Informacion 1524

Información 27 DE NOVIEMBRE AL 3 DE DICIEMBRE 2014

EDICIÓN 1524

SPANISH NEWSPAPER - UN PERIÓDICO FIEL A SU NOMBRE

Visite nuestra página web: www.lainformación.us

Noticias

2 Periódico

Información

Founded in 1979/Fundado en 1979 The Spanish Newspaper of Houston El Periódico Hispano de Houston Publicado por/Published by:

INFORMACION PUBLISHING Co., Inc., 6065 Hillcroft, Suite 102 HOUSTON, TX 77081 Teléfono 713-272-0100 Fax 713-272-0011

www.lainformacion.us PRESIDENTA Lina Martínez

lina.martinez@lainformacion.us DIRECTOR Emilio Martínez Paula REDACCIÓN Y COLABORADORES Celso Alonso Emilio Bernal Labrada Rafael E. Saumell Luis Perrotín Alejandro Sotomayor JEFA DE NOTICIAS Yolanda Calderón JEFA DEL DEPARTAMENTO DE ARTE María Elena Elizondo

Con Nieve y Frío Estadounidenses Reciben el Feriado Nacional de Acción de Gracias

E

l mal tiempo en la costa este de Estados Unidos, donde se esperan lluvias y fuertes nevadas en las próximas horas, obligaron a la cancelación de más de 500 vuelos y causado considerables retrasos en los aeropuertos, en la víspera de la fiesta nacional del Día de Acción de Gracias.

Las cancelaciones y los retrasos comenzaron la víspera y llegan en uno de los días de mayor actividad en los aeropuertos del país ante los masivos desplazamientos previstos por la celebración de ‘Thanksgiving Day’. una de las principales festividades en Es-

$9.95

En algunos aeropuertos se esperan congestiones por lo que se sugiere llamar a las aerolíneas o llegar con una hora más de anticipación tados Unidos. “Los retrasos se empezarán a acumular a primera hora de la tarde, una vez que lo peor del mal tiempo afecte al noreste del país, y continuará a lo largo de la noche”, según la página FlightAware.com, que informa sobre el tránsito aéreo comercial.

Casi la mitad de cancelaciones hasta ahora afectan a dos de los aeropuertos que sirven a la zona metropolitana de Nueva York: Ne-

$12.95

EJECUTIVOS DE VENTAS Esther Herlong Laura Garza Guidry Aurora Flores Cynthia Quintero PÁGINAS DE DEPORTES Osvaldo Gotera

Deadline: 2 P.M. Tuesday Cierre de Edición: 2 P.M. Martes

Miembros de la SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PRENSA (SIP)

We are a 100% Hispanic Woman Owned and Operated Newspaper!

Los artículos firmados no re­pre­sentan nece­sa­r ia­men­te la opinión de la em­pre­ sa editora ni la de sus directivos. Los textos edi­­toriales que se publican son estrictamente soli­ci­t a­dos o contratados.

Sólo se pu­blican co­la­bo­ra­cio­nes es­pon­ tá­nea­mente en­via­das por el público en la sección “Nuestros Lectores Es­cri­ben”, en la cual, por ra­zo­nes de estilo y espacio, po­de­mos reali­z ar ediciones de textos.

No se devuelven originales tex­t ua­les o gráficos en­t re­ga­dos, hayan sido o no pu­bli­ca­dos.

El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes.

La empresa se reserva el derecho a no publicar avisos, aunque los mismos sean pagados.

La Dirección

Toll free 1(877)272-4141 LA PRIMERA COPIA ES GRATIS LAS DEMÁS A $1 SI DESEA COMPRARLAS LLAME AL 713-272-0100

w eb site

www.lainformacion.us

wark Liberty, con más de 110 vuelos suspendidos, y La Guardia, con unos 100 vuelos afectados.

Además, en los aeropuertos Reagan, de Washington DC; de Boston, en el estado de Massachusetts: John F Kennedy y Westchester County, de Nueva York; y Hartford, en Connecticut, también habían cancelaciones, según la misma página.

El Servicio Meteorológico Nacional (NOAA) indicó que se esperaban lluvias generalizadas desde Florida, en el extremo sureste del país, hasta Maine, en el extremo noreste, y cantidades importantes de nieve en los montes Apalaches, en el noreste del país, especialmente en la zona de Nueva Inglaterra.

El puente feriado más congestionado del año se ha visto afectado por el mal tiempo anticipado, lo que ha obligado a cancelaciones de vuelos en los principales aeropuertos del país.

El mal tiempo podría afectar a unos 46 millones de viajeros durante los festejos del Día de Acción de Gracias.

Un sistema combinado de nieve que empezó a desarrollarse a comienzos de semana en la costa este podría desquiciar los planes de viaje de millones desde el miércoles,

vísperas del largo feriado.

La Asociación Automovilística Estadunidense (AAA, por sus siglas en inglés), dijo que unos 45 millones de estadounidenses viajarían 80 kilómetros o más a partir del miércoles y durante las próximas 48 horas con motivo del Día de Acción de Gracias.

Consulados de México en EE.UU. se Preparan Para Atender a Beneficiados de Acción Ejecutiva

JEFE DE CORRESPONSALES CENTROAMÉRICA José A. Lagos Jiménez

SERVICIOS INFORMATIVOS Prensa Panamericana Servicios Editoriales Selectos (SES) Agencia Española EFE

27 de Noviembre al 3 de Diciembre, 2014

A

sesinatos Impunes y Crímenes de Costra en la vida Pública de los Estados Unidos escrito en inglés ha conmovido a los Estados Unidos, ahora traducido al español permite al lector conocer quiénes asesinaron realmente al presidente Kennedy y porqué y pone al descubierto los enigmáticos asesinatos y muertes sospechosas del mundo político, farandulero y mafioso estadounidense que cuenta la verdad sin pelos en la lengua.

L

as medidas de inmigración anunUn 60% de los millones de ciadas por el presidente de Estados Unidos beneficiarán a unos indocumentados que viven cinco millones de indocumentaen el país son de origen dos, pero al mismo tiempo van a generar una montaña burocrática. Se mexicano y algunos o tienen calcula que el 60% de los 11,7 millones ni partida de nacimiento de indocumentados que viven en el país son mexicanos. Aquellos que cumplen los requisitos, van a necesitar cédulas tienen que hacer es probar su nacioconsulares, pasaportes y certificados de nalidad, y los consulados son la única nacimiento para probar su identidad, lo institución que puede hacerlo. Algunos que a su vez va a exigir a la adminis- tienen pasaportes caducados, pero otros tración mexicana trabajar a pleno ren- no tienen ninguna prueba de su nacionalidad. Estos son “los más vulnerables”, dimiento.

“El objetivo es que ningún mexica- dijo Sada, puesto que son los que tenno que tenga posibilidad de regularizarse drán un camino más largo.

Estas personas tienen que lograr quede fuera”, dijo Carlos Sada, cónsul general de México en Los Ángeles, la primero un certificado de nacimiento ciudad con más personas en esta situa- de su Estado de origen. Pero ese es un ción. Sada añadió que en la amnistía tipo de documento que no tiene foto, decretada por el presidente Ronald por lo que hay que rebuscar cualquier tipo de papel Reagan en 1986 que pruebe hubo mexicanos su identidad, que “no se regupor ejemplo larizaron por falta una cartilla de información”. escolar. “La “Arrastramos esa instrucción frustración”, dijo. que tenemos México cuenta de México con el precedente es ser más del programa flexibles” en DACA (que prola burocracia tege de la deporpara lograr la tación a los que cédula conllegaron menosular, explicó res irregularSada. El nuemente, los llamavo programa dos dreamers). El para evitar deprograma Daca portaciones ya tiene 650.000 empezará a beneficiados, de los cuales 500.000 Las reacciones para celebrar las me- funcionar en Abril, pero son mexicanos.

De los cinco mi- didas ejecutivas de Obama que bene- tanto el conllones de posibles fician posiblemente a unos cinco mi- sulado mexibeneficiarios, 1,1 llones de personas sin documentos cano como las asociaciones viven en Califorde ayuda legal nia. Unos 800.000 legales en el país. a inmigrantes son mexicanos y la mayoría de ellos viven en el Condado recomendaron que la gente empiece ya a reunir documentación. de Los Ángeles.

Sada estima que se necesitarán México tiene 50 consulados en Estados Unidos, la mayor red diplomática entre 20 y 30 agentes más de los que que un país tiene en otro país. Las per- tienen actualmente los consulados y sonas que quieran regularizar su situa- probablemente este nuevo proceso oblición en Estados Unidos lo primero que gará a poner turnos por las tardes.

Periódico Información - Edición 1524

eD 27 de Noviembre al 3 de Diciembre, 2014

Noticias

Exlíderes Latinoamericanos y Europeos Exigen la Libertad de Leopoldo López

E

l Club de Madrid, una organización formada por La declaración está firmada, entre otros, por los ex92 exlíderes latinoamericanos y europeos, ha di- presidentes Óscar Arias Sánchez (Costa Rica), Fernando fundido una queja al Gobierno venezolano con la Henrique Cardoso (Brasil), Ricardo Lagos (Chile), Aleque reclaman la libertad del opositor Leopoldo jandro Toledo (Perú), Luis Alberto Lacalle (Uruguay), López, encarcelado en Venezuela desde Febrero.

Jorge Quiroga (Bolivia), Andrés Pastrana (Colombia) y El texto, susOsvaldo Hurtado crito por una trein(Ecuador) y datada tena de exjefes de en Florencia (ItaEstado de Gobierno lia). También está y de Estado, subsuscrita por Vaira raya que la detenVi k e - F r e i b e rg a ción de López es (Letonia), Kjell “arbitraria” y su Magne Bondevik objetivo es “limi(Noruega), George tar sus derechos Papandreou (Grepolíticos al igual cia) o el exprimer que su libertad de ministro de Bosexpresión”. Añade nia y actual mitambién que el nistro de Asuntos Ejecutivo de MaExteriores, Zlatko duro ha negado Lagumdzija. a López, líder de El Club de Voluntad Popular Madrid es una orCon estos carteles le dan apoyo en Caracas a Leopoldo Lóy destacado miem- pez. ganización formabro de la opositora da por 92 exjefes Mesa de la Unidad (MUD), el derecho a un “juicio im- de Gobierno y de Estado, además de por expertos e inparcial” y concluye que el proceso ha violado la De- vestigadores, cuyo objetivo es debatir asuntos relacioclaración Universal de los Derechos Humanos y el Pacto nados con la democracia y asesorar en la resolución de Internacional de Derechos Políticos y Civiles. conflictos políticos.

3

eDITORIAL

La Gratitud una Virtud Apreciable

L

a gratitud nos ayuda a reconocer cuantas bendiciones tenemos en nuestras vidas. Este mes de Noviembre, en este país se celebra el Día de Acción de Gracias o Thanksgiving. Lo bonito de ese día es que todos nos detenemos, hacemos un aparte en nuestras vidas, llenas de estrés, para reconocer todas las bendiciones que Dios nos ha dado. Lo penoso es que solo se hace una vez al año.

Pero todos los días deberíamos dar gracias. Recibimos bendiciones a diario, no solo una vez al año.

Nuestras tradiciones están basadas en la gratitud.

La humildad viene de nuestros corazones. Para tener gratitud tenemos que dejar nuestra actitud egoísta y poner al prójimo primero. Lo contrario de una virtud es un vicio.

Los vicios, como todos ya sabemos nos llevan a una vida solitaria y desconectada de nuestras familias.

Pero las virtudes, como la gratitud, nos ayudan a ser menos egoístas, más generosos y menos pretensiosos.

Hay que mostrar nuestra gratitud- a nuestras familias, a nuestros amigos y a todo aquel que nos ha tendido la mano. En casa hay que dar gracias por los alimentos que tenemos y nunca hay que quejarse de lo que no tenemos. También podemos dar gracias por lo bueno que son nuestros familiares, nuestros compañeros de trabajo o escuela y los amigos, para el bienestar de nuestra alma.

No olvide nunca ser agradecido, pero como en Estados Unidos hay un día especial para serlo, aproveche y dé las gracias este jueves por todo lo que tiene y por qué no, también por lo que no tiene, porque muchas de esas cosas de las que carecemos, al adquirirlas podrían cambiar la perspectiva de nuestras vidas. Feliz Día de Acción de Gracias.

Nicaragua Recibe a Agente Cubano que Estuvo Preso en Estados Unidos por Espía

U

Las autoridades municipales de León, Nicaragua, entregaron el domingo 23 de Noviembre, las llaves de la ciudad y declararon hijo dilecto al cubano, Fernando González, que se encuentra de visita en ese país.

no de los cinco agentes cubanos condenados en Estados Unidos por espionaje en 1998, Fernando González, fue recibido con honores por el Gobierno de Nicaragua, que a su vez le otorgó un reconocimiento.

González, calificado como “héroe de Cuba” por el Ejecutivo sandinista, presentó en Nicaragua “su experiencia en distintos foros”, anunció la primera dama nicaragüense y portavoz del Gobierno, Rosario Murillo. Asimismo, el agente cubano recibió “múltiples reconocimientos” por parte del Gobierno, movimientos sociales y alcaldías, indicó la funcionaria.

Considerados héroes y luchadores antiterroristas en la isla, los espías fueron de-

tenidos en 1998 cuando la Oficina Federal de Investigaciones (FBI desmanteló la red de espionaje cubana “Avispa”, que actuaba en el sur de Florida. Todos admitieron que eran agentes del Gobierno cubano “no declarados” ante EE.UU., pero alegaron que espiaban a “grupos terroristas de exiliados” que conspiraban contra el entonces presidente Fidel Castro y no al Ejecutivo estadounidense.

René González y Fernando González son los únicos que ya han sido liberados tras cumplir sus condenas, mientras que los otros tres, Gerardo Hernández, Ramón Labañino y Antonio Guerrero, permanecen encarcelados. El cubano agradeció a las autoridades de León por el reconocimiento

Periódico Información - Edición 1524

y dijo que lo recibe a nombre de sus cuatro hermanos, fundamentalmente de los tres que continúan presos y que un día, con toda seguridad, vendrán también a Nicaragua. González destacó el afecto, cariño, respeto y solidaridad de los nicaragüenses, y aseveró que tiene el deber de transmitir a los otros cuatro todo cuanto ha experimentado en Nicaragua. Eso los fortalece en la lucha y nos da confianza de que vamos a ganar y que serán liberados, subrayó.

Asimismo, manifestó su agradecimiento al presidente Daniel Ortega; la coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, Rosario Murillo, y al Frente Sandinista de Liberación Nacional las muestras de apoyo hacia la isla.

Noticias

4

Seguro Social

27 de Noviembre al 3 de Diciembre, 2014

División en LULAC por Sustituto de Víctor Treviño

L

Por: Andrew G. Hardwick Vocero del Seguro Social Teléfono 866-591-7734 Ext. 15639 www.segurosocial.gov

Si me aprueban mi solicitud para recibir los beneficios por incapacidad de Seguro Social, ¿Cuál será la cantidad de mis beneficios mensuales?

