ano 23 - edição 277 A - abril 2013
embanews revista
revista especializada em embalagem , dirigida aos setores de alimentos , bebidas , cosméticos , farmacêuticos e afins
22º Prêmio Brasileiro de Embalagem Embanews TROFÉU ROBERTO HIRAISHI 2013
embanews A notícia na embalagem certa
Fundador:
RobeRto HiRaisHi (1942 ~ 2006)
Diretor Responsável: Ricardo Hiraishi
Publicidade: vilma Cocka
Administração: Rejane Doria
Editorial: Elizabeth Keiko Sinzato e Tatiana Karpovas
Editoração Eletrônica: Carlos Rodrigues
Impressão e Acabamento: Intergraf
Assinatura e Circulação: Luciana Gomes de Macedo
Representante de Publicidade: Bruno Eloi
Fotos: Cícero viegas
A Revista embanews é uma publicação mensal da Newgen Comunicação Ltda Redação, Administração e Comercial : Av. Francisco Matarazzo, 999 - Conjunto 22 - CEP 05001-000 São Paulo/SP - Brasil - Tel/Fax: (11) 3864-2390 ~ (11) 3864-9621 Registrada segundo a Lei de Imprensa no 2º Ofício de Registro de Títulos e Documentos sob nº 31.881 em 17 de julho de 1990.
Dirigida ao segmento de: alimentos, bebidas, brinquedos, cosméticos, embalagens, farmacêuticos, químicos, e afins. Dirigida aos profissionais: consumidores e fornecedores de embalagens; fornecedores de matérias-primas e de insumos para a confecção de embalagens; fabricantes de máquinas e equipamentos para envase, embalagem, estocagem e transporte; e prestadores de serviços de apoio, associações, universidades e instituições ligadas ao ramo de embalagem.
As opiniões dos artigos assinados e dos entrevistados não são necessariamente as mesmas da Revista embanews
© DIREITOS RESERvADOS
Todos os direitos dos artigos publicados na revista embanews são reservados pela Newgen Comunicação Ltda. Proibida a reprodução parcial ou total por qualquer meio de comunicação, internet, digital, impresso, etc.
E-mail: embanews@embanews.com
Site: www.embanews.com
índice anunciantes
O valOr de um PrêmiO
Prêmio Embanews – Troféu Roberto Hiraishi há 22 anos celebra a embalagem no que ela tem de melhor: sua inventividade, sua qualidade, sua capacidade de comunicar e entregar às pessoas um produto íntegro, funcional, bonito e sustentável, capaz de gerar valor às empresas e suas marcas.
Para nós, que organizamos o Prêmio Embanews, este tem sido um dos motores de nosso comprometimento com a realização de um evento que simboliza o reconhecimento ao esforço de todos os profissionais que se dedicam ao longo de suas carreiras ao aperfeiçoamento do setor.
Os exemplos estão nas páginas seguintes, embalagens vencedoras que trazem o seu quinhão de excelência e inovação. Estão também nas histórias de nossos homenageados, os Melhores do Ano, pessoas e empresas que deixam suas marcas por seu trabalho e espírito empreendedor.
Este é o papel do Prêmio Embanews neste cenário em constante e rápida transformação: destacar e compartilhar o que tem valor para a cadeia de embalagem e merece o reconhecimento de seus pares!
Muito obrigado a todos que fazem este evento um sucesso!
Abril de 2013
Revista Embanews
PRÊMIO EMBANEWS 2013
A embalagem brilha em noite de festa! Conheça os vencedores e tudo o que cerca a realização do maior evento do setor de embalagem.
DESTAQUES
08 A Melhor Embalagem do Ano e os Destaques
12
17
DESIGN
Programação Visual da Embalagem Desenho Estrutural da Embalagem
MARKETING
Linha de Produto Diferenciada pela Embalagem Case de Produto Diferenciado pela Embalagem Display para Ponto de Venda Embalagem Promocional
22
24
25
TECNOLOGIA
Técnica para Processo de Produção da Embalagem Técnica de Processo Inter-Relacionada com a Embalagem
MÁQUINAS & SISTEMAS
Máquinas, Equipamentos e Sistemas para Embalagem Máquinas, Equipamentos e Sistemas para Envase
SUSTENTABILIDADE
Matéria-prima Sustentável (desenvolvimento ou aplicação)
Processo Sustentável para a Redução no Consumo de Matéria-Prima, Água, etc. Processo Sustentável para a Reciclabilidade dos Materiais Design e Produção de Embalagem Ecológica
30
PESQUISA
Empresa
À luz do mercado
Na noite do Prêmio Embanews, a embalagem leva o reconhecimento máximo
Apremiação de maior prestígio e tradição do setor de embalagem, o Prêmio Brasileiro de Embalagem Embanews – Troféu Roberto Hiraishi está em sua 22ª edição, trazendo à luz do mercado a evolução presente em cada embalagem vencedora. Da tecnologia que aumenta a produtividade de uma linha, à matéria-prima mais sustentável ou ao uso diferente que se dá a uma embalagem, são muitos os exemplos de aperfeiçoamentos que aos olhos comuns podem passar despercebidos, mas são de fato mudanças que promovem o desenvolvimento do setor e têm sido valorizados todos estes anos pelo Prêmio Embanews. Nesta edição, a entrega do Prêmio Embanews 2013 acontece no dia 19 de abril no Esporte Clube Sírio, quando serão conhecidas as 57 peças premiadas, em julgamento realizado nos dias 27 e 28 de novembro, em duas fases.
A grande surpresa da noite fica para a Melhor Embalagem do Ano, escolhida por votação dos jurados durante o julgamento do Prêmio Embanews. Também serão conhecidas as embalagens Destaques do Ano, que tiveram as melhores médias entre as embalagens premiadas nas categorias Design, Marketing, Tecnologia, Máquinas e Sistemas, Sustentabilidade e Pesquisa.
A entrega do Troféu Roberto Hiraishi é tradicionalmente uma grande festa de confraternização do setor, reunindo empresários, executivos e profissionais da cadeia de embalagem. Nesta noite também será feita uma homenagem especial aos que se destacaram durante o ano por sua atuação no setor. Como Personalidade do Ano, Fabio Arruda Mortara, presidente da Abigraf – Associação Brasileira da Indústria Gráfica é o grande premiado da noite. A Empresa do Ano é a Orsa International Paper Embalagens, empresa criada com a aquisição da Orsa Embalagens pela International Paper. A Cacau Show é a Cliente do Ano, uma empresa que valoriza a embalagem como forma de comunicação com o seu público. Destaque para a Klabin como a Melhor Fornecedora e para o Núcleo de Embalagem da ESPM, como Entidade do Ano, pelo trabalho ímpar para gerar o debate e levar o conhecimento às empresas do setor. Como Profissional do Ano, Rogério Parra, do IPT – Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo é o homenageado. As embalagens premiadas ficarão em exposição durante a feira Feiplastic, de 20 a 24 de maio, no Pavilhão de Exposições do Anhembi, em São Paulo.
TROFÉU ROBERTO HIRAISHI
Criado pelo designer Lincoln Seragini, o Troféu Roberto Hiraishi é uma homenagem ao amigo e fundador da Revista Embanews, Roberto Hiraishi, e foi lançado em 2011, quando a premiação completou 20 anos. Suas linhas são inspiradas pelas formas orgânicas da natureza, ‘a grande mestra da embalagem’, segundo Seragini, e já figura como um forte símbolo de reconhecimento do setor.
