embanews 281 - agosto 2013 by EMBANEWS

embanews revista

Ano 24 - Edição 281 - Agosto 2013

REVISTA ESPECIALIZADA EM EMBALAGEM , DIRIGIDA AOS SETORES DE ALIMENTOS , BEBIDAS , COSMÉTICOS , FARMACÊUTICOS E AFINS

FISPAL TECNOLOGIA

Indústria de embalagem e fabricantes de máquinas investem em inovações

REPORTAGEM

Farmácias investem em marca própria de cosméticos e embalagens diferenciadas

ENTREVISTA

Geraldo Cofcewicz: Innovation Center da BRF fortalece sinergia para pesquisa e desenvolvimento

Capa-281.indd 1

02/08/2013 17:48:44

Dosadoras gravimétricas para pós e granulados até

150 pesagens/min.

Disponível em nossa fábrica para testes

Contate-nos

As dosadoras da série OPTIMA DF representam o que há de mais avançado em termos de tecnologia de pesagem, sendo adaptável para produtos a granel, em pó ou granulados. A alta tecnologia do sistema de pesagem possibilita identificar variações de densidade e velocidade de fluxo do produto, com ajuste automático para garantir o peso desejado com altíssima precisão. Grande flexibilidade no range de pesagem e facilidade na troca de formatos, com produção de até 150 pesagens/minuto.

Bericap.indd 1

02/08/2013 15:14:42

xxx editorial

revista

Em nosso aniversário, um brinde ao Leitor!

ste mês a Revista Embanews completa 23 anos ininterruptos de informações ao mercado de embalagem. Comemoramos com trabalho redobrado, que compartilhamos com o leitor: um conteúdo de qualidade, que queremos melhorar sempre mais. Agradecemos a confiança e a credibilidade com que o nosso Leitor nos tem brindado todos estes anos e nos preparamos para novos projetos. Estamos lançando este mês o Anuário Brasileiro de Embalagem Embanews 2013/2014, que traz um panorama geral do mercado de embalagens e da indústria de consumo, além de mais de 2 mil fornecedores de todos os tipos de embalagens, equipamentos e insumos para o setor. Este mês também abrimos as inscrições para a 23ª edição do Prêmio Brasileiro de Embalagem Embanews, consulte o regulamento no site: www.embanews.com, é a grande oportunidade para revelar o seu talento ao mercado!

embanews A notícia na embalagem certa Fundador:

Roberto Hiraishi (1942 ~ 2006) Diretor Responsável: Ricardo Hiraishi Publicidade: Vilma Cocka Administração: Rejane Doria Editorial: Elizabeth Keiko Sinzato e Margaret Hayasaki Editoração Eletrônica: Carlos Rodrigues Impressão e Acabamento: Burti Assinatura e Circulação: Luciana Gomes de Macedo Representante de Publicidade: Bruno Eloi A Revista embanews é uma publicação mensal da Newgen Comunicação Ltda. Redação, Administração e Comercial: Av. Francisco Matarazzo, 999 - Conjunto 22 - CEP 05001-000 São Paulo/SP - Brasil - Tel/Fax: (11) 3864-2390 ~ (11) 3864-9621 Registrada segundo a Lei de Imprensa no 2º Ofício de Registro de Títulos e Documentos sob nº 31.881 em 17 de julho de 1990.

Assinaturas: assinatura@embanews.com Dirigida ao segmento de: alimentos, bebidas, brinquedos, cosméticos, embalagens, farmacêuticos, químicos, e afins. Dirigida aos profissionais: consumidores e fornecedores de embalagens; fornecedores de matérias-primas e de insumos para a confecção de embalagens; fabricantes de máquinas e equipamen tos para envase, embalagem, estocagem e transporte; e prestadores de ser viços de apoio, associações, universidades e instituições ligadas ao ramo de em balagem. As opiniões dos artigos assinados e dos entrevistados não são necessariamente as mesmas da Revista embanews. © Direitos Reservados Todos os direitos dos artigos publicados na revista embanews são reservados pela Newgen Comunicação Ltda. Proibida a reprodução parcial ou total por qualquer meio de comunicação internet, digital, impresso, etc. E-mail: embanews@embanews.com Site: http://www.embanews.com

Tiragem: 15.000 exemplares

Boa leitura! Elizabeth Keiko Sinzato

editorial.indd 4

Agosto 2013

02/08/2013 18:17:14

❘❘❘ sumário Fotos: Divulgação

34 Reportagem

Foto: Carlos Rodrigues

O canal farmacêutico tem investido no lançamento de novas linhas de produtos cosméticos e soluções de embalagens para encantar e atrair consumidores

48 Empresas Novelis investe US$ 340 milhões na expansão de suas operações em Pindamonhangaba (SP). Sincro Pet começa a produzir sopradoras de embalagens PET com conceitos inovadores

Seções 08 News

ENTREVISTA

Geraldo Cofcewicz revela que a BRF administra 12 mil itens de embalagens

20 Blogs & Sites 22 top ten Twitter 24 Agenda

30 Sustentabilidade

Abima se une à Abihpec e Abipla para ampliar a coleta seletiva de embalagens pós-consumo

38 Evento

Fispal Tecnologia apresentou as novidades em embalagens e máquinas e equipamentos para o setor de alimentos e bebidas

52 Competitividade 54 Design 56 Tecnologia 60 Livros 62 Negócios Baixe o código QR e acesse embanews de seu celular

Revista embanews ❘❘❘ Agosto´13

sumário.indd 6

02/08/2013 18:06:22

Nosso compromisso:

fornecer hoje o jato de tinta de amanhã

9232 5 compromissos:

18 meses de garantia**

acesso fácil a taxa de disponibilidade*

consumo de aditivo a partir de 2,5 ml/h*

Codificadora 9232

Markem-Imaje muda sua percepção de marcação e codificação com 5 benefícios concretos que reduzem o impacto ambiental e melhoram

tintas MEK free a preços competitivos

Compare nossos compromissos baixo custo de manutenção

com você!:

o custo benefício. A 9232 proporciona solução de marcação com gestão otimizada e transparente, reduzindo o desperdício, com tintas mais sustentáveis, alta qualidade de impressão e confiabilidade diária. Reinventamos a tecnologia a jato de tinta e seus serviços. www.markem-imaje.com.br

55 11 3305 9455

*99,6% de taxa de disponibilidade realizada no período de testes. Taxa de disponibilidade = Uptime/(Uptime + Downtime) **Veja as condições da Markem-Imaje

xxx news

Fotos: Divulgação

Chope em garrafa de cerâmica

news.indd 8

O chope Prada – nos sabores pilsen, Black e tradicional - chega ao mercado brasileiro em garrafas de cerâmica de 2,2 litros fornecidas pela CertaCerâmica. A tampa de cerâmica apresenta vedação especial. A arte aplicada na garrafa foi desenvolvida pela própria cervejaria Prada em conjunto com a CertaCerâmica. Trata-se de um decalque, uma solução personalizada que impede a deterioração da imagem, mesmo após os processos de higienização para o reenchimento da garrafa, caso o cliente queira um refil da bebida. www. cervejaprada.com.br

Visual guloso A marca La Lechera, da Nestlé, lança novos mingaus, com uma textura saborosa, nos sabores tradicional, chocolate e caramelo. A agência francesa Logic Design criou uma embalagem que explora o appetite appeal, enfatizando o prazer de saborear o creme, uma sobremesa bastante tradicional na Espanha. A linha de produtos também adota a identidade da marca La Lechera desenvolvida, em 2012, para afirmar os seus atributos – o amarelo é o papel central do pintor Vermeer que representa a simplicidade – e confere à sobremesa seus valores de maternidade e feminilidade. www.logic-design.eu

02/08/2013 14:55:34

2 31/7/13 15:08 Page 1

A Série de Envasadoras Lineares Promáquina ELMV traz tecnologia de ponta e oferece o que há de mais moderno em soluções de envase utilizando o princípio da medição da vazão do produto em um projeto limpo, moderno e funcional. São equipamentos versáteis que atendem baixas, médias e altas produções de diferentes produtos e embalagens. Algumas aplicações da Série ELMV: Farmacêutico e Veterinário (cremes, loções, líquidos), Químico (produtos de limpeza, saneantes, lubrificantes), Cosmético (xampus, cremes, loções, óleos, desodorantes), Alimentos (bebidas, molhos, polpas).

A Promáquina desenvolve soluções de qualidade em sistemas de envase e fechamento de embalagens para os mercados Farmacêutico, Cosmético, Químico e de Alimentos e Bebidas. Equipamentos de alto desempenho para todos os níveis e exigências de produção. Se a necessidade é alimentar, posicionar, encher e tampar, rotular e encaixotar, entre em contato e conheça nossas linhas. Precisão e Produtividade é Promáquina.

www.promaquina.com.br Fone: + 55 11 3686-6722

xxx news

Foto: Aryon Soprani

Abertura de 180º

Inspiração retrô A linha de atum em conserva da Salera Produtos Gastronômicos se diferencia na apresentação dos produtos, que são envasados em pote de vidro, da Owens-Illinois. Fornecido pela Gráfica Helius, o cartucho com uma janela posicionada em uma das quinas, possibilita múltiplas formas de apresentação no ponto de venda. O design retrô faz referência às embalagens de pescados, no início do século XX. Também explora cores atraentes para cada versão do produto. A agência mineira Indústria da Imagem criou desde a logomarca até o design das embalagens. www.industriadaimagem.com.br

news.indd 10

Foto: Divulgação

Fornecedora da Beiersdorf, na Espanha, a Global Closure Systems (GCS) desenvolveu uma tampa biinjetada para o novo hidratante corporal da Nivea. A embalagem oferece conveniência graças à sua tampa invertida e à alta qualidade de sua dobradiça,que permite uma abertura de 180º C. Além disso, a tampa se adapta perfeitamente à embalagem, proporcionando um visual monobloco. A nova embalagem está disponível em diferentes tamanhos, de 200 ml até 600 ml, dependendo do país. www.gcs.com

02/08/2013 14:55:44

índice de anunciantes xxx

Edição 281 (AGOSTO 2013) 4Control.................................. 15

Makplan.................................. 24

AD Turismo............................. 22

Malvaccini................................51

Aha Packaging........................ 57

Markem Imaje......................... 07

Aleusa..................................... 14

Martin Bianco.......................... 49

Artepel.................................... 55

Max Film................................. 55

Baumgarten....................... 32/33

MH.......................................... 24

Bericap.................................... 03

Mimaki.................................... 31

Bobst..................................59/64

MN Design.............................. 53

Bonset..................................... 43

Moltec..................................... 53

Brastampas............................. 59

Optima.................................... 02

Brogotá..............................05/53

P.E. Latina.................................11

Celco....................................... 53

Paferpack................................ 59

Cobrirel................................... 08

Pentapack............................... 59

Comprint................................. 63

Perflexo................................... 57

CSA......................................... 59

Pintarelli.................................. 55

Dager...................................... 55

Plásticos Pirituba..................... 57

Dugraf..................................... 12

Prêmio Embanews 2014.......... 27

Embaclass................................ 59

Promáquina............................. 09

Embalabor............................... 53

Promom.................................. 57

Embali..................................... 61

Propack....................................51

Embamark............................... 25

Rami........................................ 61

Embaquim............................... 20

RC Dudas................................ 57

Emplas..................................... 19

Renamak................................. 53

Engepack................................ 55

Rosciltec.................................. 57

Farmaplast............................... 59

Rotulan................................... 59

Finetech.................................. 23

Saferpak.................................. 53

Formold................................... 57

Salazar............................... 21/61

Frasquim................................. 53

Santa Inês.......................... 47/55

Fujinox......................................51

Sarapui.................................... 59

Geraldiscos.............................. 61

Saviplast.................................. 61

Gerresheimer.......................... 55

Serac....................................... 59

Globoplast.............................. 04

Sicpa....................................... 59

Grampel.................................. 55

SIG Combibloc........................ 45

GRC........................................ 57

Simbios Pack............................51

Gris......................................... 61

Sira.......................................... 61

Henrimarplast......................... 53

Soft Color.................................51

Ibeplas..................................... 10

Sunnyvale.................................17

Igaratiba.................................. 53

S. Finishing......... 53/55/57/59/61

Inkjett...................................... 57

Supporte..................................51

Inpet....................................... 59

Tec do Brasil............................ 57

Instituto de Embalagens.......... 60

Technocoat............................. 57

Jet Filtros..................................51

Technoveda............................. 55

Kapersul...................................51

Trans Erg................................. 61

Kurz........................................ 57

Tudela......................................51

Lanin..................................29/58

Uniflex..................................... 61

Linx......................................... 37

Vedapack................................ 55

Log3d...................................... 53

Verpet..................................... 61

Logipack.................................. 61

Vicpack....................................51

Loti.......................................... 53

Videojet.................................. 13

Mainard...................................51

WFA........................................ 57

Revista embanews

indice.indd 11

xxx Agosto´13

02/08/2013 15:05:39

xxx índice editorial Edição 281 (AGOSTO 2013)

1HQ...................................................20

Brasil Pharma....................................36

Farmácias Associadas........................35

Linx Printing Technologies.................43

Rexam...............................................62

Abief.................................................18

Brasilata............................................54

Farmax..............................................34

Logic Design......................................08

RioPET...............................................54

Abihpec...................................... 30/34

Braskem.................................22/40/62

Fibrasa...............................................54

Magistral...........................................54

Rockwell Automation........................53

Abima...............................................30

Brazicolor..........................................54

GCS...................................................10

Markem-Imaje...................................42

Salazar..............................................43

Abipet...............................................14

BRF....................................................26

Geraldiscos........................................61

Matte Leão........................................54

Schneider Electric..............................40

Abipla...............................................30

Campari do Brasil..............................62

Globalbev..........................................54

Mazda...............................................54

Sebrae...............................................22

Abiplast.............................................22

Casa Rex...........................................54

Gráfica Emepê...................................16

Abmapro...........................................36

CertaCerâmica..................................08

Gráfica Essência................................54

ABTCP...............................................22

Cervejaria Prada................................08

Gráfica Helius....................................10

Aesop................................................20

Coca-Cola Femsa..............................62

Grupo A............................................60

Mecalor.............................................56 Metalic..............................................62 Nestlé................................................08 Novelis..............................................48 Obah Design.....................................35

Selling Hub........................................54 Serac.................................................59 Serasa Experian.................................62 Sicobe...............................................62

Ambev..............................................62

Comprint...........................................42

Henkel...............................................16

Anvisa...............................................22

Crown...............................................62

Ibope Inteligência..............................62

Aurora...............................................54

CSI.............................................. 38/54

Ibratec...............................................54

Balluf.................................................41

CSN...................................................62

Ilip.....................................................54

Baumgarten Gráfica..........................39

CVS...................................................36

Indústria da Imagem.........................10

Bayer.................................................16

Derprosa...........................................14

Informa Group..................................38

Beauty´in...........................................36

Dois Irmãos.......................................43

IPT.....................................................22

Beiersdorf.........................................10

Edos..................................................15

Jet Filtros...........................................51

Bimbo Brasil......................................54

Elsevier..............................................60

jkr global...........................................20

PKD Labelling....................................41

Blucher..............................................60

Embaquim.........................................39

Jofer Embalagens..............................16

Plasc..................................................54

Ube...................................................58

Bobst Manchester.............................15

Emplas..............................................39

Killing Tintas.....................................54

PMMI................................................53

Ucima................................................16

Onofre..............................................36 Optima..............................................40 Owens-Illinois............................. 10/54 Packart Design..................................36 Pague Menos....................................35 Panvel...............................................34 Pernord Ricard..................................62 Piovan...............................................56

SIG Combibloc..................................38 Silgan White Cap..............................54 Simplás..............................................16 Sincro Pet..........................................50 Speranzini Design..............................54 Spiltag...............................................16 Tátil Design.......................................54 Tetra Pak.................................... 40/ 54 Tronics...............................................41

Bookman...........................................60

ESPM.................................................22

Kodak................................................16

Polyone.............................................58

UP Design.........................................35

Boticário............................................22

Euromonitor......................................22

Krones...............................................41

Promáquina.......................................41

Vale do Sol........................................54

Bracelpa............................................62

European Bioplastics.........................22

Latapack-Ball.....................................62

Refrisat..............................................56

Weldotron.........................................15

indice.indd 12

02/08/2013 14:52:23

Videojet Sistema de Rastreamento de Medicamentos

BUSCANDO ALTERNATIVAS PARA RASTREAR E IDENTIFICAR SEUS PRODUTOS FARMACÊUTICOS? CONFIE NAS SOLUÇÕES DO LÍDER MUNDIAL EM CODIFICAÇÃO A parceria entre Videojet e Systech une a experiência de dois líderes de mercado para oferecer soluções completas de rastreamento para a indústria farmacêutica: ontrole de dados robusto para garantir a integridade dentro do ambiente de fabricação/ C embalagem e facilitar a transmissão para toda cadeia de distribuição e agências governamentais. • Codificação e Marcação de Embalagens Primárias, Secundárias e Terciárias A Videojet oferece tecnologias de marcação de ponta para os diversos materiais de embalagem da indústria farmacêutica (textos, códigos de barras e códigos de barras 2D). • Arquitetura do Sistema Systech rquitetura multi-tier suporta comunicação em tempo real e garante integridade dos A dados tanto na linha de embalagem quanto na demais instâncias. • Inspeção Visual Eletrônica Fácil de integrar, o Systech Sentri® facilita o treinamento de operadores através da combinação de inspeção visual eletrônica e controle de serialização em uma interface de operação única, consistente e intuitiva. • Agregamento O Systech Advisor®, operando em conjunto com o Systech Sentri®, permite o rastreamento completo dos produtos serializados na linha. O sistema permite o agregamento dos produtos (item, caixas, pallets) e monitora os produtos descartados (rejeitos e amostra para controle de qualidade).