No podemos predecir la cantidad de beneficios mensuales que usted recibirá. La cantidad de sus beneficios mensuales depende del tipo de beneficio que reciba: Seguro Social por incapacidad (SSDI, siglas en inglés) o la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, siglas en inglés). Permítanos explicarle cómo funcionando estos dos programas de beneficios: 1 El programa de SSDI funciona basado en el promedio de sus ganancias vitalicias (o las ganancias de ciertos miembros de su familia) para calcular la cantidad de los beneficios que recibirá, si es que se pagaron contribuciones al Seguro Social de esas ganancias.

Esto quiere decir que si recibe algún beneficio mensual de parte de la compensación a trabajadores por accidentes en el trabajo (Fondo del Seguro del Estado, en Puerto Rico), algún otro tipo de beneficio público mensual o un beneficio mensual de una pensión por jubilación por la que no se pagaron contribuciones al Seguro Social, entonces es posible que estos tipos de beneficios reduzcan la cantidad de sus beneficios mensuales de Seguro Social; y 2. El programa de SSI funciona basado en las necesidades económicas según éstas son determinadas basadas en sus ingresos, recursos económicos y arreglos de alojamiento.

Para verificar si usted tiene derecho a recibir los beneficios de SSDI o SSI, le animamos a que use nuestra herramienta para determinar si tiene derecho a recibir los beneficios y qué tipo de beneficio puede recibir (BEST, siglas en inglés) y así podrá informarse mejor acerca de la cantidad de beneficios máxima que puede esperar recibir.

Aceptada como segunda identificación

PARA CAMBIAR CHEQUES, * RENTAR APARTAMENTOS, * BANCOS, * PARA ESCUELAS

713-339-1151 Entrega inmediata

7111 Harwin Suite #110. Houston, Tx. 77036

a designación de Heliodoro Henry Martínez para sustituir a Víctor Treviño como condestable del Precinto 6 del Condado de Harris, anunciada este lunes por el comisionado Jack Morman, ha provocado división dentro de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos en Houston, una organización pro derechos de los latinos. La nominación de Martínez se produjo tras la renuncia de Treviño, quien se declaró culpable de malversación de fondos en un juicio este mes, por lo cual fue condenado a 10 años de libertad condicional. El nuevo condestable fue aprobado unánimemente por los cuatro comisionados del Condado de Harris en un acto al que asistieron más de 100 personas de la comunidad, según calcula Dave Walden, jefe de la Oficina del Comisionado Morman. “Martínez ha sido un residente del Precinto 6 por décadas y ha trabajado desde abajo, subiendo en la escala de rangos como un oficial de la paz apolítico que es apasionado sobre el servicio público”, dijo Morman sobre el nominado. Martínez, quien es bilingüe y de origen mexicano, inició su carrera en las fuerzas del orden hace casi 30 años, en 1985, y lleva 23 trabajando en la policía del Sistema del Colegio Comunitario de Houston (HCCS), que comandaba hasta

su elección. El líder del Distrito VIII de LULAC (siglas en inglés de la Liga), Rick Dovalina, se apresuró a felicitar a Morman en un comunicado calificando a Martínez como “el candidato perfecto para asumir la Oficina del Condestable”.

Pero otro distrito de LULAC, el XVII, localizado también en Houston, está en desacuerdo con la nominación porque, señala, el grupo no fue tomado en cuenta para considerar candidatos. “No nos tomaron en cuenta. Estamos molestos porque debieron haber tomado el resto de la comunidad en cuenta”, dice Agustín Pinedo, director de ese núcleo de LULAC. Martínez ocupará la posición hasta las próximas elecciones, en noviembre de 2016, cuando podría resultar reelecto o vencido por otro candidato.

Heliodoro Henry Martínez, junto a su familia.

Universidad de Texas Adquiere los Archivos de Gabriel García Márquez

E

n las novelas de Gabriel García Las obras de García Márquez, esMárquez abundan los romances, critas principalmente en castellano, inla política y el realismo mágico. cluyen manuscritos originales de noveY ahora tanto estudiantes como las muy conocidas, como “Cien años catedráticos de todo el mundo de soledad” (1967), “Crónica de una podrán apreciar el trabajo que el escri- muerte anunciada” (1981), “El amor tor realizaba a solas, como notas es- en los tiempos del cólera” (1985) entre critas a mano y borradores de algunas otras (2004). Además, el archivo conde sus principales novelas, ya que los tiene borradores del discurso de aceparchivos de este ganador del Premio tación del Premio Nobel de Literatura Nobel de Literatura han sido adquiridos en 1982, así como correspondencia y fopor el Centro Harry Ransom de la Uni- tos tomadas a lo largo de su vida. Tamversidad de Texas en Austin. bién están algunas de sus computadoras “Para el estudio y sus máquinas del arte literario esde escribir Smith tos borradores son Corona. magníficos”, dijo G a r c í a José Montelongo, Márquez murió especialista en literael 17 de Abril de tura latinoamericana 2014 en Ciudad en la Universidad de de México a los Texas. “Pues per87 años. miten ver sus luchas, Posible inaugulas partes donde ración en 2015 cambió de parecer e Cuadernos, fotografías, corres- Aunque el Centro pondencia y objetos personales Ransom compró hizo tachaduras”.

Los archivos relacionados con los libros del los archivos de de García Márquez Nobel colombiano han sido ad- Márquez, Enniss constituyen otro no quiso dar inenorme logro literario quiridos por el Centro Harry Ran- formación sobre del Centro Ransom, som de la Universidad de Texas, el precio pagado, que es conocido en Estados Unidos. pero agregó que por tener una de las la colección del colecciones más grandes del mundo en escritor colombiano está en camino y literatura británica y americana de los debe arribar pronto a la universidad. siglos XX y XXI”.

“Nos tomará varios meses catalogar La biblioteca de humanidades tiene toda la colección”, afirmó Enniss. “Si 42 millones de manuscritos y una gran todo sale bien, esperamos inaugurar los cantidad de ensayos de escritores, famo- archivos para investigaciones cuando sos. “Esta adquisición marca una amplia- se celebre públicamente en el otoño de ción importante de las posesiones literarias 2015 la vida y obra de Gabriel García del centro”, dijo Stephen Enniss, director Márquez”. del Centro Ransom. “García Márquez En Colombia hubo decepciones, ya ha tenido una influencia determinante que la Biblioteca Nacional manifestó en las novelas de la segunda mitad del el lunes que desde el año pasado essiglo XX, así como James Joyce la tuvo taba negociando la colección de García en la primera mitad”.

Márquez.

Periódico Información - Edición 1524

EVENTOS COMUNITARIOS

Desfile de Acción de Gracias Año tras año el Centro de Houston se llena de vida el Día de Acción de Gracias con su H-E-B Thanksgiving Day Parade. La fiesta comienza a las 9:00 a.m. y estará llena de coloridos globos, carrozas y bandas musicales. El tema de este año, ‘Houston on Parade’, destacará importantes baluartes de Houston: la familia, las artes, la sustentabilidad y el mundialmente reconocido Centro Médico. 27 de Noviembre.

Luces Navideñas

Al anochecer del Día de Acción de Gracias miles de houstonianos y visitantes se dirigirán a la zona de Uptown para ver cómo se alumbran los árboles del área. El evento comenzará a partir de las 4:00 pm. Además, Santa siempre hace una aparición especial y la velada culminará con un despliegue de fuegos artificiales.

“Zoo Light” en el Zoológico de Houston Del 21 de Noviembre al 3 de Enero los visitantes al zoológico de Houston disfrutarán de un espectacular despliegue de luces nocturno que transforma al Zoológico en un mundo de ensueño navideño, lleno de brillantes muestras de coloridas luces y música festiva. Además, disfrutarán de villancicos al compás de coros de escuelas e iglesias locales.

Pista de Hielo en Discovery Green Para este evento, que se ofrece anualmente durante la época festiva, se utiliza agua reciclada del Lago Kinder en el Discovery Green para crear una pista en hielo de 7.716 pies cuadrados, lo que la convierte en la pista en exteriores más grande de la región suroeste del país. 25 de Noviembre de 2014 al 8 de Febrero de 2015.

Festival de Luces en Moody Gardens El Moody Gardens es considerado el festival navideño de luces más grande de la Costa del Golfo y durante una década ha entretenido a los visitantes con más de 100 escenas navideñas iluminadas y acompañadas de música de la temporada. El festival está desde el 15 de Noviembre hasta el 3 de Enero, de 6 a 10 de la noche, en Moody Gardens Seven Hope Blvd., Galveston, TX 77554.

27 de Noviembre al 3 de Diciembre, 2014

Mundo

5

El Presidente Turco Afirma que Hombres y Mujeres no son Iguales

L

a personalidad expansiva de el derecho al aborto, ha repetido que “las Recep Tayyip Erdogan parece mujeres deberían tener al menos tres hiquedarse pequeña para la Presi- jos” y se ha opuesto a que chicos y chicas dencia de Turquía (un cargo puedan alojarse juntos en pisos y en resipolíticamente neutral), para la que fue dencias de estudiantes. Además, su Ejeelegido en Agosto tras 11 años en el cutivo restringió la publicidad y la venta poder como primer ministro. Ya antes de de alcohol, y dio más espacio público y en ganar las elecciones Erdogan insistía en la educación a la rama suní de la religión que su objetivo islámica, la mayera crear una oritaria en Turquía. “nueva Turquía” La centralidad del y en que “la islam para Erdovieja Turquía” gan choca con los era “cosa del principios estrictapasado”. Y hoy mente seculares parece que esta de la República “nueva Turquía” Turca, fundada en tiene que corres1923 por Mustafá ponderse con Kemal, Atatürk, y las opiniones preocupa a buena conservadoras e parte de la socieideales religiodad turca. En este sos de su nuevo sentido, hace sólo presidente. dos semanas Er“No se dogan sorprendió a puede poner todos cuando asea mujeres y a guró en otro acto hombres en los público que navegmismos puesantes musulmanes tos, esto no es habían descubierto natural porque América siglos ansu naturaleza es tes que Cristóbal diferente”, aseColón. Las crítiguró esta semacas, y hasta las na Erdogan en Erdogan (C) podría ocupar la presiden- burlas, recibidas le la Conferencia cia hasta 2023, cuando se cumplirá el llevaron a insistir sobre Mujeres y centenario de la República de Turquía, en esta idea, para Justicia en Es- a cuyo fundador parece empeñado en la que no existe tambul. “Nues- superar. evidencia histórica. tra religión (el Más preocupante Islam) define el lugar de la mujer: la para sus críticos que esas llamativas dematernidad. Hay gente que lo entiende y claraciones, son otras según las que se gente que no. No se puede explicar esto a podría entender que Erdogan se considelas feministas porque no aceptan el con- ra a sí mismo por encima de la ley. “No cepto de maternidad”. importa lo malas que sean las leyes: si es Las declaraciones de Erdogan encajan un sultán justo el que las ejecuta entonces con la idea de sociedad que trató de con- llevarán a buenos resultados”, aseguró figurar en sus Gobiernos. Quiso limitar este martes.

La Policía de Brasil Mata Seis Veces más que la de EE.UU.

R

ío de Janeiro es el estado en el que la Policía es más letal. En 2013 volvió a encabezar el número de muertos por sus fuerzas en el país, con 416 víctimas mortales.

En 2007, el año más crítico, Río registró 1.330 muertos a manos de policías. En todo Brasil, la fuerza pública mató a 2.212 personas, un 5% menos que las 2.332 víctimas de 2012. Sao Paulo y Bahía son los estados más violentos después de Río.

«Los datos muestran que no es un problema particular de la Policía, como las autoridades suelen justificar, sino institucional.

El Estado tiene que dar una respuesta a ese fenómeno», analizó el sociólogo Renato Sérgio de Lima, vicepresidente del Foro Brasileño de Seguridad Pública, entidad que publica el mencionado anuario. En la matanza de Belem, milicianos de la Policía mataron a jóvenes pobres y negros, una selección que se repite en el resto de Brasil. El anuario informa de que el 62% de los 538.000 presos de Brasil son negros, lo que significa que el 18% de la población brasileña es la que más puebla las cárceles. Los negros también son los que mueren de forma más violenta, víctimas de un 68% de los homicidios de Brasil. Los jóvenes entre 18 y 29 años representan un 54,8% de los encarcelados y un 53,3% de las víctimas de homicidios.

«Hay un racismo socialmente compartido, del que la Policía no está libre.

Los policías repiten los moldes de discriminación de la sociedad brasileña», declaró el profesor Oscar Vilhena, director de la Escuela de Derecho de la Fun-

dación Getulio Vargas (FGV), para quien esos datos revelan que la Policía actúa con criterios de segregación.

Amnistía Internacional (AI) lanzó la campaña «Joven Negro Vivo» para llamar la atención sobre este problema. «Brasil es el país donde más se mata en el mundo, superando a muchos países en situación de guerra. En 2012 se asesinaron a 56.000 jóvenes entre 15 y 29 años y, de ese total, el 77% son negros. La mayoría de los homicidios se cometen con armas de fuego y menos del 8% de los casos llegan a juicio», señala AI. Para el director ejecutivo de la organización, Atila Roque, «lo único peor que esta realidad es la indiferencia de la sociedad».

Los hechos más recientes se presentaron hace dos semanas en la ciudad norteña de Belén, Estado de Pará, donde supuestos policías militares habrían asesinado a 10 personas.

Merkel Llega a un Callejón Diplomático sin Salida con Putin

D

espués de nueve meses ininterrumpidos de diplomacia alemana para desactivar la crisis en Ucrania, la canciller Angela Merkel decidió a mediados de Noviembre que se necesitaba un cambio de rumbo.

Antes de la cumbre de líderes del G20 en Australia, Merkel decidió enfrentarse sola al presidente ruso, Vladimir Putin, sin el habitual grupo de intérpretes y colaboradores. En lugar de desafiarlo sobre lo que considera una serie de promesas incumplidas, le iba a pedir al mandatario ruso que explicara exactamente qué quería en Ucrania y en otros exsatélites rusos que el Kremlin había comenzado a bombardear con propaganda.

El 15 de Noviembre a las 10 de la noche, a un mundo de distancia de la creciente violencia en el este de Ucrania, ambos líderes se reunieron en el octavo piso del Hilton de Brisbane. La reunión no resultó como se esperaba.

Durante casi cuatro horas, Merkel -a quien se sumó cerca de la medianoche el nuevo presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker- trató de lograr que el exagente de la KGB, que

Periódico Información - Edición 1524

habla un alemán fluido, bajara la guardia y expresara claramente sus intenciones.

