La historieta autóctona y sus creadores
La historieta asturiana
Neto: el comic autóctono por nacimiento
Neto supone para la historieta realizada por asturianos, la continuidad de la escuela de creadores de un comic autóctono cuya cadena, curiosamente, se inició en un periódico madrileño (El Sol), de la mano del pionero gijonés Alfredo Truán. Nace Ernesto García del Castillo en un pueblo rural, minero, situado entre los elevados picos del macizo occidental de los montes asturianos, en Cangas del Narcea, el 8 de Noviembre de 1960. No podía ser de otra manera. En los años en que él aprendió a hablar, a expresarse ver-
Tiras de Pixi
Página publicada en la revista universitaria Ungüento (1980)
Página de La visita, historieta publicada en El Wendigo, nº 19 (1981)
balmente y por escrito en asturiano, nuestra ancestral y peculiar forma de comunicación fonética y simbólica, el lenguaje popular de nuestros antepasados ya no era posible en grandes ciudades como Gijón u Oviedo. La represión a que había sido sometida la lengua de nuestros mayores, durante la dictadura, no tanto por la política dictada desde Madrid via Oviedo, como por el acoso con el que sojuzgaron las clases cultas a las populares en las grandes urbes del Principado, hicieron imposible la
44
existencia de un autor tan peculiar como Neto, en un Gijón o en Oviedo. El caso de Truán, acontecido en los años veinte, resultaría irrepetible después de los años cincuenta, antes de las reivindicaciones lingüísticas. Alfonso, el de Pinín, también procedía de un medio rural y además había echado sus raíces antes de la Guerra Civil. En cuanto a Adolfo García, aunque lo he enclavado en el grupo de los historietistas autóctonos, lo he hecho más por las temáticas que ha desarrollado y por la ubica-
ción de las mismas, que por el lenguaje utilizado por sus personajes. Un historietista de los años ochenta que hace falar asturiano a sus creaciones, habría de surgir en una pequeña población o en una aldea; la de sus abuelos. Como suele ocurrir con la mayoría de los dibujantes de historietas, Neto las hace desde que empezó a ir a la escuela. Esta afición, la manifestaba llenando de historias dibujadas los márgenes de sus libros, los cuadernos escolares y el papel de envolver de la carnicería de sus padres. Ya en la primaria, junto con Fermi -hoy también humorista asturiano- confeccionaba revistas de un solo ejemplar que iban de mano en mano entre sus compañeros de clase, hasta llegar finalmente a los profesores. Cosa rara en donde las haya, Neto confiesa que esto le proporcionó algún que otro aprobado.
La historieta autóctona y sus creadores
La historieta asturiana
Inicios en Madrid Finalizado el bachillerato superior en Cangas del Narcea, se traslada a Madrid con el objeto de llegar a ser empleado de banca, pero termina de administrativo en una tienda de barcos. Es en esta época cuando publica sus trabajos humorísticos por vez primera, y lo hace en la mítica revista de humor La Codorniz. Esto le anima a intensificar su trabajo en este campo y le decanta hacia el humor. Esporádicamente publica en los suplementos dominicales de El Periódico y Primeras Noticias.
De regreso a Asturias Para la revista universitaria cántabra Ungüento, realiza varias historias de estilo más bien realista, de ciencia ficción. A través de esta publicación, contacta con la revista especializada asturiana El Wendigo, y publica en ella una historieta de varias páginas, que nada tiene que ver con su producción posterior (La visita -El Wendigo nº 19 1981). Su forma de contar esta historia preludia, como así será en el futuro, un buen narrador de historietas. En 1981, La Nueva España da cabida de nuevo en sus páginas a una tira diaria y a una página dominical, firmadas por un desconocido con el nombre de Neto. Pixi
recibe por nombre esta serie que, por espacio de dos años, se ofrece a los asíduos lectores de este periódico. En ella se refleja una historia de ambiente rural asturiano, visto desde una óptica bucólica e idealizada. La publicacion de Pixi hace que Neto retorne a su tierra y busque aquí su forma de vida. Algunas de las historietas de Pixi serán recuperadas, corregidas y aumentadas en dibujo y guión y con el aliciente del color, para el cómic en bable, que actualmente (1998) edita el diario gijonés El Comercio:
El Gomeru. La traducción de estas historias al bable la efectúa el propio Neto, no en vano es miembro de la Academia de la Llingua. Desde su inicio hasta su desaparición, publica en la revista Xera un personaje de similares características al publicado en La Nueva España, pero visto el campesinado astur bajo otra perspectiva. Xicu refleja los ambientes rurales bajo un prisma crítico y de denuncia. La Hoja del Lunes de Oviedo en 1984, acoge a Pin, otro personaje salido de su
45
fértil imaginación, por espacio de dos años. Pin se aparta de la temática rural para mostrarnos otra faceta del asturiano, la del hombre de ciudad. En setiembre de 1987, la mayor parte de las andanzas de este personaje se recogen en un libro editado por Ediciones Pesgos. En 1986 comienza una colaboración con el diario La Voz de Asturias que se mantiene hasta el momento presente. Son chistes de rabiosa actualidad, que posteriormente se transformarán en tiras cómi-
cas que analizan el cada día de forma socarrona, crítica, mordaz y sin ningún tipo de concesión hacia los personajes públicos, entidades o estamentos que en ella se ven reflejados. Tira que por su calidad bien se merecía otros pagos...y nunca mejor escrito esto de los pagos, pues con toda seguridad, de ser publicada en otros diarios,concretamente en alguno de gran tirada nacional, el resultado crematístico sería muy, pero que muy otro. No obstante, todo hay que decirlo, Neto es uno de los Diferentes tiras de Pin
46
pocos asturianos que puede blasonar de vivir del “chiste”, de la narración gráfica que diariamente publica en el diario citado. En los últimos cinco años, lo hace prácticamente de los emolumentos que de él percibe y de algún que otro trabajo para la publicidad. En el mismo periódico, el día 1 de Octubre de 1990 inicia la publicación de una tira diaria de humor, de título Colás, que desapareció después de una larga temporada de ser editada.
