Verb forms in context

Meine Eltern lieben mich kaputt

„Sie sind also der junge Mann, von dem mir meine Tochter erzählt hat?“ fragt Sandras Mutter mit Haifisch-Lächeln. „Äh, weiß nicht, ja“, antwortet Tino. Schweigen. „Und was machen Sie so, gehen Sie noch zur Schule?“ Sandras Mutter siezt ihn und nennt ihn „junger Mann“, obwohl er mit seinen 17 Jahren kaum älter ist als ihre Tochter. Sandra ist das nur noch peinlich. „Nee, ich mach’ grad eine Lehre als Schreiner“, sagt Tino gedehnt. Und dann, zu Sandra: „Können wir gehen?“ – „Bitte sei um elf zu Hause, du weißt, ich werde mir Sorgen machen!“ ruft ihre Mutter ihnen hinterher, in einem Ton, bei dem schon wieder alles klar ist: durchgefallen. So ist es fast immer. Wenn Sandra Klamotten anprobiert, kommt ihre Mutter mit und sagt ihr, was ihr steht und was nicht – bis sie entnervt aufgibt und genau das Teil kauft, das die Mutter gut findet. Oder damals, als sie die blöden Ballettstunden nehmen musste. Wegen ihrer schlechten Haltung, sagte ihre Mutter. Wie sie den Unterricht gehasst hatte. Am liebsten hätte sie die Schühchen in die Ecke geschmissen und wäre nie wiedergekommen. Aber sie tat es nicht – weil sie Angst hatte, die Eltern zu enttäuschen. „Ich will doch nur dein Bestes“, sagte ihre Mutter. Und: „Ich möchte eine hübsche Tochter haben.“

Alle Diskussionen laufen so. Sandra weiß, dass die Eltern alles für sie tun würden. Aber sie machen ständig Druck. Durch Enttäuschung, Traurigsein oder übertriebene Fürsorge. Bei Tino dagegen hat sie das Gefühl, dass sie ohne Bedingungen akzeptiert wird.

(Aus: Brigitte Young Miss)

PRINCIPAL PARTS OF VERBS

infinitive(3rd sg.pres.) past tense past participle

weak verbs lieben (es liebt) liebte geliebt

erzählen,fragen,machen, siezen,sagen,dehnen,nerven, kaufen,hassen,enttäuschen antworten (es antwortet) antwortete geantwortet probieren (es probiert), probiert probiert akzeptieren strong verbs rufen (es ruft) rief gerufen fallen (es fällt) fiel gefallen kommen (es kommt) kam gekommen geben (es gibt) gab gegeben finden (es findet) fand gefunden nehmen (es nimmt) nahm genommen schmeißen (es schmeißt) schmiss geschmissen

strong verbs (cont.) laufen (es läuft) treiben (es treibt) irregular wissen (es weiß)

verbs

gehen (es geht) nennen (es nennt) stehen (es steht) tun (es tut) auxiliary verbs sein (es ist) (irregular) haben (es hat) werden (es wird) modal aux. können (es kann)

verbs

müssen (es muss) (irregular) mögen (es mag) lief gelaufen trieb getrieben wusste gewusst ging gegangen nannte genannt stand gestanden tat getan

war gewesen hatte gehabt wurde worden

konnte gekonnt musste gemusst mochte gemocht

TENSES

present tense

past tense

perfect tense

pluperfect tense future tense

Sie lieben mich. Ich mache gerade eine Lehre. Die Mutter sagte es. Sie musste Ballettstunden nehmen.

Sie hat von ihm erzählt. (Er ist) durchgefallen. Sie hatte den Unterricht gehasst. Ich werde mir Sorgen machen.

VOICE AND MOOD

werden-passive

Sie wird ohne Bedingungen akzeptiert. imperative Sei um elf zu Hause! subjunctive pluperfect Am liebsten hätte sie die Schuhe in die Ecke geschmissen. subjunctive Am liebsten wäre sie nie wiedergekommen. conditional Die Eltern würden alles für sie tun.

PREFIXES

inseparable prefixes erzählen enttäuschen

separable prefixes

anprobieren aufgeben durchfallen mitkommen tell, narrate disappoint try on give up fail come (with someone)