CONSULTE-NOS! br.marketing@videojet.com +55 (011) 4689-7273 Sem título-4 1

26/04/2013 11:04:20

xxx news

Reciclagem de embalagens PET cresceu 12,6% A reciclagem de embalagens PET no Brasil cresceu 12,6%, em 2012, saltando das 294 mil toneladas, em 2011, para 331 mil toneladas. Com esse resultado, o País atingiu um índice de reciclagem de 59%, superando os Estados Unidos e a média registrada na Europa. Os dados são do 9º Censo da Reciclagem de PET no Brasil divulgado pela Associação Brasileira de Embalagem PET (Abipet). O setor têxtil continua sendo o principal consumidor do PET reciclado, com 38,2% de participação, seguido das resinas insaturadas e alquídicas, com 23,9%. Embalagens de alimentos e não-alimentos consomem 18,3% do volume reciclado. Laminados e chapas (6,4%), fitas de arquear (5,5%) e tubos (1,5%) são os outros principais mercados. Os 6,1% restantes ainda abastecem uma lista ampla de pequenas aplicações. www.abipet.org.br

Foto: Divulgação

news.indd 14

Laminação para produtos de luxo A espanhola Derprosa desenvolveu o filme de BOPP Soft Touch® com propriedades táteis, que protegem a impressão e oferecem excelente aderência para estampas e vernizes. Também estão disponíveis outras versões, como um filme que possibilita impressão colorida com efeitos metálicos sem a necessidade de tintas metálicas, e uma versão do filme preta chamada Elegance Black que incorpora as cores no próprio material, mantendo as qualidades do Soft Touch®. Também é possível obter uma versão para laminação em impressão digital, com fundos escuros ou uma grande quantidade de tinta. www.softtouchderprosa.com

02/08/2013 14:58:27

Foto: Divulgação

news xxx

Open House apresenta nova tecnologia de laminação A Bobst Manchester vai realizar um Open House no Centro de Tecnologia Heywood, no dia 15 de outubro de 2013, no Reino Unido, para apresentar a nova geração da máquina K 5000, com foco em laminação de filmes de alta barreira. O evento consiste de duas apresentações técnicas e demonstrações de máquinas. A primeira demonstração será da laminação do alumínio High OD com detecção de furos a partir de 0,1 mm, em tempo real, e a funcionalidade dos relatórios através do sistema de monitoramento Bobst General Hawkeye. A segunda demonstração vai trazer o revestimento de barreira Clear (AlOx) de alta velocidade. A aplicação está disponível para o revestimento de uma ampla gama de filmes, como PET, BOPP, CPP, PLA, e outros tipos. O filme revestido pode ser usado em vários produtos finais, incluindo alimentos assados e produtos que vão ao micro-ondas. www.bobst.com

Parceria estratégica Acompanhando a tendência de globalização da economia e com o objetivo de melhorar a eficiência de suas operações e de produtividade, a Weldotron firmou uma parceria com a Edos, empresa argentina, com mais de 40 anos de experiência, para produção de suas máquinas de embalagem encolhível. Esse posicionamento, segundo Pery Bomeisel, diretor-presidente da Weldotron, permitirá à empresa fortalecer e agilizar a área de serviços, com a instalação das máquinas, manutenção, treinamento de operadores, assistência e consultoria técnica, reformas, fabricação de componentes e fornecimento de peças. “Tomamos esta decisão para atender melhor os nossos clientes”, diz. weldotron@uol.com.br

Revista embanews

news.indd 15

xxx Agosto´13

02/08/2013 14:59:46

xxx news

Kodak aposta em novas soluções sustentáveis e inovadoras como a embalagem inteligente, com impressão em display touch screen, que conversa com os consumidores

Foto: Divulgação

Setor de embalagem é foco importante

om soluções que maximizam a produtividade e aumentam a lucratividade dos negócios, a Kodak quer expandir o seu crescimento no mercado gráfico latino-americano, especialmente, no segmento de embalagem. “O Brasil é importante para a companhia e para todo o mundo para empreender novos negócios”, afirmou Gustavo Oviedo, diretor-geral e vice-presidente de vendas para países emergentes e América Latina, durante a Conferência de Soluções Gráficas Kodak, realizada em julho, em São Paulo. A companhia tem experimentado crescimento consistente em market share no Brasil. Segundo Barb Willians, diretora de marketing mundial da Kodak, a expansão no segmento de embalagem tem duplicado ano a ano no mundo e no País, especificamente, em flexografia. Doug Edwards, presidente mundial da Kodak para soluções de impressão digital, revelou que a empresa está apostando em parceiros OEM para expandir o negócio de embalagem. “Estes parceiros têm entre 70% a 80% de participação em impressão digital neste segmento. Eles vão vender e fazer a manutenção das impressoras”, diz. Ele também destacou a linha Flexcel NX, solução que envolve CtP térmico e chapa para gravação de imagens em alta qualidade, de até 20 000 dpi, para produção de embalagens. A tecnologia Squarespot permite a formação otimizada de pontos, melhorando a aplicação da tinta e, por sua vez, a qualidade visual e cores das imagens. “O mundo está interessado no segmento de embalagem. As empresas irão continuar vendendo produtos embalados. E todo produto embalado precisa de impressão”, salienta o presidente mundial.

Doug Edwards, presidente mundial da Kodak para soluções de impressão digital

Num futuro muito próximo, a Kodak pretende investir em projetos pilotos no segmento de embalagens inteligentes, com a impressão de displays com painel touch screen, que conversam com os consumidores. “Essas embalagens poderão trazer informações sobre o produto, o fornecedor, as estatísticas ambientais, entre outras”, afirma Edwards. Para isso, a empresa realizou joint-venture com um fabricante americano de displays de touch screen, que poderão receber impressão flexográfica. Segundo Edwards, com a flexografia, o custo da impressão de display touch screen poderá ser reduzido em 65%. É uma mudança de paradigma. “Essa solução vai representar uma oportunidade significativa para o mercado da América Latina, onde a Kodak pretende realizar os testes. “O sucesso nesta região vai determinar o que faremos no mundo”, diz. A impressão gráfica não vai acabar. “Esse negócio é muito sustentável. Não temos nada a temer. Precisamos abraçar a mudança, com a chegada da mídia eletrônica”, conclui Edwards. www.kodak.com

Curtas A Associação Italiana dos Fabricantes de Máquinas de Embalagem (Ucima) elegeu os membros do corpo executivo que irão trabalhar junto com o presidente Giuseppe Lesce e os vice-presidentes Maurizio Machesini e Riccardo Cavanna, nos próximos quatro anos. Fomento de negócios, qualificação setorial e planejamento são as prioridades da gestão de Jaime Lorandi à frente do Sindicato das Indústrias de Material Plástico do Nordeste Gaúcho (Simplás) no triênio 2013-2016. Os vice-presidentes são Gelson de Oliveira e Plínio Roberto Paganella. A Henkel nomeou Antonio do Vale como vice-presidente de tecnologias de adesivo para o Mercosul. Desde 1985, o executivo já ocupou diversos cargos na companhia em diferentes países. No ano passado, ele estabeleceu residência no Brasil e foi nomeado diretor geral de negócios industriais de tecnologias de adesivo para América Latina, assumindo o negócio na região. Valter Fiume é o novo coordenador comercial da Jofer Embalagens. O administrador de empresas, que já atua na empresa há 15 anos, como coordenador do sistema de qualidade, continuará ocupando a função. “O desafio inicial é começar pela reestruturação de alguns processos que estabeleçam canais e relacionamentos mais eficientes com os clientes, aprimorar nossa capacidade de identificar necessidades específicas na cadeia e elevar a competitividade”, explica Fiume. Ao contrário do que foi publicado na seção Design, Edição 280, da revista embanews, o cartucho do Bepantol Baby, da Bayer, é fornecido pela Gráfica Emepê e não pela Gonçalves como foi divulgado. Fabricante de embalagens PET para o setor de higiene pessoal, perfumaria e cosméticos, a Spiltag recebe a certificação do Sistema de Gestão Ambiental (SGA), atendendo os requisitos da norma ISO 14001.

Revista embanews xxx Agosto´13

news.indd 16

02/08/2013 14:56:13

❘❘❘ news

Assume novo presidente da Abief

Foto: Divulgação

Com o objetivo de unir transformadores e fomentar a participação associativa, Sergio Murad assume com otimismo no futuro

ergio Murad Carneiro Filho, diretor do Grupo SR Embalagens, é o novo presidente da Abief – Associação Brasileira da Indústria de Embalagens Flexíveis para o biênio 2013 a 2015 e fala à embanews sobre o setor e os desafios de sua gestão. Como foi o desempenho do setor no ano passado? 2012 foi um ano mediano, devido à conjuntura do país. A produção aumentou 2%, mas em faturamento o setor cresceu 8%. Essa seria uma boa notícia se refletisse a rentabilidade do setor, o que não é o caso, porque em parte o crescimento ocorreu em função do aumento do preço médio da embalagem flexível, que por sua vez foi decorrência do aumento de preço do polietileno, em torno de 10% no ano passado. E o comércio exterior? Uma das alternativas para o setor é o comércio exterior, porém no ano passado tivemos novamente um incremento das importações de flexíveis, que cresceram em torno de 12% em 2012 em relação ao ano anterior, em volume e em valor. As exportações, em compensação, caíram em torno de 14%, devido às dificuldades de competitividade da cadeia produtiva brasileira em geral, e em nosso caso, soma-se ainda o custo da matéria-prima. O déficit da balança comercial do setor vem desde 2009 e está em crescimento. Antes disso, o saldo era pequeno, porém, positivo. E quais são as expectativas para 2013? O cenário está mundialmente complicado. No Brasil, nós, empresários, começamos o ano otimistas, mas estamos revisando mensalmente os números e as expectativas de crescimento para baixo. A previsão de crescimento para a economia hoje está em torno de 2% a 3% e para a indústria, está entre 1% a 2%. As vendas do setor supermercadista também recuaram nos últimos dois meses e a indústria de embalagem flexível é um reflexo de toda essa conjuntura. A previsão é de um ano difícil. A alta do dólar também nos afeta diretamente. Com isso, uma das alternativas do setor, que é a matéria-prima importada, está mais cara, reduzindo ainda mais as margens. Está previsto algum aumento da matéria prima nacional este ano? Tanto os preços da resina quanto do nafta são regidos pelo mercado internacional e a alta do dólar já causou impacto

no preço. Até julho deveremos ter um Sergio Murad Carneiro Filho, aumento acumuladiretor do Grupo SR Embalagens e do de 10% a 12% no presidente da Abief preço do polietileno. A cadeia deverá repassar minimamente esses aumentos, pois não há como não fazê-lo, não há margem para isso. Será um período de negociações. Qual é hoje a situação do parque industrial de flexíveis? As margens estreitas tiram o poder de investimento das empresas; por outro lado, isso as obriga a se movimentarem para serem mais produtivas, pois precisam sobreviver. Nesse sentido o BNDES tem cumprido o seu papel com suas atuais linhas de crédito; são ﬁnanciamentos viáveis e acredito até que, motivada por isso, parte da cadeia tem conseguido manter seus investimentos em equipamentos mais modernos, tecnologicamente mais desenvolvidos. Quais são os principais projetos de sua gestão? Eu assumi a Abief com o propósito pessoal de buscar a união dos transformadores e fomentar a participação associativa. Quase a metade dos 11.000 transformadores de plásticos do Brasil são de ﬂexíveis, que formam um setor bastante pulverizado. Participam da Abief cerca de 200 associados. Estamos investindo na divulgação das informações e na capacitação das nossas empresas para que se tornem mais competitivas. Estamos trabalhando também em uma série de ações conjuntas com a Abiplast, nossa parceira, e com a cadeia petroquímica, denominada Pauta Positiva. São vários grupos de trabalho, e eu participo diretamente em dois deles, que buscam soluções para questões como a imagem do plástico, envolvendo campanhas educacionais e a Política Nacional de Resíduos Sólidos; a capacitação técnica da mão de obra e a capacitação gerencial para executivos e empresários; a inovação e o fomento às exportações. Como vê o futuro? Com otimismo, apesar de tudo. O cenário é ruim, a perspectiva de curto prazo também é difícil, mas há uma sinergia positiva que está sendo gerada pelas ações da Abief, Abiplast e a petroquímica, e dos grupos de trabalho, que nos dão esperanças para uma retomada de margens melhores no médio prazo. www.abief.com.br

Revista embanews ❘❘❘ Agosto´13

news.indd 18

02/08/2013 14:56:20

Tel.: 55 (11) 3638-3300 - emplas@emplas.com.br - www.emplas.com.br

Frascos: 60ml à 2L - Potes: 160ml à 7.800ml - Bombonas Industriais Homologadas: 5L à 60L

Emplas Ind. de Embalagens Plásticas Ltda.

A mais completa linha de embalagens plásticas do mercado.

☛

xxx blogs & sites

Fotos: Divulgação

A Evian foi escolhida para ser a água mineral oficial do famoso torneio de tênis de Wimbledon, na Inglaterra, que foi realizado de 23 de junho a 4 de julho de 2013. A edição limitada da embalagem foi desenhada pela 1HQ e traz a assinatura da tenista russa Maria Sharapova, refletindo bem a tradição singular da competição. DICA: www.1hq.co.uk/blog

blogs & sites.indd 20

www.embanews.com

Para celebrar os 130 anos de aniversário da marca de cigarros Swan, a agência de design jkr desenhou uma edição colecionável e limitada de embalagens. Uma oportunidade fantástica para traduzir o patrimônio da Swan de forma ousada e vibrante. As imagens falam por si só. DICA: www.jkrglobal.com Um novo design de embalagem foi desenvolvido pela agência Aesop para promover a qualidade retrô dos doces da Bristows Tradicional Bonbons. A embalagem explora o desenho de uma boca na embalagem, que além de servir de janela para o chiclete, traduz diversão e personalidade à marca. DICA: www.aesopagency.com

02/08/2013 14:38:24

Untitled-3 1

08/01/2013 12:15:38

xxx top ten TWITTER

Acompanhe nesta seção os twitters que falam sobre embalagem, design, sustentabilidade, inovação e mercado @BraskemSA Braskem conquista Troféu Transparência 2013 da Anefac http://ow.ly/n8GPP @IPTSP Parceria entre a @desenvolvesp e @IPTSP beneficia micro, pequenas e médias empresas de 50 municípios paulistas http://migre.me/fxx4K @anvisa_oficial Anvisa divulga informe técnico sobre teor de sódio em 24 tipos de alimentos processados: http://s.anvisa.gov.br/wps/s/r/cgWD @abiplast_abi Abiplast discute Acordo Setorial de Logística Reversa em seu 5º Workshop! pic.twitter.com/MNod5N33mw @oBoticario O Boticário vai lançar 4 fragrâncias que vão representar o Rio de Janeiro, e quem vai decidir cada um deles será o público... Aguarde! ;)

twitter.indd 22

@ABTCP Conheça os finalistas do maior prêmio do setor de celulose e papel da América Latina. Saiba mais -... http://fb.me/2CygqqjtD

@varejo_espm Distraindo as crianças no supermercado: Solução da Suécia se apoia em storytelling, ou seja, criação de histór... http://bit.ly/13UuIJc @sebrae O Sebrae oferece cursos gratuitos pela internet para quem deseja abrir ou melhorar seu negócio. http://goo.gl/VGup6 #Sebrae100Mil

@EUBioplastics News from our members: Stora Enso invests Euro 32 million in building biorefinery at Sunila softwood pulp mill http://bit.ly/15aCKS0