OS MELHORES DO ANO
Ponto alto da festa, a entrega do Troféu Roberto Hiraishi aos Melhores do Ano, escolhidos por votação pelo corpo de jurados do Prêmio Embanews , homenageia profissionais e empresas que fazem a diferença para o desenvolvimento do setor de embalagem.
PERSONALIDADE Fábio de Arruda Mortara
PROFISSIONAL Rogério Parra
EMPRESA Orsa International Paper Embalagens
CLIENTE ............................................................................... Cacau Show
FORNECEDOR ................................................................................ Klabin
ENTIDADE ...................... ESPM - Núcleo de Estudos da Embalagem
EMPRESAS VENCEDORAS 22º PRÊMIO E MBANEWS
A NTILHAS
A RO
BAUMGARTEN
BOBST
BOX PRINT
BRASILATA
CELULOSE I RANI
CONGRAF
CORN PRODUCTS DE FOCO
E ASTMAN
EMB. BANDEIRANTES
EMBAQUIM
FOTOIMPRESS
FUTUREPACK
GLOBOPLAST
GRÁFICA GONÇALVES
GRÁFICA SARAPUI
I BRATEC
I DEIA BRASIL
IGARATIBA
I NTERJECT
K LABIN
L ITOG. BANDEIRANTES
L ITOGRAFIA VALENÇA
MACRON
M EGA PACK
M ETALGRÁFICA ITAQUÁ
MOLTEC
M ULTIVAC
PAPÉIS AMALIA – TERUEL
PROMÁQUINA
PROPACK
REVPACK
RHOSS PRINT
ROMITI
SANTA I NÊS
STONE
TROMBINI
Z ANDEI
Comissão Julgadora
Aline França Paschoalino CEMPRE
Aparecida Rocha Martins ABC
Carlos Alberto R Anjos UNICAMP
Eufemia Paez Soares SENAI FUNDAÇÃO ZERRENER
Evandro Ferreira Dias SENAI THEOBALDO DE NIGRIS
Fernando Moraes Consultor
Gisele Rinaldi ABEAÇO
Herminio Raffael Karl Guimarães INSTITUTO DE EMBALAGENS
Hugo Chaluleu ABAS
Igor Archipovas ABIGRAF
João Alfredo Saraiva Delgado ABIMAQ
João de Araújo Prado Neto SINDUSFARMA
José Sinkevisque Consultor
Kleber Dreux Miranda Sunnyvale
Lilian Sá Souza Santos ABEAÇO
Manuel Muller MULLER & CAMACHO
Mara Lucia Siqueira Dantas IPT
Marcos Ardezzoni R 1234
Marcos Jesus ABTG
Maria Cecilia Depieri ADOLFO LUTZ
Maria Luiza Otero D´Almeida IPT
ABAS
ABC
ABEAÇO
ABEDESIGN
ABFLEXO/FTA-Brasil
ABIEF
ABIGRAF
ABIHPEC
ABIMAQ
ABIPET
ABIPLAST
ABIQUIM
ABPO
ABRALATAS
ABRAS
ABTG
Maria Rosa daSilva de Alcântara ADOLFO LUTZ
Marta Cardoso ABEDESIGN / PANDE
Mauricio Farias HENKEL
Mauricio Speranzini SPERANZINI DESIGN
Nei Senter Martins BRACELPA
Regina Moldero SINIEM
Renata Aschar ABIHPEC
Roberto Guazzelli NISSEI ASB
Roberto Luiz Rogério SIRESP
Rogerio Mani ABIEF
Rogério Parra IPT
Rose Ghachache ABIHPEC
Simone Carvalho Levorato Fraga ABIPLAST
Sueli Gonçalves ABPO
Sueli Ogata SINDUSFARMA
Susana Ferraz ABRAS
Thaís de Camargo Penteado SENAI THEOBALDO DE NIGRIS
Thais Fagury ABEAÇO
Vlademir Cassiano da Silva ABFLEXO/FTA-Brasil
Walter P De Jesus Filho PERFLEXO
Washington Moreira. SENAI THEOBALDO DE NIGRIS
Entidades que apóiam o prêmio e mbanews
Associação Brasileira de Aerossóis
Associação Brasileira de Cosmetologia
Associação Brasileira de Embalagem de Aço
Associação Brasileira de Empresas de Design
Associação Brasileira Técnica de Flexografia
Associação Brasileira da Indústria de Embalagens Plásticas Flexíveis
Associação Brasileira da Indústria Gráfica SP
Assoc. Bras. da Ind. de Higiene Pessoal, Perfumaria e Cosméticos/SIPATESP
Associação Brasileira da Indústria de Máquinas e Equipamentos
Associação Brasileira das Indústrias de Embalagem PET
Associação Brasileira da Indústria do Plástico
Associação Brasileira da Indústria Química
Associação Brasileira do Papelão Ondulado
Associação Brasileira dos Fabricantes de Latas de Alta Reciclabilidade
Associação Brasileira de Supermercados
Associação Brasileira de Tecnologia Gráfica
ANAVE Associação Nacional dos Profissionais de Venda de Celulose
APAS Associação Paulista de Supermercado
BRACELPA Associação Brasileira de Celulose e Papel
CEMPRE
Compromisso Empresarial para Reciclagem
CETEA/ITAL Centro de Tecnologia de Embalagem
ESCOLA SENAI THEOBALDO DE NIGRIS
ESPM Núcleo de Estudos da Embalagem
GREENFIELD
INP
INSTITUTO DE EMBALAGENS
IPT
Programa Embala
Instituto Nacional do Plástico
Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo
IPVC Instituto do PVC
PLASTIVIDA
REED EXHIBITIONS ALCANTARA MACHADO
SIMPLÁS
SINDUSFARMA
SINIEM
SIPATESP
SIRESP
Instituto Sócio-Ambiental dos Plásticos
Sindicato das Indústrias de Material Plástico do Nordeste Gaúcho
Sindicato da Ind. de Prods. Farmacêuticos no Estado São Paulo
Sindicato Nac. da Ind. de Estamparia e Metais do Estado de São Paulo
Sindicato da Indústria de Perfumaria e Artigos de Toucador do Estado de S. Paulo
Sindicato da Indústria de Resinas Plásticas no Estado de São Paulo
FuTuREPack coméRcio E sERviços DE EmBalagEns www.futurepack.com.br
destaques
anTilHas EmBalagEns www.antilhas.com.br
Beleza aliada à funcionalidade
O cartucho do espumante Reserva Ouro Salton ganha nobreza ao utilizar detalhes em dourado sobre papelcartão metalizado de fundo negro. Mas não é só pela beleza que a embalagem se destaca. O cartão impermeabilizado e o seu formato, obtido por um engenhoso sistema de corte e vinco, permitem que a caixa se transforme em uma prática champanheira, para gelar a bebida na própria embalagem. O projeto foi desenvolvido pela Futurepack, que explorou as possibilidades oferecidas pela impressão em papelcartão.
Detalhes dão o toque de sofisticação
Criada especialmente para a fragrância Myriad, de O Boticário, como embalagem de presente para o Natal, a caixa em vermelho e dourado traz elementos que a diferenciam e lhe conferem sofisticação. Produzido pela Antilhas, o estojo apresenta recortes vazados nas laterais da caixa, além de aplicação de hot-relevo em ouro brilhante que confere um brilho especial ao local aplicado, além do destaque proporcionado pelo relevo. A embalagem é de fácil manuseio e abertura, feita por encaixe.