Pero todo lo que la canciller obtuvo de Putin, dijeron a Reuters funcionarios a quienes se les informó de la conversación, fueron las mismas negativas y evasivas que había estado escuchando durante meses. “Él irradió frialdad”, dijo un funcionario sobre el encuentro. La reunión en Brisbane elevó los niveles de frustración de Berlín a nuevos límites, tras otro encuentro en Milán un mes antes, donde Putin hizo promesas sobre el comportamiento ruso en el este de Ucrania que los funcionarios alemanes dicen que fueron rotas en cuestión de días.

Merkel llegó a un callejón sin salida con Putin. Desde Febrero Alemania tomó el liderazgo para intentar convencer a Putin de que dialogara con Occidente.

Merkel ha hablado con él por teléfono tres docenas de veces.

Ahora, según funcionarios alemanes, se han quedado sin ideas sobre cómo persuadir al líder ruso. Los canales de comunicación con Putin seguirán abiertos, pero Berlín está preparándose para un largo distanciamiento, similar a una segunda Guerra Fría.

6

Noticias

27 de Noviembre al 3 de Diciembre, 2014

29 Detenidos en Ferguson en Nuevos Disturbios con Saqueos e Incendios

A

l menos 29 personas fueron detenidas y se han requisado numerosas armas de fuego tras los tiroteos, saqueos e incendios ocurridos esta madrugada del martes en Ferguson, en las protestas por la decisión judicial de no imputar al policía blanco que mató a un joven negro en esa ciudad de Misuri.

La decisión del gran jurado de no acusar por falta de pruebas al agente blanco Darren Wilson por haber disparado y matado el pasado 9 de Agosto al joven negro Michael Brown desató los violentos disturbios, mientras otras grandes ciudades del país se solidarizaron con protestas pacíficas. Tras escuchar la versión de 60 testigos, el gran jurado decidió que no existe “causa probable” para imputar al agente, que el 9 de Agosto disparó en repetidas ocasiones al joven de 18 años, desarmado, en circunstancias por esclarecer.

Los cargos que podría haber enfrentado Wilson abarcaban desde un máximo de 4 años de cárcel por homicidio involuntario a cadena perpetua o pena de muerte por asesinato en primer grado.

En una improvisada rueda de prensa, el jefe local de Policía, Jon Belmar, dijo que los disturbios eran aún más

graves que los ocurridos en Agosto pasado, aunque se felicitó de que nadie hubiera resultado muerto, según la edición digital del diario local St. Louis Post-Dispatch.

“No ha quedado nada” entre las avenidas de Florissant oeste y Solway con la carretera Chambers. Estoy francamente desolado”, añadió Berlmar al describir el escenario de las protestas.

Belmar explicó que él y el capitán de la Patrulla de Policía estatal Ron Johnson tuvieron suerte no de ser alcanzados, dada la intensidad de los disparos en algunos de los lugares que visitaron durante la noche.

Indicó que había escuchado al menos 150 disparos y admitió que los oficiales evitaron situar a agentes en los bloqueos de carreteras por la intensidad del fuego de armas. Dos coches-patrulla fueron incendiados, según el recuento provisional de daños realizado por el diario local, que añade que además de varios negocios quemados, al menos doce coches de un concesionario fueron incendiados.

La tienda de una estación de servicio próxima también fue quemada, agregó el diario.

Cinco autobuses con reservistas de la Guardia Na-

Entre la noche del lunes y la madrugada del martes todo fue caos en Ferguson a pesar de los llamados a la calma. cional llegaron al lugar donde los enfrentamientos eran más intensos. Más tarde, la Policía Local informó a través de su cuenta en twitter de que la avenida principal había sido reabierta al tráfico.

Por su parte, el gobernador de Misuri, Jay Nixon, difundió un comunicado en el que anunció un aumento de la dotación policial para controlar los saqueos y disturbios.

Estas localidad, en San Luis, estaba desde la semana pasada bajo máxima alerta, con el FBI y la Guardia Nacional preparados para intervenir si las protestas convocadas derivaban en graves disturbios.

Mujica se Retracta Tras Decir que México es un “Estado Fallido”

E

l presidente uruguayo José Mujica retiró este lunes las críticas a México por la matanza de los 43 estudiantes de Ayotzinapa desaparecidos el 26 de Septiembre.

El mandatario había acusado el domingo a México de ser un “Estado fallido”.Mujica había calificado al Estado mexicano de “fallido y con poderes públicos totalmente fuera de control” y había vinculado los hechos de Iguala, en Guerrero, a la “gigantesca corrupción que hay en México”.

“En México, la corrupción se ha establecido, me da la impresión, visto a la distancia, como una tácita costumbre social.

Seguramente, el corrupto no está mal visto, es un triunfador, es un señor espléndido”.

“No son fallidos” La Secretaría de Relaciones Exteriores de México rechazó categóricamente las acusaciones y anunció que iba a convocar al embajador de Uruguay para pedirle explicaciones. Y fue a raíz de esta reacción que Mujica se retractó.

“No son, ni serán, estas naciones, estados

inocuos o fallidos”, dice el comunicado, “porque tienen cimientos históricos de naciones precolombinas, tienen capital político en sus partidos y en sus decisiones democráticas, que están por encima de sus vicisitudes de hoy”.

Además, el presidente insistió en que confía en las fuerzas del gobierno mexicano y expresó solidaridad hacia este y el pueblo de México.

“Nos sentimos solidarios con México, pero

además comprometidos con su lucha, y en lo que podamos, estamos a disposición de su legítimo gobierno para apoyarle en todo lo que pueda facilitar el enfrentamiento de este difícil momento”, añadió.

Por ello, “la tragedia que sufre México nos golpea particularmente, nos golpea a todos, y no podemos ser menos que solidarios con el pueblo mexicano y con su sistema político, incluyendo a su gobierno”, insistió.

José ‘Pepe’ Mujica, presidente de Uruguay.

Ya se Puede Pedir a ICE que Cierre Casos de Deportación

B

ajo las nuevas prioridades de deportación remitidas por el Secretario de Seguridad Jeh Johnson, ICE ha publicado tres casos específicos en los que ya se puede solicitar la discreción procesal para quienes crean que son elegibles para DACA (Acción Diferida para los llegados en la infancia, en español) o la acción diferida para padres o DAP en inglés. Con el objetivo de “mejorar su habilidad para detener y deportar” a los inmigrantes que signifiquen una amenaza a la seguridad nacional o

Periódico Información - Edición 1524

la seguridad pública, la división Operaciones de Ejecución y Deportación (ERO en inglés) de ICE “revisará proactivamente casos de individuos bajo su custodia”, anunció el organismo que plantea las siguientes tres opciones para cerrar los casos de indocumentados administrativamente. Para individuos bajo custodia de ICE, *Para personas con procedimientos ante la Oficina Ejecutiva para Revisión de Inmigración, *Para las personas con órdenes de deportación programadas pero que no están en custodia de ICE.

Cultura Poesías DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS

27 de Noviembre al 3 de Diciembre, 2014

7

Nocturno

Por Leonora Acuña de Marmolejo

L

a primera celebración de Acción de Gracias o Thanksgiving, fue festejada en Plymouth (Massachusetts) en 1621 por los (pilgrims) peregrinos que habían emigrado de Inglaterra hacia Holanda en 1608, debido a la persecución que sufrían por sus creencias religiosas. Mas en 1620 decidieron zarpar hacia este continente.

Al arribar a Plymouth se encontraron con el indígena (de la tribu Wampanoag), llamado Tisquantum, más conocido como Squanto, quien a través de trueques logró conseguir artículos de metal como anzuelos, cazoletas y sartenes, y quien a su vez, les mostró a los colonizadores dónde encontrar pesca y caza, así como plantas comestibles, algo que fue muy positivo ya que al terminar el invierno de 1620 sólo habían sobrevivido (gracias a la ayuda de los indios) 38 de los 120 peregrinos que habían arribado inicialmente En ese primer invierno, esa tribu generosa compartió alimentos con ellos. La parte negativa de este encuentro, fue que los peregrinos trajeron consigo enfermedades tales como la influenza, la fiebre, el sarampión y la viruela lo cual causó la muerte de muchos indígenas. A pesar de todo, la relación inicial de las dos culturas fue cordial y positiva.

Sin embargo, la costumbre de “dar gracias” se remonta a tiempos muy antiguos cuando el hombre

comenzó a sentirse agradecido por las cosechas y beneficios recibidos.

El pavo o guajolote usado en la típica comida de thanksgiving es ave oriunda de América; la que los exploradores españoles encontraron después de su llegada a México donde esta ave era usada especialmente por su carne y por sus plumas.

Los exploradores la llevaron luego a su regreso al continente europeo.

La popularidad de esta ave en el Nuevo Continente llegó a tal punto que Benjamín Franklin logró que el pavo fuera reconocido como el “ave nacional” de los Estados Unidos.

Se dice que los pobladores de la Colonia de Virginia, celebraron su primer Día de Acción de Gracias” el 4 de Diciembre de 1619 en la plantación Berkeley ubicada al sureste de Richmond en el río James.

Pero la mayoría de personas asocian este día con los peregrinos que en 1620 comieron pavo silvestre con un grupo de indígenas para dar gracias por sus cosechas.

Posteriormente, aunque el presidente Washington había emitido una proclama sobre dicha celebración en 1789, fue el presidente Lincoln quien en 1863 (cuando se daba la guerra civil), decretó el feriado nacional, y más tarde el presidente Roosevelt declaró que debería celebrarse el cuarto jueves del mes de Noviembre.

Lo cierto es que el hombre siente gran paz espiritual tras agradecer los beneficios recibidos: la vida, el amor, y el haber sido creado por

Dios como un ser humano, una criatura divina que por tanto posee sabiduría, compasión, comprensión y perdón hacia sus semejantes para desenvolverse como un ser único dentro de la grande y fraternal comunidad mundial, cumpliendo así su destino. Debemos pensar con amor y reconocimiento hacia nuestro Creador, que estamos aquí en este mundo, por alguna razón o designio suyo. Al comenzar el día, bien podríamos dedicar media hora a la meditación para pedir por nuestros seres queridos, y especialmente para darle gracias a Dios por todas las cosas buenas que nos ha dado y que nos deja disfrutar, reconociendo humildemente su bondad. Agradezcamos los grandes tesoros que poseemos como el poder ver el rocicler de un amanecer, o los tintes de fuego de un ensoñador ocaso; o apreciar la inocencia de los niños; o el poder hablar; el poder escuchar el trinar de los pájaros ansiosos planeando entre el jardín; o el poder escuchar el rumor de una fuente, o una cascada, o el susurro del viento entre los pinos.

Dios nos concede todos estos privilegios, y las comodidades de una vida confortable y satisfactoria que a menudo disfrutamos, rodeados del amor de nuestros hijos , de nuestros seres queridos, de nuestros entrañables amigos; y de nuestros maravillosos vecinos, etc. etc.. Por todo esto, pensemos reflexivamente, que todos los días deben ser de ¡ACCIÓN DE GRACIAS!

Por Eugenio Florit

En el momento oscuro con aires de misterio las cosas van volando desde la tierra al cielo.

Todo lo que se mueve ya quedó en el silencio y el mundo se contiene en vagar soñoliento mientras las hojas secas se olvidan por el suelo como las lágrimas tristes o tristes pensamientos ¡Qué sólo queda todo lo que fue movimiento! qué desamparo llora como llora el silencio cuando la luz se muere y nacen los recuerdos, y van las mariposas a morir en sus vuelos, como duermen las cosas en los brazos del tiempo.

Anochecer Campestre Por Julián Marachena

La primera celebración de Acción de Gracias o Thanksgiving, fue celebrada en Plymouth (Massachusetts) en 1621 por los (pilgrims) peregrinos.

Periódico Información - Edición 1524

Cuando la tarde muere y soñolientos Van hundiéndose en sombras los caminos, Se duerme entre las frondas ya sin trinos El alma vagabunda de los vientos.

Rezan las viejas sus rosarios lentos En tanto que, al fulgor de mortecinos Faroles, ruidos mozos cuentan cuentos De brujas y fantasmas y asesinos.

Sube del valle virginal fragancia; Una campana sueña en la distancia.

El paisaje se borra. Se diría Que la noche cerró, muda y avara, Como un tintero que se derramara Sobre una página de tricomía.

Cultura

8

Nombres CONSTANTINO

Latín. Constantinus, patronímico de Constantius.

Trece emperadores de Oriente, desde Constantino el Grande, que dio su nombre a Constantinopla, hasta Constantino XIII Paleólogo, el último monarca bizantino, (1453). En tanto que el Senado de Roma colocó a Constantino el Grande ente los dioses, los cristianos de Oriente lo proclamaron santo.

Apellidos

Por Jorge Molina del Roncal (Consultor de Heráldica del Periódico Información)

FERRIS – FÉRRIZ

Linaje de origen aragonés. Jaime Febrer cita a Mossén Ferris, Que pasó desde Huesca a la conquista del reino de Valencia en ocasión en que se había ganado el castillo del Puig. Fue Caballerizo del Rey D. Jaime I y hombre de mucha suerte para cuantos negocios emprendía. Residió en Játiva siendo de edad muy avanzada y procuró que el oficio que ejercía recayese a favor de su hijo.

BLASÓN: Mossén Ferris, ostentaba: En cambo de sable, una cruz llana de plata, cargada en el centro de un sotuer de gules y en los cuatro extremos de una herradura de azur.