@Euromonitor Manufacturers’ customer breakdown in Brazil: 2012 http://bit.ly/1203Flw

02/08/2013 14:39:01

xxx agenda

NACIONAIS 2013 21 e 22 de agosto Curso Desempenho Mecânico de Embalagens Plásticas Cetea-Ital – Campinas – SP www.cetea.ital.org.br 7 a 10 de setembro Beauty Fair Expo Center Norte – São Paulo – SP www.beautyfair.com.br 11 e 12 de setembro Conferência Internacional de Flexografia Fecomércio – São Paulo – SP www.conferenciaflexo.com.br 16 a 18 de setembro Abrafati Transamérica Expo Center – São Paulo – SP www.abrafati2013.com.br 16 a 19 de setembro Alimentaria Brasil Pavilhão de Exposições do Anhembi – São Paulo – SP www.reedalcantara.com.br 8 a 10 de outubro ABTCP 2013 Transamérica Expo Center – São Paulo (SP) http://abtcp2013.org.br/ 23 a 25 de outubro 5ª Expobev e Confrebras 2013 Centro de Exposições Imigrantes – São Paulo – SP www.confrebras.org.br 4 a 6 de novembro BRASIL DESIGN WEEK Transamérica Expo Center – São Paulo – SP www.abedesign.org.br

INTERNACIONAIS 2013 12 a 15 de setembro Eurásia Packaging 2013 Istanbul Fair Tüyap Fair Convention & Congress Center – Istambul – Turquia www.packagingfair.com 16 a 20 de setembro Drinktec Messe München – Munique – Alemanha www.drinktec.com 16 a 20 de setembro PETpoint Messe München – Munique – Alemanha www.drinktec.com 23 a 25 de setembro Pack Expo Las Vegas Las Vegas Convention Center – Las Vegas – EUA www.packexpo.com 16 a 23 de outubro K Messe Dusseldorf – Dusseldorf – Alemanha www.k-online.de 5 a 8 de novembro Andina Pack Bogotá – Colômbia www.andinapack.com Revista embanews xxx Agosto 13

agenda.indd 24

02/08/2013 14:40:09

embamark.indd 1

09/04/2013 23:18:09

xxx entrevista Elizabeth Keiko Sinzato

indústria de alimentos encontra bons desafios pela frente. Afinal levar produtos que sejam gostosos, saudáveis, com qualidade e segurança, e ainda sejam rápidos e fáceis de preparar, para uma população cada vez mais ávida por novidades, eis uma tarefa para poucos. Esse é o embate diário da BRF, que está entre as maiores companhias brasileiras de alimentos, e passa a contar agora com a estrutura de seu Innovation Center, recentemente inaugurado em Jundiaí, em São Paulo, para abastecer o mercado com os produtos das marcas Perdigão, Sadia, Batavo e Elegê. O centro reúne laboratórios, cozinhas experimentais e minifábricas para produções piloto e conta com 150 profissionais, entre engenheiros, farmacêuticos, nutricionistas, químicos e veterinários. Os investimentos somaram R$ 58 milhões e unificam os antigos centros de P&D da Sadia e da Perdigão, localizados na Vila Anastácio, em São Paulo e em Videira, Santa Catarina. O complexo está dividido em quatro áreas: criação e pesquisa, aplicação, cozinha e análise sensorial. Nesta nova estrutura, diferente das anteriores, haverá uma área de aplicação para a realização de testes. O complexo contará ainda com cinco cozinhas experimentais, para receber diferentes clientes, que permitirão a realização de testes sensoriais, treinamentos, ações de divulgação e, principalmente, o desenvolvimento em conjunto de produtos entre a BRF e seus principais clientes. A revista embanews conversou com Geraldo Cofcewicz, gerente executivo de Pesquisa e Desenvolvimento de Embalagens da BRF. Sua formação em engenharia química, o levou cedo para o mercado de embalagem, em 1995, na Perdigão, quando essa área ainda não existia. Passou então por outras empresas do setor de embalagem como Multivac e Selovac, entre outras, e agora, na BRF, seu desafio é fortalecer a sinergia das equipes, agora unificadas, e participar do seu crescimento e consolidação da fusão.

Embanews: Quais são as expectativas das equipes de trabalho em relação ao Innovation Center? Geraldo Cofcewicz: Havia uma expectativa muito grande entre todos os nossos colegas em relação à vinda das equipes e ao início dos trabalhos neste novo centro, pois antes as áreas de de-

Geraldo Cofcewicz:

“O Innovation Center atende todas as marcas e fábricas, e as operações da BRF no exterior”

Foto: Carlos Rodrigues

Sinergia amplifica

oportunidades Innovation Center da BRF reúne os antigos centros de P&D da Perdigão e Sadia, e dá impulso aos novos desenvolvimentos senvolvimento e pesquisa estavam separadas. A equipe da Sadia ficava na Vila Anastácio e a da Perdigão ficava em Videira, em Santa Catarina, e isso era um problema, pois as pessoas tinham dificuldades para se encontrarem e discutirem os projetos. O Innovation Center se torna um centro de referências para todos, e vai facilitar muito o trabalho e criar oportunidades para novos desenvolvimentos, com uma sinergia muito maior. Embanews: Qual é a estrutura do centro dedicada à embalagem? Geraldo Cofcewicz: Temos um laboratório completo para embalagem que está inserido dentro da planta piloto, pois em nossa visão produto e embalagem não se separam. Nesse laboratório são feitos testes de compressão, de permeabilidade, e todos os ensaios necessários para se construir uma solução de embalagem. Contamos ainda com 3 a 6 cozinhas independentes e moduláveis, para que nossos clientes possam participar do desenvolvimento dos produtos. O Centro atende todas as marcas, todas as fábricas, auxiliando inclusive as nossas operações no exterior, tanto na Europa, como na Argentina, e agora, uma operação que está em implantação no Oriente Médio. A equipe de embalagem é composta por 34 pessoas, parte focada na operação e parte, na inovação. Embanews: E como atuam as áreas de operação e a inovação? Geraldo Cofcewicz: A área de embalagem tem duas demandas principais: as soluções

Revista embanews xxx Agosto´13

entrevista.indd 26

02/08/2013 18:04:17

Participe!

23º Prêmio Embanews Inscrições abertas!

Venha fazer parte deste time de vencedores Tel.: (11) 3864-9621 - premio@embanews.com Premio 2014.indd 1

08/07/2013 18:01:06

xxx entrevista

para o dia a dia e a inovação. Para a demanda do dia a dia, existem soluções em ‘prateleira’, que estão disponíveis para as fábricas. Mas há aquelas soluções que precisam ser desenvolvidas, e são os projetos de ruptura, focados na estrutura da embalagem em si, liderados pelo Álvaro Azanha, que atua como consultor do departamento de P&D, enquanto respondo pela gerência executiva da área de embalagens. O nosso trabalho na área de embalagem é fazer com que a embalagem chegue no ponto de venda mais competitiva, mais adequada. A comunicação visual é definida pela área de marketing em conjunto com as agências de design. Atualmente também está sob a nossa responsabilidade a padronização visual das embalagens, já que nos relacionamos diretamente com os fornecedores de embalagem e conhecemos com precisão os parâmetros necessários. Nesse processo, entre idas e vindas, sempre surgem oportunidades de mudanças, que são trazidas para a área de P&D para que possam ser discutidas pelos comitês de inovação e eventualmente implementadas. Na verdade, são processos que ocorrem em paralelo e fazem parte do desenvolvimento. Embanews: Como a inovação é hoje trabalhada na BRF? Geraldo Cofcewicz: Há várias frentes que atuam em colaboração e permeiam não só a área de embalagem, mas as diversas atividades da empresa. Uma das portas de entrada é estruturada e reúne uma diretoria de tecnologia e suporte à gestão, e inclui trabalhos de open innovation, com universidades, institutos de pesquisa e empresas. Há uma estrutura chamada observatório de tecnologia, um software colaborativo em que acadêmicos e parceiros postam ideias, que passam então pelo crivo dos colegas. Outra porta de entrada são os próprios clientes que trazem novas ideias e demandas, que são trabalhadas pela área de marketing. Ao final as ideias passam por um funil de avaliação e seleção, e daí para a implantação. A embalagem é sempre um desenvolvimento colaborativo, para que consiga ser competitiva no mercado. Embanews: Quais são as tendências de consumo que orientam a empresa como visão de futuro para o setor? Geraldo Cofcewicz: O estudo Brasil Pack Trends 2020, realizado pelo Cetea Ital, é muito feliz ao tratar das princi-

“No mercado de alimentos, temos que nos diferenciar, e administrar uma cadeia gigante” pais tendências que deverão orientar o mercado de alimentos e representa também a nossa visão. De fato, conveniência e simplicidade, estética e identidade, novas tecnologias, sustentabilidade e segurança estão entre as principais questões que traduzem de forma mais adequada o nosso dia a dia. Embanews: Poderia nos dar exemplos de embalagens da BRF que se destacam por sua inovação? Geraldo Cofcewicz: Temos vários exemplos. O Chester Assa Fácil atende os benefícios de conveniência e simplicidade. A embalagem do Queijo Mussarela Sadia em peça, chamada Grip & Tear, da Cryovac, é outro exemplo. A embalagem pode ser rompida à medida do consumo. O uso do Braille nas embalagens, uma iniciativa que vem desde 2000, hoje está em todas as nossas embalagens, e se destaca por sua funcionalidade, criando forte identidade com a marca. O Hot Pocket Sadia, que teve reconhecimento internacional e é um produto que abriu as portas para outras linhas, traz alto grau de inovação. A mudança da margarina do pote redondo para o pote retangular, é um case de inovação que vem de muitos anos. Ele teve por objetivo otimizar o espaço nas caixas e nos paletes. Veja o presunto cozido de 3 quilos, que é ilustrativo de um bom caso de excelente custo-benefício entre produto e embalagem. O presunto é um produto muito consumido. Aquela peça inteira de 3 quilos leva uma embalagem de apenas 36 gramas, chamada cook in, que vem em bobina e é formada na fábrica, envasada, selada, e depois cozinhada, e vendida, com shelf-life de 90 dias. Em sustentabilidade, há vários exemplos de redução no consumo de materiais, como a caixa de papelão do frango inteiro, que há 12 anos pesava 500 gramas e hoje pesa 200 gramas. O mesmo aconteceu com os cartuchos de congelados. Antes todos os nossos cartuchos eram plastificados, em função das dificuldades da cadeia de distribuição em manter a temperatura. Hoje o cartão é apenas envernizado com verniz UV, com uma gramatura que passou de 350 gramas para 290 g. São mudanças significativas. Embanews: E como é tratada especificamente a questão da segurança ali-

mentar, que é motivo de grande preocupação nas empresas? Geraldo Cofcewicz: A segurança é fundamental para uma empresa de alimentos; eu diria que, individualmente, é a maior preocupação da empresa, desde que ela foi fundada, e envolve toda a cadeia. Temos uma diretoria de qualidade e uma equipe específica para monitorar os processos de produção, além de programas como o HACCP, o SSMA, um programa interno de segurança e meio ambiente. São normas de conduta e exigências que reverberam em nossos fornecedores. Todos os itens que entram em contato direto com os alimentos são auditados, e devem cumprir as mesmas exigências que nós cumprimos. Os nossos fornecedores têm que ter as mesmas preocupações que nós temos com os produtos que vendemos. Embanews: Que outras exigências devem cumprir os fornecedores? Geraldo Cofcewicz: A primeira exigência é que eles devem atender as especificações técnicas que são estabelecidas em conjunto. O grupo de embalagem não é o único responsável pela aprovação de nossos fornecedores de embalagem. Temos a estrutura de garantia de qualidade, que se responsabiliza por isso e nós os auxiliamos. O nosso foco é o desenvolvimento de embalagens. Embanews: Quais são os desafios de seu trabalho? Geraldo Cofcewicz: Hoje, a nossa produção é de 500 mil toneladas de produtos por mês. Os volumes de embalagem que consumimos são muito significativos. Temos em carteira cerca de 3 mil produtos. No ano passado, foram lançados 450 novos produtos, para o mercado interno e externo. Para cuidar desse portfolio de produtos nós administramos aproximadamente 12 mil itens de embalagens, que são de nossa responsabilidade técnica. Para se ter ideia, nosso consumo de embalagens de papelão ondulado é de 15 mil toneladas por mês; de embalagens de polietileno, 2 mil toneladas/ mês, de resinas de polipropileno são 700 toneladas/mês e de poliestireno são 400 toneladas/mês. No mercado de alimentos, temos que nos diferenciar, oferecer facilidade, conveniência, ter itens sustentáveis e administrar uma cadeia gigante, é um desafio e tanto. www.brf-br.com

Revista embanews xxx Agosto´13

entrevista.indd 28

02/08/2013 18:04:23

Codificação em alta resolução e baixo custo

Teclado e Painel Simples. T

Codificação e Marcação em Alta Resolução: 1 a 8 linhas de impressão, até 18mm de altura.

Conexões com PC.

Gráficos, Logos e Códigos de Barras.

Tinta base óleo em Cartucho Selado.

Múltiplas Conexões: Para encoders, alarmes e sensores alternativos.

Impressora Independente da Unidade de Programação.

(incluso no equipamento)

• • • •

Compatível com Windows XP, Vista e 7 Ícones intuitivos para criação de mensagens Opções para Fonts True Type e Unicode Gráficos, logos e códigos de barras importadas diretamente de arquivos JPEG E BMP

• • • •

Múltiplos formatos para Hora e Datas Modo com opção de economia de tinta Armazenamento de mensagens ilimitada Vários idiomas disponíveis

Rua Sandoval Ferreira Cabral nº 325 Jardim Santo Elias | São Paulo | SP | CEP 05135-330 Fone: (55 - 11) 3906.7381 E-mail: vendas@lanin.com.br Site: www.lanin.com.br

xxx sustentabilidade

Foto: Divulgação

Responsabilidade compartilhada Abima se une à Abihpec e Abipla para ampliar a coleta seletiva de embalagens pós-consumo

expansão das iniciativas de coleta seletiva tem contribuído para ampliar a reciclagem das embalagens pós-consumo no Brasil. Um bom exemplo disso é o projeto Dê a Mão para o Futuro – Ajude a Gerar Trabalho e Renda - iniciado em 2006, que é coordenado pela Associação Brasileira da Indústria de Higiene Pessoal, Perfumaria e Cosméticos (Abihpec) em parceria com a Associação Brasileira da Indústria de Produtos de Limpeza e Afins (Abipla). Esse projeto acaba de ganhar mais um novo aliado para preservar o meio ambiente, a Associação Brasileira das Indústrias de Massas Alimentícias e Pão & Bolos Industrializados (Abima). Cláudio Zanão, presidente da Abima, explica como se deu essa parceria. “Sempre buscamos as melhores soluções para que os associados cumpram as legislações e se adequem às melhores práticas de mercado. Analisando os requisitos e exigências da Política Nacional de Resíduos Sólidos (PNRS), percebemos que a união de forças é a melhor maneira de cumprir a legislação”, diz. Ele continua: “Quando tivemos conhecimento do projeto Dê a mão para o futuro, vimos que ele traz benefícios concretos a toda a população e também resolve o problema de logística reversa de nossos associados. Por isso, decidimos aderir”. A Abima vai colaborar com o projeto Dê a Mão para o Futuro, que já atua nos Estados do Rio de Janeiro, Paraná e São Paulo por meio de cooperativas de reciclagem. “Junto com a Abihpec e a Abipla, vamos financiar estes projetos. Os associados vão custear a manutenção do projeto e estarão cientes dos avanços e novi-

Cláudio Zanão, presidente da Abima

“A expectativa é colaborar para aumentar a abrangência da atuação do projeto Dê a Mão para o Futuro em pelo menos 20%” dades por meio de relatórios periódicos, podendo sempre interferir e dar sugestões de melhorias”, afirma Zanão. Segundo ele, a expectativa é colaborar para aumentar a abrangência da atuação do projeto em pelo menos 20%.