PaRcEiRos: O Boticário // Sun Chemical do Brasil // Brain Box Design // Heidelberg
Ligação com os primeiros dias do bebê
A embalagem de Meu Primeiro Sapatinho, da Pimpolho, inova ao criar uma ligação com seu público principal: as mães, ao trazer uma forte referência ao universo que cerca os primeiros meses de vida do bebê. A caixa acondiciona, além do sapatinho, uma pequena caderneta composta por várias divisões e bolsos para guardar fotos, o primeiro corte de cabelo, a pulserinha da maternidade, e outras lembranças para toda a vida. A embalagem, produzida pela Box Print, é formada por luva e gavetinha, em cores suaves, com janela transparente em acetato, e pode ser reutilizada para guardar as lembranças do recém-nascido.
PaRcEiRos: Brito & Cia // Suzano Papel e Celulose // Man Roland do Brasil Siegwerk Brasil Indústria de Tintas
Box PRinT EmBalagEns E DisPlays www.boxprint.ind.br
PaRcEiRos: Salton // Ibema // Box Print // Málaga
CElulosE IRanI www.irani.com.br
PRoPaCk Ind. E Com. dE PlásTICos www.propack.com.br
De ponta a ponta, uma solução sustentável
AIrani desenvolveu o Palete de Papelão Corte e Vinco, retornável, reutilizável e reciclável, que substitui os paletes de madeira e plástico, descartáveis ou retornáveis. O projeto percorre um ciclo completo e fechado de produção, uso e reciclagem do palete, terminando na própria Irani, que posteriormente irá promover um novo uso, reforma ou reciclagem do produto, eliminando, assim, a geração de resíduos. Além do ciclo sustentável, o palete possui custo reduzido e leveza, reduzindo a emissão de CO2 no transporte. Seu design utiliza apenas sistemas de encaixe, e dispensa o uso de colas, grampos ou fitas. Oferece alta resistência ao empilhamento, segurança e rigidez no transporte, aprovado em testes de compressão no Cetea, suportando cargas de até 8.000 kg.
Embalagem ganha a forma do produto
Aembalagem do alho picado Aica no formato do próprio produto se diferencia na gôndola, em que dominam os potes convencionais. Para decorar o pote com perfil inusitado, a Propack utilizou um sleeve ultrafino, 20% inferior à espessura padrão. A utilização do sleeve, além de proporcionar um visual atrativo, eliminou as perdas de potes por problemas de gravação direta. A redução da espessura do sleeve diminuiu o peso, reduzindo a geração de resíduos industriais, além de acondicionar 25% mais sleeves por caixa, baixando os custos com embalagem e armazenagem.
O espírito de Natal
Acaixa produzida para o Boneco de Neve Mickey, da Kopenhagen, pela Santa Inês, apresenta como grande diferencial a janela em acetato disposta em duas faces: frontal e lateral, ampliando o campo de visualização do produto, ao mesmo tempo em que reserva uma área na face frontal para a comunicação, que destaca a ilustração do personagem. A combinação de vermelho e dourado remete ao espírito natalino e imprime sofisticação à embalagem. O toque especial é dado pelo esmaecimento das cores em certas áreas, criando o efeito retrô pedido pelo personagem.
PaRCEIRos: CRM Ind. Com. de Alimentos // Suzano / R1234 Art Design // Roland
PaRCEIRos: Aica // Rionil // Feva // Luminar Tintas // Clicheria Blumenau
DESIGN
Programação visual da embalagem
AnTilHAs EmbAlAgEns www.antilhas.com.br
ibRATEc
Sacola camaleão
Desenvolvida e produzida pela Antilhas para a 12ª Convenção ABF do Franchising, a sacola em papel kraft pardo desperta a atenção. O camaleão estampado na sacola muda de cor conforme a posição do observador, como um verdadeiro camaleão. O efeito é obtido com a aplicação de verniz UV serigráfico dicromático nas cores azul e verde. Para alcançar o efeito desejado, foi necessário aplicar um fundo preto no local de passagem do verniz, que realçou o brilho e o contraste entre as variações das cores. Para finalizar, foi aplicado ainda verniz Hidrofix On line. A ideia que divulga a gama de efeitos possíveis de se obter a partir do uso de acabamentos gráficos diferenciados também faz referência ao conceito da Antilhas de se adaptar ao negócio de cada cliente.
O brilho da estrela
Aestrela dá forma ao cartucho e materializa a mensagem de um brinde de Natal. Além do corte e vinco diferenciado, feito com faca especial, a embalagem reúne diversos recursos gráficos que a valorizam, como relevo em 3D, aplicação de iriodin, verniz fosforescente (que brilha no escuro) e impressão com tinta metálica. Desenvolvida pela equipe de Pesquisa e Desenvolvimento de Embalagens da Ibratec, a embalagem contemplou ainda aspectos como funcionalidade e preservação do produto.
PARcEiRos Overlake
A opinião do consumidor
A embalagem da Technogroup – TG para as lâmpadas LED, desenvolvida pela agência Ideia Brasil, foi projetada em um formato de prisma hexagonal, dando-lhe um melhor posicionamento no ponto de venda, sobre uma prateleira ou pendurada como um blister. Destaque para a palavra ‘LED’ que foi vazada sobre um fundo em papel metalizado, ilustrando a luminosidade da lâmpada. A caixa destaca ainda o fator sustentável do produto. O processo de desenvolvimento incluiu discussões com o cliente e testes de mockups feitos no ponto de venda para avaliação da performance da embalagem. Os consumidores puderam dar sugestões, com feedbacks importantes para melhorar e facilitar o uso.
PARcEiRos
PARcEiRos Sun Chemical do Brasil
DESIGN
LiTogRafia BandEiRanTEs www.litoband.com.br
mEga Pack www.sushitoday.com.br // www.mpack.com.br
As infinitas possibilidades da impressão gráfica
Como já é tradicional, a Litografia Bandeirantes desenvolveu e produziu o Kit de Natal 2012 para presentear seus clientes, explorando a diversidade de recursos da indústria gráfica, dessa vez, sugerindo aplicações para o brilho metalizado nas embalagens. O cartão Ibema 275 g impresso em 5x4 cores e metalizado pela Brasilcote recebe plastificação no verso para um melhor acabamento e dá brilho ao conjunto composto por fundo, tampa, cartão de Natal e caixinha, tudo arrematado por uma cinta, que recebe laminação metalizada especial Bergraf frente e verso. O toque especial do kit é dado pela ‘vela’ que ilumina a árvore de Natal, que recorta o cartão.
PaRcEiRos Ibema // KBA // Brasilcote Papéis Especiais // Clicherlux // Bergraf
O símbolo da imigração japonesa
A empresa Mega Pack desenvolveu para o mercado de restaurantes orientais a embalagem em forma de barco, produzida no sistema de vacuum forming. A base da embalagem é moldada em PET preto de 0,45 micra de espessura e na tampa, em plástico PET cristal de 0,30 micra. Destaque para o grafismo de linhas suaves que ilustra a base da embalagem e lembra as louças típicas dos países de cultura oriental. O grande barco simboliza o início da imigração japonesa no Brasil na primeira década do século 20.
PaRcEiRos: Sanpet Ind. Com. Plásticos
Desenho estrutural Da embalagem
congRaf – indúsTRia E coméRcio gRáfica consELHEiRo www.congraf.com.br
Um livro que guarda essências
O Livro de Receitas Sabores Jequiti traz em seu interior uma coleção dos sabonetes da linha doces caseiros. A caixa-livro é montada a partir de uma única faca/formato e dois pontos de colagem internos, pela Congraf, e foi desenvolvida internamente através do software Engeview. A embalagem possui parede interna dupla e colmeias divisórias para acomodar os sabonetes. O verso da capa do livro vem com as receitas dos doces – contando a origem de cada uma das essências, tudo com ilustrações que lembram os livros de receitas de nossas mães e avós. O fechamento da caixa-livro é feito por um elástico revestido, e envolto por plástico celofane.