27 de Noviembre al 3 de Diciembre, 2014

Nuestro Idioma de Cada día

Prosigue el Terrorismo Idiomático Por Emilio Bernal Labrada de la Academia Norteamericana de la Lengua Española

de un alerón, de la cola. Nada, que siguen dando las noticias en español, pero pensando en inglés. Porque eso, en lo que se llama español, se dice de otra manera: por ejemplo, «detuSálvese quien pueda! La campaña contra el terrorismo, vieron a un sujeto por abordar un avión con un arma» o «por que por un tiempo dio buenos resultados en el frente de portar un arma a bordo». batalla, ha descargado una verdadera balacera de dislates Nos confió otra presentadora que nos iba a dar «las res—gravísimo peligro para el indefenso idioma español— puestas de los pasajeros» al rigor de las nuevas medidas conde la que pocos estamos a salvo. Lo que demuestra que forme a la «ley para la seguridad en los aeropuertos». Pese cualquier tema se presta para los más descabellados desaci- a todos sus esfuerzos, parece que no le cupieron más que ertos, disparados a ráfagas en las noticias diseminadas al éter dos yerros en esa oración. Porque, como no se trataba de por radio y televisión. No hay duda de que el aire, como el un interrogatorio, seguramente estaba pensando más bien en papel, lo aguanta todo. «la reacción» de los pasajeros, y la legislación, si no se copia Al darnos una noticia sobre los prisioneel inglés «Law for Airport Security», debiera llamarse «Ley ros talibanes, antes de Al Qaeda y ahora de seguridad aeroportuaria». De milagro no se enredó con de Isis o como quieran llamárseles, que la voz «desarrollos», que suele usarse como equivalente de desde un principio se enviaron —para aledevelopments, o sea noticias, acontecimientos. jar el peligro— a la base norteamericana Más adelante nos dijo un locutor que se debe «mantener de Guantánamo (único «territorio libre de abierta la casa de la nación». No sabíamos que la nación Cuba», según cierto gracejo popular), una tuviera una casa o que hubiera una que se llamara así. Mecronista televisiva precisó que el dueño y nos mal que pudimos hacer la retrotraducción: «the nation’s señor de la Isla le había dado su visto bueno home». Así nos enteramos que se trata de la mansión presia la operación. Como si tuviera él jurisdicdencial, más conocida como la Casa Blanca, cerrada a ción para negárselo. Pero la acabó de relos turistas por motivos de seguridad. Lo que sí es matar cuando aseguró (ni miento ni peligroso, al menos para el idioma español, es invento) que había «lugares más ese anglófilo locutor. peores donde encarcelarlos». Lo Por último, nos comunican que tras un que plantea la pregunta: ¿y «más siniestro de origen sospechoso, «sacaron mejores» no los habrá? tres cadáveres y se teme que los demás Poco después nos dijeron que estén todos muertos». Ah, ya entiendo: todas las piezas de equipaje aerolos demás cadáveres también estaban portuario seguirían sometidas a muertos. Nos recuerda aquella antigua «inspección por explosivos». Ah, canción que decía: «Los familiares del ya veo: para comprobar si concadáver me han confiado...» En el primer tienen una bomba, hacen estallar las caso sería «que los demás también hayan maletas y listo: el explosivo queda muerto», y en el segundo «los familiares automáticamente desactivado. Gran del difunto». astucia, pues muy pocos explosivos, En vista de su pericia en el arte de que sepamos, estallan dos veces. Y rematarla, ¿por qué no están todos estos yo, que pensaba que la inspección se señores en el frente de batalla?

Emilio Bernal Labrada. haría por medio de aparatos radiográficos o de sondeo electrónico. Supongo Emilio Bernal Labrada, de la Acaque quisieron tranquilizarnos diciendo demia Norteamericana de la Lengua que habría «inspección para detectar explosivos».

Española, es autor de Asesinatos Impunes y Crímenes de Sobre el mismo tema del terrorismo, nos afirmó un locuCostra en la Vida Pública de EE.UU. y La prensa liEbre o tor noticiero que «detuvieron a un acusado de portar un arma Los crímenes del idioma, humorística selección de sus artícudentro de un avión». Bueno, lo raro hubiera sido que lo detu- los sobre los yerros periodísticos. Pueden pedirse a amazon. vieran estando fuera del avión, digamos, agarrado de un ala, com, o a emiliolabrada@msn.com

¡

Palabras de la Semana

su apellido Información genuina de su escudo de armas y de la historia de su apellido.

ciclón El ciclón o huracán es sistema formado por grandes tempestades, que se forma en zonas donde la presión atmosférica ha caído considerablemente. Se caracteriza por vientos muy intensos que giran en forma circular y que, en casos extremos, pueden

Galería Heráldica Española Don Quixote 281-492-9896

llegar a 300 km/h rotando en sentido horario en el hemisferio sur y antihorario en el norte. La palabra proviene del inglés cyclone, usada por primera vez en esa lengua en 1840 por el científico británico Henry Piddington. En español se empleaba hasta entonces la voz de origen taíno huracán. El primer ciclón que llevó ese nombre, descrito por Piddington en 1840, había ocurrido en la India 51 años antes, matando a más de 20.000 personas.

Piddington tomó la palabra del griego kykloun ‘arremolinarse’, a partir de kyklos ‘círculo’.

El Drama de México

Información sobre su origen y el de los suyos, a muy bajo costo

¿Cuauhtémoc o Cortés?

lenguaje

Hablar es pensar. El que trastorna lo que hablo. trastorna lo que pienso. Roque Barcia

Proceder, conducta

El proceder dice relación al trato de gentes, al comercio del mundo, a las leyes de la honradez, de la justicia y del decoro, con relación a las costumbres de la sociedad en que vive. La conducta se refiere más bien al sistema de vida, al arreglo de nuestras acciones morales, con relación a la conciencia. Proceder quiere decir comportamiento.

Conducta quiere decir costumbre.

El libro se puede adquirir en https://www.createspace.com/4535642 y también a través de Amazon.com

Periódico Información - Edición 1524

9

27 de Noviembre al 3 de Diciembre, 2014

Cuando la Muerte se Ensaña con la Belleza Por José Ángel Lagos Jiménez

TEGUCIGALPA, Honduras-(Especial para el periódico Información/ Houston, Texas) Esta nación tiene una fama a nivel mundial que ninguna otra quisiera para sí; pues posee uno de los porcentajes más elevados de criminalidad, capaz José Ángel de impresionar a cualquiera. DesLagos Jiménez. graciadamente es así en un lugar donde la gran mayoría de la población está conformada por personas nobles y ansiosas de progresar en un ambiente que ofrece poquísimas oportunidades. Quizás por ello la delincuencia se ha disparado hasta lo inconcebible. En otras palabras, la tasa de homicidios es la mayor de todo el planeta, pues se producen 90.4 asesinatos por cada 100 mil habitantes, el doble de los que ocurren en otros países que poseen también altos márgenes.

Es un hampa que no repara en quienes pone su “mirilla”, a quienes secuestra, extorsiona o mata. Últimamente el hondureño en general permanece en estado de “shock” debido al doble asesinato de las hermanas María José Alvarado, Miss Honduras Mundo 2014; y Sofía Alvarado. Sus cuerpos fueron hallados en el Departamento (provincia) de Santa Bárbara, localizado al noreste del territorio nacional. Así según información emitida por la Dirección Nacional de Investigación Criminal y por medio de su titular, Leandro Osorio.

Las jóvenes permanecieron 6 días desaparecidas, en los cuales el pueblo estuvo en vilo, esperando noticias agradables de ellas, como su hallazgo con vida. Pero no fue así.

La policía tiene preso a un sospechoso y se trata de Plutarco Antonio Ruiz, novio de Sofía, una de las dos muchachas. Además, los agentes encontraron la presunta arma homicida y el auto en el que transportaron a las jóvenes, quienes habrían sido asesinadas a la orilla del río Aguagua. Este mismo personaje fue el que informó a la policía el paradero de los dos cuerpos y, en acto seguido, quedó a las órdenes de la fiscalía general de Honduras en calidad de detenido. De esa forma vemos como la delincuencia en este país no se detiene ante nada ni ante nadie y se ha cobrado la vida de una muchacha de escasos 19 años, radiante de belleza y todo un emblema de la mujer hondureña. Esa era María José Alvarado quien, incluso, en su cuenta en la red social Twitter, había manifestado la premonición de su muerte unos días antes de que la ajusticiaran. Textualmente lo que ella escribió fue en estos términos: “No puedes elegir si van a hacerte daño en este mundo, pero sí eliges quien te lo hace.”

Y el 13 de Noviembre recién ido, después de haber salido de una fiesta organizada por el mismo joven hoy preso, Plutarco Ruíz Rodríguez, aparecieron las dos hermanas sin vida.

La Miss Honduras Mundo rebosaba de belleza y simpatía. Según quienes la conocieron personalmente, se trataba de una mujer de buenas costumbres y decencia y tenía un universo pleno de proyectos. Debía viajar a Londres, Inglaterra, en pocos días, para participar en el concurso Miss Mundo. El gran público hondureño sentía afecto por ella, principalmente por su candidez, por ese saber ser sencilla aún en medio de su innegable belleza y porque se sabía de antemano que haría un gran papel en el certamen. Nació en Santa Bárbara; a sus 15 años fue descubierta por el diseñador Sergio Paz, quien vio en la niña un gran potencial para convertirse en modelo. En ese momento comenzó a descollar. Además, estaba a un paso de graduarse en la carrera profesional de Técnica en Computación, en el Instituto Politécnico. Es así como la muerte se ensañó con la gracia y la belleza, dejando a un pueblo atónito, sumido en la impotencia, el dolor, la rabia y el temor. joseanglagosj@aol.cl joseanglagosj@aol.cl

CON VIOLENCIA Y ROBOS NO SE RECLAMA JUSTICIA

C

Por Emilio Martínez Paula omenzamos por hacer un poco de historia al mismo tiempo que creemos Más tarde a OJ. Simpson una jueza lo enque no es necesario repetir que toda contró culpable de que a punta de pistola entró discriminación es intolerable. Todos los seres en un hotel y se robó unos objetos alegando humanos no importa su aparente raza o color que eran de él. La Jueza lo mandó a la cárcel, tienen que ser respetados. De paso quiero aclarar donde se encuentra todavía, por diez largos que no creo en que haya razas diferentes, que años. De lo que todos nos alegramos. todos pertenecemos a la raza humana, aunque Ahora podemos estudiar otro caso: La tengamos diferente color en la piel y caras decisión de un Gran Jurado de los distintas. Esto, según creo, se debe Estados Unidos de no imputar al por ejemplo a que los que viven, policía blanco que mató al joven digamos en África, un continente negro Michael Brown, desató inque hasta 1850 no fue penetrado mediatamente graves disturbios por los blancos, los habitantes en en Ferguson, al tiempo que las ese lugar vivían con taparrabos y grandes ciudades se solidarizaban pasaban todo el tiempo bajo los rayos con las protestas. Vehículos y edidel sol. Como cuando la gente va ficios incendiados, saqueos de estaa la playa, la piel cambia un poco blecimientos y sonidos de disparos de color, pues si se vive siempre tras anunciarse el fallo, la avenida bajo los rayos del sol las personas West Florissant de Ferguson fue cambian definitivamente el color Emilio Martínez Paula. el epicentro de la ola de disturbios de su piel, hasta que queda totalraciales que desató la muerte de mente negra.

Brown. Poco antes de que lo mataran Michel, Vamos a recordar y comentar un caso que de unos seis pies cuatro pulgadas de estatura estremeció a los Estados Unidos: A las 12: y 240 libras de peso, fue visto en la televisión 10 am el 13 de Junio de 1994, Nicole Brown entrando y saliendo de un negocio donde se Simpson y Ronald Goldman fueron encontra- robó algo y al salir el dueño del negocio a endos asesinados en el área de Brentwood en frentarlo, lo tiró a un lado de un empujón. Los Los Ángeles. OJ. Simpson y Nicole Brown se incidentes del lunes por la tarde eran mucho habían divorciado dos años antes. Las pruebas peores que las protestas del verano con al menos encontradas y recogidas en la escena de los una docena de negocios seriamente dañados asesinatos condujo a la policía a sospechar o destruidos y saqueados donde se robaron lo que OJ. Simpson era el asesino. Nicole había que pudieron. Las autoridades reportaron que sido apuñalada varias veces en la cabeza y el se escucharon cientos de disparos, que por un cuello con heridas defensivas en las manos. momento impidieron a los bomberos apagar La herida grave de su cuello permitía ver la los fuegos. laringe y las vertebras.

Leo Belmar jefe de la policía del condado Los abogados convencieron a la policía de San Luis dijo que podía enviar al menos que Simpson se entregaría a las 11 de la ma- 10.000 agentes, “pero no creo que podamos ñana del 17 de Junio, a pesar que la acusación evitar que la gente que tiene esa intención de doble asesinato no significaba libertad bajo destruya la comunidad”. Los manifestantes fianza y sí una posible condena de muerte. denunciaron que los agentes de la policía usaA las 2 pm la policía de Los Ángeles trató ron gases lacrimógenos, pero la policía dijo de localizar a OJ. Simpson pero este intentó que solo era humo para dispersar a los manihuir escapando en su Bronco blanco. A las 6 y festantes. El área de Ferguson está bajó má45 un oficial de la policía vio a Simpson en xima alerta, con el FBI y la Guardia Nacional su carro manejado por otra persona. Tras una listos para intervenir. Bob McCulloch fiscal larga persecución al fin Simpson se entregó. del condado de San Luis dijo que el jurado Se le encontró 8.000 en efectivo, una muda integrado por nueve personas blancas y tres de ropa, una pistola cargada, pasaporte y unos negras se reunió semanalmente durante 25 bigotes falsos. Jill Shivele testificó que vio a días y escuchó durante más de setenta horas Simpson huir a toda velocidad de la zona de la el testimonio de sesenta testigos incluidos tres casa de Nicole en la noche del asesinato. Otro médico forenses y otros expertos en sangre, testigo del Gran Jurado, José Camacho, que toxicología y armas de fuego. Hizo énfasis era un vendedor de cuchillos en Ross Cubiertos que el jurado fueron las únicas personas que afirmó haber vendido a Simpson un cuchillo escucharon a los testigos y todas las piezas de fabricación alemana de quince pulgadas, de evidencias. Los miembros del jurado pusimilar al arma homicida, tres semanas an- sieron sus corazones y alma en este proceso. tes de los asesinatos.Shively y Camacho no La familia del joven Michael Brown expresó fueron presentados por la fiscalía en el juicio “su profunda decepción “tras conocer el fapenal, porque el primero había hablado en un llo” pero pidió a los manifestantes que eviten programa de televisión por $5.000 dólares, los altercados. Responder a la violencia con el segundo por haber vendido su historia a violencia no es la respuesta” Barack Obama la prensa por $12.000 dólares. En definitiva recordó el deseo de los familiares del joven el fiscal pidió pena de cárcel de por vida para Michael en un discurso no previsto en el que Simpson, pero el jurado integrado por doce llamó a la calma y pidió “contención” a manipersonas, entre ellas seis damas de color, lo festantes y agentes. Bien, la última vez que declararon no culpable. Todos estábamos vimos en la televisión escuchamos a un indiconvencidos que a un asesino lo dejaron en viduo gritar: “Maldito pueblo, lo debemos de libertad. La comunidad blanca aceptó acatar quemar” Si no respetamos las leyes, no nos la ley. van a respetar.

Periódico Información - Edición 1524

10

eDUCACIóN / Finanzas

27 de Noviembre al 3 de Diciembre, 2014

Consejos Para que su Viernes Negro sea Exitoso

E

l Viernes Negro o ‘Black Friday’ es uno de los mejores días en términos de ganancias para las tiendas.

Si casi todo el año se pasaron “en rojo” (o sin ganancias), este es el primer día de la temporada festiva en que empiezan a ver sus números “en negro”. Para muchos, salir a comprar en Black Friday no es más que un día divertido para salir a hacer sus compras de regalos y ahorrar un poco. Otras personas se toman muy en serio las promociones de ese día. Sin importar las razones por las cuales salen en la madrugada del Viernes Negro, aquí tienes una lista con consejos para que ese día disfrutes y ahorres al máximo.

1. Haz una lista de las ofertas que quieres aprovechar: Revisa las ofertas de Black Friday y anota las que en realidad quieres.

Mantenga la calma y no compre guiado por sus emociones.