Projeto Dê a Mão para o Futuro O Dê a Mão para o Futuro é um programa de responsabilidade pósconsumo de embalagens que tem como objetivo principal a implantação de um modelo para coleta e reciclagem de embalagens pós-consumo. O programa atua por meio do conceito de responsabilidade compartilhada, envolvendo indústria, comunidade local, associações de catadores de material reciclável e o governo, para obter resultados que atendam às exigências

da PNRS. O Dê a Mão para o Futuro já foi realizado em 5 municípios do Estado do Rio de Janeiro, em 9 do Estado do Paraná e está em implantação em 4 municípios no Estado de São Paulo. A iniciativa da gestão dos resíduos sólidos envolve a prefeitura, o comércio, as cooperativas de catadores, os recicladores e até os consumidores finais. o projeto entra em contato com as prefeituras, e inicia um diagnóstico da cidade e das cooperativas existentes para avaliar a possibilidade de adesão. Depois, oferece equipamentos e capacitação às cooperativas, enquanto a prefeitura colabora com o local de instalação e os caminhões e motoristas para a coleta. E a equipe trabalha na conscientização da comunidade sobre a importância da coleta seletiva. www.abima.com.br/www. maoparaofuturo.org.br

Revista embanews xxx Agosto´13

sustentabilidade.indd 30

02/08/2013 14:41:50

Mimaki.indd 1

10/04/2013 10:30:36

Baungartem.indd 32

07/06/2013 19:01:20

Baungartem.indd 33

07/06/2013 19:01:30

xxx reportagem

Fotos: Divulgação

Marca própria é tendência nas farmácias O canal farmacêutico tem investido no lançamento de novas linhas de produtos cosméticos e soluções de embalagens para encantar e atrair consumidores Margaret Hayasaki

indústria brasileira de cosméticos experimenta uma franca expansão ao democratizar o consumo dos produtos de beleza entres consumidores de todas as classes sociais. Não à toa, o Brasil é hoje o terceiro maior mercado de cosméticos do mundo, atrás apenas dos Estados Unidos e do Japão, respondendo por uma participação de 9,6% do bolo total. Em 2012, o setor, que reúne 2342 empresas, atingiu um faturamento ex-factory de R$ 34 bilhões, segundo dados da Associação Brasileira da Indústria de Higiene Pessoal, Perfumaria e Cosméticos (Abihpec). Os cosméticos também ganham importante papel no canal farmacêutico que tem investido fortemente em marcas próprias, nos últimos anos, visando atrair consumidores e incrementar as vendas. Os aportes no desenvolvimento de novos produtos de higiene e beleza

e o maior ganho de participação dessa categoria em marcas próprias demonstram que este negócio vai continuar prosperando no País. Uma das pioneiras no negócio de marca própria de higiene e beleza é a rede gaúcha de farmácias Panvel, que em 1989, criou uma linha de fraldas. Hoje, o número de produtos da marca chega a 500 itens alocados em mais de 15 submarcas, além de coleções limitadas, que contemplam desde esfoliantes e esmaltes a maquiagem e deo-colônias. “Atualmente, a marca Panvel representa 20% do faturamento em vendas de produtos de higiene e beleza”, afirma Luiza Plentz, coordenadora de marca própria e programa fidelidade da Panvel. “Em 2013, a expectativa de crescimento é de 22%”. Buscando soluções para valorizar cada vez mais o produto cosmético de marca própria, a Panvel lançou, em

abril deste ano, uma linha premium de maquiagem em parceria com a estilista Isabela Capeto. “Nossa marca própria é reconhecida pelo grande público e compete com importantes marcas. A Isabela Capeto participou de todas as etapas de elaboração dos produtos e o resultado foi uma coleção de 19 itens, inspirada nas pedras preciosas brasileiras”, explica Luiza. Segundo ela, a ideia de fashion make up que alia conceitos de moda à maquiagem também foi bem explorada e tem se tornado uma tendência. A mineira Farmax começou pequena, com uma farmácia. Hoje, ela se transformou em uma indústria de produtos farmacêuticos e cosméticos. Há mais de 10 anos, a empresa trabalha com marca própria. Atualmente, o seu portfólio possui 10 marcas e mais de 160 produtos de beleza e saúde. Este ano, a empresa vai lançar 52 novos produtos da linha capilar

Revista embanews xxx Agosto´13

reportagem.indd 34

02/08/2013 14:25:34

reportagem xxx e corporal, além de nova fórmula e nova embalagem para outros 60 produtos da linha de protetores solares Sunless, linha de sabonetes e hidratantes Hidraderm, óleos corporais Meu Corpo e versões em aerossol das marcas Sunless e Mosquitoff. “O mercado é muito dinâmico e é preciso acompanhar, antecipando as tendências. Estamos sempre procurando inovar”, explica Flávia Amaral, gerente de marketing da Farmax. Nos últimos dois anos, a rede mineira adquiriu mais de 10 novas máquinas, que possibilitarão um aumento da capacidade produtiva em cerca de 30% da linha farmacêutica e de cosméticos e também na linha de fabricação de embalagens. Desde 2010, a empresa já investiu mais de R$ 5 milhões. No ano passado, o aporte foi de R$ 1 milhão e, em 2013, a previsão gira em torno de R$ 2 milhões. “A participação da marca própria de cosméticos é de 4% e a expectativa para este ano é dobrar esse número com o lançamento dos novos produtos”, afirma Flávia. Os produtos para o corpo, segundo ela, são mais expressivos na participação de vendas da marca. Com sede em Fortaleza (CE), a rede de farmácias Pague Menos, que está presente em todo o Brasil, lançou a sua marca própria de cosméticos Amorável, em novembro de 2008, que hoje conta com 210 produtos. Segundo Francisco José de Barros, gerente executivo da Pague Menos, a linha de cosméticos Amorável tem expressiva importância para os negócios da rede, pois garante maior fidelização dos clientes. Em 2013, revela o gerente executivo, a linha Amorável terá novos lançamentos, como uma linha de proteção solar, sabonetes naturais e medicinais, e uma linha de desodorantes em aerossol. “O investimento será de 30% do valor das nossas vendas”, diz. Outra rede de farmácias que apostou na força das marcas próprias é a Farmácias Associadas, que em 2006, introduziu a sua linha Revitart, com apenas três produtos, mas já no ano seguinte, a empresa percebeu que poderia diversificar o seu portofólio. “Lançamos mais produtos para a li-

Revitart Baby: conceito de design explora delicadeza, fofura e modernidade

nha básica do dia a dia e a linha solar com oito produtos. O segmento de cosméticos tem grande potencial para desenvolvimento de produtos e atuação de marcas e aproveitamos essa oportunidade”, afirma Tatiana Schena Tatsch Wanin, gerente de marketing da Farmácias Associadas. Atualmente são 186 produtos divididos entre 15 linhas que atendem os cuidados dos cabelos, rosto e corpo. “São produtos exclusivos e com design”, diz. Este ano, a Farmácias Associadas lançou a coleção de maquiagem Military inspirada nas cores da tendência militar das passarelas. Segundo Tatiana, haverá lançamentos de produtos para complementos das linhas Baby, Faces e Solar na oitava edição da Convenção e Feira de Negócios Farmácias Associadas, em outubro, em Canela (RS). “E ainda terá uma nova coleção de maquiagem para o verão”, revela ela sobre as novidades. A importância da marca própria de cosméticos está nos números. Considerando a venda de perfumaria, a marca própria representa 6% do faturamento da Farmácias Associadas. “A perspectiva de crescimento, em 2013, é em torno de 4% acima da inflação do ano. No primeiro semestre, a venda de perfumaria registrou crescimento de 43,27% em unidades”, comemora Tatiana. Ela continua: “Com o crescimento da classe C, os produtos de beleza deixaram de ser supérfluos e passaram a ser itens básicos de consumo. E o público principal da Farmácias Associadas é exatamente a classe C que apesar de ter mais dinheiro para investir, pesquisa e procura por produtos atrativos e de qualidade”.

A embalagem cria valor para a marca própria A embalagem faz parte da experiência do consumidor com o produto cosmético. Por isso, a linha de maquiagem da Isabela Capeto ganhou uma embalagem diferenciada e sofisticada, que traz uma experiência sensorial com desenho em alto relevo. O design é assinado pela UP Design. “Para valorizar o que o Brasil tem de belo, no caso as pedras preciosas e a fauna, a simulação da textura da pele de cobra foi aplicada na embalagem. Para transmitir esse toque, trabalhamos com o acabamento fosco e o relevo. O conceito de luxo está no dourado do lettering Isabela Capeto para Panvel”, explica Luiza. Design e funcionalidade são os dois conceitos priorizados pela Obah Design no desenvolvimento das novas embalagens dos 60 produtos das linhas Sunless, Hidraderm, Meu Corpo e versões em aerossol da Farmax. Segundo Flávia, a agência de design realizou uma pesquisa que constatou que uma embalagem moderna atrai mais consumidores. “A proposta da revitalização foi deixar os produtos mais atraentes aos olhos do consumidor final e impulsionar as vendas. A mudança começou em julho e, até o fim do ano, outros 60 produtos receberão um novo layout”, diz. Os produtos precisam acompanhar a evolução da empresa. “A Farmax completa 33 anos em 2013 e, por isso, decidimos mudar as embalagens para marcar a data e mostrar que estamos atentos às tendências e buscando surpreender nossos clientes. É a modernização das embalagens que vai deRevista embanews

reportagem.indd 35

xxx Agosto´13

02/08/2013 14:25:52

xxx reportagem

monstrar esse nosso cuidado com os consumidores e contribuir para o nosso crescimento”, destaca Flávia. Para valorizar os cosméticos da linha Amorável, a Pague Menos mantém sempre um padrão de embalagem de alta qualidade para tornar os produtos cada vez mais atrativos. “Nossos fornecedores de embalagens trabalham com a máxima segurança para nos garantir maior credibilidade na finalização dos produtos. Trabalhamos no sistema fullservice”, afirma o gerente executivo. Ele continua: “A embalagem é fundamental na composição da venda. É importante que o cliente seja fortemente impactado no seu primeiro contato com o produto. O conceito de design da embalagem transmite ao consumidor a percepção de qualidade e praticidade”. Na Farmácias Associadas, a escolha das embalagens é baseada no

conceito da linha de produtos, através de um estudo de mercado, e acompanhamento das tendências. “As indústrias de embalagens oferecem cada vez mais soluções diversificadas que se adequam ao conceito de uma linha ou de um produto. Um exemplo são as embalagens da linha Baby que têm o formato de um ursinho. O rótulo é outro elemento essencial que tem que ter harmonia total com o frasco. Na linha Baby, a padronagem de listras fazem parte do dia a dia das crianças, seja em vestuário ou em decorações de quartos”, explica Tatiana. O design das embalagens é assinado pela Packart Design em parceria com a Farmácias Associadas.

Fotos: Divulgação

Linha de cosméticos Amorável da Pague Menos criada em 2008 Embalagem do hidratante Hidraderm tem design desenvolvido pela Obah Design

O potencial de crescimento no Brasil

Como tem evoluído o crescimento do mercado de marcas próprias de cosméticos nas farmácias? Nos Estados Unidos e na Europa, o conceito de marcas próprias nas farmácias é muito forte. No Brasil, somente nos últimos três anos, este negócio ganhou mais corpo. Mas, a compra da drogaria Onofre pela rede americana de farmácias CVS

tes, além de atender uma demanda reprimida. Sem contar que a construção de uma marca é sempre um patrimônio para a empresa.

Foto: Divulgação

O Brasil começa agora a se empenhar mais na expansão do negócio de marca própria de cosméticos no canal farmacêutico. Os últimos investimentos têm mostrado isso. No ano passado, a rede de farmácias Brasil Pharma firmou uma parceria com a Beauty’ in, da empresária Cristiane Arcangeli, para o desenvolvimento de produtos de saúde, higiene e beleza e bem-estar e, no início deste ano, a rede de farmácias norte-americana CVS comprou a drogaria brasileira Onofre. Em entrevista à revista embanews, Neide Montesano, presidente da Associação Brasileira de Marcas Próprias e Terceirização (Abmapro) fala sobre o potencial de crescimento das marcas próprias de cosméticos nas farmácias do País.

As marcas próprias de cosméticos são uma tendência nas farmácias? Por quê? Sim, é uma tendência que veio para ficar. As farmácias investem primeiramente em marcas próprias de cosméticos pela facilidade de começar o negócio, criar os produtos, e de encontrar fornecedores. Além da oportunidade de fixar a marca própria dentro de uma categoria que abre caminho para a diversificação de produtos. Neide Montesano, presidente da Abmapro

Caremark deve impulsionar este mercado no País, fazendo um trabalho semelhante ao modelo implementado nos Estados Unidos. Hoje, os cosméticos representam entre 7% a 8% do faturamento de marcas próprias no canal farmacêutico brasileiro. A que se atribui o avanço das marcas próprias de cosméticos nas farmácias? A oportunidade de ter uma marca própria de cosméticos fideliza os clien-

Como vê a importância da embalagem para a valorização das marcas próprias de cosméticos nas farmácias? A embalagem é importante para qualquer produto. No segmento de cosméticos, ela é imprescindível já que faz o primeiro contato com os consumidores no ponto de venda. Quem faz a primeira conquista é a embalagem e as farmácias têm investido em agências de design de embalagem para oferecer novas soluções, seguindo o modelo do varejo de autosserviço. www.abmapro.org.br

Revista embanews xxx Agosto´13

reportagem.indd 36

02/08/2013 14:26:02

xxx evento

Foto: Divulgação

Diferenciação é a chave para novos mercados Fispal Tecnologia 2013 apresentou as novidades em embalagens e máquinas e equipamentos

epresentando quase 10% do produto interno bruto (PIB), a indústria de alimentos e de bebidas é muito importante para a economia brasileira. Em 2012, o setor atingiu um faturamento de R$ 431,9 bilhões. É nesse cenário que acontece anualmente a Fispal Tecnologia – Feira Internacional de Embalagens, Processos e Logística para as Indústrias de Alimentos e Bebidas – organizada pela Informa Group. Em sua 29ª edição, o evento realizado de 25 a 28 de junho de 2013, reuniu dois mil expositores nacionais e 100 internacionais, de 16 países, e atraiu mais de 64 mil visitantes. “A marca Fispal participa ativamente da evolução da indústria de alimentos e bebidas nacional, sendo a principal feira para as empresas do setor”, afirma Clélia Iwaki, dire-

tora da feira. A próxima edição está marcada para 3 a 6 de junho de 2014. www.informagroup.com.br

Inovações em embalagens Numa gôndola repleta de iguais, a embalagem é o grande chamariz da marca para atrair a atenção dos consumidores. Sai na frente quem desenvolve soluções inovadoras. A SIG Combibloc acaba de lançar a combidome, a primeira embalagem 100% cartonada no formato de garrafa, disponível inicialmente nos volumes de 1 litro, 750 ml e 500 ml, que oferece conveniência e praticidade. Outro diferencial da embalagem é a tampa de rosca domeTwist - produzida em polietileno de alta densidade (PEAD) pela CSI – que pode ser aberta com um único movimento. O

diâmetro de abertura de 28 mm permite servir a bebida com facilidade, sem desperdício. A nova embalagem já está disponível no mercado holandês, desde março de 2013, com a marca de sucos prontos para beber Pure Fruit, da linha Aldi. No Brasil, segundo Luciana Galvão, gerente de marketing da SIG Combibloc para a América do Sul, a novidade poderá chegar muito em breve nas gôndolas, principalmente, para atender o segmento de leite de litro. “Já temos muitos clientes interessados. Estamos muito otimistas. A embalagem é totalmente nova e ideal para quem está buscando diferenciação para a sua marca”, revela. Até o final do ano, as gôndolas de lácteos e de sucos prontos para beber devem ganhar uma novidade que promete agradar o paladar de consumi-

Revista embanews xxx Agosto´13

evento_fispal.indd 38

02/08/2013 14:29:47

Fotos: Divulgação

evento xxx

Novidade da Optima: máquina para produção de cápsulas de café

2ª geração da válvula borboleta da Embaquim: total assepsia do conjunto embalagem e produto Combidome: primeira embalagem 100% cartonada no formato de garrafa

Conveniência para bebidas energéticas: preparo na hora do consumo

dores brasileiros de todas as idades. A tecnologia de envase drinksplus com pedaços de frutas, da SIG Combibloc, está mais próxima da realidade. Luciana conta que “dois projetos estão em andamento e já sendo testados para chegar ao mercado em embalagens de porção individual”. Segundo ela, o primeiro lançamento do conceito drinksplus nas Américas será no Brasil. “O conceito de pedaços de frutas já é utilizado na Arábia Saudita, Irã, Tailândia e na China, onde são comercializadas mais de 1 bilhão de embalagens”. Produtos que aliam inovação e sustentabilidade são os lançamentos da Baumgarten Gráfica. Entre eles está o rótulo autoadesivo wash off que pode ser totalmente removido de garrafas de bebidas de vidro ou PET, permitindo a reutilização das embalagens retornáveis, a bandeja de cartão revestido com o biopolímero PLA, e o tag lenticular que tem efeitos de 3D e ilusão de movimento, ideal para atender o mercado promocional. Uma nova solução para a exposição dos produtos no ponto de venda, o Hangpack em cartão termoforma-