PaRcEiRos: SS Comércio de Cosméticos Produtos de Higiene Pessoal Ibema // Heidelberg
A embalagem já vem com protetor
ACelulose Irani desenvolveu a embalagem em papelão ondulado para o transporte e proteção de eletrodomésticos. Seu design inovador dispensa o uso de protetores de isopor, plástico, ou outro, para seus produtos, pois é construída de tal forma que as próprias abas laterais da caixa formam um berço de proteção para o produto. Produzida em uma única peça, a embalagem tem baixo custo, fácil processo de produção, facilidade no envase e desenvase dos produtos, rápida montagem, respeitando as normas ambientais. A embalagem é produzida com papeis reciclados e pode ser novamente reciclada após o uso.
cElulosE iRani www.irani.com.br
PaRcEiRo: Celulose Irani (Divisão Embalagem SC)
Embalagem térmica reciclável
Uma embalagem de papelão ondulado com funções térmicas para o resfriamento de bebidas e alimentos é a proposta da Celulose Irani neste projeto. A caixa tem capacidade para armazenar 24 latas de 350 ml + um saco de gelo (+/- 3 kg), mas pode ser redimensionada conforme a necessidade do cliente. A durabilidade da embalagem é de no mínimo 24 horas sem vazamentos de líquidos, garantindo a temperatura ideal do produto. É apropriada para uso em churrascos, acampamentos, passeios, etc, pois pode ser transportada desmontada, sem ocupar muito espaço; sua montagem e manuseio são simples, e pode ser facilmente descartada para reciclagem após o uso. Por suas dimensões reduzidas e praticidade, pode ser vendida em supermercados e lojas de conveniência.
iRani s a www.irani.com.br
Revestimento de contêiners
Bag Cúbico da Embaquim é uma embalagem ideal para o revestimento de IBCs plásticos (Internal Bulk Containers) utilizados pelas indústrias de produtos químicos não perigosos. Pode ser desenvolvido com diferentes estruturas, embora a mais comum seja a de polietileno monocamada. O bag cúbico é fornecido dobrado aos clientes, e é fácil de ser instalado no IBC, com acesso pelo bocal da embalagem, sendo depois inflado, possibilitando o total colapsamento do bag no IBC. Soldas internas em formato sanfona evitam o acúmulo e eventual desperdício de produto. Além disso, possui bocais para o fácil envase e desenvase do produto. O bag é uma alternativa ao processo de lavagem do IBC, que gera custo de frete da logística reversa e a necessidade de tratamento de efluentes. É facilmente descartado e 100% reciclável.
EMBaquiM indúsTRia E coMéRcio www.embaquim.com.br
Mudança de design e produtividade
A Pasta Americana da Arcolor para uso culinário ganhou uma nova embalagem para ser posicionada na vertical, permitindo a exposição do seu amplo painel frontal. Junto com a embalagem, todo o processo de envase do produto foi modificado, que passou de manual a automático, levando a um aumento na produtividade da linha e diminuindo o risco de contaminação do produto. No atual processo, a máquina termoformadora R245, da Multivac, termoforma o filme rígido de APET que compõe o fundo da embalagem, no tamanho adequado para receber o produto, que é selado em seguida. As embalagens foram otimizadas para receber produtos com diferentes pesos, alterando somente a sua profundidade e mantendo o mesmo painel frontal, facilitando a logística.
PaRcEiRos: Celulose Irani (Divisão Embalagem SC)
lulosE
Linha de produto diferenciada peLa embaLagem
Uma coleção de aniversário
Em comemoração aos 20 anos de Cappuccino 3 Corações, a empresa lançou uma edição especial de latas colecionáveis para acondicionar os sachês de cappuccino nos seus diversos sabores. A ação teve o efeito de estreitar o laço afetivo entre a marca e seu público. As latas de aço, produzidas pela Aro, em litografia quadricolor com secagem UV, proporcionaram alta qualidade de impressão e definição das ilustrações, valorizando a mensagem da marca.
CSN // Pande Design // Crabtree
anTilHas EmbalagEns www.antilhas.com.br
Um presente especial
Para o Natal, a Eudora embalou os presentes de suas clientes em sofisticadas caixas douradas envolvidas por laço de cetim e tag dourado, produzidas pela Antilhas. A aplicação do Verniz UV Brilho localizado sobre os logos estampados contrasta com a laminação fosca do fundo e realça o aspecto de sofisticação proposto. O conjunto cria um efeito ideal para um presente especial. O formato estrutural diferenciado da caixa foi pensado para facilitar a montagem das embalagens no ponto de venda e otimizar o espaço reduzido dos estoques.
PaRcEiRos: Eudora // Papirus // Sun Chemical do Brasil Future Brand // Heidelberg
Criatividade para as crianças
As embalagens criadas com o tema Carros e Princesas se transformam em verdadeiros brinquedos de montar nas mãos das crianças. Produzidas pela Antilhas para o Kit Kids de Natal da Avon, cada embalagem é composta por dois cartuchos acoplados que abrigam produtos de higiene. A embalagem com o tema “Princesas” possui o formato de um castelo e conta com recortes de imagens das personagens de Princesas para se destacar e brincar. A embalagem com o tema “Carros” também possui uma estrutura com recortes que ao serem destacados e montados se transformam em carrinhos de brinquedo, que são os personagens do filme. Além de estimular a criatividade da criança, estimula o relacionamento entre pais e filhos ao montar o brinquedo e já faz um apelo à conscientização do pós-uso e responsabilidade social.
PaRcEiRos: Avon // Papirus // Sun Chemical do Brasil // Disney // Heidelberg
PaRcEiRos:
ZandEi indúsTRia dE PlásTicos www.zandei.com.br
Case de produto diferenCiado pela embalagem
www.brasilata.com.br
BoX PRinT EMBalaGEns E disPlaYs www.boxprint.ind.br
Uma linguagem clean
As embalagens da linha de produtos para o cabelo Essenciale Nouvelle, da Tec Color Hair do Grupo Cimed, se destacam pelo formato de linhas simples e visual clean. A serigrafia foi impressa sobre o fundo perolado, valorizando o conjunto frasco e tampa, produzido pela Zandei. Na arte predominam elementos gráficos em preto, dispostos em uma hierarquia vertical. As cores surgem nos detalhes, criando uma diferenciação visual para cada item da linha. A criação gráfica é do Grupo Cimed e o design da embalagem é de André Paterno.
PaRcEiRos: Tec Color Hair Cosméticos do Brasil – Grupo Cimed // Braskem Multipack Plas // Arburg // André Paterno // Multicores Pigmentos
Beleza e diferenciação na prateleira
Diante do crescente consumo de alimentos funcionais e produtos para atletas, a Nutrilatina optou por uma embalagem que oferecesse inovação e ao mesmo tempo uma solução capaz de manter as propriedades originais de seus produtos por mais tempo. A escolha da lata de aço Ploc Off da Brasilata veio de encontro a essas necessidades, proporcionando o incremento das vendas. Através de sua litografia, a lata de aço destaca o produto no ponto de venda, reposicionando-a na categoria premium, além de ressaltar sua condição sustentável. O apelo inovador proporcionado pelo sistema de abertura fácil também aumentou a exposição da marca do fabricante nas gôndolas.