2. Fíjate en los incentivos que ofrece cada tienda: Toma eso en cuenta al decidir a qué tiendas ir pero recuerda que usualmente tienen un límite y a veces se agotan rápido. Tal vez no valga la pena ir por el incentivo para las primeras personas que vayan a la tienda, sino ir por los buenos precios para lo que realmente necesitas.

3. No te dejes llevar por la emoción: A veces, por saber que vinimos dispuestos a comprar algo, gastamos más de lo que planeábamos o compramos cosas que en realidad no habíamos presupuestado.

4. Ten un plan del recorrido: Averigua las horas en que abren las tiendas y traza tu mapa. Recuerda que ese día hay mucho tráfico y personas en las tiendas así que no planees ir a más de una tienda cada una o dos hora.

5. Toma medidas de seguridad: Si ves mucha gente reunida esperando que abra una tienda, ten mucho cuidado ya que algunos se podrían tornar violentos o la multitud podría aplastarte. Además, evita llevar muchas tarjetas o dinero en efectivo. Puedes llevar una tarjeta prepagada para cuidarte de que te roben y también sirve para tener mejor control de

lo que gastes.

6. Usa zapatos cómodos: Recuerda que vas a tener que caminar mucho o estar parado mientras esperas para entrar a la tienda o pagar. ¡Así que usa tus zapatos o tenis más cómodos ese día!

7. Abrígate bien y vístete en capas: Es probable que tengas que esperar afuera una hora o más antes de que abra tu tienda favorita o tal vez tendrás que manejar de tienda a tienda y en la noche y madrugada suelen bajar mucho las temperaturas. Vístete en capas para poderte quitar piezas de ropa si te da calor.

8. Lleva algo de comer: El tiempo vuela y cuando menos lo imagines estarás ansiando comer algo. Para que no tengas que interrumpir las compras, lleva un sándwich, fruta o barra de granola para calmar el hambre.

T-Mobile Anuncia Nuevos Servicios

T

-Mobile anunció una importante expansión de su innovador programa Un-Carrier 6.0. Con la inclusión de 14 nuevos servicios de streaming, Music Freedom supera más del doble de proveedores. Con Music Freedom, los clientes del plan Simple Choice® de T-Mobile pueden hacer

streaming de toda la música que desean a través de la red Data Strong® de TMobile; no aplica servicio de datos. Además, Music Freedom no sólo está disponible sin cargo extra para los clientes de TMobile, sino que también es completamente gratis para los proveedores de streaming de música. No hay acuerdos bajo la mesa.

No hay pagos por prioridad. Sólo tú y tu música, desencadenados.

Los nuevos servicios agregados comprenden:

• Google Play Musicganador del voto de popularidad entre los clientes del Un-carrier • Xbox Music- ‘Toda la Música que Amas’ en todos tus dispositivos • SoundCloud- Ofrece acceso a la mayor comunidad mundial de creadores de música y audio • RadioTunes- ofrece una amplia gama de canales de radio en streaming gratuito • Digitally Imported- el primer servicio de Music Freedom dedicado a la música electrónica de baile • Fit

Radio- una amplia selección de grandes canciones para el gimnasio • Fresca Radio- ofrece 40 canales de la mejor música latina, hispana y caribeña • JAZZRADIO- disfruta de horas sin fin de la mejor música jazz • Live365- miles de estaciones de radio por internet con todos los estilos de música • Mad Genius Radio- para aquellos que quieren mucha música y playlists frescas •radioPup- con más de 300 estaciones de radio locales ofreciendo streaming de la mejor música y noticias • radio.com- programación original incluyendo treaming de música y más • ROCKRADIO- 100% rock, con streaming de la más variada música rock en línea • Saavn- toda la mejor música Bollywood e hindú gratis, en línea y donde estés. Para descubrir más acerca de Music Freedom, visita t-mobile. com/musicfreedom.

Comcast te Trae la X1 que Habla, la Primera en la Industria

C

omcast anunció la primera interfaz de televisión con guía de voz, una solución que revolucionará la forma en que los clientes de Xfinity TV navegan por la plataforma XI, especialmente aquellos que sean ciegos o tengan discapacidades visuales. La “guía de voz” que cuenta con una voz femenina que lee en voz alta las diferentes selecciones tales como los títulos de los programas, los nombres de los canales y los horarios de los programas, así como los controles del DVR y On Demand. Esta función estará disponible para todos los clientes de X1 durante las próximas semanas.

Aproximadamente 19 millones de hogares en EE.UU. tiene al menos un miembro de la familia que padece de alguna discapacidad y, de acuerdo con el Censo de EE.UU., 8.1 millones de personas padecen de algún tipo de discapacidad visual.

En 2012 Comcast contrató a Tom Wlodkowski como Vicepresidente de Audiencia para enfocarse en la usabilidad de los Periódico Información - Edición 1524

productos y servicios de la compañía para personas con discapacidades.

“Todo el mundo ama la televisión y deseamos que todos puedan disfrutarla”, expresó Brian Roberts, Presidente y CEO, Comcast Corporation. “La guía de voz hará posible que todos nuestros clientes puedan experimentar la plataforma X1 de forma novedosa y ofrecerá a nuestros clientes ciegos o con discapacidades visuales libertad para explorar y navegar de forma independiente miles de shows y películas. La guía de voz “dice” lo que está en la pantalla cuando el televidente navega por las secciones de “Guía”, “Grabado”, “On Demand” y “Funciones” del X1 e incluye detalles tales como descripciones del programa específico y los índices de audiencia de Common Sense Media y de Rotten Tomatoes que ayudan a los televidentes a decidir que desean ver. Futuras versiones de la guía de voz incluirán otras funcionalidades dentro de la sección de “Búsqueda” del X1 y otras configuraciones personalizadas como la velocidad del habla.

Y SABOR Pavo Caramelizado con Cebollas y Especias 27 de Noviembre al 3 de Diciembre, 2014

Ingredientes Para la Pavo: tazas de agua muy fría, divididas 1 frasco (8 oz.) Adobo GOYA con Pimienta 1 taza, más 2 cucharadas de azúcar morena 2 hojas de laurel 2 tazas de Naranja Agria GOYA 1 pavo (12-14 lbs.), descongelado (remover las menudencias) 1 naranja partida en cuatro pedazos 1 cebolla partida en cuatro pedazos 6 ramitas de orégano 2 cdas. de Aceite de Oliva Extra Virgen Goya 1 paquete de Cubitos de Caldo de Pollo GOYA mezclado con 4 tazas de agua Instrucciones para adobar el pavo: En una olla mediana a fuego medio, agregue: 4 tazas de agua, Adobo, azúcar morena y las hojas de laurel. Cocine revolviendo constantemente hasta que el Adobo y el azúcar se disuelvan.

Transfiera la mezcla de Adobo a un recipiente lo suficiente-

SON

11

20

mente grande para que quepa el pavo y todo el líquido. Agregue la Naranja Agria y las 16 tazas de agua fría restantes, luego sumerja el pavo en la marinada preparada y coloque las pechugas hacia abajo; cubra y refrigere

alrededor de 8 horas o hasta 16 horas. Saque el pavo de la marinada 2 horas antes de la cocción, desechando los líquidos y enjuagando el pavo, por dentro y por fuera con agua fría. Seque el pavo con toallas de papel y deje

que llegue a temperatura ambiente.

Para hornear el pavo: Caliente el horno a 450 g. F. En una bandeja para hornear con rejilla, coloque el pavo y séquelo una vez más con toallas de papel.

Coloque los cuartos de naranja,

Periódico Información - Edición 1524

los cuartos de cebolla y las ramitas de orégano en la cavidad del pavo. Con una cuerda de cocina ate las piernas juntas, coloque las alas detrás del espaldar, y meta el exceso de piel del cuello en la parte superior de la cavidad.

Usando una brocha de pastelería, cubra la piel del pavo con aceite de oliva y vierta 2 tazas de la mezcla de caldo de pollo en el fondo de la bandeja. Hornee el pavo por 30 min. Rociando continuamente con el líquido de la bandeja y girándolo esporádicamente. Reduzca la temperatura del horno a 350 grados, y continúe horneando el pavo, rociando con el líquido de la bandeja cada 30 minutos. Y girando el recipiente cuantas veces sea necesario para una cocción uniforme. Al final la piel del pavo debe estar de color marrón oscuro, dorado y crujiente.

La temperatura interna debe ser de 165 grados F. Retire el pavo y cúbralo para conservar el calor antes de cortarlo, alrededor de 30 minutos y hasta 1 hora aproximadamente. Corte el pavo y sirva con la salsa o gravy.

12

Vida Hoy

27 de Noviembre al 3 de Diciembre, 2014

Retiran del Mercado11 Modelos de Coches Para Bebé

N

Para impresionarlos a tu familia e invitados no solo debes esforzarte en preparar una deliciosa comida, también debes decorar para crear un ambiente íntimo y hermoso.

Que tu Mesa de Acción de Gracias, Hable por ti

T

hanksgiving está a la vuelta de la esquina, y si estás planeando recibir invitados, sabes que además de todos los detalles del menú, hay que tener en cuenta la decoración.

Es una ocasión especial para reunirse con la familia, la cual se centra en compartir la cena alrededor de la mesa, y es por ello que la decoración de dicha mesa es sumamente importante, en donde el centro de mesa juega un roll principal, ya que es lo que más resalta.

Pero no es necesario gastar mucho dinero, basta escoger los elementos adecuados para lograr un ambiente acogedor, y justamente se pueden encontrar los detalles en la naturaleza, ya que el otoño nos regala sus colores y con unas cuantas ramas y hojas secas se pueden crear cosas muy bellas.

El Día de Acción de Gracias ofrece gran variedad de opciones para la decoración de mesa. Elige manteles en la gama de colores otoñales. Verde oliva, naranja oxidado, amarillo maíz y rojo escarlata son opciones que crean un ambiente otoñal festivo. En lugar de dejar que tus manteles cuelguen, lo que podría hacer que tus huéspedes se enredaran y causaran ac-

cidentes, fíjalos debajo de la mesa con trozos de cinta de doble cara para mayor seguridad. Usa varias hojas artificiales dispersas en el centro de cada mesa y en los demás lugares del salón, y coloca arreglos florales con una explosión de colores otoñales en el centro de cada mesa. *Una corona en la puerta de tu casa que represente el sentimiento de la festividad. *Algunas velas color naranja junto con un par de piñas son una opción clásica. *Las flores le darán un toque más natural a la presentación de la mesa. Usa una cornucopia para decorar. Este cuerno de la abundancia se puede convertir en un centro de mesa con productos naturales y frescos. *Resalta los espacios de tu casa con detalles sencillos y en colores otoñales. *Puedes improvisar un centro de mesa con cosas que tengas en tu hogar. Coloca cosas inesperadas en ellos como hojas secas, espigas de trigo o una combinación de ambos.

Recuerda que puedes usar tu imaginación para llenar de bellos detalles la decoración de tu hogar.

Horarios: Lunes a Jueves 11 am a 9 pm Viernes y Sábado 11 am a 10 pm Domingo 11 am a 7 pm

Periódico Información - Edición 1524

ombre del producto: Cochecitos o carriolas y sistemas de viaje para bebé modelos Aspen, Breeze, Capri, Cirrus, Glider, Kite, LiteRider, Sierra, Solara, Sterling y TravelMate Riesgo: La bisagra de plegado en los lados del cochecito puede pellizcar o machucar el dedo de un niño, presentando un riesgo de laceración o amputación.

Remedio: Contactar a Graco inmediatamente para recibir un kit de reparación gratuito. La compañía tendrá disponibles los kits de reparación a principios de Diciembre de 2014. Mientras se espera por el kit de reparación, las personas a cargo de los niños deben tener mucho cuidado al abrir el cochecito para asegurarse que las bisagras estén firmemente fijas en la posición de uso antes de colocar al niño en el cochecito. Se exhorta a las personas a cargo de los niños a retirar inmediatamente al niño de un cochecito que está comenzando a plegarse con el fin de mantener sus dedos alejados del área de la bisagra lateral.

Contacto para el consumidor: Graco Children’s Products al (800) 345-4109 de lunes a viernes entre las 8 a.m. y las 5 p.m., hora del este, o en línea en www.gracobaby. com y haga clic en “Help Center” en la parte superior y seleccione “Recall and Safety Notifications” para más información.

Cochecito para bebé modelo Breeze (Graco).

5757 Bissonnet Bellaire, Tx 77401 713- 664-1031

27 de Noviembre al 3 de Diciembre, 2014

Salud y Belleza

13

Preocupación por el Consumo en los Niños de Bebidas Energéticas

L

os investigadores descubrieSesiones Científicas de la Asociaron que el 40% de las 5.156 ción Americana del Corazón.

Las bebidas energéticas llamadas que se reciben en El Dr. Steven Lipshultz, autor pueden representar un los centros de toxicología del estudio, ha tratado casos de nipor “exposición a bebidas verdadero problema para ños que se enfermaron luego de conenergéticas” incluye a niños menobebidas energéticas. Aunque los niños, según un nuevo sumir res de 6 años. En la mayoría de los los estudios sobre el impacto que la casos, los padres ignoraban que los cafeína tiene en los niños son limitaestudio de la Asociación niños habían tomado una bebida endos, Lipshultz, profesor y presidente Americana del Corazón ergética. En muchas de las llamadas de pediatría de la Universidad Esse reportó que los niños estaban extatal de Wayne, dijo que los adolesperimentando efectos secundarios centes pueden experimentar problegraves, como un ritmo cardíaco anormal o que estaban mas graves después de beber solo 100 mg de cafeína. teniendo convulsiones.

Los niños más pequeños podrían sentir los efectos inEsta semana se está presentando el estudio en las cluso al beber una menor cantidad, dijo.

Algunas bebidas energéticas contienen más de 300 mg de cafeína y podrían presentarse en una combinación de cafeína de calidad farmacéutica y aditivos “naturales”. Estudios anteriores han demostrado que las combinaciones de cafeína les podrían causar más problemas de salud a las personas. Lipshultz dijo que cree que el número de casos asociados con las bebidas energéticas y los niños son más altos de lo que se informa en este estudio. Eso es porque los padres de los niños que se enferman después de consumir demasiada cafeína, no siempre llaman a la línea de emergencia, sino que podría ser que en lugar de ello, acudan directamente a la sala de emergencias. El estudio no tomó en cuenta esas cifras. “Los datos reportados probablemente representan la punta del iceberg”, dijo Lipshultz.

La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) no establece un estándar lo que se considera una cantidad segura de cafeína Los adolescentes pueden experimentar pro- para para los niños. La Academia Americana de Pediatría blemas graves después de beber solo 100 mg. prefiere que los niños no consuman cafeína, aunque aldel 73% de los niños lo hacen todos los días, de de cafeína. Los niños más pequeños podrían rededor acuerdo con su investigación. Los niños y adolescentes sentir los efectos incluso al beber una menor son la población de más rápido crecimiento en cuanto al consumo de cafeína, según lo demuestran los estudios. cantidad.