Parmalat é a primeira a envasar sua linha de leites em Tetra Evero no Brasil

do foi desenvolvido pela Baumgarten Gráfica para dar melhor visibilidade ao produto. Segundo Gabriela Neves, do departamento de engenharia e desenvolvimento de produto da empresa, a embalagem é uma alternativa aos blisters de plásticos e pode ser utilizada para acondicionar qualquer tipo de produto seco. Para garantir maior rigidez no manuseio da embalagem, a empresa desenvolveu um cartucho de cartão, com borda de poliéster ou polipropileno (PP), dependendo do produto que será embalado. “Ela é indicada para produtos com atmosfera modificada e alimentos congelados que necessitam de vedação completa, já que a borda plástica assegura maior resistência à umidade na gôndola”, acentua. A Emplas lançou embalagens para o segmento de bebidas energéticas, para uso em academias. O frasco funciona como uma coqueteleira e possui compartimentos separados para o acondicionamento do produto em pó e do líquido, que podem ser misturados na hora do consumo, e assim, não perde os nutrientes. O frasco conta ainda com um dispo-

Linha de embalagem de cartão com borda de poliéster ou polipropileno

sitivo para misturar os componentes e bocal para consumo direto na embalagem. Esse é um exemplo de inovação desenvolvida pela Emplas, que, segundo o diretor Paulo César Tavares Pinto surgiu da adaptação de uma embalagem destinada originalmente a outro segmento. “A inovação para a Emplas sempre tem como ponto de partida o conhecimento das necessidades do cliente”, diz. A Embaquim apresentou a segunda geração de sua válvula borboleta, com o objetivo de garantir a total assepsia do conjunto embalagem e produto. Quando a válvula é aberta, evita-se a contaminação do interior da embalagem. A modificação no projeto original permite o envase em altas temperaturas e o desenvase sob pressão hidráulica. A empresa alterou as matérias-primas dos componentes da válvula borboleta e dos anéis de vedação, além de modificações no desenho do conjunto para garantir a estanqueidade. A Embaquim está apta a fornecer as bolsas de até 1.000 litros com duas válvulas borboleta, uma para envase e outra para desenvase. Revista embanews

evento_fispal.indd 39

xxx Agosto´13

02/08/2013 14:30:05

xxx evento

Fotos: Divulgação

Helio Jardim, da Comprint: versatilidade nas codificadoras da Hitachi

Sustentabilidade norteia investimentos A Tetra Pak assinou acordo com a Braskem para o fornecimento de plástico verde I’m green™, polietileno de baixa densidade de origem renovável para compor as camadas da estrutura de suas embalagens cartonadas, com início previsto para 2014. Com isso a quantidade de material de fonte renovável das embalagens Tetra Pak irá aumentar de 75% para 82%. “A meta é que até 2020 as nossas embalagens sejam 100% de origem renovável”, disse o presidente da Tetra Pak Brasil, Paulo Nigro. A Braskem vai passar a produzir 30 mil toneladas de PEBD verde, dos quais 15 mil toneladas irão atender a Tetra Pak. A parceria da Tetra Pak com a Braskem teve início em 2010 com o fornecimento de PEAD produzido a partir de cana de açúcar da Braskem para a produção da tampa StreamCap™. A partir de junho deste ano, o PEAD verde passou a compor as tampas Lighcap™ 30, fornecidas para as embalagens da Tetra Pak em 170 países. Entre as novidades, a empresa apresentou a Tetra Pak A6 iLine™, equipamento que faz o envase do formato Tetra Evero Aseptic, embalagem cartonada em formato de garrafa, que combina corpo em cartão e gargalo em plástico, que está sendo

Silvio Rotta, da Krones: mercado de cervejas está ativo este ano

utilizado pela marca Parmalat, da LBR. A máquina tem capacidade para 10 mil embalagens/hora Na área da gestão de energia, a Schneider Electric trouxe soluções dedicadas ao mercado de embalagem, com opções para aumentar a eficiência energética das máquinas. Segundo Thiago Arruda, consultor de soluções para automação, o mercado busca maneiras para produzir mais com menos. “A demanda por energia vai dobrar até 2050 e a de eletricidade, até 2030”, diz Arruda, “além disso, há necessidade de reduzir a emissão de CO2 até 2050 pela metade”. É um cenário que impõe medidas para o gerenciamento e redução crescente no consumo de recursos por parte das empresas. É nesse contexto que atua a Schneider, com foco na integração e gerenciamento do processo produtivo, desde a chegada da matéria-prima até o gerenciamento da planta, para o qual fornece a plataforma EcoStruxure, de soluções personalizadas para as empresas. Os softwares conseguem medir o valor de energia gasto em cada item da produção, possibilitando soluções para uma maior eficiência das máquinas e em consequência a otimização da produção. Um desenvolvimento específico para o setor de embalagem é o PacDrive 3, um sistema de automação completo e totalmente integrado

Antonio Bucino, da Markem-Imaje: liderança no mercado de fios e cabos

ao MachineStruxure, oferecendo ao cliente uma solução em hardware, software e serviços de engenharia. É voltado para máquinas de embalagem de alta performance, com desenhos complexos e especiais.

Novas tecnologias Aproveitando o know how conquistado no mercado europeu de máquinas para cápsulas de café de diferentes formatos, a Optima está introduzindo a tecnologia no Brasil, que neste primeiro momento, será importada da Alemanha. A ideia, segundo Rolf Geissinger, diretor-geral da empresa, é expandir este negócio no País. “A tendência de consumo de café em dose única é crescente, e num futuro próximo, poderemos produzir a máquina na planta brasileira”, acredita o executivo. O equipamento CFL pode atingir capacidade de produção de até 1300 cápsulas/minuto. A Optima atua no mercado de porções individuais de café, desde 2004, seguindo as tendências nos mercados europeu e norte-americano. A empresa já entregou linhas de produção para porções individuais de café para países da Europa, África do Norte e América do Norte. As cápsulas e pods, segundo o executivo, podem ser comercializadas de diversas maneiras no ponto de venda, como, por exemplo, na SoftCan

Revista embanews xxx Agosto´13

evento_fispal.indd 40

02/08/2013 14:30:15

evento xxx

Linx CJ 400, manutenção programada dispensa um técnico capacitado

Datador de pote pneumático, da Dois Irmãos

(embalagem exclusiva do grupo), em cartuchos e sachês. De olho no mercado de pequenas empresas que rotulam os produtos manualmente, a Tronics desenvolveu um dispensador semiautomático de rótulos autoadesivos. O seu principal diferencial, segundo Eduardo Russo, diretor comercial da empresa, é a qualidade e a construção em alumínio anodizado. Expandindo o seu negócio no Brasil, a empresa anuncia a representação da mexicana PKD Labelling, fabricante de equipamentos de rotulagem roll fed, que podem atingir velocidade de até 700 frascos por minuto, dependendo do modelo. A Tronics já é sua parceira no México e agora está ampliando essa união no Brasil e na América do Sul. “O mercado de roll fed é crescente, especialmente, em função dos segmentos de água mineral, refrigerantes e sucos”, explica Russo. A expectativa de crescimento, segundo ele, é de 10% ao ano. A Promáquina lançou as envasadoras lineares Série ELMV, que operam por medidores de vazão, proporcionando maior precisão no envase. Segundo Vinicius Scavazin, responsável pelo marketing da empresa, os equipamentos se caracterizam por seu projeto versátil, atendendo diferentes formatos para produtos variados, incluindo alimentos viscosos. Uma mesma máquina possui um range que

Datadores ink jet manuais da Reiner, lançamento da Salazar

atende o envase de embalagens de 40 ml a 50 litros, com velocidade de até 12 mil frascos/hora. ‘’Os diferentes ajustes são fáceis de realizar e o operador pode fazer o set up sem dificuldades, além disso, é de fácil limpeza”, ressalta. “Os pequenos e médios produtores estão buscando elevar o grau de automação de suas fábricas, nem tanto para aumentar a produção, mas para ganhar em precisão, com mais produtividade e eficiência”, diz. A Promáquina também está investindo no fornecimento de soluções completas para o mercado e para isso, conta com fortes parcerias internacionais. A automação das empresas é hoje um importante fator para o ganho de produtividade. Com um portfólio amplo de sistemas e serviços, a Balluf apresentou na área de detecção de objetos o sensor de visão BVS – E, que verifica a falta de objetos nas embalagens, assim como a quantidade, além de identificar códigos 1D e 2D. A empresa atua ainda em identificação industrial RFID, com soluções para leitura e escrita dos tags; produtos para protocolo IO-Link para redes industriais e conectividade, entre outros. A empresa está há 30 anos no Brasil e hoje é 100% alemã. Possui uma fábrica em Vinhedo (SP) onde produz grande parte dos itens. Segundo Thiago Pinho, da área de marketing de produtos e sistemas, a área de máquinas para embalagens está em crescimento e a

empresa está implantando sistemas de serviços para atuar na área de instalação de novos projetos, incluindo o retrofitting de máquinas”, afirmou.

A força da indústria de bebidas A Krones, reservando suas novidades para a Drinktec, destacou as soluções que a companhia oferece para o mercado de embalagens PET, que envolvem todas as etapas de produção e envase dessas embalagens, incluindo o design, máquinas sopradoras, esterilização das preformas, envase asséptico, e sistemas de reciclagem bottle-to-bottle. Segundo o diretor comercial Silvio Rotta, o mercado de cerveja está sendo um dos mais ativos este ano, com o fornecimento de linhas para a Cervejaria Petrópolis em Alagoinhas (BA). Em 2014, a empresa vai fornecer linhas para a Petrópolis em Itapissuna (PE), e para a Brasil Kirin, em Igarassu (PE). Também fechou com a Ambev a maior linha de latas, com capacidade para 160 mil latas/hora para a unidade de Uberlândia (MG). Já o mercado de refrigerantes encontra-se em ritmo lento, mas segundo Rotta, deverá haver investimentos em linhas PET para refrigerantes no 2º semestre. Também está havendo um aumento da demanda pelo pós-venda, Revista embanews

evento_fispal.indd 41

xxx Agosto´13

02/08/2013 14:30:23

xxx evento

Fotos: Divulgação

Paulo Nigro (Tetra Pak), Carlos Fadigas (Braskem) e Dennis Jönsson (Tetra Pak): acordo para fornecer PEBD verde para a estrutura das caixas Tetra Pak

Equipe da Balluf: automação como fator de produtividade

com serviços, peças e assistência técnica, treinamento e manutenção. A Krones tem um parque instalado no Brasil calculado em 4.200 máquinas e 250 linhas, desde a década de 90. Está investindo entre R$ 12 milhões a R$ 15 milhões no Centro de Treinamento, com linha para ensaios e testes, para ajudar os clientes a operarem com eficiência as linhas, e deverá estar em operação em 2014. A Krones produz no Brasil transportadores e rotuladoras, e peças que exporta para a matriz. Também desenvolve adesivos especiais para aplicação de rótulos, fechamento de caixas, fixação de coluna de paletes, comercializados para o mercado. Além disso, passou a oferecer ao mercado sua tecnologia de válvulas EvoGuard, um programa completo que abrange todas as válvulas necessárias para uma empresa de bebidas: válvulas de

borboleta, válvulas de globo, válvula de vedação dupla, válvulas de assento duplo e válvulas assépticas.

Codificação O setor de codificação acompanha de perto a evolução dos equipamentos para a indústria de alimentos e bebidas, seja na velocidade das linhas, qualidade da impressão, entre outros atributos. A Markem-Imaje destacou o lançamento do modelo ink jet 9232 S, de alta velocidade, que imprime até 100 mil unidades/hora, voltado principalmente para o mercado de bebidas, e o modelo inkjet 9922, que tem custo de aquisição mais baixo, da mesma família da 9232, carro-chefe entre os modelos ink jet, lançado em 2012. “Nossa meta é ampliar a participação na indústria de bebidas e

Time da Promáquina: foco em soluções integradas

Marco Aurélio e Paulo César Tavares Pinto (Emplas): Inovação com base nas necessidades dos clientes

água mineral, além do mercado de fios e cabos. O Brasil é hoje o quinto maior mercado mundial de fios & cabos e a previsão é de que se torne o 3º mercado em alguns anos. A Markem-Imaje é líder nesse mercado e oferece o modelo 9232E de extrusão para fios, cabos e tubos, que faz a medição e impressão de acordo com a norma técnica”, disse o gerente de marketing para o Brasil, Antonio Bucino. A empresa lançou ainda a Smart Laser Série C, com as versões C 350 30 W e C 150 - 10 W, com tecnologia laser SmartLase Code Technology (SCT) patenteada, para a produção em linhas de alta velocidade e melhor definição. A Print & Apply 2200 é dedicada para a impressão e aplicação de etiquetas para caixas e paletes em todas as faces do palete e todas as posições.

Revista embanews xxx Agosto´13

evento_fispal.indd 42

02/08/2013 14:30:31

evento xxx A versatilidade é um dos destaques do lançamento da Comprint, que apresentou a Série RX, de codificadores ink jet da Hitachi, em dois modelos: RX-B 160, com entrada para até 3 linhas de impressão e a RX-S 260E, que, a partir de um modelo standard pode ser incrementada com novos softwares. “Com a aquisição de um hard key, novas funções podem ser acrescentadas ao software, de acordo com as necessidades dos clientes”, explica Helio Jardim, diretor da Comprint. A arquitetura do equipamento, tanto eletrônica quanto pneumática foi aprimorada, mantendo a alta confiabilidade e o baixo consumo, que caracterizam os equipamentos da marca. Utilizam o sistema de tinta aberto – não é cartucho, e o abastecimento é feito dentro da máquina. “Assim, é possível usar todo o conteúdo do frasco de tinta. Suas aplicações são direcionadas para todos os mercados e para qualquer volume de produção, desde pequenas e médias até altas produções”, diz. A Comprint também fornece a linha completa

evento_fispal.indd 43

de codificadoras laser da Macsa: Fibra, YAG e CO2, e da Atlantic Seizer, a linha de alta resolução DOD para aplicação em diversos mercados, como alimentos, bebidas, farmacêuticos. No negócio de codificadoras ink jet, a Linx Printing Technologies renovou todo o seu portfolio, nos últimos 18 meses. O Brasil é o primeiro país a conhecer a codificadora ink jet 5900, lançamento mundial da empresa, que foi apresentado durante a Fispal Tecnologia. Segundo André H. Sautchuk, gerente de negócios da Linx Printing Technologies, a nova tecnologia vai substituir a impressora 4900, a mais vendida na história da companhia. “O ink jet é o principal mercado da empresa no Brasil e no mundo. O mercado brasileiro cresce entre 10% e 15% ao ano”, revela. A empresa também destacou os novos modelos 7900 e CJ 400. “As impressoras oferecem grande disponibilidade de tempo, já que minimizam a limpeza do cabeçote. “Na CJ 400, por exemplo,

o usuário limpa o cabeçote uma vez a cada três meses”, explica o executivo. Outro lançamento da Linx é a impressora de jato térmico TIJ, que apresenta um sistema de proteção na cabeça de impressão, permitindo uma qualidade contínua, sem desperdício. Entre os equipamentos de aplicação manual, a Salazar apresentou a nova linha de datadores ink jet da Reiner. O modelo speed-i-Marker 940 pode carimbar lotes de produção de forma rápida e individual, de forma móvel ou estacionária, imprimindo números, datas, horas e texto, além de gráficos e códigos de barras. O speed-i-Jet 798 imprime textos soltos, números sequenciais, datas e horas. A Salazar representa ainda os codificadores ink jet Citronix e os codificadores laser Panasonic. A Dois Irmãos apresentou o datador de pote pneumático, semi-automático, acionado por micro suíte ou pedal, que grava no fundo ou na lateral do pote, com gravação por hot stamping, em baixo relevo.

02/08/2013 14:30:38

Fotos: Divulgação

44 44 ❘❘❘ ❘❘❘Publi empresa Reportagem

Sunnyvale apresentou um apanhado das principais tecnologias de suas mais de 20 marcas representadas

Luis Nishikawa, Claudia Emy Nishikawa e Kleber Miranda: foco em soluções completas e integradas

Foco em projetos completos A

Aos 35 anos, Sunnyvale passa a atuar em plataforma de tecnologias multifuncionais e integradas para as linhas de embalagem. O principal diferencial é o pós-venda unificado

Sunnyvale comemora 35 anos de atuação em soluções para a cadeia de embalagem e atualmente sua expertise está se expandindo para o desenvolvimento de projetos completos e integrados, que envolvem desde a embalagem do produto aos equipamentos de inspeção, codificação, final de linha, incluindo ainda os softwares de integração. Segundo o presidente da Sunnyvale, Luis Nishikawa, os 35 anos de história da empresa serão assinalados por investimentos em novas frentes de atuação, aumentando o número de marcas representadas, e no reforço das equipes de vendas. A empresa também irá inaugurar uma nova ala em sua sede, com 2.000 m² de área, no bairro da Vila Olímpia, em São Paulo, uma das áreas mais valorizadas em São Paulo. “Apesar da época instável, acredito que devemos alicerçar nossa estrutura para uma retomada da economia, pois sempre há espaço para a empresa que está bem posicionada no mercado”, afirmou Nishikawa durante a Fispal. Para o diretor Kleber Miranda, “a diversidade de equipamentos que a Sunnyvale comercializa representa um forte diferencial competitivo para a empresa no mercado, porque ela pode oferecer um pós-venda unificado, resultando em redução de tempo e de custos.” Hoje são cerca de 20 marcas representadas pela Sunnyvale e mais de 90 equipamentos. Entre as principais marcas estão Domino, Saccardo, Bizerba, Foxjet, Sic, Fuji, Tavil, Trojanlabel e Anritsu.