Visual transmite energia
ABox Print produziu a embalagem Slim Life em material metalizado, o que valorizou o layout moderno e arrojado elaborado pelo cliente, trazendo luz e brilho à embalagem. Foi utilizada impressão offset 4 cores na parte externa com acabamento em verniz UV fosco e brilho local.
PaRcEiRos: Bayonne Cosméticos // Suzano Papel e Celulose Man Roland do Brasil // MB Set Industrial
PaRcEiRos: Nutrilatina // CSN BRasilaTa
GloboPlasT – indúsTRia E coméRcio dE PlásTicos www.globoplast.com.br
iGaRaTiba indúsTRia E coméRcio www.igaratiba.com.br
Braille nas bisnagas
AGloboplast desenvolveu um processo de impressão inédito e exclusivo para aplicação de Braille nas bisnagas. A impressão em alto relevo do Braille ocorre no estágio final de produção da embalagem, e parte da moldagem da parede da bisnaga. O processo não utiliza tinta, e pode ser aplicado sobre qualquer processo de impressão existente, sem danificá-lo, o que permite manter as características visuais da embalagem. O processo tem qualidade reconhecida e aprovada pelo Instituto Laramara, e vem atender as necessidades de inclusão social do maior grupo de deficientes da população brasileira, com 35,8 milhões, segundo o Censo do IBGE 2010.
PaRcEiRos: Yenzah // Instituto Laramara
O conceito materializado na embalagem
Opote da linha de Hidratante Corporal Naturals da Avon encanta o seu público-alvo pois consegue transmitir o conceito do produto com beleza, inovação e praticidade. A Igaratiba encarou o desafio de viabilizar tecnicamente a ideia complexa de seu cliente com resultado surpreendente: uma embalagem boca larga em PET, produzida por injection stretch blow, com parede externa facetada e fundo totalmente reto para atender a necessidade de aplicação do rótulo. O projeto exigiu o envolvimento total da equipe técnica, com a criação de desenhos em 3D e a utilização de moldes de alta performance.
O formato constrói a identidade
O pote do Requeijão Sabores, desenvolvido pela Interject para a Catupiry, se destaca pelo seu formato: é oval e paralelo, enquanto os copos de requeijão encontrados no mercado seguem um padrão de linhas redonda e cônica. A tampa é feita em material maleável que permite à embalagem um fechamento eficiente e uma abertura fácil. A embalagem foi desenvolvida para atender uma necessidade, identificada pelo marketing, de diferenciação para o produto no ponto de venda e de um maior ‘facing’ na embalagem para a comunicação da marca.
inTERjEcT indúsTRia E coméRcio dE PlásTicos www.interject.com.br
O efeito real na embalagem
APaRcEiRos: Laticínios Catupiry
Litografia Valença desenvolveu um sistema inovador para aplicar efeitos texturizados no processo de impressão litográfica em latas de aço, fato que abre um novo campo para a decoração de latas. Essa solução vem sendo particularmente bem sucedida no mercado de tintas, para produtos do tipo cobertura texturizada, que demonstram na embalagem o efeito sensorial que o produto terá ao ser aplicado nas paredes. A Basf adotou a litografia com efeito texturizado para sua linha Texturatto Premium, da Suvinil.
iToGRafia ValEnça www.lvalenca.com.br
PaRcEiRos: Basf // CSN // WGM // Crabtree
gRáfIca RomITI www.romiti.com.br
Solução de impacto na gôndola
Para o lançamento de Liggero!, da Adria, a primeira massa de preparo rápido no Brasil que não é frita, a empresa buscou uma solução que possibilitasse apresentar o produto de forma apetitosa, ilustrada de forma realista, incluindo todas as informações necessárias. A adoção de uma luva de papelcartão, produzida pela Romiti, permitiu cumprir todos os requisitos, com forte impacto nas gôndolas, resultando na imediata receptividade do público e grande êxito de vendas.
PaRcEIRos: M. Dias Branco Ind. Com. Alimentos // Papirus Ind. Papéis Narita Design
Maleta-lápis
A embalagem da Coleção Lápis na Mão de livros para a educação infantil da FTD é lúdica no seu formato e nas cores vivas, comunicando a alegria do aprendizado. A maleta, ao ser aberta, se desdobra em três divisões que ficam acopladas. A embalagem é produzida pela Santa Inês, montada em duas partes, impressa em duplex 200 gramas, acoplada em micro-ondulado pardo de 140 gramas, com 4 cores, e acabamento verniz à base d’água e faca especial.
sTonE aPoIo
O rústico e o sofisticado
A embalagem do Kit de Tratamento Intensivo Herchcovitch; Alexandre TRUSS, marca da empresa Stone Apoio Adminstrativo, combina o sofisticado e o rústico. Tais atributos foram traduzidos em uma luva de cartão que recebe laminação brilho sobre couchê, valorizando os elementos visuais da marca, e uma caixa produzida a partir da disposição de papelão micro-ondulado em camadas, levemente compactadas, criando o efeito rústico. A caixa possui nichos em que são acomodados os três frascos do kit, em PET na cor preta, com rótulo em BOPP metalizado de fundo preto e acabamento em laminação fosca. A escolha dos materiais levou em conta o seu menor impacto ambiental e o efeito para criar o impacto mercadológico.
PaRcEIRo: Atual Rio Preto Gráfica // AH Consultoria de Moda Spil Tag // Master Print // Bral-Max
IndúsTRIa dE EmbalagEns sanTa Inês www.santaines.com.br
PaRcEIRo: Editora FTD // MD Papéis
Display para ponto De venDa
Foco no ponto de venda
O display para os Sucos Tandy, da Docile, foi desenvolvido pela Trombini para atender o cliente na exposição de seu produto diretamente para o público consumidor, e se destaca no ponto de venda por suas cores atrativas, obtidas por impressão flexográfica em 4 cores, que remetem às embalagens individuais. Foi utilizado clichê em fotopolímero de 6 mm de espessura.
TRoMbini EMbalagEns www.trombini.com.br
PaRcEiRos: Docile Alimentos
embalagem promocional
DEfoco – DEsign DE REsulTaDos www.defoco.com.br
METalgRáfica iTaquá www.metalgraficaitaqua.com.br
Dose única para prova
Aembalagem sachê Lipspaper, desenvolvida pela Defoco em parceria com a Artpack, é um sistema inovador de prova de cosméticos. Como é oferecido em dose única, em unidades com 0,04 a 0,07 gramas, permite que a experimentação do produto seja feita com total segurança, evitando contágio. O sistema é formado por uma camada de batom aplicado sobre uma base de papelcartão e contorno serrilhado para futuro destaque. É aplicada uma bolha de PVC que faz o isolamento e a proteção do produto, variando a espessura do PVC de acordo com a necessidade de resistência. O sistema proporciona economia substancial do produto no ponto de venda, por oferecer a dose exata para demonstração na pele, diferentemente da maioria dos sistemas existentes em que, para ser mais higiênico, se passa o batom na mão para verificar a cor.
PaRcEiRos: Art-Pack // Hosama Gráfica // Nobile Indústria Beneficiamento
100 anos de vida
AMetalgráfica Itaquá criou as embalagens comemorativas dos 100 anos de Lacta, ilustradas por imagens que remetem à antiga fábrica da companhia e também às antigas embalagens dos chocolates, além de representarem uma época. Para realçar a impressão dessas imagens, que fazem parte da história da Lacta, a empresa utilizou impressão litográfica nas latas em equipamento bicolor, com aplicação de verniz de acabamento brilhante. A embalagem deu visibilidade à marca no ponto de venda, e também maior tempo de exposição junto ao consumidor, já que pode ser reutilizada para acondicionar outros produtos, revivendo um hábito muito comum entre as pessoas na época retratada.