Dos de sus tiras en Les Noticies
Un poco de todo, para toda España En el Periódico de Catalunya, publica tiras de humor y chistes semanalmente, en los años 1994 y 1995, en el suplemento de los domingos. Este hecho se repetirá en 6 periódicos más, de los controlados por el Grupo Z. En 1997 se inicia en Asturias la publicación de un periódico en Bable Les Noticies. Nadie mejor que Neto para hacer una tira de humor en nuestra lengua ancestral. Desde su origen está presente. También en el occidente asturiano se edita un periódico mensual El Occidente. En la contraportada del mismo, en color, desde el primer número, se imprime una tira humorística de Neto. En 1992, una revista semanal de información general y difusión nacional, sale al
Portada de Mingote para una de las revistas con las que Neto colaboró
47
La historieta asturiana
Neto dibujando un comic en vivo, con Federico del Barrio
mercado.El Siglo, es su título,convoca un concuso nacional para designar quien iba a ser “el dibujante del siglo”, su dibujante. Neto se presenta y gana el concurso. Le hacen un contrato y colabora regularmente con la publicación, con sus chistes y tiras de humor de la actualidad nacional hasta mediado el año 1996. Cuadernos de humor (1990) surge con la idea de reunir a los mejores humoristas de la actualidad nacional. En ella pueden verse las firmas de Mingote, Chumy Chumez, Gallego y Rey, Quino y un largo etcétera en el que se encuentra Neto. En ella colabora hasta su desaparición. Hija émulo de la revista de humor más gloriosa del panorama nacional, nace en Madrid en 1990 La Golondriz. Desde 1996 Neto publica en ella sus chistes, llegando incluso a tener el privilegio de que, en ocasiones, son utilizados como portada.
48
Algo más de lo hecho en casa De ambiente más local es el prolífico trabajo que ha desarrrollado en su Cangas Natal. Es uno de los fundadores y redactor de la revista canguesa La maniega. En ella ha colaborando desde 1980 con artículos, tiras de comics y dibujos. Ha publicado en un sinfin de revistas y periódicos: Asturias 7, Raices, El Calecho, etcetera. Colaborado en el programa de la televisión del Principado, Vuelva usted mañana. Escrito y publicado un libro sobre el concejo de Cangas del Narcea. Ilustró infinidad de libros, hizo diseño grafico, y es miembro de la Academia de la Lligua Asturiana. En fin, este joven historietista ha hecho de todo, incluso trabajó de delineante, profesión que le dio para mantener a su familia durante un largo periodo de tiempo, cuando no era capaz de hacerlo de sus chistes e historietas.