Lançamentos Os destaques ficaram por conta das diversas soluções que podem integrar uma linha de embalagem. Para a marcação de embalagens, foi demonstrada a codificadora ink jet A 320i da Domino, que apresenta entre seus diferenciais a confiabilidade, facilidade de operação e redução do custo operacional. “Isso é possível devido ao dispositivo para economia do diluente que o equipamento possui”, explica Wagner Gennari, “além disso, a manutenção é feita pelo próprio operador do cliente, dispensando a necessidade de um técnico da Sunnyvale”, completa. Da Foxjet, está lançando um modelo de impressora ink jet de alta definição para superfícies não porosas, como caixas de papelão com verniz, bombonas plásticas, etc. Para a embalagem de FLV (frutas, legumes e verduras) foi montada na feira uma linha de equipamentos de diferentes representadas, que incluiu embaladora de bandejas DIGI (do Japão), que, na saída, pesa e etiqueta a bandeja, com precificação automática, a partir de checkweigher Bizerba (Alemanha) e detectores de metal Sunnyvale Powered by S+S. Para a paletização, o destaque é a linha de robôs Fuji.

Sunnyvale Tel.: (11) 3048-0147 / www.sunnyvale.com.br

Revista embanews ❘❘❘ Agosto´13 Julho´13

publi-sunny.indd 44

02/08/2013 14:36:29

Inovar é aliar novas tecnologias às suas necessidades.

*Nova embalagem combidome

Trazer inovações sob medida no tempo certo faz toda diferença para o sucesso do seu negócio. combidome: embalagem cartonada com os mesmos benefícios de uma garrafa drinksplus: tecnologia exclusiva de envase asséptico de bebidas com pedaços EcoPlus: embalagem com menor impacto ambiental - menos CO2 durante o seu ciclo de vida Fale conosco, conheça o nosso portfólio completo de soluções de alto valor agregado e escolha a que mais combina com você.

SIG Combibloc do Brasil Ltda. Rua Funchal, 418 - 14º andar Vila Olímpia - São Paulo/SP Tel.: +55 (11) 3028-6744 sigcombibloc.bra@sig.biz www.sig.com.br

AF_anuncios_2013.indd 2

12/07/13 14:47

❘❘❘ Publi Reportagem 46 ❘❘❘ empresa

Fotos: Divulgação

Consolidação na América Latina Videojet amplia atuação direta na região e investe em novas contratações

Videojet está encerrando o primeiro semestre com resultados dentro do previsto, registrando crescimento acima do PIB, e boas expectativas para o segundo semestre, que, segundo o diretor geral André Santos, deverá ser de maior aceleração. “Acredito que haja espaço para investimentos”, disse Santos, “principalmente em segmentos como o de bebidas, indústria da construção civil e farmacêutica”, afirmou. “A cadeia de medicamentos está para adotar o sistema de rastreabilidade, em obediência à nova Lei que está para ser implantada. Os softwares de rastreabilidade abrem novos caminhos de solução completa, área em que a Videojet conta com a parceria da Systech, reconhecida pelo know-how nesse mercado”, ressaltou o diretor de produtos regional da Videojet, Paulo Machado. Segundo o Presidente da Videojet para América Latina, Sergio Brown, os investimentos continuam no Brasil e, regionalmente, foi concluída a aquisição do distribuidor da Argentina. Assim, a Videojet passa a operar diretamente em quatro países da América Latina: Brasil, Argentina, México e Chile. “A companhia praticamente duplicou o número de funcionários em três anos, e hoje está com mais de 370 funcionários diretos na América Latina, sem contar os distribuidores. Continuamos investindo fortemente no atendimento, serviços e assistência técnica, através da contratação e treinamento de novos técnicos”, afirmou Brown. Durante a Fispal, nove empresas ao todo utilizaram equipamentos da Videojet em linhas instaladas em seus estandes, entre eles Bosch, Multivac, Ulma e Raumak, resultante de um trabalho junto aos fabricantes de equipamentos.

Foco na performance

A Videojet lançou a nova geração de codificadoras ink jet de alta velocidade 1620 UHS – Ultra High Speed, reconhecida por atributos como maior velocidade – acima da alcançada pela geração anterior (Excel UHS), e reuniu ainda benefícios encontrados em versões da série 1000, como a Videojet 1620, à prova d’água. “Hoje, é possível agregar maior quantidade de informação sem diminuir a velocidade da linha ink jet e sem perder a qualidade de impressão, atendendo as necessidades da indústria de bebidas, que é um benchmark para a Videojet”, explica André Santos. Lançou ainda uma linha de tintas compatível com essa aplicação, de secagem rápida, para superfícies como vidro, latas e uma versão de tinta lavável compatível com garrafas retornáveis.

Linha de termotransferência se completa, como lançamento do modelo Videojet Dataflex 6320 de velocidades intermediárias

André Santos, Sergio Brown e Paulo Machado: lançamento das codificadoras ink jet de alta velocidade Videojet 1620 UHS Ultra High Speed, altíssima velocidade sem perda da qualidade

Além disso, a família de termotransferência passou por reformulação, com o lançamento do modelo DataFlex 6320, de alta qualidade de impressão em velocidades intermediárias entre os modelos anteriores, DataFlex 6420, de alta velocidade, e DataFlex 6210, de velocidades mais baixas. O lançamento vem complementar a linha de termotransferência, que traz como diferencial, além da velocidade, o ribbon de 1.200 m. “Quanto maior o comprimento do ribbon, maior é o tempo entre trocas de ribbon e menor o número de paradas”, explica Paulo Machado. O cabeçote de impressão também constitui diferencial, com 53 ou 107 mm de largura de impressão (modelo 6420), e com 32 ou 53 mm (modelo 6320). “O lançamento do modelo intermediário 6320 vem atender a maioria das empresas e aplicações”, conclui André Santos. Videojet Tel.: (11) 4689-7273 / www.videojet.com.br

Revista embanews ❘❘❘ Agosto´13 Julho´13

publi-videojet.indd 46

02/08/2013 14:45:03

Para uma cachaça Premium, a embalagem só poderia ser Grand Prix.

A Santa Inês leva muito a sério tudo o que faz e quando aceitou a conta da Cachaça Velho Barreiro Diamond, empenhou-se em mais um . de seus grandes desafios. Num brilhante trabalho realizado a 4 mãos com a Genéricacom deu forma e conteúdo a uma embalagem vencedora e vendedora! !

O Cartucho Velho Barreiro Diamond, ganhador do Prêmio Embanews na categoria marketing como melhor embalagem promocional, agora confirma a sua liderança conquistando o Grand Prix da Indústria Gráfica, o Prêmio Fernando Pini. Apenas uma questão de ação e afirmação.

www.genericacom.com.br

www.velhobarreirodiamond.com.br

www.santaines.com.br

xxx empresa

Fotos: Divulgação

Expansão da capacidade de laminação de alumínio A produção anual de chapas de alumínio da Novelis será ampliada de 400 mil para 600 mil toneladas por ano para atender a crescente demanda por produtos laminados na América do Sul

om aporte de US$ 340 milhões, a Novelis acaba de anunciar a terceira expansão de suas operações de laminação de alumínio, na unidade fabril de Pindamonhangaba (SP), que vai elevar a capacidade de produção de 400 mil para 600 mil toneladas por ano. Esse volume representa quase o consumo de laminados de alumínio no Brasil, em 2012, que foi de 622 mil toneladas, de acordo com dados da Associação Brasileira de Alumínio (Abal). O objetivo da empresa é atender a crescente demanda por produtos laminados na América do Sul. Segundo Tadeu Nardocci, presidente da Novelis América do Sul, o investimento visa também desenvolver o mercado de alumínio no Brasil, que ainda é pequeno frente ao potencial do País. A

companhia quer explorar novas aplicações para o laminado de alumínio. “No segmento de embalagem, vislumbramos oportunidades de crescimento no mercado de alimentos, que ainda utiliza pouco alumínio e também no setor de cosméticos, com aerossóis para desodorantes, por exemplo”, comenta o executivo. O maior segmento de consumo de alumínio laminado é o de latas de bebidas que deverá crescer mundialmente a uma taxa de 4,5% ao ano até 2015. No Brasil, conta Nardocci, o crescimento é superior, atingindo entre 5% e 6% ao ano, e deve continuar nessa ascendente em função de megaeventos que serão realizados no País, como a Copa do Mundo, em 2014, e as Olimpíadas, em 2016, no Rio de Janeiro. Os investimentos não param por aí.

A Novelis vai fazer um aporte de US$ 50 milhões em uma nova linha de envernizamento de chapas de alumínio para tampas de latas de bebidas, que vai operar com capacidade de 100 mil toneladas por ano. Outro montante de US$ 35 milhões foi investido para ampliar a capacidade de reciclagem de 200 mil para 300 mil toneladas por ano. As duas operações entram em funcionamento a partir do segundo trimestre de 2014. “A reciclagem é importante para suprir a demanda de alumínio, já que ela será superior à produção”, revela Nardocci. Ele continua: “Até 2020, a meta é chegar a 80% de metal reciclado em nossos produtos. Na América do Sul, o índice de metal reciclado é de 57%”. A ampliação das instalações que contempla uma área construída de 35

Revista embanews xxx Agosto´13

empresa-novelis.indd 48

02/08/2013 14:46:02

empresa xxx

A Novelis quer explorar novas oportunidades de aplicação para o laminado de alumínio no segmento de embalagem mil m2 inclui um terceiro laminador a frio de duas caldeiras e de avançada tecnologia, desenvolvido pela Novelis em parceria com a Siemens e a SMS, no qual foram investidos US$ 120 milhões. O equipamento é mais sustentável, já que consome menos óleo, menos vapor e, por consequência, reduz a emissão de CO2. O laminador permite reduzir a espessura das bobinas de acordo com as necessidades dos clientes, além de controlar a espessura de saída. O laminador e os seus periféricos ocupam uma área de 10 mil m2 . Para aprimorar ainda mais os seus produtos, a empresa também

empresa-novelis.indd 49

adquiriu uma nova refusão para produção de placas de alumínio e um forno de pré-aquecimento para laminação a quente. Os investimentos na unidade de Pindamonhagaba (SP), inaugurada em 1977, são contínuos. A primeira expansão foi realizada em 1986 e a segunda expansão em 1999, que elevou a capacidade de produção de laminados de alumínio para 300 mil toneladas por ano. “Esses aportes foram feitos porque acreditamos no mercado brasileiro”, acentua Nardocci. “O Brasil é uma das operações da Novelis que mais cresce no mundo”, revela Phil Martens, presidente e CEO da

Tardeu Nardocci, presidente da Novelis América do Sul

Novelis. O Brasil respondeu por uma receita de US$ 1,4 bilhões no ano fiscal de abril de 2012 a março de 2013. www.novelis.com

02/08/2013 14:46:13

xxx empresa

Inovação tecnológica Foto: Divulgação

na produção de sopradoras

A Sincro Pet investe na produção de sopradoras de embalagens PET que oferecem longevidade de até 20 anos

om uma cultura corporativa que valoriza a satisfação do cliente, a Sincro Pet começou a produzir a sua linha de máquinas sopradoras Phoenix de embalagens PET para médias cadências, com capacidade de produção de 4 a 8 mil unidades de 200 ml a 3,3 litros por hora. Este é o primeiro passo nesta nova fase da empresa, que num futuro próximo, irá produzir também equipamentos com capacidade de até 10 mil embalagens por hora. As primeiras sopradoras já estão instaladas na indústria de consumo. A ADM adquiriu uma máquina para a sua linha de produção de frascos de óleo de 900 ml e a Pepsico para a sua linha de produção de garrafas de refrigerante de 2 litros, ambas

na Bolívia. Outro equipamento foi fornecido para a Refrigerantes Cerradinho, de Brasília (DF), para garrafas de 300 ml, 600 ml, 1,5 litro e 3 litros. O foco da empresa, segundo o sócio-diretor, Ghassan Maalouf, é ampliar a penetração no segmento de alimentos, que abre leques para atuação em nichos de mercado.

Diferenciais O diferencial da tecnologia desenvolvida pela Sincro Pet está na capacidade de inovação e no aprimoramento de suas funções, em todos os detalhes, que inclui desde as peças e componentes até a customização. A longa experiência e conhecimento dos engenheiros sócios-diretores da empresa,

Ghassan Maalouf e Osmar Nonogaki, nos setores de PET e petrolífero, contribuíram para desenvolver a linha de sopradoras Phoenix. Ela incorpora vários conceitos imprescindíveis para atuar num mercado altamente competitivo, como produtividade, longevidade, confiabilidade, flexibilidade, baixo custo de manutenção e uso amigável. Ele destaca também a excelência de sua equipe técnica de profissionais na construção das máquinas que tem experiência de cinco anos em suas funções, ou seja, são especialistas. Entre as soluções do segmento petrolífero que foram incorporadas às máquinas sopradoras estão o diagrama de falhas para a solução de problemas e as peças que têm proteção IP 5, o que garante resistência à corrosão. “As nossas sopradoras são feitas para não quebrar. Com uma estrutura robusta, elas têm uma vida útil entre 15 e 20 anos”, acentua o executivo. Para garantir o baixo custo de manutenção das sopradoras, a empresa combinou a solução mecânica com a analógica digital, que elimina a dependência eletrônica. “As peças sobressalentes são facilmente encontradas no mercado, além disso, a tecnologia oferece fácil comando para os usuários”, explica. Outra vantagem importante é a modularidade das sopradoras, especialmente para as pequenas empresas, “já que as máquinas podem ser montadas com 2, 3, 4, 5 ou 6 moldes. O upgrade pode ser feito a qualquer momento, inclusive no cliente final”, ressalta. A Sincro Pet disponibiliza o uso do Finame para a aquisição de suas sopradoras. A empresa continua atuando na recuperação de sopradoras usadas, negócio que também permitiu ampliar o conhecimento sobre o setor de PET e incorporar inovações. www.sincropet.com.br

Revista embanews xxx Agosto´13

empresa-sincropet.indd 50

02/08/2013 14:47:23

máquinas, matérias-Primas e serviços

sid - sistema de informação dirigida xxx 51

23º Prêmio Brasileiro de Embalagem Embanews INSCRIÇÕES ABERTAS! Informações:

(11) 3864-9621 Acesse:

www.embanews.com e-mail:

premio@embanews.com

Filtros para codificadoras ink jet Especializada em filtros para codificadoras ink jet, a Jet Filtros atua no mercado brasileiro desde 2001. Atualmente, a linha de produtos é composta por 30 filtros para atender os diferentes tipos de equipamentos. Mas, este portfólio vai ganhar mais quatro novos filtros, que devem ser disponibilizados para o mercado, até o final do ano. Segundo Pedro Schaefer Rosa, diretor-presidente da Jet Filtros, dois novos filtros devem ser lançados daqui a dois meses, pois já estão em fase de montagem de molde. O investimento feito foi de R$ 40 mil. O principal diferencial dos nossos filtros é o preço competitivo e a alta qualidade. Os filtros são produzidos com matéria-prima importada dos Estados Unidos”, ressalta o executivo. O mercado brasileiro de filtros para codificadoras ink jet está bastante aquecido devido à alta do dólar. “Temos experimentado um crescimento entre 10% e 20% ao ano. Para 2013, a nossa expectativa é que este ritmo seja mantido”, diz.

TUDELA

Ind. Com. Máq. e Ferr. Ltda.