PaRcEiRos: Kraft Foods // CSN // B+G // Théo Weiss Produções Gráficas
// Ward Machinery // W&A Clichês // Luminar Tintas e Vernizes
TECNOLOGIA
Técnica para processo de produção da embalagem
BRASILATA EMBALAGENS METÁLICAS www.brasilata.com.br
GoNÇALVES INDÚSTRIA GRÁFICA www.goncalves.com.br
GRÁFICA SARAPUÍ
www.graficasarapui.com.br
Lata aerossol patenteada
C om foco na inovação constante e na evolução da lata de aço, a Brasilata desenvolveu a lata aerossol para a AP Winner, indústria do Würth Group, que adotou a embalagem no desengripante Rost Off. A lata expandida tem o desenho industrial patenteado pela empresa e apresenta dois diâmetros – 57 mm na parte superior e 65 mm na parte inferior -, e pode ser fabricada em três alturas diferentes: 250mm, 180mm e 160mm. É produzida por meio da tecnologia de expansão “stretching”, com equipamento Stretch Machine Flex®, da Máquinas Moreno. Uma de suas principais características é a ergonomia. Nas duas latas com alturas maiores, o “shape” diferenciado facilita o manuseio por parte do usuário, especialmente nas embalagens de maior volume. A altura de 90mm na parte superior foi definida exatamente para facilitar a “pega”.
PARCEIRoS: AP Winner // CSN
Toque macio
Aembalagem em papelcartão do Bepantol Derma Creme 20g, da Bayer, reproduz o toque macio da pele com o uso do produto. A mensagem sensorial que a marca passa ao consumidor é obtida através do uso de um verniz soft touch sobre a impressão, a cargo da Gonçalves. O cartucho foi impresso em quatro cores na frente com aplicação de hot-stamping prata. O processo de corte e vinco contou com uma faca diferenciada, pois a aba torna-se também um nicho interno para o produto. A embalagem recebeu ainda, em sua parte frontal, uma janela de filme plástico, que possibilita a visualização do produto.
Visualização garantida
A embalagem do Clariderm Clear, feita em papelcartão pela Gráfica Sarapuí para o Laboratórios Stiefel, é formada por uma janela e um nicho interno para a sustentação da bisnaga do produto. O nicho interno é colado em máquina e, nele, a bisnaga do creme fica centralizada, de forma elegante. A janela “sem o revestimento de PVC”, dispõe de um espaço aberto que permite sua visualização e o contato do consumidor “com o produto” de maneira segura. O cartucho é impresso em offset plana 6 x 0 cores com verniz base água e hot-stamping prata.
PARCEIRoS: Laboratórios Stiefel // Suzano Papel e Celulose // Heidelberg
PARCEIRoS: Bayer // B + G
KLABIN www.klabin.com.br
Barreira total
Osaco industrial para argamassa 20kg, desenvolvido pela Klabin para a Quartzolit, produto Piso Sobre Piso Interno, contém filme de polietileno 10 micra e é impresso no papel KlaSack Premium TCF (Total Clorine Free). Totalmente livre de cloro, esse papel é produzido com celulose deslignificada, oriunda de florestas plantadas, certificadas pelo FSC. Esse processo confere ao papel uma coloração intermediária entre o branco e o kraft e uma ótima relação de printabilidade e resistência. O filme de polietileno de 10 micra é aplicado sem nenhuma perfuração, garantindo barreira à umidade, e a condição de uma argamassa sem grumos. Isso garante maior shelf life ao produto ensacado. A Klabin também desenvolveu a tecnologia de utilização do papel filtro que permite uma desaeração com maior velocidade. Como principais benefícios, esta nova tecnologia permite maior desempenho e melhor performance no processo produtivo do cliente.
PARcEIRos: Weber Saint Gobain // Créatif
INDÚsTRIA DE EMBALAGENs sANTA INÊs www.santaines.com.br
Fugindo do convencional
Produzido pela Santa Inês, o cartucho bag que envolve o vinho da Barton & Guestier foge do convencional quando exposto no ponto de venda. Possui uma janela de acetato que proporciona uma boa visibilidade e, consequentemente, um destaque maior na gôndola, e é constituído de duas partes: o cartucho e o berço, ambos em Triplex Speciala 375g. O cartucho é impresso em 3 cores, com aplicação de 100% verniz soft touch e 20% de verniz localizado. O berço recebe impressão em uma cor. A alça de cordão facilita o transporte da embalagem e confere um ar charmoso à embalagem, que se torna uma opção de presente sem a necessidade de utilização de uma nova embalagem.
PARcEIRos: Interfood Importação // Ibema // JDR Acabamentos Gráficos
Técnica de processo inTer-relacionada com a embalagem
Embalagem premium
O conjunto promocional da Cerveja Therezópolis está acondicionado num kit requintado que comporta duas garrafas do produto premium da marca. Todas as embalagens foram padronizadas quanto à gestão de cores e a impressão, para que todos os itens ficassem harmonizados entre si. Como as imagens das garrafas tendem a serem escuras, cores mais sóbrias foram escolhidas para compor a embalagem, com harmonia e cuidado para que elas não perdessem destaque, garantindo assim visualização íntegra das imagens e das texturas de madeira e mármore. A impressão da embalagem é em offset plana, com cartão duplex 190g – 4x0, acoplado a microondulado 250g. O berço também é impresso em offset, cartão duplex 210g -1x0, acoplado a microondulado 250g. O verniz utilizado é base água.
TECNOLOGIA
Mudança visual e na sustentabilidade
A s embalagens da linha de detergentes Ypê foram renovadas e as mudanças podem ser observadas tanto no ponto de venda, pois elas são visualmente menores, quanto pelo olhar da sustentabilidade. O benefício técnico e ecológico está na redução do volume de matéria-prima, 12% a menos na versão em polietileno, e 14% na versão em PET. A utilização de moldes (preforma e frasco) de alto desempenho foi um dos fatores que colaborou para se conquistar o objetivo de redução de materiais, além de redução na altura do frasco, formato mais anatômico que auxilia a pega, e visual mais atrativo. Embora aparentemente menores, os novos frascos contêm a mesma quantidade de produto que a versão anterior.
RHOSS PRINT www.rhossprint.com.br
Rótulo finíssimo
Onovo rótulo da Cerveja Belco Sun traz o formato gracioso de uma caneca de cerveja com a espuma escorrendo, aguçando o appetite appeal do consumidor. Foi utilizado um substrato transparente liner fino, que passa a impressão de que o rótulo é “pintado” na garrafa da cerveja; no entanto, o rótulo é totalmente impresso em flexografia, sem a necessidade de serigrafia. A utilização de tinta UV é um diferencial.
MáquINAs & sIsTEMAs
Máquinas, equipaMentos e sisteMas para eMbalageM
Defeito zero
OAcchuchek, da Bobst, é um dispositivo acoplado à dobradeira-coladeira para embalagens de cartão, que usa uma câmera de alta definição para escanear cada caixa que entra no equipamento, em velocidade de produção, e compara em tempo real a imagem adquirida com uma imagem de referência. Projetada para uma taxa extremamente alta de fluxo de dados recebidos da câmera durante a produção, permite interagir com o modelo na dobradeira-coladeira e assegurar que qualquer caixa não-conforme seja registrada e ejetada. Detecta automaticamente uma gama de impressão e de defeitos: pontos, manchas, defeitos físicos da caixa, cortes imprecisos e problemas com o controle de variações de cores e metalização. Ejetada a caixa ou não, os defeitos são gravados para análise posterior.