Cartel del Día mundial del Consumidor (1985), con sus personajes Lola y Teo
Portada de Neto para La Golondriz
La historieta asturiana Colaboración para El Diario de Catalunya y otros periódicos del Grupo Z
Plancha de Casos y coses de los Rodríguez
A partir de 1990 se intensifica notablemente su trabajo en el campo de la historieta. El resultado de esta amplia actividad es la realización de comics para las más diversas publicaciones. En la revista Consumo,
desde setiembre de 1990, aparece una historieta suya con el titulo de Casos y coses de los Rodríguez. También para esta revista crea una serie de personajes infantiles Lola y Teo. En realidad Lola y Teo, en un momento determinado de la publicación de la revista, sustituyen a la saga anterior. Relevo que se produce debido a la popularidad que han adquirido, convirtiéndose incluso en mascotas de la revista. La sustitución se realiza con la publicación de una historieta en la que ambas historias se entrecruzan. A partir de ese instante Lola y
49
La historieta autóctona y sus creadores
Autocaricatura
Teo se hacen con el control y con ello aseguran su permanencia en página. Ambas son sagas un tanto didácticas, al ser editadas por la Agencia Regional de Consumo del Principado. No obstante, y pese a las limitaciones temáticas creadas por tan peculiar editor de comics, el inge-
50
nio humorístico de Neto queda siempre a flote, saliendo airoso de las grandes dificultades que conlleva lograr producir el correspondiente gag en tales circustancias. Los personajes de Lola y Teo, se han hecho tan populares dentro del citado organismo oficial, que los han adoptado como mascotas para temas de divulgación y educación, siendo utilizados no sólo en la revista Consumo, sino también en todas aquellas campañas que esta entidad organiza en relación con los referidos temas: El día mundial de los derechos del consumidor, o el libro-comic Aprendiendo a consumir. Subrayar el que todo el material citado es editado en color. Faceta que no había utilizado Neto antes en el cómic y que sin embargo emplea con
Plancha de Aprendiendo a consumir
eficacia y soltura y que proporcionará a su mejor trabajo dentro de este medio, Gladius, un aliciente más que añadir a su lectura. En el campo de la historieta pura, lo más sobresaliente que ha hecho, es una serie a toda página y a color, que se publicó en el tebeo de Caja de Asturias (Tapón) con el título de Gladius y que en el momento de escribir estas líneas (1998) está siendo reeditada, traducida al Bable, en el periódico gijonés El Comercio, en su suplemento de los miércoles El Gomeru. Para esta publicación, además de las historias publicadas en Tapón, ha realizado dos nuevas, con la notable diferencia de que no han sido creadas a tamaño página, sino de media página y en blanco y negro. Desde 1988 es asíduo colaborador del Salón Internacional del Comic del Principado de Asturias, bien con su presencia, con presentaciones, miembro de jurados, y siempre con su participación en el tradicional Comic en Vivo que tiene lugar el día de la clausura.
Neto, dibujando un Gladius, en el comic en vivo
La historieta asturiana
Portada de Gladius para Tapón
Otro de
Neto con Gaspar Meana, en el Salón Internacional del Comic del Principado de Asturias
El estilo En sus historias, el humor está más basado en los diálogos que en la propia expresividad del conjunto de la imagen. No quiero decir que éstas sean inútiles. Todo lo contrario, son funcionales. Dibuja
lo esencial para que la narración resulte eficiente. Como la mayor parte de sus historietas están basadas en lo que cuentan los personajes, la mayoría de las veces prescinde de los fondos, resaltando las figuras, eje motor de la narración.
los apoyos narrativos que utiliza es el dominio de la expresividad de los rostros. Sin casi utilizar primeros planos, son expresivos y ayudan notablemente a resolver las situaciones. Esto ocurría en su trabajo hasta finales de los años 80. Con Gladius su estilo ha cambiado radicalmente. Cuida más el detalle, los fondos, la imagen en general y ha incorporado con eficacia el color. También se ha vuelto más dinámico y ha adicionado el gag visual al verbal enriqueciendo el resultado final, haciéndolo más universal. Aunque ha mejorado mucho su dibujo, ahora es más detectable la influencia franco-belga, especialmente en los trabajos de Uderzo y su sterix. Sin embargo es preciso resaltar, en cuanto al estilo, que mantiene una forma de hacer más tosca, rápida y funcional, en las tiras y chistes de humor que diariamente aparecen en el periodico La Voz de Asturias. Estilo muy maduro que ayuda notablemente al caracter ácido y corrosivo de su humor. En todos los casos de su etapa historietil y de humor gráfico que parte de 1980, se aprecia otro notable cambio en la forma de estructurar los gags, de producir el resultado buscado: hacer reir o sonreir al lector. Consiste en llevar siempre la narración hasta el impacto último, producido por la viñeta final.
51
Comicgrafía en La Nueva España Pixi es un personaje creado por Neto para este diario. Era una tira diaria que debutó el 23 de Enero de 1981. Tiras de continuará, en las que pueden distinguirse las aventuras siguientes: Pixi y la vaca bendita (23/1/81-8/4/81) Pixi y los lobos (14/4/81-12/6/81) Pixi y la hierba (16/6/81-9/10/81) Al rebusco del güevu (21/10/8115/1/82) A partir de esta aventura, las tiras de Pixi son autoconclusas. La última se publica el 26 de Marzo de 1982. Paralelamente a las tiras diarias, Pixi tenía también espacio en este diario como página dominical. En este caso las historias eran autoconclusas, y se publicaron desde el 25 de Enero de 1981 al 22 de Noviembre del mismo año.
Nota: ver Comicgrafía en Apéndice (2)
Diferentes tiras de La
voz de
Asturias