Rotuladoras e Datadores Jet Filtros Tel.: (47) 3456-3001 / www.jetfiltros.com.br

Sid-06.indd 51

R. Pirambóia, 413 Fone: (11) 2941-6930

E-mail: tudela@tudela.com.br Site: www.tudela.com.br

02/08/2013 15:04:46

❘❘❘ competitividade

Gerenciamento

Foto: Divulgação

de processo produtivo IV – COMO COMEÇAR?

o primeiro texto dessa estabelecidos; série citei que o primeiro 10. Implantar as melhorias e passo para mapear um documentar o processo revisado. processo é representá-lo O roteiro aqui apresentado como uma sequência de etapas, como é simples e pode ser usado por mostrado na figura 1, quantificando, sem medo, todas as entradas, saídas, perdas e emissões. Uma boa maneira de começar consiste em utilizar-se a metodologia SIPOC, cujo significado é: Suppliers (Fornecedores), Inputs (Entradas), Process (Processo), Outputs (Saídas), Customer (Clientes).

Antonio Cabral

qualquer empresa fabricante ou usuária de embalagem interessada em tornar-se mais competitiva. Basta começar!

O SIPOC, exemplificado na figura 2 para a fabricação de potes de polipropileno, ajuda a entender e a definir o processo antes de se começar a mapeá-lo, motivando discussões de bom nível que certamente Figura 1: Base do mapeamento de processos embasarão o desenho dos mapas de processo. É importante ter o cuidado de usar verbos para definir o processo. Concluso o SIPOC, recomenda-se seguir Exemplo de SIPOC para fabricação de potes o roteiro de dez passos apresentado abaixo, repetindo-o tantas vezes quantas forem necessárias:

de polipropileno

1. Estabelecer o nome adequado e

identiﬁcar os objetivos do processo;

2. Identiﬁcar as saídas de cada etapa; 3. Identiﬁcar os clientes de cada etapa;

4. Identiﬁcar as entradas, compo-

nentes e responsáveis pelas etapas do Figura 2: Exemplo de SIPOC para fabricação de potes de polipropileno processo; 5. Identificar todos os fornecedores e os subprocessos; 6. Determinar os limites do processo, as Bibliografia: perdas e as emissões; PORTER, M.E. Vantagem competitiva. Trad. Elizabeth Maria de Pinho Braga. São Paulo: Campus, 1992. 517p. SENGE, P. A quinta disciplina. 14.ed. Trad. Regina Amarante. São Paulo: Best Seller, 1990. 352 p. 7. Documentar o processo; TREACY, M. e WIERSEMMA, F. Value Disciplines. New York, 1996. VON BERTALANFFY, L. Teoria geral dos sistemas. Trad. Francisco M. Guimarães. Petrópolis: 8. Identificar melhorias potenciais; Vozes, 1973. 351p. 9. Refletir e discutir com todos os profissionais envolvidos até chegar ao consenso Antonio Cabral sobre melhorias a serem aplicadas ao Coordenador do Curso de Pós-graduação em Engenharia de Embalagem do Centro Universitário do Instituto Mauá processo, sempre tendo em mente que é de Tecnologia fundamental ter indicadores muito bem acabral@maua.br Revista embanews ❘❘❘ Agosto´13

competitividade.indd 52

02/08/2013 14:48:16

máquinas, matérias-primas e serviços

sid - sistema de informação dirigida xxx 53

Pack Expo Las Vegas terá Centro de Tendências e Tecnologia A Pack Expo Las Vegas 2013 – feira internacional de embalagem e processos – que acontece de 23 a 25 de setembro, no Las Vegas Convention Center, nos Estados Unidos - terá um Centro de Tendências e Tecnologia (CTT), localizado no salão central (estande 1358), patrocinado pela Rockwell Automation. Os participantes irão encontrar muitas oportunidades para aprender no CTT. Sessões sobre tecnologias de ponta e displays dinâmicos vão mostrar tendências, como segurança de rede, integração de linha, monitoramento remoto seguro, conceito de computação em nuvem e convergência de fabricação. Os visitantes poderão ver as soluções em ação em todo o evento. “O CTT será um ponto de encontro para os participantes que querem aprender sobre novas tecnologias e emergentes para melhorar a produção”, diz Charles D. Yuska, presidente e CEO do PMMI. “Os visitantes do CTT vão encontrar novas maneiras de alcançar seus objetivos e explorar como as tecnologias poderão ajudá-los a reduzir o tempo de mercado, maximizar os investimentos e facilitar a conformidade regulamentar e, finalmente, reforçar o valor da marca”, diz Mike Wagner, da Rockwell Automation. www.packexpo.com

Sid-05.indd 53

02/08/2013 15:04:27

❘❘❘ design Mate pronto, Matte Leão

Linha de sucos gourmet, Globalbev A GlobalBev acaba de lançar Fast Fruit Gourmet, a linha de sucos gourmet do Brasil nos sabores: laranja, uva integral, maçã clarificada sem adição de açúcar, manga ubá orgânica e néctar de cranberry. O produto chega ao mercado na embalagem cartonada Gemina, da Tetra Pak, com formato funcional que permite o esvaziamento completo. O design diferenciado assinado pela Monstro valoriza a apresentação do produto e seus diferenciais. Design: Monstro Embalagem cartonada: Tetra Pak www.tetrapak.com.br / www.globalbev.com.br

Produtos para madeira, Killing Tintas e Adesivos As latas de aço da linha de produtos para madeira Kisalack (base solvente e base água) da Killing Tintas e Adesivos estão de cara nova, com visual desenvolvido pela agência Selling Hub. A mudança facilita a vida do consumidor no ponto de venda, pois o visual indica claramente que o produto é para madeira, além de informações sobre a aplicação de forma clara e direta. As embalagens dispõem de QR Code que leva o consumidor direto para o blog da empresa, onde pode ter dicas de decoração e pintura. Design: Selling Hub Lata de aço: Brasilata www.sellinghub.com.br www.brasilata.com.br www.killing.com.br

Snacks, Grupo Bimbo O salgadinho Crocantíssimo Ondulattas é apresentado em uma embalagem premium cintilante nas cores verde para o sabor queijo suíço com ervas finas e roxo para queijo parmesão gratinado. O design desenvolvido pela Casa Rex explora cores fortes que chamam a atenção do consumidor e que ajudam a diferenciar a marca dos demais snacks na gôndola. A embalagem plástica flexível é produzida com BOPP mate/BOPP metalizado e impressão em rotogravura. Design: Casa Rex Embalagem flexível: Mazda www.mazdaembalagens.com.br / www.casarex.com.br www.bimbobrasil.com.br

O mate pronto para beber e a granel Matte Leão está com nova identidade visual e logotipos modernizados desenvolvidos pela Tátil Design. Os símbolos tradicionais da marca foram preservados: o rosto do leão, o selo que remete a um sachê de chá e a cor laranja ocupam novas posições na embalagem, que agora traz imagens de folhas da erva mate e de frutas, como o limão, que reforçam a naturalidade e o sabor do produto. Design: Tátil Design / Cartuchos: Ibratec e Magistral Copo: Fibrasa / Garrafa PET: RioPET Rótulo: Plasc / Tampa: CSI www.tatil.com.br / www.ibratecgrafica.com.br www.magistralembalagens.com.br / www.fibrasa.com.br www.riopet.com.br / www.plasc.com.br / www.csiclosures.com

Fotos: Divulgação

Sucos de uva integrais, Aurora

A linha de sucos de uva integrais Aurora chega ao mercado em nova garrafa de vidro exclusiva, quadradra e em tom verde oliva. Produzida pela Owens-Illinois, a nova embalagem será comercializada nos sucos branco e tinto, nas quatro versões: 300 ml, 500 ml, 1 litro e 1,5 litros. Embalagem de vidro: Owens-Illinois Tampa de rosca: Silgan White Cap Rótulo autoadesivo: Brazicolor www.oidobrasil.com.br / www.silganwhitecap.com.br www.brazicolor.com.br / www.vinicolaaurora.com.br

Frutas frescas, Vale do Sol As embalagens termoformadas de uvas sem sementes crimson, branca, mista e ameixa, da Vale do Sol, ganharam rótulos que estampam os personagens da Turma da Mônica. A transparência do plástico destaca a presença das frutas frescas no ponto de venda. Além disso, a embalagem protege e facilita a visualização, transporte e empilhamento na geladeira. Design: Speranzini Design Rótulos: Gráfica Essência Embalagens termoformadas: Ilip (Itália) www.speranzini.com.br www.graficaessencia.com.br / www.ilip.it

Revista embanews ❘❘❘ Agosto´13

design.indd 54

02/08/2013 14:49:37

sid - sistema de informação dirigida xxx 55

máquinas, matérias-primas e serviços

O detalhe faz a diferença... Embalagens S/A

www.grampel.com.br

Preformas em PET para refrigerante, água mineral, óleo comestível, produto de limpeza, suco e diversos. Rua do Rócio, 199 - cj.12 - 1º andar Vila Olimpia - 04552-000 - São Paulo - SP Fone: (11) 2149-8800 - Fax: (11) 2149-8801 E-mail: comercial@engepack.com.br

Produzimos embalagens tubulares em papel, PVC, PP com ou sem impressão e tubos de papelão com diversos acabamentos

Tel/Fax: (11) 2404-2000

Exposição especial na K: “Plásticos Movem o Mundo“

Tel: (11) 2133 1212 Fax: (11) 2133 1299 d.vendas@gerresheimer.com www.gerresheimer.com/brasil

O plástico mo-ve o mundo particularmente em conexão com os maiores desafios impostos pela sociedade moderna. Versáteis, leves, seguros, duráveis e econômicos, os polímeros são indispensáveis em muitas áreas de nossas vidas. Durante a K – Feira Internacional de Plásticos e Borracha – que acontece de 16 a 23 de outubro, em Düsseldorf, na Alemanha, os 3100 expositores irão apresentar o enorme potencial de aplicação desses materiais. Expositores selecionados também irão participar da exposição especial Plásticos Movem o Mundo. A exposição especial que vai ocupar o pavilhão 6 tem uma abordagem ampla sobre o significado da palavra mover. Ela inclui não apenas as contribuições diretas do plástico para diversas áreas da mobilidade, mas também aspectos emocionais, por exemplo, seu efeito sobre a arte e o design e o seu potencial para solucionar problemas futuros, como o crescimento demográfico, aumento do consumo de energia e mudança climática. O evento também contará com painéis de discussão diários com especialistas da indústria e cientistas. www.k-online.de

23º Prêmio Brasileiro de Embalagem Embanews INSCRIÇÕES ABERTAS! Informações:

(11) 3864-9621 Acesse:

www.embanews.com e-mail:

premio@embanews.com

Sid-04.indd 55

02/08/2013 15:04:04

❘❘❘ tecnologia

Cresce a importância dos equipamentos periféricos e de automação industrial, para melhorar a produtividade das linhas e otimizar os investimentos feitos em equipamentos de maior grau tecnológico. Destacamos algumas soluções na área de refrigeração industrial e controle de temperatura apresentadas na Feiplastic para a indústria de máquinas para plástico. A PIOVAN (www.piovan.com) atua no segmento de periféricos em três principais segmentos: alimentação, dosagem e refrigeração, áreas que estão em crescimento, segundo o vice-presidente para América do Sul, Ricardo Prado Santos. Atualmente, o mercado de embalagem representa de 30% a 35% dos negócios, com equipamentos para máquinas de produção de tampa, sopro e extrusão. Para atender o crescimento, em 2012, a empresa realizou a ampliação de sua planta em 1.500 m², elevando a capacidade de produção de chiller em 60% e dobrando a capacidade de produção de termorreguladores, além do incremento de dosadoras. “O mercado reﬂete o atual momento, sabemos que há projetos, porém as condições da economia não favorecem os investimentos, mas não está ruim. Em 2012, crescemos 12% e este ano a expectativa é alcançar 15%”, disse Prado. Entre os lançamentos, apresentou o controlador de temperatura para moldes TMW Series, com capacidade de aquecimento de 6 a 36 kW e capacidade de resfriamento variável por meio de troca direta. O equipamento opera com uma ampla faixa de temperaturas entre 10°C e 90°C, e foi desenvolvido para manter uma temperatura constante nas cavidades de moldes, sistema hidráulico de injetoras, roscas de extrusoras etc. A REFRISAT (www.refrisat.com. br) tem se pautado pela diversiﬁcação de seus mercados: médico-hospitalar, automotivo e plástico, estão entre os principais. A empresa buscou seu diferencial no fornecimento de soluções de engenharia de refrigeração Revista embanews ❘❘❘ Agosto´13

tecnologia.indd 56

para os problemas técnicos de seu cliente. “Realizamos um trabalho de consultoria técnica para oferecer a solução ao cliente”, afirma o diretor comercial João Vicente. Segundo ele, é preciso encontrar saídas para um mercado que está sendo afetado pela crise externa. “A indústria compradora de equipamentos não está investindo, o que fez com que no primeiro trimestre de 2013, os resultados ficassem aquém das expectativas”, disse. “A Refrisat diversificou muito a área de atuação, em consequência sofreu menor impacto. O ano de 2012 foi o melhor para nós, devido aos mercados automotivos e médico, que cresceram acima da média”. A empresa destacou a linha Refrisat Touch que reúne soluções e equipamentos para o controle térmico, com software personalizado pelos engenheiros, exclusivo para o cliente, que possibilita a automação integrada, com módulos de comunicação expansíveis conforme a necessidade da empresa. Entre os diferenciais dos equipamentos estão a possibilidade de manutenção preventiva e corretiva, e a redução no gasto de energia. A MECALOR (www.mecalor. com.br) destacou entre suas soluções o DryCooler Modular, destinado à geração de água industrial de até 35°C para o resfriamento do sistema de óleo hidráulico de injetoras e sopradoras, além de realizar a condensação dos sistemas de refrigeração. O equipamento opera em circuito fechado com alta eﬁciência energética e redução na frequência de tratamento de água quando comparado a torres de resfriamento convencionais. Sem contato com o ambiente externo, o sistema não perde água por evaporação, reduzindo o seu consumo e dispensando o uso de substâncias químicas. O sistema acomoda até o limite máximo de 20 módulos de 120 kW cada, com capacidade 20% superior ao modelo anterior.

Fotos: Divulgação

Periféricos, papel de ponta na produtividade

João Vicente: Realizamos um trabalho de consultoria técnica para oferecer a solução ao cliente

Ricardo Prado: Em 2012, Piovan ampliou a capacidade de produção de seus equipamentos

DryCooler Modular, da Mecalor: equipamento opera em circuito fechado e tem alta eficiência energética

02/08/2013 14:34:46

sid - sistema de informação dirigida xxx 57

máquinas, matérias-primas e serviços

Os desenvolvimentos em PET e bioplásticos

Equipamentos Semi Novos ☛ Farmacêuticas ☛ Químicas ☛ Cosméticas ☛ Alimentícias PABX: (11) 2901-6396 Site: www.wfa.com.br

Pegue uma garrafa PET, preencha-a com areia e coloque a tampa. Faça isso com muito mais garrafas, e depois empilhe e junte-as com lama e cimento. O que soa como um jogo divertido de caixa de areia das crianças é na verdade um novo conceito de reciclagem. As garrafas estão sendo usadas para construir casas em um projeto excelente e ambicioso na Nigéria. Mais informações sobre este e muitas outras novas tecnologias empregadas pelos fabricantes de bebidas e seus fornecedores - em reciclagem e em bioplásticos - estarão disponíveis para o público visitante da exposição PETpoint, que acontece durante a drinktec 2013, de 16 a 20 de setembro, em Munique, na Alemanha. Talvez o futuro resida na utilização de bioplásticos? Segundo o instituto de pesquisa Ceresana Research, o mercado de bioplásticos global deverá crescer 18% ao ano. Em 2018, as vendas globais poderão atingir mais de US$ 2,8 bilhões. Embalagens feitas a partir de matérias-primas renováveis, como o ácido polilático (PLA) e o PET de fontes de origem vegetal são muito populares por causa do melhor equilíbrio ecológico em comparação aos plásticos de fonte fóssil. As mais recentes tendências no campo de bioplásticos serão apresentadas na drinktec 2013.

