre bien arraigada sobre todo entre nuestras personas mayores, que han llenado los días del año de pequeños gestos para hacer más llevaderas las faenas y sinsabores que la vida trae consigo. El rito es sencillo pero agradable para el homenajeado que cumple años y sabroso para quien felicita, que alegra su paladar con los dulces y licores que el anfitrión ofrece a los visitantes. La buena ama de casa prepara la mesa de la gloria con limpio mantel blanco traído de Portugal o trabajado con mimo por la abuela, que ha demostrado sus cualidades, plasmando sobre sus ribetes bordados primorosos de colores. Sobre la mesa dispuesta primorosamente, unas bandejas de dulces, orejuelas de fabricación casera o rosquillas de la tierra. Y para que se digieran bien estos dulces productos, dos botellas de licor acompañan el menú: una de aguardiente y moscatel envuelto para los hombres de estómago resistente. Y otra de consuenda o quina “Santa Catalina” para las mujeres y los niños. No existe peligro etílico en estas felicitaciones porque el mueble bar de la casa todavía conserva para estas ocasiones las pequeñas copas tamaño dedal, heredadas de los antepasados. Se las tiene cariño y nostalgia por tantas fiestas celebradas con ellas. Y parlamentando sobre la salud de la familia, el buen aspecto que tiene el “cumpleañero”, la marcha de las faenas del campo, el frío que hace en esta tierra nuestra, lo mal que lo hacen los políticos y los pocos que quedamos en el pueblo trascurre la visita de “dar los días”. Poco a poco la gloria se va llenando de nuevos vecinos. Los primeros en llegar comprenden que hay que ir dejando espacio para otros. Y llega el momento de la despedida. La liturgia social ha consagrado saludos y despedidas para estos casos y otros similares: - Bueno, pues felicidades, otra vez y que llegues a cumplir muchos más. - Gracias, pero vamos a pedir de uno en uno. Y que vosotros lo conozcáis. - Haremos lo posible para que así sea, si Dios lo quiere. - El caso es llegar con bien y con la cabeza en su sitio. De este modo, visitadores y visitados (felicitados) se quedan con el buen sabor de experimentar que en el pueblo no están solos. Hay buenas personas que saben salir de casa para acercarse a la del vecino y compartir las felicitaciones y la alegría de los acontecimientos, que el ciclo del calendario nos va recordando. Por sentirnos bien y por la salud del pueblo, ojalá que podamos decir muchas veces: ¡Felicidades y que cumplas muchos más!
18
E.P.G.
LA MURALLA Nicolás Guillén 1958 Para hacer esta muralla, tráiganme todas las manos: Los negros, sus manos negras, los blancos, sus blancas manos. Ay, una muralla que vaya desde la playa hasta el monte, desde el monte hasta la playa, bien, allá sobre el horizonte. ROMANCE DE LOS REYES MAGOS
—¡Tun, tun! —¿Quién es? —Una rosa y un clavel... —¡Abre la muralla! —¡Tun, tun! —¿Quién es? —El sable del coronel... —¡Cierra la muralla! —¡Tun, tun! —¿Quién es? —La paloma y el laurel... —¡Abre la muralla! —¡Tun, tun! —¿Quién es? —El alacrán y el ciempiés... —¡Cierra la muralla! Al corazón del amigo, abre la muralla; al veneno y al puñal, cierra la muralla; al mirto y la yerbabuena, abre la muralla; al diente de la serpiente, cierra la muralla; al ruiseñor en la flor, abre la muralla... Alcemos una muralla juntando todas las manos; los negros, sus manos negras, los blancos, sus blancas manos. Una muralla que vaya desde la playa hasta el monte, desde el monte hasta la playa, bien, allá sobre el horizonte…
Sueño que vienen los magos atestados de regalos y que recorren los pueblos con los camellos cargados. Muchos herodes ha habido que al pueblo han expoliado. Y por lo que se llevaron vienen a recompensarnos. Nos quitaron competencias, población, servicios varios. Y los vecinos huyeron a las ciudades de asfalto. El pueblo se hizo un desierto: Los núcleos abandonados se llenaron de maleza, de zarzales y de cardos. Y los Magos desde Oriente sintieron gran sobresalto al ver tamaño atropello contra el pueblo castellano. Vienen al mundo rural y con gesto solidario nos devuelven las escuelas los servicios sanitarios. Y educadores rurales para ser comunitarios. Y especialmente traen niños, el tesoro más preciado. Esto sólo ha sido un sueño del dia de Reyes Magos: Mas entre todos haremos que se cumpla lo soñado.
E.P.G.
19
¡¡NUESTRO DESEO PARA EL 2014!!
QUE NO TE FALTE LA TERNURA