MOLTEC www.moltec.com.br
PARCEIROS: CNBN // Raflatac // Gallus
Máquinas & sisteMas
MULTIVAC DO BRASIL SISTEMAS PARA EMBALAGENS
www.multivac.com
Sistema integrado
A termoformadora R095 com fatiadora integrada produz embalagens para fatiados de queijo ou frios automaticamente. O equipamento fatia conforme a programação selecionada. As fatias são colocadas no filme fundo já formado, em seguida, os pacotes são selados e finalmente cortados. É possível escolher o embalamento a vácuo ou em atmosfera modificada, ou seja, retirando-se todo o ar da embalagem e substituindo-o por um gás protetor, o que aumenta a vida útil do alimento. Os dois equipamentos integrados otimizam espaço, pois medem apenas 1,5m por 3,0m. A termoformadora possui sistema de troca rápida de moldes para diferentes formatos de embalagens e pode ser integrada com sistemas de etiquetagem e inspeção (detectores de metais).
PARCEIROS: Bizerba
Máquinas, equipaMentos e sisteMas para envase
Sistema de dosagem por peso EWE/ EWE-P
A s enchedoras por peso de tanque pressurizado série EW-P da Promáquina são equipamentos de envase por peso eletrônicos que utilizam pressão no tanque para envase eficiente de produtos líquidos e viscosos. A máquina ainda conta com opcionais como CIP e sistema de alimentação - solução turn key. O sistema de dosagem por peso tem a vantagem de ser precisa; a balança eletrônica contempla tara de embalagens, medição após envase e autocorreção automática do sistema. O IHM touchscreen garante geração de estatísticas, fácil acesso a receitas, visualização online de parâmetros da máquina e visualização dos ciclos de CIP. Um projeto robusto e limpo garante produtividade, transferências suaves, ótima eficiência, higiene, fácil manutenção e menores tempos de CIP/SIP.
PROMÁQUINA INDÚSTRIA MECÂNICA www.promaquina.com.br
Matérias-priMas ou insuMos para eMbalageM
Toque de tecido
OTecipaper Acetinado, que compõe a linha de embalagens feita especialmente para o Dia das Mães d´O Boticário, é um substrato composto por papelcartão laminado com tecido. Foi desenvolvido para suportar diversos processos de impressão. A caixa possui um formato bem estruturado e de fácil montagem e desmontagem, pensado com o objetivo de garantir fácil manuseio. Tem como grande diferencial a tampa impressa pelo sistema offset em papel tecido, que contribui para o aspecto sensorial, despertando o interesse pelo toque. A linha é formada também por um tag que, juntamente com a caixa, possui cores bem femininas.
PARCEIROS: O Boticário // Ludger Tamaoki
Comércio de Produto de Artefato de Papel // Heidelberg
Máquinas & sisteMas
EASTMAN CHEMICAL DO BRASIL www.eastman.com
EASTMAN CHEMICAL DO BRASIL www.eastman.com
sustentabilidade
Preenchimento rápido
Aembalagem do brilho labial d´O Boticário é injetada com resina Eastar AN014 de alto fluxo da Eastman, que possibilita o preenchimento rápido em múltiplas cavidades de parede fina. O material possui excelente resistência química, resistência ao risco e possibilidade de soldagem por ultrassom com outras resinas, o que facilita a montagem de produto fiscal com custos baixos. A alta transparência e o excelente brilho superficial passam a ideia de vidro, com a facilidade de processamento de um termoplástico.
PARCEIROS: O Boticário // Ipel Indústria de Pincéis e Embalagens
Plástico que parece vidro
AYpióca fabricava seus frascos em PVC, um material que não tem sido bem aceito para uso em embalagens descartáveis na Europa e na Ásia. Com pequenas modificações nas condições de processamento, trocou-se a antiga resina para o copoliéster Eastar™ GN001 da Eastman, caso do Frasco Ypióca Sport. A embalagem continuou com um design diferenciado com a vantagem da transparência, passando a impressão de vidro, mas com peso de plástico. A resina é facilmente processável, possui excelente transparência e brilho superficial, reciclabilidade e uso do símbolo de reciclagem 1 na embalagem, pois o material é compatível com os processos de reutilização do PET.
PARCEIROS: Ypióca Agroindustrial // PuglieseBattenfeld
Matéria-priMa sustentável (desenvolviMento ou aplicação)
Barreira ao vapor d´água
O s produtos de baixa umidade da Corn Products Brasil requerem uma embalagem com barreira ao vapor d´água. Esta embalagem tem como barreira o filme Ecobras™, plástico de origem vegetal, de fonte renovável, compostável e biodegradável, certificado pelo Biodegradable Products Institute (BPI). É produzido pela própria Corn Products Brasil a partir de polímero vegetal à base de milho e resina polimérica, produzida pela Basf S.A. Outras características sustentáveis da embalagem são o uso do papel Kraft, certificado pelo Forest Stewardship Council® (FSC ®); o adesivo utilizado na colagem da embalagem é composto de polímero vegetal de mandioca e água; e as tintas utilizadas são à base de água.
Klabin // Plasc – Plásticos Santa Catarina // Basf
PARCEIROS:
sustentabilidade
Processo sustentável Para a redução no consumo de matéria-Prima,
BAUMGARTEN GRÁFICA www.baumgarten.com.br
www.revpack.com.br
água, etc. Bandeja termoformada
sem cartucho
ABandeja Termoformada para alimentos congelados produzida pela Baumgarten permite a utilização sem cartucho, reduzindo 50% do consumo de matéria-prima. A matéria-prima utilizada é proveniente de fontes renováveis certificadas com o selo FSC, a qual promove redução da pegada de carbono na atmosfera. Reciclável, a matéria-prima é aprovada pelo FDA. A bandeja possui revestimento interno de PET, que confere a barreira necessária para que o alimento possa ser levado diretamente do freezer ao forno (convencional ou micro-ondas), e do forno à mesa. As informações do produto e da marca podem ser impressas diretamente na base e/ou nas tampas, conferindo um forte apelo visual à bandeja na gôndola.
PARCEIRos: Equilíbrio Alimentação Saudável // International Paper // Peerless Alexandre Souza de Silveira (Designer Gráfico)
Célula única de injeção
Esta tampa flip-top é feita por meio de processo totalmente automatizado, composto por célula única de injeção, o que facilita a reciclagem e elimina a construção de dois moldes, duas injeções e montagens. Este último detalhe reduz o custo final do processo produtivo. Há também a redução de 33% do peso da tampa, economizando resina, master, embalagens, energia elétrica, reduzindo o impacto ambiental. O duplo sistema de vedação, formado por tampa e sobretampa, garante perfeita estanqueidade e permeabilidade, garantindo maior shelf-life.
Processo sustentável Para a reciclabilidade dos materiais
Reciclável,
biodegradável e compostável
Aembalagem de 2 litros do sorvete DaOca foi produzida pelo novo sistema patenteado antivazamento, desenvolvido e fabricado pela Fotoimpress. A caixa em cartão impermeável possui sistemas de dobras antivazamento e trava lateral de fechamento com tampa de abas duplas integrada, para acondicionamento de elementos pastosos, liquefeitos, resfriados, aquecíveis em forno micro-ondas e líquidos solidificados. Produzida com material renovável (papelcartão), reciclável, biodegradável, compostável e desmontável, não traz transtornos de estoque e transporte quando vazia.