Ferramentaria especializada na fabricação de moldes para sopro e injeção de termoplásticos Av. Jacobus Baldi, 514 - Santo Amaro 05847-000 - São Paulo - SP PABX/FAX: (11) 5511-3343

www.drinktec.com

e-mail: vendas@formold.com.br http://www.formold.com.br

SELADORAS DE TAMPAS POR INDUÇÃO

“CAP - SEALER”

Av. Antonio Raymundo de Oliveira, 135 Galpão C-7 - Jundiaí Mirim - CEP 13216.645 - Jundiaí/SP Telefax: (11) 4584-0011 E-mail: grc.ind@terra.com.br www.grcindustria.com.br

Sid-03.indd 57

02/08/2013 15:03:42

xxx tecnologia

As matérias-primas também foram destaque na Feiplastic e representaram mais de 18% dos participantes da feira. A PolyOne GLS Thermoplastic Elastomers (www. polyone.com) instalou uma nova fábrica para a produção de TPE na América do Sul, que começou a operar em junho, em mesmo site da empresa localizado em Diadema, São Paulo, que já produz os compostos de engenharia. O TPE é um material que se situa entre o termoplástico e o elastômero, e vem sendo utilizado em sistemas de sopro, injeção e extrusão de plásticos para a produção de vários itens no setor de higiene pessoal e cosméticos, como tubos flexíveis, frascos e potes, entre outros. O material é responsável pelo efeito soft touch, de toque aveludado, e também cria aderência, como no caso das capas de celular. A matéria-prima é customizada de acordo com as necessidades do cliente e pode incluir diversos aditivos para dar coloração, transparência etc. Segundo o diretor global de marketing da GLS Thermoplastic Elastomers, Charles Page, a produção local deverá agilizar a entrada da companhia no mercado brasileiro e demais países da América do Sul para onde ela quer exportar. A GLS já produz TPE nos EUA, Europa e Ásia, e é o único presente nos 4 continentes. O ingresso no mercado da América do Sul teve início em 2011 com a aquisição da fabricante brasileira de materiais de engenharia especial Uniplen. A Color Matrix, líder global em colorantes líquidos e aditivos para plástico, é uma subsidiária da PolyOne.

Fotos: Divulgação

Investimentos em matérias-primas

Sandy Wagner e Charles Page, da GLS, e Cristina Sato, da ColorMatrix: produção de TPE agora no Brasil

A UBE (www.ube.ind.br) anunciou o aumento da capacidade produtiva de nylon de sua planta na Espanha, que produzirá 10 mil toneladas a mais por ano, passando a 30 mil toneladas/ano e deverá entrar em operação no início de 2015. Segundo o diretor comercial Frank Hormann, 20% da produção da planta da Espanha vai para a América Latina, e hoje o Brasil participa com 2/3 desse volume. A UBE é uma empresa com sede no Japão, com foco em especialidades plásticas, com plantas no Japão, Espanha e Tailândia. Entre os produtos a serem produzidos na planta da Espanha está o terpolímero Terpalex, para o mercado de embalagens termoformadas, principalmente carnes e queijos. “A embalagem não perde a resistência mecânica, mesmo quando possui arestas, como é o caso do acondicionamento de produtos como carne com osso ou crustáceos. A redução da espessura é obtida com distribuição uniforme do material, garantindo total transparência”.

Terpalex: a embalagem não perde a resistência mecânica mesmo quando o produto é pontiagudo

Revista embanews xxx Agosto´13

tecnologia.indd 58

02/08/2013 14:34:58

sid - sistema de informação dirigida xxx 59

máquinas, matérias-primas e serviços Av. Cachoeira, 1059 Vila Industrial Barueri/SP - 06413-000 Fone: (11) 4168-1153 Fax: (11) 4168-1365 embaclass@embaclass.com.br www.embaclass.com.br

Fabricamos frascos e tampas standard e exclusivos para: Cosméticos, Laboratórios Farmacêuticos e Veterinários, Produtos Alimentícios, Produtos Químicos. Desenvolvemos projetos exclusivos com ferramentaria própria.

Envase asséptico Terceirização

rotulagem autoadesiva

Áreas: ✔ Farmacêutica;

Alimentícia; ✔ Cosméticos; Bebidas; ✔ Higiene e Limpeza; ✔ Veterinária, ✔ Lubrificantes, ETC. ✔

✔

PREFORMAS PCO 28mm FRASCOS STANDARD PARA INDÚSTRIA COSMÉTICA, FARMACÊUTICA, ALIMENTÍCIA, ETC DESENVOLVIMENTO DE FRASCOS EXCLUSIVOS

(11) 4886.9000

inpet@inpet.com.br

Rua Bixira, 132 - Mooca - São Paulo - SP - Cep: 03119-020 FONE: 2601 8333 / 2601 5929 / 2601 6500 / 2601 1885. E-mail: rotulan@rotulan.com.br - www.rotulan.com.br

w w w . i n p e t . c o m . b r

A Serac destacou em sua participação na Fispal sua linha de sopradoras lineares Combox para garrafas PET de 1 litro, com velocidade de até 10 mil unidades por hora. O modelo, porém, atende a produção de frascos de 50 ml a 1 litro, e pode ser blocado com enchedora e tampadora. A empresa que está há 28 anos no Brasil, no segmento de sistemas de envase, ingressou há dois anos no mercado de sopradoras PET com máquinas mais compactas, uma tendência que vem se expandindo no mercado, segundo o diretor comercial Ronny Arlt. Entre os principais mercados da Serac, estão o de home care, higiene e beleza, iogurtes, etc. A empresa dispõe de assistência técnica local, “com equipe 100% brasileira e tecnologia 100% europeia”, salienta Arlt, reforçando o diferencial da empresa: o seu pós-venda. A Serac, com sede na França, desenvolve sistemas de envase de alta precisão, através da tecnologia de células de carga. Em 2010, a Serac ampliou a fábrica em São Paulo, aumentando em 150% sua capacidade produtiva.

www.sicpa.com Matriz Rio de Janeiro: Tel. (21) 2418-1200 ● Fax. (21) 2418-1234

Serac Tel.: (11) 3879-7244 // www.serac-group.com

BRASTAMPAS Indústria e Comércio de Embalagens

Tampas, lacres e embalagens em geral para os segmentos:

Barra da Tijuca Tel. (21) 2132-7720 ● Fax. (21) 2492-0002

DO BRASIL Máquinas de enchimento e fechamento para acondicionar produtos líquidos e viscosos em embalagens de 100g até 50kg.

Alimentício, Cosméticos, Farmacêutico, Higiene doméstica, Químico etc... Nos processo de injeção, Sopro, Extrusão (lacres termo encolhível), formatação, etc

Fone: 11 4448-7444

www.brastampas.com.br

SERAC DO BRASIL IND. E COM. LTDA. Tel: (11) 3611-2400 - Fax: (11) 3611-2405 info@serac.com.br - www.serac-group.com

Sid-02.indd 59

02/08/2013 15:02:29

xxx livros

Fotos: Divulgação

Metodologias de pesquisa em design gráfico O livro Pesquisa Visual, da Editora Bookman, mapeia o campo da pesquisa no estudo e na prática do design gráfico. Com uma abordagem extremamente visual e acessível, os autores Ian Noble e Russel Bestley introduzem as metodologias de pesquisa em design, explicando os principais métodos, modelos, termos e teorias que têm formado a base da pesquisa em design nas últimas décadas. Também traz estudos de caso que exemplificam a aplicação da teoria na prática e exercícios que ajudam a fixar o conteúdo. www.grupoa.com.br

livros.indd 60

Como gerenciar o marketing mix Além de definir o que é marketing, o livro Marketing no Brasil, da Elsevier, oferece um guia com mais de 100 dicas para orientar tanto os profissionais com pouca experiência, quanto os que já estão no mercado de trabalho, mas precisam de inspiração. Entre outros temas, o autor Riccardo Morici aborda brand equity, mídias e estatísticas, ensinando de maneira completa como gerenciar o marketing mix. A publicação traz ainda os principais conceitos, as informações mais importantes e as ferramentas mais utilizadas no mercado brasileiro. www.elsevier.com.br

Os bastidores do trabalho de designers Coordenada por Auresnede Pires Stephan, a terceira edição do livro 10 Cases do Design Brasileiro, da Editora Blucher, apresenta os bastidores do trabalho de designers e suas concepções. Profissionais reconhecidos nacional e internacionalmente atestam a forte presença e a maturidade do design brasileiro em diversos segmentos. Um deles é embalagem. O novo design da embalagem do fermento Royal desenvolvido pela Narita Design, de Mário Narita, é um dos cases do livro. www.blucher.com.br

02/08/2013 14:50:27

máquinas, matérias-primas e serviços

R ANGELO PASCOTTE, 430 JD MIRANDOLA AMERICANA S.P FONE/FAX (19) 3468-5700 email: verpet@verpet.com.br

A Verpet produz embalagens para vários tipos de segmentos como amaciante , detergente, desinfetante, limpa alumínio, pimenta, e também para outros trabalhos. Consulte nosso site para conhecer nossa linha completa de produtos

www.verpet .com.br

sid - sistema de informação dirigida xxx 61

Selos de indução e discos de vedação Há mais de 45 anos no mercado, a Geraldiscos possui sua linha de selos de indução e discos de vedação para as indústrias de alimentos, produtos químicos, agroquímicos, limpeza, óleos automotivos, fármacos e cosméticos. Com a filosofia de atender com excelência as necessidades dos clientes e acompanhar o desenvolvimento do mercado, a empresa se diferencia pela evolução contínua da tecnologia, qualidade assegurada, a ética no relacionamento com os clientes e a preservação do meio ambiente. Segundo Lucilia F. dos Santos, diretora comercial da Geraldiscos, a empresa lançou na Fispal Tecnologia, mais um avanço tecnológico, um novo disco-selo de indução, cujo principal diferencial é a eliminação do hot-melt (adesivo que unia o laminado ao disco de vedação). “Sem resíduo de adesivo, o visual da embalagem se torna muito mais refinado para o consumidor final”, acentua a executiva. Esta inovação é uma evolução dentro do portfolio Geraldiscos e, além do aspecto visual, tecnicamente, o novo produto oferece mais segurança na armazenagem e maior shelf-life.

empilhadeiras manuais

Translift

A maior linha de empilhadeiras manuais com elevação manual e motorizada do mercado

Trans Erg

Mecânica Industrial

Aceitamos cartões

Visa ou Mastercard

vendas: (19) 3535-4414

www.transerg.com.br

Geraldiscos Tel.: (11) 4155-9000 // www.geraldiscos.com.br

Sid-01.indd 61

02/08/2013 15:01:57

❘❘❘ negócios

Mudanças no mercado de bebidas alcoólicas Com o aumento de 1% no IPI da cerveja no primeiro trimestre de 2013, o brasileiro consumiu menos cerveja. No mês de março, houve uma queda de 9,7% nas vendas do produto, atingindo a produção de 967,2 milhões de litros. Comparado ao mesmo período do ano passado, houve uma queda de 13,0%, segundo dados do Sicobe. Mesmo assim, segundo a Associação Brasileira da Indústria de Cerveja, o setor de bebidas alcoólicas vem apresentando um crescimento de 5% a 6%, no período de 2005 a 2012. Este cenário inﬂuenciou as vendas de algumas companhias do setor, como foi o caso da Ambev, que teve queda de 8,2% no primeiro trimestre de 2013, em relação a 2012. Porém, a empresa apresentou um crescimento nas vendas de latas de 550 ml das marcas Skol e Brahma. Além disso, a Ambev anunciou a construção de novas fábricas no Brasil no ano de 2013. Com o aumento do poder aquisitivo da classe C, o consumo de bebidas alcoólicas mais reﬁnadas aumentou, como o das marcas de uísque da empresa Pernod Ricard

e os vinhos da marca Salton e Almadén. No mesmo ritmo, o consumo das cervejas premium cresceu impulsionado pelas marcas Budweiser e Stella Artois e na mesma “maré” também houve aumento de vendas das garrafas retornáveis de vidro de 1 litro e de 300 ml. Entre as marcas de bebidas alcoólicas que aumentaram ou modificaram seu portfólio em 2013, estão Garibaldi, Veuve Clicquot, Seleta, Cachaça Premium Gouveia Brasil, Licor 1727, Campari do Brasil, Skol, Antarctica, Devassa, Cervejas Colônia, Rasen Bier, Brahma, Brasil Kirin, Itaipava. Algumas modificações ocorreram, influenciadas por temas como a arte decorativa, Copa, Rock in Rio, Fórmula Indy, Festa Junina, com alterações no conteúdo das embalagens.

Embalagens

A Rexam lançou duas novas linhas de latas, sendo uma com tinta termocrômica e a outra com verniz táctil. A Braskem, em parceria com a CBE, também lançou tampas de plástico coloridas e higiênicas. O consumo brasiMix de embalagens de cerveja leiro de latas de alumínio para o ano de 2011 em 2012 cresceu 9,3%, alcançando a marca de 20,5 bilhões de unidades e respondendo por 95% do mercado de latas para bebidas, restando apenas 5% para a Metalic, única fabricante de latas 2 peças de folha de ﬂandres para bebidas, que pertence à CSN. Os três fabricantes de latas de alumínio do país: Rexam, Crown e Latapack-Ball estão ampliando suas capacidades de produção.

A COCA-COLA FEMSA investiu US$ 448 milhões na aquisição da Companhia Fluminense de Refrigerantes, negociação que consolida a Coca-Cola Femsa Brasil como a maior franquia do Sistema Coca-Cola no país. Esta é a sexta aquisição realizada pela Coca-Cola FEMSA desde a decisão de entrar no Brasil, quando assumiu o controle da Panamco. Em 2008, a empresa comprou a Remil, franquia que atuava no estado de Minas Gerais. Nesse período a empresa também investiu na compra da Sucos Mais, da Sucos Del Valle, e da Matte Leão, empresas que hoje fazem parte da Leão Alimentos, da qual a Coca-Cola FEMSA Brasil é acionista. Para os economistas da SERASA EXPERIAN, a inadimplência das empresas vem recuando mensalmente desde abril, depois de um forte crescimento (8%) em março sobre fevereiro. Diante de quadro de elevação dos juros, desvalorização cambial, que afeta as empresas endividadas em dólares, inﬂação pressionando custos e crédito mais seletivo, as empresas diminuíram sua demanda por crédito para evitar novas dívidas. Além disso, a inadimplência dos negócios recua por conta do conservadorismo adotado na gestão ﬁnanceira de boa parte das empresas. A produção brasileira de celulose cresceu 7,9% em maio, sobre o volume do mesmo mês de 2012, acumulando alta de 3,9% este ano. Com relação ao papel, foi registrada alta de 2,2% no mês e 1,4% no ano. Foram produzidas 6 milhões de toneladas de celulose e 4,2 milhões de toneladas de papel, nos cinco primeiros meses de 2013, de acordo com a BRACELPA, entidade do setor de celulose e papel. A receita de exportações do setor totalizou US$ 2,87 bilhões até maio, alta de 4,4% sobre o valor do ano passado. Foram cerca de US$ 2,04 bilhões para a celulose, crescimento de 7,5%, e US$ 831 milhões para o papel, receita 2,5% abaixo da registrada em 2012. Em 2013, os brasileiros devem gastar R$ 40 bilhões com calçados, um crescimento de 10% em relação ao ano anterior, de acordo com estimativas do Pyxis Consumo, ferramenta de dimensionamento de mercado do IBOPE Inteligência. Esse consumo representa um gasto por habitante de R$ 245,68. A classe C possui maior potencial de consumo (R$ 17 bilhões), 42% do total do país. A classe B tem um potencial projetado em R$ 16 bilhões ou 40% dos gastos nacionais, e a classe A, R$ 3,8 bilhões (10% do consumo total do Brasil).

Revista embanews ❘❘❘ Agosto´13

negocio.indd 62

02/08/2013 14:51:44

AF Anuncio Hitashi 21x28 0131.pdf

28/04/13

22:04

CMY

A tecnologia japonesa HITACHI é garantia de alta produtividade, baixo custo e menor geração de resíduos. Excelente up-time Baixo consumo de insumos Confiabilidade à toda prova Longo período entre limpezas de cabeçotes Melhor custo benefício operacional do mercado Exclusivo cabeçote reversível: de 180° para 90° RS: Suljett (51) 3242-2506 PR: Maxijet (41) 3384-2774 RJ: Systemjet (12) 3632-4866 GO: Codetec (62) 3941-5859 CE, RN, PB, PE: B&Ink (84) 9193-1637

SC: Armax (49) 3323-6161 SP Vale do Paraíba: Systemjet (12) 3632-4866 SP Ribeirão Preto: Aktual (16) 3621-1096 MG: PL Consultoria (31) 9281-3626

Vendas Tel.: 11 3371-3371 vendas@comprint.com.br www.comprint.com.br

EXPERTFOLD 80/110

Edição ilimitada Praticamente não existe limite para o que pode ser feito com uma BOBST EXPERTFOLD, uma das mais flexíveis máquinas dobradeiras coladeiras disponíveis. Além de fornecer acesso rápido e fácil para mais de 3.000 tipos de caixas diferentes, a EXPERTFOLD é a plataforma ideal para efetuar outros processos em linha,

como, por exemplo, Braille em alto relevo com o revolucionário sistema BOBST ACCUBRAILLE, ou assegurando a presença de pontos em Braille utilizando o BRAILLE-SCAN. Com uma gama tão grande de possibilidades de sua EXPERTFOLD, sua imaginação poderá ir além dos limites EXPERTFOLD : Pura Versatilidade.