A Brillar en Estas Fiestas que ya Llegaron E

n la temporada de fiestas de fin una vez por semana. de año que ya comienzan con el No te preocupes por adelDía de Acción de Gracias, nos gazar. Por lo menos no antes de queremos ver fabulosas. Algulas fiestas. Ya es muy tarde y hay nos consejos para que brilles y muchas tentaciones, Trata de codeslumbres en esas reuniones. mer con moderación y come todo Sabes que antes de empezar a prelo que te encanta pero no comas pararte para el maquillaje, es mejor nada solo porque lo tienes al frente. prepararse para sentirse sexy y confiaSi te salen espinillas: Aunque no las da. La autoconfianza te hace ver bella. tengas empieza a ponerte una crema Todo comienza en la cabeza y no estacon ácido salicílico al 2% para evitar mos hablando del peinado. Si quieres resequedad o peroxido benzoico en verte extraordinaria durante las fiestas Comience sintiéndose bien las áreas donde te tienden a salir para comienza sintiéndote bien contigo misevitarlas. ma. Háblate positivamente, enfócate en consigo misma y eso será Ropa. Pruébate la ropa que lo positivo que tienes. usarás y no temas cambiar de estilo, lo que proyecte en todas las Exfóliate el cuerpo. Esto hará que pero no lo dejes para última hora. Si tu piel se sienta suavecita y te sentirás reuniones a las que asista. necesitas fajas, úsalas, pero elige las sexy. Al sentirte sexy te verás sexy. que no te marcan demasiado.

Prepara tu rostro desde ahora. Comienza con Ponte de buen humor. Lee uno o más chistes al día. una sencilla rutina de belleza limpieza y humectante. Esto te pondrá alegre y los puedes compartir en las fiestas.

Si ya haces eso es hora de exfoliarte ya sea con micro- Y a gozar. Diviértete y no te sientas presionada a lucir dermabración, peelings caseros o sencillamente con re- perfecta o tener la fiesta perfecta en tu casa, sobre todo cetas caseras. Si tu piel es normal, mixta o grasa úsalos se tú misma. Las fiestas de fin de año son para pasarla dos veces por semana, si está muy seca o es sensitiva bien con familia y amigos.

Periódico Información - Edición 1524

Los investigadores estudiaron a más de ochocientas mujeres cercanas a los 45 años.

Mujeres Hispanas con Varios Partos, en Riesgo de Sufrir Enfermedades Cardiovasculares

L

as mujeres hispanas que han tenido más de cinco partos exitosos pueden sufrir mayor riesgo de desarrollar enfermedades cardiovasculares que aquellas que han tenido menos o ninguno, de acuerdo con una investigación presentada en las Sesiones Científicas de la American Heart Association de 2014.

Los investigadores estudiaron a 855 mujeres hispanas de mínimo 45 años de edad inscritas en Echo-SOL (Echocardiographic Study of Latinos), un estudio poblacional en Chicago, Miami, San Diego y Bronx, Nueva York. De las 855 mujeres, 12.2 por ciento había tenido seis o más partos y 4.7 por ciento no había tenido ninguno.

Los investigadores descubrieron: *De las mujeres que tuvieron cinco o más partos, 85 por ciento desarrolló disfunción diastólica ventricular izquierda, que causó como resultado una fase de relajación anormal del Si tiene una corazón. enfermedad *De las mujeres crónica, debe con dos a cuatro partos, hablar con el de 61 a 63 por ciento médico para mostró disfunción enterarse de qué diastólica. *De las mujeres sin manera puede minimizar el riesgo partos, 51 por ciento desarrolló disfunción antes de embarazarse. Una diastólica.

“Se necesitan más vez que se produce estudios para determiel embarazo, es nar los cambios funcioposible que se nales que ocurren y las necesite un equipo consecuencias dañinas de profesionales de en la función diastólila salud que la ca, así como si estos supervisen cambios dan como resultado falla cardiaca”, dijo Shivani Aggarwal, M.B.B.S., autora principal del estudio.

Shivani Aggarwal, M.B.B.S., Departamento de cardiología, Facultad de medicina Wake Forest, Winston Salem, Carolina del norte.

Entretenimiento

14

27 de Noviembre al 3 de Diciembre, 2014

Jacqueline Bracamontes, Reemplazo de Lupita Jones en Nuestra Belleza Latina

J Sin importar los obstáculos en su camino Lorena consiguió su sueño más grande hace unos meses, convertirse en madre por medio de la adopción.

Lorena Rojas Sigue su Lucha Contra el Cáncer: Ahora Tiene en el Hígado

L

orena Rojas sigue con su lucha contra el cáncer, su hermana, Mayra Rojas, informó que la actriz esta vez se enfrenta a metástasis en el hígado, le fue detectado a principios de 2014.

“Tiene como seis meses, ocho meses por ahí, o sea que ya lleva un rato en tratamiento y se ha ido recuperando muy bien, está bellísima”, señaló su hermana en conferencia de prensa.

Mayra indicó que su Lorena sigue luchando y se mantiene muy activa: “Hubo una metástasis en hígado, pero es que el cáncer no es una enfermedad que se quite como una gripa con una aspirina, el cáncer está en tu cuerpo de manera permanente, lo platicamos con Dani Romo, porque es muy amiga de Lorena, siempre va a tener que cuidarse, siempre va a tener que estar muy pendiente del médico y afortunadamente los síntomas fueron detectados muy a tiempo, se hizo un tratamiento y Lorena se está recuperando tan satisfactoriamente que si no, no hubiera estado en un casting para Televisa”, señaló.

Fue en octubre de 2008 cuando la estrella de telenovelas fue diagnosticada con cáncer de seno.

Afortunadamente se le detectó a tiempo e inició de inmediato con la quimioterapia, posteriormente le realizaron una mastectomía en el seno derecho y colocaron una prótesis.

En 2013 volvió a recibir una mala noticia, esta vez el cáncer había pasado a sus huesos.

acqueline Bracamontes se siente agradecida y feliz de regresar a la pantalla de los Estados Unidos como la nueva jueza de Nuestra belleza Latina.

“Estoy muy contenta, muy emocionada y agradecida con los productores de Nuestra Belleza Latina por haber pensado en mí. Ya son varios años ausente de la televisión en Estados Unidos, entonces fue como el momento perfecto para regresar”, dice la actriz. “Ya es la novena temporada y yo digamos que en cierto momento, hace varios años, estuve en sus zapatos [los de las concursantes], entonces creo que las voy a poder entender muy bien”.

La también presentadora mexicana espera poder apoyar a las participantes y ser su cómplice durante la competencia que da inicio el 18 de Enero, a las 8:00 pm., por Univisión.

“Voy a tratar de guiarlas por el buen camino”, dice Bracamontes. “Digamos que yo voy a estar de su lado.

Para malos ya están Jomari [Goyso] y Osmel [Sousa].

A mí me toca ser el equilibrio entre ellos porque hay que calmarlos un poquito”.

“Que Jomari y Osmel se pongan del otro lado y las critiquen, pero yo no. Yo voy a tratar de apapacharlas”.

Jacqueline Bracamontes durante su reciente aparición en los Grammys Latinos.

Concursantes de Miss Mundo Rinden Homenaje a Miss Honduras 2014

R

epresentantes del certamen de Miss Mundo rindieron homenaje a la fallecida, Miss Honduras Mundo, María José Alvarado, quien fue hallada sin vida al lado de su hermana el pasado 19 de Noviembre.

Mediante un comunicado de prensa se informó que las concursantes de Miss Mundo formarían parte de una ceremonia para rezar por María José y su familia. El evento se llevó a cabo en el hotel Gibson Hall de Londres.

Las 124 concursantes, la organización Miss World y la presidenta del concurso, Julia Morley hicieron posible una emotiva misa durante el llamado “Servicio de la unidad mundial, amor, acción de gracias y la memoria”. “Estamos desolados por la trágica pérdida de dos jóvenes llenas de vida. Nuestros pensamientos y oraciones están con la familia Dos líderes de fe fueron los que presidieron este homenaje ya y amigos”, manifestó Julia Morley, que no todas las participantes practican la misma religión. presidenta de Miss Mundo.

Morley añadió que también se Honduras. Además de que ella y la promover y construir una escuela tratarán de recaudar fondos, para ganadora de Miss Honduras de este como homenaje a la miss fallecida y apoyar a la población infantil de año viajarán hasta Honduras para a su hermana.

Hija de Alejandra Guzmán Posa Para Revista Playboy

F

rida Sofía, hija de la cantante Alejandra Guzmán, decidió posar desnuda para la revista Playboy, y dicha edición saldrá a la venta el próximo año.

La joven afirmó que no pidió permiso a sus padres. “No hubo tema sobre la mesa en mi casa. Simplemente, soy mayor de edad y hago lo que yo quiera.

Estamos en otra época, ya no es una cosa extrema quitarse la ropa, aparte ya me han visto, siempre ando en bikini, vivo en Miami”, respondió en entrevista para el diario Reforma.

Sin embargo, Frida Sofía contó

como dio la noticia a sus padres y la reacción que cada uno de ellos tuvo cuando conocieron su decisión de posar como Dios la trajo al mundo.

“Mi mamá me dijo tres cosas: la primera, que soy dueña de mi cuerpo; dos, que la pensara; y tres, que si me gusta tomarme fotos provocativas, que por lo menos lo hiciera con alguien profesional”, señaló.

Y con respecto a su padre, sólo se remitió a informarle la situación. “No le pedí permiso a mi papá, pero, claro que le informé sobre mis decisiones; pero esas las tomo yo”.

Finalmente, sobre la reacción

Periódico Información - Edición 1524

Frida Sofía dijo no haber pedido permiso a sus padres, pues es mayor de edad y dueña de sus decisiones. que pudiera tener su abuela Silvia Pinal, la hija de La Guzmán afirmó que el tema de mostrar el cuerpo ante cámaras no es nada nuevo para su abuela, pues su mamá y tía (Stephanie Salas) ya lo han hecho antes.

27 de Noviembre al 3 de Diciembre, 2014

Entretenimiento

15

Cancelan Otro Espectáculo de Bill Cosby

E

l comediante estadounidense Bill Cosby sufrió un nuevo revés al ser suspendida una presentación en vivo prevista para esta semana en Las Vegas, que se suma a la cancelación de dos programas de televisión, luego de que fuera acusado de agresiones sexuales.

Las acusaciones fueron calificadas de “ridículas” y “fantasiosas” por Martin Singer, abogado del actor que representaba el papel de un médico acomodado y respetable padre de familia en el “Show de Bill Cosby” difundido entre 1984 y 1992, con notable éxito.

El espectáculo que Cosby debía dar en el casino

Treasure Island el próximo 28 de Noviembre fue cancelado “por acuerdo mutuo”, dijo Michelle Knoll, portavoz del casino.

El actor está bajo el escrutinio público luego de que una mujer lo acusó de violarla y acosarla sexualmente durante varias décadas.

La semana pasada, The Washington Post publicó el relato de la actriz Barbara Bowman, con detalles sobre los supuestos abusos que sufrió por parte de Cosby en 1985, cuando era adolescente.

Según los medios estadounidenses, 13 mujeres han asegurado que fueron víctimas de abusos en distinto grado del conocido actor y productor. Una de ellas lo acusó de haberla drogado y violado en 1969.

Se trata, aseguró el abogado de Cosby en un comunicado, de “historias sin fundamento, fantasiosas, a propósito de cosas que ellas dicen se produjeron hace 30, 40 y hasta 50 años atrás y que sobrepasan de lejos los límites de lo absurdo”.

El espectáculo en Las Vegas no es el único que ha sido cancelado.

El diario Arizona Republic reportó que otro evento en el Desert Diamond Casino en Tucson previsto para el 15 de Febrero del próximo año también fue cancelado, así como otro en New Jersey.

El miércoles, la cadena estadounidense NBC suspendió una nueva comedia con el actor de 77 años, un día después de que la web Netflix canceló un especial dedicado a él.

La semana pasada se difundió un vídeo de Cosby El comediante estadounidense de 77 años, es declinando comentar el caso en una entrevista de TV con acusado por varias mujeres que aseguran haber la agencia Associated Press. Antes había pasado algo sido víctimas de abuso en distintos grados va- similar cuando Cosby guardó silencio sobre las acusaciones en una entrevista en la cadena pública de radio rios años atrás.

NPR.

David Zepeda Interpreta el Nuevo Tema de la Novela Hasta el fin del Mundo

P

rimero fue Pedro Fernández quien abandonó la producción de Hasta el fin del mundo (Univisión) y ahora le toca el turno a la canción del actor que abre cada capítulo de la novela.

El nuevo tema será interpretado por David Zepeda, el actual protagonista de la producción de Nicandro Díaz.

Zepeda se incorporó al proyecto después de que Fernández decidiera renunciar porque –según dijo– tenía problemas de salud.

En cuanto los capítulos con Zepeda de protagonista salgan al aire, la nueva canción también lo hará. Destacó que el productor de la telenovela, Nicandro Díaz, lo apoyará para que desarrolle su carrera musical dentro del melodrama.

El personaje (de Chava) sigue, lo que cambia

David Zepeda cantante y actor. es el actor, explicó Díaz.

Descartando lo que en un principio se había dicho de que Pedro Fernández

(Chava) moriría en un accidente, adecuando la historia a la salida intempestiva del actor.

Periódico Información - Edición 1524

La cantante española Isabel Pantoja podrá empezar a salir con permisos ordinarios a partir de Mayo del próximo año.

Isabel Pantoja ya Está en Prisión

T

ras varios días de especulaciones, Isabel Pantoja finalmente ingresó este fin de semana a la prisión española de Alcalá de Guadaira para cumplir los dos años de prisión a la que fue condenada por el blanqueo de capitales cometido durante los años que mantuvo una relación sentimental con el exalcalde de Marbella Julián Muñoz.

La cantante de 58 años llegó acompañada de su hermano Agustín y vestida con jeans, botas y grandes lentes de sol.

El pasado 3 de Noviembre, la audiencia provincial de Málaga rechazó un recurso de súplica de la cantante. Asimismo, el 17 de Noviembre la fiscalía anticorrupción española reiteró su rechazo a suspender la pena de prisión a la cantante.

Pantoja podría comenzar a salir de la prisión de Alcalá de Guadaira, considerada una de las menos conflictivas de España, con permisos ordinarios a partir de Mayo 2015, una vez que haya cumplido un cuarto de su condena, informó el portal de Televisión Española.

Deportes

16

27 de Noviembre al 3 de Diciembre, 2014

Sorteo de Grupos Para Copa América Chile 2015

E

crucigrama

Horizontales 1.Ansar, ave palmípeda.

5.Suceso imprevisto, casualidad.

10.Cubrí el suelo con losas.

12.Aceptar la herencia.

14.Componemos, arreglamos.

18.Disminuirá.

19.Símbolo del calcio.

21.Pondrá lisa una superficie.