PARCEIRos: Daoca Indústria e Comércio de Alimentos Papirus Indústria de Papel // CL3 Comunicação // Heidelberg
REVPACK
PARCEIRos: Sakura-Nakaya Alimentos // Braskem
sustentabilidade
Design e proDução De embalagem ecológica
Impermeabilização ecológica
A solução da Teruel para a embalagem do papel Staples foi usar o kraft branco aplicado tradicionalmente nesse tipo de embalagem com uma diferença: a empresa criou uma impermeabilização ecológica com resinas vegetais combinadas com plastificantes acrílicos degradáveis e compostáveis. É 100% reciclável e 100% compostável, integrando-se ao solo em caso de descarte em aterros sanitários. O material não apresenta plástico e é 100% convertido em novo papel pela reciclagem. A resina aumenta em 20% a resistência da embalagem com a selagem das fibras do papel.
TERUEL – PAPÉIS AMÁLIA www.teruel.com.br
PARCEIROS: Internacional Paper do Brasil // Santa Maria Papéis
Comexi // Sun Chemical do Brasil // 3M do Brasil // Nathural Group
Reaproveitando as próprias aparas
AEditora Saraiva viabilizou a produção de papel reciclado a partir de aparas resultantes da destruição de livros obsoletos ou danificados. 20 mil livros foram reciclados entre janeiro e setembro de 2012 e transformados em sacolas. Elas foram produzidas pelo sistema de impressão flexográfica com o papel derivado das aparas que recebeu o nome de Eco Millennium. As embalagens contêm o desenho de uma árvore do conhecimento, como incentivo à leitura, e um reforço de fundo que pode ser reutilizado como marcador de livros, reforçando o conceito de sustentabilidade.
ANTILHAS EMBALAGENS www.antilhas.com.br
PARCEIROS: Saraiva // Sun Chemical do Brasil // Heidelberg
Para gelar e transportar
ACooler Box funciona como caixa para transporte de bebidas e como caixa térmica para o seu resfriamento. O design inovador e a aplicação de resina especial possibilitam retenção de água durante o degelo, sem vazamento por até 8 horas. O papel é produzido com matéria-prima proveniente de celulose e/ ou aparas. Depois é convertido em chapas de papelão que, posteriormente, são convertidas em caixas estilo corte e vinco em impressoras tipo rotativa ou plana, formando o design e a impressão das informações na embalagem. Pensando-se na cadeia de transporte e consumo, buscou-se aumentar a sustentabilidade do processo de transporte dos produtos, eliminando-se o uso de grampos, cola, plástico e isopor.
CELULOSE IRANI - www.irani.com.br
Menor impacto ambiental
Aembalagem do Aktilite (lâmpada utilizada para o tratamento do câncer de pele), da Galderma, é 100% feita em papelão ondulado, matéria-prima reciclável e biodegradável. Todo o seu processo produtivo é realizado de forma a diminuir o impacto ambiental. Por exemplo: após o processo químico, a tinta utilizada na impressão da caixa resulta numa borra, que é vendida para indústrias que a transformam em cerâmica de segunda linha. Para a Galderma, a embalagem representou uma solução ecologicamente correta e própria para o produto Aktilite, garantindo a segurança no armazenamento e no transporte. Além disso, apresentou redução no custo, comparada à embalagem anterior, feita em isopor.
EMBALAGENS BANDEIRANTES www.embalagensbandeirantes.com.br
PARCEIROS: Galderma Brasil
sustentabilidade
IGARATIBA www.igaratiba.com.br
PesQuisa
EmprEsa
FUTUREPACK COMÉRCIO DE SERVIÇOS DE EMBALAGENS www.futurepack.com.br
100% verde
Orefil PE 100% verde do sabonete cremoso para as mãos Erva Doce reforça o compromisso da Natura com o ambiente. Esse plástico é feito a partir do etanol da cana-de-açúcar. Trata-se de um polietileno verde com propriedades idênticas às do plástico petroquímico, com a redução de 71% na emissão de gases causadores do efeito estufa. A Igaratiba se encarregou da viabilização técnica do projeto, que inclui a fabricação de moldes de alta performance, do frasco com formato arredondado que facilita o escoamento e evita desperdícios, e da tampa com lacre.
Uma obra para todos os níveis
Para produzir este livro, a FuturePack reuniu os principais profissionais, indústrias e fornecedores, além de pesquisar todas as etapas de produção de uma embalagem. Embora técnica, a obra é acessível aos profissionais de todos os níveis de conhecimento: de estudantes a empresários dos vários setores e elos da cadeia de embalagens e matéria-prima até os profissionais de serviços e produções industriais dos setores de alimentos, bebidas, cosméticos, higiene, química, entre outros. Trata a questão da sustentabilidade com conteúdo atualizado, incluindo a Política Nacional de Resíduos Sólidos. A organização em capítulos facilita o acesso ao conteúdo de forma objetiva.
PARCEIROS
Instituto de Embalagens // Stora Enso // Ibema // Optima // SIG Combibloc do Brasil Henkel // Tupahue Tintas
Segurança para farmacêuticos
E sta embalagem foi projetada visando a apresentação dos itens de segurança que podem ser incluídos em uma embalagem farmacêutica. Foram empregados recursos especiais de pré-impressão, tintas, vernizes e acabamentos, além da aplicação de selo adesivo com tecnologia Trustseal®, da Kurz, e o Mācronsecurity® da Mācron. A embalagem possui 10 tipos de implementos de segurança (ocultos e visíveis) que, combinados entre si ou utilizados de maneira singular, são capazes de atestar a originalidade de um medicamento. O grande objetivo da criação deste projeto foi apresentar de uma forma consultiva aos clientes da Mācron e prospects o know-how que a empresa tem na aplicação de soluções em embalagens farmacêuticas.
PARCEIROS
Suzano Papel e Celulose // Kurz do Brasil // Sicpa Brasil Indústria de Tintas e Sistemas
INOVAR, INVESTIR EM NOVAS TECNOLOGIAS, SER VANGUARDA. TUDO ALIADO AO COMPROMISSO AMBIENTAL.
A Litografia Valença comemora a conquista de quatro importantes prêmios no segmento de embalagens em aço para sua nova linha de produtos: dois nacionais e dois internacionais.
A prestigiada revista inglesa The Can Maker concedeu dois prêmios para a Litografia Valença no “Cans of the Year 2012”: categoria “prata” para a lata de 18 litros do produto Suvinil Texturatto Rústico, onde é reproduzida na embalagem uma textura de parede. A outra lata premiada na categoria “bronze” foi o protótipo de 3,6 litros em 3D –tecnologia exclusiva da Litografia Valença – com efeitos de holografia.
No âmbito nacional, a Revista Embanews concedeu à Litografia Valença o “Prêmio Brasileiro de Embalagens” pela qualidade e tecnologia de seus produtos. Já no “2º Premio de Embalagens em Aço”, realizado pela Associação Brasileira das Embalagens em Aço (ABEAÇO), a mesma lata Suvinil Texturatto Rústico ficou com o segundo lugar na categoria latas para tintas – inovação.
“Os prêmios são um importantíssimo reconhecimento pelo investimento grande que estamos fazendo nos últimos anos em novas tecnologias na confecção da lata de aço. Nosso objetivo é estar sempre na vanguarda deste segmento”.
Maurício Brasil
Presidente da Litografia Valença
Prêmio Brasileiro de Embalagens Embanews. O reconhecimento do mercado pela qualidade e tecnologia da Litografia Valença.