22.Dios egipcio del sol.

23.Antigua lengua provenzal.

24.(…Dinh) Ciudad de Vietnam del Norte.

25.Lugar donde se expenden bebidas alcohólicas.

26.(Mr.) Famoso caballo parlante de la televisión.

27.Separa, aparta.

29.Ponía el día a un documento.

31.Región del sudeste de la antigua Grecia.

33.Hermano de Moisés y primer gran sacerdote de los hebreos.

34.Otorgó, dio.

35.Todavía.

37.Pura, sin mezcla.

38.Indio de tierra del Fuego, ya desaparecido.

39.Pequeñas porciones de tierra rodeadas por el mar.

41.Dios pagano del hogar.

42.Dividirá en rajas.

44.Señalaré bienes para una fundación.

46.Interjección ¡Adiós!.

47.Ijada.

48.Restituye al enfermo la salud.

49.Batracio anuro de piel lisa.

Verticales 1.El uno en los dados.

2.Nombre de mujer.

3.Perteneciente a Alemania.

4.Quitará el vello con alguna sustancia depilatoria.

6.Que anda en compañía de otros.’

7.Idolatrarían.

9.En inglés, conjunción “o”.

11.Dios griego del amor.

13.Que decoran.

15.Alma.

16.Roturaba con el arado.

17.Pondréis como badana.

20.Nombre genérico de los aldehídos de ciertos alcoholes.

22.Botar repetidamente.

28.Vasijas grandes de barro cocido.

30.Pasará el trigo por el arel.

32.Tejido que forma malla poligonal.

35.Cocerá directamente a las brazas.

36.Punto de la esfera celeste, opuesto al cenit.

39.Ciudad de España, en Guipúzcoa.

40.Planta leguminosa, originaria de China.

43.Tejido grosero de lana.

45.Apócope de tanto.

solución

l sorteo de la Copa América Chile 2015 emparejó al anfitrión y a México en el grupo A, unió a Argentina y Uruguay en el grupo B y emplazó a Brasil y Colombia en el grupo C del torneo, que se jugará del 11 de Junio al 4 de Junio. La ceremonia del sorteo se celebró en el anfiteatro de la Quinta Vergara, en el balneario chileno de Viña del Mar, y situó a la selección de Chile, que es cabeza de serie del grupo A, junto a México, Ecuador y Bolivia. El partido inaugural del torneo enfrentará a Chile y Ecuador en el estadio Nacional de Santiago el 11 de Junio.

Un día después, México y Bolivia jugarán en Viña del Mar. El grupo B quedó conformado por Argentina, Uruguay, Paraguay y Jamaica, esta última selección

invitada, junto a México. La Albiceleste debutará contra Paraguay el 13 de Junio en La Serena, 470 kilómetros al norte de Santiago. El clásico sudamericano entre Argentina y Uruguay, campeón del torneo, se producirá el 16 de Junio en La Serena.

Y el grupo C quedó compuesto por Brasil, que llegó al sorteo como tercer cabeza de serie, Colombia, Perú y Venezuela. Los brasileños jugarán su primer partido del certamen frente a Perú el 14 de Junio en Temuco, 689

kilómetros al sur de la capital y la sede más austral del torneo. Colombia y Venezuela debutarán ese mismo día en Rancagua, en la región central de O’Higgins. El duelo más atractivo a priori del grupo C lo jugarán Brasil y Colombia el 17 de Junio en el estadio Monumental de Santiago. Ambos se verán las caras de nuevo después del partido de cuartos de final del Mundial de Brasil, en el que los brasileños eliminaron a un combinado cafetero que se había convertido en una de las revelaciones del torneo. Según el reglamento de la Copa América Chile 2015, los dos primeros de cada grupo y los dos mejores terceros pasarán a cuartos de final. Las dos semifinales se disputarán en el Nacional de Santiago y el estadio de Concepción, mientras que la gran final se jugará en el Nacional el 4 de Julio.

Pelé Nuevamente es Hospitalizado en Sao Paulo

L

a leyenda del fútbol brasileño, Pelé, volvió a crack de la “verdeamarela” le diagnosticaron una infecser internado en una clínica de Sao Paulo por ción urinaria. José Fornos Rodrígues, conocido como una infec‘Pepito’, asesor ción urinaria, días de Pelé, dijo a la después de haber AFP que el exsido sometido a una astro brasileño cirugía para retipasará la noche rarle cálculos reen el hospital. nales. “El paciente E d s o n Edson Arantes do Arantes do NasNascimento (Pelé) cimento, de 74 se internó para años, fue opeevaluación médica y rado el último sigue estable”, dijo 13 de Noviemen un comunicado bre de cálculos el hospital Albert renales y dejó Einstein, donde el hospital dos permanece el astro días después. brasileño. Según la Hace poco más prensa local, tras Hace unos días el ex jugador de la selección brasileña, fue op- de dos años, el exámenes, al eterno erado para retirarle cálculos renales.

15 de Noviembre de 2012, Pelé fue operado de la cadera en el mismo hospital de Sao Paulo. Los médicos debieron colocarle una prótesis a causa del desgaste producido por su actividad física.

Pelé, de 74 años, y que en 1.363 partidos marcó el récord de 1.281 goles, es reconocido como uno de los mejores jugadores de todos los tiempos. El eterno “10”, nacido el 23 de Octubre de 1940 en un hogar humilde de la ciudad de Tres Coraçoes, en el estado de Minas Gerais (sureste), logró tres títulos mundiales con la selección de Brasil (1958-1962-1970, el primero con 17 años), marcando 77 goles en 91 juegos.

Periódico Información - Edición 1524

D eportes Hispanos en el Fútbol Europeo

17

27 de Noviembre al 3 de Diciembre, 2014

Alexis Sánchez, Candidato a Mejor Delantero L os jugadores chilenos que militan en el fútbol europeo continúan siendo reconocidos. Es que a la nominación de Claudio Bravo como uno de los cinco candidatos a ganar el trofeo de mejor arquero del año, ahora se sumó una distinción para Alexis Sánchez.

El ariete del Arsenal fue incluido por la UEFA dentro de un listado de 12 jugadores que pelearán por ser el mejor delantero de Europa durante este 2014. Junto con postular al tocopillano, el organismo le dedicó un perfil en su sitio web en el cual resalta el último tramo que estuvo en Barcelona.

“Logró un ‘hat-trick’ en su primer partido con el FC Barcelona en 2014, y en total hizo 13 goles con el conjunto azulgrana entre Enero y Mayo. Su gol en el minuto 33 en la última jornada de la temporada con el Barcelona pudo dar el título de Liga a su equipo, pero el club Atlético Madrid logró empatar en la segunda parte negando el campeonato a Alexis Sñanchez y su equipo”, publica.

Alexis Sánchez competirá por ser el mejor delantero de Europa junto a figuras como Cristiano Ronaldo, Lionel Messi, Zlatan Ibrahimovic, Diego Costa, Gareth

Bale, Carlos Tévez, Robert Lewandoski, Thomas Müller y Jonathan Soriano, en una elección que harán los hinchas.

Pablo Hernández podría ser baja en Celta tras sufrir lesión al tobillo El volante argentino nacionalizado chileno, Pedro Pablo Hernández, es duda para el duelo del fin de semana de Celta de Vigo ante el Eibar, por la 13º fecha de la Liga española. Es que el seleccionado nacional sufrió un esguince en su tobillo izquierdo durante la última práctica de los gallegos, según reveló un parte médico publicado en el sitio web del club. De todos modos,

Alexis está entre los 12 candidatos a ganador. el exjugador de O’Higgins será revisado nuevamente para determinar la gravedad de su lesión y si podrá estar presente en el duelo del sábado.

Celta de Vigo marcha en el 7º casillero de la tabla, con 20 puntos, peleando por instalarse en zona de clasificación para competencias europeas.

Di María y James Rodríguez Entre los 40 Jugadores Para Elegir el ‘Once del Año’ UEFA

L

a UEFA hizo público este martes el listado de 40 futbolistas candidatos al ‘once’ del año, entre los que figuran el colombiano James Rodríguez y otros siete jugadores de Real Madrid. El Real Madrid, vigente campeón de la Liga de Campeones, es el club español con más preseleccionados -ocho- para el equipo ideal del año en Europa, que elegirán los internautas con los votos registrados hasta el próximo 6

de Enero.

El colombiano James Rodríguez, quien llegó a mitad de año del Mónaco de Francia, también aspira al premio Puskas de la FIFA para mejor gol del año por el tanto que le marcó a Uruguay en Brasil 2014, uno de los seis que anotó para ser declarado el goleador del Mundial.

Del Real Madrid también están los defensores españoles Sergio Ramos y Daniel Carvajal, el croata Luka Modric, el alemán Toni Kroos, el galés Gareth Bale, el francés Karim Benzema y el portugués Cristiano Ronaldo, quien contribuyó a la conquista de la Décima Copa de Europa con 17 tantos, récord goleador de la Liga de Campeones. El centrocampista español Xabi Alonso (Bayern de Múnich) y el extremo argentino Ángel Di María (Manchester United), que abandonaron al conjunto español el pasado verano, también vieron reconocida su gran temporada con su nominación. Pese a no ganar ninguna de las tres competiciones más importantes (Liga, Copa y Liga de Campeones), el arEl colombiano Jaime Rodríguez gentino Lionel Messi y el brasileño Neytambién aspira al Premio Puskas mar Júnior son, junto al exsevillista Ivan Rakitic, los representantes del Barcelona. de la FIFA.

Murió Ramón Hoyos Vallejo, el Primer Gran Ciclista de Colombia

R

amón Hoyos Vallejo, considerado el primer gran ciclista de Colombia, falleció a los 82 años en Medellín (noroeste) como consecuencia de un paro cardíaco, confirmó su hijo, Jorge. Según explicó a varios medios, Hoyos se encontraba en la Clínica Las Vegas recibiendo atención especializada a causa de una infección urinaria cuando tuvo un cuadro cardíaco que no superó. “El escarabajo de la montaña”, como fue bautizado por la prensa, nació el 26 de Mayo de 1932 en el municipio de Marinilla, en el departamento de Antioquia (noroeste).

Sus glorias deportivas le valieron la atención y elogios de dos de sus compatriotas más ilustres: el Nobel de Literatura Gabriel García Márquez, que

escribió 14 artículos sobre su vida, y el pintor y escultor Fernando Botero, que inmortalizó su trayectoria en el lienzo “Apoteosis de Ramón Hoyos”. Hoyos conservaba en su estantería cinco trofeos de la Vuelta a Colombia, correspondientes a los años 1953, 1954, 1955, 1956 y 1958, así como una medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 1955, celebrados en Mar de Plata, Argentina.

También poseía el récord de más etapas ganadas en una Vuelta en su país, hasta doce jornadas que hasta la fecha no han sido superadas por otro ciclista.

Además, encabezó el periodo de la “hegemonía antioqueña”, como se conoce a los éxitos que atravesaron los ciclistas oriundos del departamento de Antioquia en la década de los 50.

Periódico Información - Edición 1524

SOPA DE LETRAS

18

Guía de Programación

Jueves, 27 de Noviembre La Previa NFL., 4:00 PM. ET NFL Juego de Acción de Gracias Philadelphia Eagles vs. Dallas Cowboys: 4:30 PM ET Copa Sudamericana River Plate vs. Boca Junios, Semifinal, 7:30 PM ET Viernes, 28 de Noviembre FOX Deportes en Vivo, 6:00 PM ET Sábado, 29 de Noviembre Fútbol Americano Colegial Notre Dame vs. USC, 7:00 PM ET Golden Boy Promotion México – Ramón Álvarez vs. Vivian Harris, 10:00 PM ET Lunes, 1 de Diciembre FOX Deportes en Vivo, 6:00 PM ET, TUF Team Pettis vs. Team Melendez, 10:00 PM ET Miércoles, 3 de Diciembre La Previa Copa Sudamericana, 7:00 PM ET Copa Sudamericana , 8:30 PM ET

Medallero Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014 País

Oro

Plata

Bronce Total

1 CUBA

80

47

46 173

2 MEX

77

62

82 221

3 COL

53

55

56 164

4 VEN

42

51

73 166

5 GUA

11

14

27 52

6 R. D.

8

23

17 48

7 P. R.

6

17

27 50

8 BAH

4

2

0

9 ESA

2

7

5 14

10 TTO

1

1

6

6 8

Deportes

27 de Noviembre al 3 Diciembre, 2014

Cuba, Campeón Centroamericano de Béisbol

L

a selección de Cuba pegó 14 imparables para derrotar 9-3 a Nicaragua y asegurar el viernes la medalla de oro del torneo de béisbol de los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz. Los cubanos recuperaron el cetro que ganaron en Cartagena 2006 y perdieron por no presentación en Mayagüez 2010 en un partido en el que fueron superiores ante un rival dominado a la ofensiva, con una deficiente labor de sus lanzadores y un pésimo desempeño a la defensa. Cuba tomó ventaja con una carrera en el tercer acto por doble de Frederich Cepeda y sencillo impulsor de Yadiel Hernández y decidió el encuentro con un ramillete de tres en el cuarto, una fletada por hit de Alfredo Despaigne, otra anotada por error del jardinero izquierdo y otra remolcada por un elevado de Yadiel Hernández.

El cuerpo técnico de Nicaragua experimentó con los lanzadores al cambiarlos de manera frecuente para evitar que los cubanos los vieran mucho, pero sirvió de poco porque los caribeños le cayeron encima. El juego lo ganó Freddy Aziel Álvarez, con seis hits y dos carreras admitidos en seis entradas de labor, y perdió José Teller.

República Dominicana desplegó un ataque de 11 imparables para vencer a Puerto Rico 8-1 y asegurar la

medalla de bronce del torneo de béisbol. Los dominicanos, campeones defensores, habían perdido en semifinales 3-6 ante Cuba y hoy salieron agresivos ante el tirador Jean Ortega. En el primer episodio, Víctor Mercedes pegó un sencillo para impulsar la primera carrera, en el segundo el equipo agregó dos fletadas por imparable de Francisco Hernández y el cuarta agregaron cuatro, tres por cuadrangular de Víctor Méndez. El duelo lo ganó Rafael García, al admitir seis imparables y una carrera en siete entradas de labor en las que ponchó a ocho rivales y perdió Ortega.

Los cubanos celebran la victoria.

Mallett Fuera por Toda la Temporada.

Dalton y Green dan Triunfo a Cincinnati

E

l quarterback de los Houston Texans queda fuera por lo que resta de la temporada tras romperse los músculos del pectoral durante los calentamientos antes de la derrota, de acuerdo con una fuente informada de la lesión.

Mallett se sometió a una resonancia magnética el lunes después de agravarse la lesión en el pecho que hizo que lo colocaran en la lista de lesionados la semana pasada. Mallet había decidido jugar a pesar del dolor tras esperar cuatro años una oportuni-

dad de iniciar.

El perder a Mallett queda como opción el regreso de Ryan Fitzgerald para el próximo partido. Andy Dalton lanzó para 233 yardas y un touchdown, y A.J. Green atrapó 12 pases para 121 yardas, lo que dio a los Bengals de Cincinnati una victoria el domingo por 22-13 sobre los Texans de Houston. Los Bengals (7-3-1) tuvieron la ventaja durante casi todo el encuentro, pero Houston (5-6) redujo el déficit a tres puntos cerca del final del tercer cuarto antes de que Cincinnati conectara dos goles de campo

en el cuarto periodo para asegurar el triunfo. Mallett se vio en problemas al jugar de inicio por segunda vez en su carrera, terminando con 189 yardas aéreas y enviando frecuentemente pases que sobrevolaban a sus receptores. El único touchdown de Houston fue en un regreso de 60 yardas de Johnathan Joseph al interceptar un pase de Dalton en el tercer periodo. Para la Semana 12, los Bengals (7-3-1) visitarán a los Tampa Bay Buccaneers, mientras que los Texans (5-6) recibirán a los Tennessee Titans.

1.= Hoja. 2.= Campana. 3.= Árbol. 4.= Ventana. 5.= Puerta.

Alerte el ojo

Encuentre las 5 Diferencias

La temporada para Ryan Mallett ha terminado.

Periódico Información - Edición 1524

27 de Noviembre al 3 de Diciembre, 2014

Deportes

19

Messi Supera la Marca de Zarra

A

la cuarta fue la vencida y Lionel Messi superó el récord de Zarra. Lo que tanto se habló en las previas de los

pero su crecimiento, a partir del siguiente curso, ya descubrió una calidad fuera de lo común. Cerró con seis goles el siguiente campeonato, del partidos frente que se perdió los a Eibar y Real dos últimos meses Madrid y que por la lesión quedó apagado que sufrió en la por la derrota Champions frente frente al Celta al Chelsea de José o el irregular Mourinho y fue a partido en partir de su tercera Almería acabó temporada en el por disfrutarse primer equipo en el Camp Nou que su papel pasó ante el Sevilla. de secundario a Messi anotó protagonista sin los dos goles discusión. que le faltaban Consiguió frente a Beto -y 14 y 10 goles, un tercero- al respectivamente, cabo de 3 mil en las temporadas Messi dedica el récord a los fanáticos.

492 días de su 2006-07 y 2007estreno, el 1 de Mayo de 2005 en que marcó el 2-0 frente al 08, las dos últimas de Rijkaard al frente del equipo Albacete. Raúl Valbuena fue el primer portero que sufrió al azulgrana, campañas en las que se evidenció el declive de argentino, en una carrera que se adivinaba ya especial en la la figura de Ronaldinho, un cierto divorcio en la plantilla historia del FC Barcelona. El argentino, que disputó siete personificado por Eto’o y que condujo a la revolución de partidos de Liga aquella temporada 2004-05, no volvió a Joan Laporta, el presidente que cuando se contemplaba marcar en un Barça que conquistó el primer título de la la posible llegada de Mourinho al banquillo apostó era Rijkaard bajo el liderazgo inequívoco de Ronaldinho, sorprendentemente por la figura de Pep Guardiola.

Liguilla en Apertura 2014

L

a liguilla del Torneo Apertura 2014 quedó lista.

Los Pumas se convirtieron este domingo en el último invitado a la “fiesta grande”, tras vencer al Monterrey (4-2) en Ciudad Universitaria y con ello todos los cruces se definieron. De este modo, los partidos en tres fases: cuartos de final, semifinales y final, se disputarán de ida y vuelta con el privilegio de que los mejor colocados en la tabla visitarán primero.

Hay que recordar que prevalece en la Liga MX la controvertida regla de que si hay empate en el global, el que avance a la siguiente ronda se definirá por el gol de visitante. Totales del viernes 21, Guadalajara 2, Morelia 1, Tijuana 3, León 2. Sábado 22, Puebla 3, Santos 3.

UN CLÁSICO, PARA ABRIR BOCA América terminó como líder del campeonato, pues aunque culminó con las mismas unidades que Tigres y Atlas, las cosas

se definieron por su mejor diferencia de goleo: +10, por +8 de los felinos y +2 de los rojinegros. De esta manera, las finales tendrán un arranque de lujo al enfrentarse América (31) y Pumas (24) en la primera ronda; por su lado, Tigres (31) se medirá al Pachuca (25); Atlas (31) irá contra Monterrey (27) y Toluca (29) jugará ante Chiapas (28).

S E N S I B L E S AUSENCIAS Esta vez, la liguilla se disputará con solamente dos de los

cuatro grandes del fútbol mexicano: América y Pumas, que se clasificó de última hora, ya que Cruz Azul, que todavía tenía posibilidades de meterse en la última jornada, no pudo ganarle a Leones Negros, mientras que las Chivas, cuya última liguilla fue en el Apertura 2012, arrastran una crisis desde hace varias campañas y están luchando por no descender.

Stiverne vs.

Deontay Wilder

E

Por Miguel A. Erice

l Concejo Mundial de Boxeo (CMB) ha decidido que el campeón Bermane Stiverne debe combatir contra Deontay Wilder en fecha no fijada. El próximo rival del haitiano-canadiense Wilder, nacido en Alabama, posee talla 6’7” y tiene récord de 31 nocauts en 31 encuentros y no será jarana para Bermane. Stiverne venció dos veces a Cristóbal Arreola y en la segunda este perdió por nocaut técnico en el sexto episodio el 10 de Mayo último y en la primera vez por decisión unánime en 2013.

Un fortísimo derechazo a la quijada del mexicoestadounidense y este cayó a la lona nuevamente pero ya estaba indefenso y el árbitro Jack Reiss suspendió el choque para evitarle más castigo y así terminó su Bermane Stiverne. viejo sueño de ser campeón; Arreola estaba arriba en las tarjetas de los jueces cuando acaeció el desastre. Arreola, la esperanza mexicana para capturar el título pesado CMB, se esfumó como una pompa de jabón al sufrir un nocaut técnico con el campeón ucraniano Vitaly Klitschko el 26 de Septiembre de 2009.

Desde el primer asalto Vitaly desencadenó una continua artillería que obligó a los esquineros de Arreola a tirar la toalla en el capítulo 10 para evitarle más cruel castigo ya que este no pudo desatar ningún golpe serio al ucraniano ya que perdió todos los asaltos.

Stiverne, el primer haitiano que gana un título mundial, ocupó el título CMB que abandonó Vitaly al retirarse en Diciembre 2013 para ingresar en la política de su país, en grave conflicto con Rusia en estos momentos.

El plan de Bermane, si vence al poderoso Wilder, es nada menos que retar al campeón Wladimir Klitschko, que expondrá sus títulos FIB, AMB y le interesa agregar a su colección la corona CMB que la tuvo su hermano Vitaly por cinco años. El récord impresionante de Wladimir es 62-3- 52 nocauts, peso 245 libras, talla 6’7” y 81 pulgadas de alcance y no será fácil derrotarlo por Stiverne. El “Doctor de los Puños de Acero”, de 38 años de edad, no piensa en retirarse mientras su salud se mantenga y todos sus posibles rivales en la división pesada celebrarán fiesta cuando al fin él cuelgue los guantes.

ajedrez Unai Garbisu – Félix Izeta 1. e4 c6 2. c4 e5 3. d4 Cf6 4. Cc3 Ab4 5. de Cxe4 6. Dd4 d5 7. cd Axc3+ 8. bxc3 cd 9. Ab5+ Cc6 10. f3 Cg5 11. Dc5 Ce6 12. Axc6+ bxc6 13. Dxc6+ Ad7 14. Dxd5 Tc8 15. Ce2 Tc5 16. Dd6 Dh4+ 17. g3 Dc4 18. Aa3 Ab5 19. O-O Tc7 20. Cd4 Cxd4 21. cxd4 Td7 22. Db8+ Td8 23. Dxa7 Dxd4+ 24. Dxd4 Txd4 25. Tfd1 Txd1+ 26. Txd1 Ac4 27. Tc1 Ae6 28. Ad6 1-0

Periódico Información - Edición 1524

20

EMPLEOS DRIVERS - ATC needs O.O’s, company and lease purchase drivers! Lots of work plus benefits! Apply: atlantictrucking.com or Call Mitch: 855-749-2917 ¿ESTÁ CANSADO DE GANAR POCO DINERO? Solicito personal para trabajar en mi negocio y que tengan ganas de superarse y ganar buen dinero para más información llame al 832-302-0084 ESTAMOS SOLICITANDO ESTILISTAS PARA NUEVO SALÓN de belleza ubicado en el norte de la ciudad.

Llame al 281-755-8016

cLASIFICADOS Drivers: LOCAL Runs, Home Daily!

MISSION PETROLEUM CARRIERS Immediate Fuel Division Openings.

Weekly Paycheck.

Top Industry Pay, Excellent Benefits, Bonuses & MORE! Modern Fleet, proven safety record.

CDL-A, X with T/T experience.

Call Lucy today!

832-615-0705 Se solicita trabajadores para metal framing y sheetrock con experiencia en la área de Houston. Favor de comunicarse al 956-341-9157

27 de Noviembre al 3 de Diciembre, 2014

Se necesita estilista para trabajar en salón de belleza en el área de Westheimer 713-978-6777

National tank truck company seeks a terminal manager at Belvieu/ East Houston Terminal. 3 years cargo tank and supervision experience preferred.

Must have clean background and pass a drug test. Comprehensive benefit plan incl 401k & company vehicle, Email resume: logistics. prof3@gmail.com Se busca un body man con experiencia para que trabaje en un taller cerca de la Aldine Westfield y Little York en el Noreste de la ciudad. El salario dependerá de su experiencia. Por favor llame a 281-669-7130 ó a 832-621-5131

Solicito eStilista con experiencia en el área de Spring Branch. Llamar a Teodoro 832-638-4512

SE NECESITA telemarkEter urgentemente

Drivers: $2500 sign on bonus for experienced O/O & CO CDL –A OTR w/ good home time Call for an immediate intervi ew 855-252-1634

Llame hoy

SE SOLICITA MESERA Bilingüe y con experiencia, interesadas aplicar en persona en el 8334 Gulf Fwy Houston Texas 77061

SALON DE BELLEZA SOLICITA ESTILISTA Interesados favor de presentarse en el 3318 Orlando Dr Houston Texas Tel. 713-697-5383 Dodo’s Chicken necesita trabajadores masculinos para atención de counter y servir comidas para el turno de la tarde.

Interesados presentarse al 9431 Richmond Ave. Houston, TX 77063. o llamar al 713-789-3636, solicitando entrevista SOLICITAMOS EMPLEADAS PARA LIMPIEZA Residenciales. De Lunes a Sábado. Aproximado $400 por Semana. Estamos localizados en el área de Pearland. Más información llamar al 281-489-8614

PERSONA RESPONSABLE PARA VIVIR DENTRO cuidado de un niño y una bebé, quehaceres de la casa, de Lunes-Viernes. Área Westheimer/ Beltway 8.

Informes 281-650-4463

¿DESEA GANAR DINERO EXTRA? Hágase dueño de su propio negocio.Usted puede ganar hasta $5000 mensuales, en contratos ya establecidos.

No lo pienses más y llama al 281-968-9120

SOLICITO DOMÉSTICA - NIÑERA Que sepa cocinar comida mexicana.

Vivir dentro de LunesViernes, $250-$300 por semana.

281-798-6303 Dejar mensaje SO L I C I TO P E R SO NAL PARA CONSTRUCCIÓN Y carpintería. Área Spring Branch. Buen sueldo. Sr. Mario 713-367-8420 SOLICITAMOS TÉCNICO EN LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Se ofrecerá entrenamiento, no se necesita experiencia.

Llame al 770-218-3454 SOLICITA PERSONAL DE LIMPIEZA Más de $450 por semana + propinas. No noches o fines de semana. Se requiere transportación propia y papeles en regla. Aplique en persona Lunes-Viernes de 10am-3pm en 21821 Katy Freeway 281-693-6243 ATC: 1 co.driver and several O.O.’s Lots of work & Sign-On bonus!

2 yrs trc/tlr exp.

Atlantictrucking.com or Call Mitch: 281-888-9369 SOLICITAMOS LAVAPLATOS Para restaurante se necesita una persona con ganas de trabajar y aprender, ofrecemos excelente pago y oportunidad para crecer.

Llame al 832-236-3128 Drivers: Dedicated Teams. CDL-A. Drop and Hook, No Touch Freight Earn $200,000 per year per Team ($100,000 per Driver).

Well maintained late model equipment.

866-256-3632

Periódico Información - Edición 1524

LABORES DE CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO, excelente sueldo.

Llamar a los teléfonos 281-220-6717 (Hwy 6 ) ó al 713-597-6213 (Long Point) para informes Empresa de anuncios lumínicos necesita fabricador en el área del noroeste de Houston. Llamar al 281-807-5180 TALLER DE PINTURA SOLICITA Body man “Hojalarero” Dirección 8975 Hwy 242, Woodlands TX 77385.

Tel 281-948-3052 LIMPIEZA DE CASAS Actualmente Contratando No comisión $9 la Hora Ser Bilingüe es una ventaja Se requiere transporte y seguro Llamar al 832-391-1002 BEAUTY SALON OCUPA Estilista y Barbero con Licencia y experiencia.

5740 Hwy Blvd Katy Tx 77494. Tel: 281-391-9476

713-270-5122 NECESITAMOS COCINERO CON EXPERIENCIA, Llame al 713-674-0855 y pregunte por el Sr. Rey o el Gerente SOLICITO CHOFER CON UN DOS AÑOS DE EXPERIENCIA para trabajar en local o regional. Interesados llamar al 281-683-3282 Se Busca estilista con Licencia @ área Chimmney Rock.

Preguntar por Genaro 713-664-6363

Dodo’s Chicken RestaURant Busca cajeras, personal para limpieza y para servir. No necesita experiencia.9431 Richmond Ave. Houston, Tx 77063 713-789-3636 Buscando cajera con experiencia para envíos de dinero y cambio de cheques. Bilingüe.

Llame al 713-722-0325

27 de Noviembre al 3 de Diciembre, 2014

NECESITAMOS TRABAJADORES PARA COMPANÍA COMERCIAL DE LANDSCAPE - Con experiencia - Trabajo de Lunes a Viernes - Tiempo completo, tiempo extra LLama a Sharon al 713-254-5365 de 8am a 5pm SE SOLICITA CAJERA Con experiencia.

Aplicar directamente con encargado. 3040 FM 1960 ste. 163.

Houston, Tx. 77073

cLASIFICADOS

Global X-Press se solicitan choferes clase A para TX y Fuera flat bed. Preguntar por Enrique y llamar al 951-591-7240 o 951-375-7189.

GlobalXpresstrucking@ gmail.com SALÓN CON GRAN ESPECIAL DE EXTENSIONES, WAX MANICURE, PEDICURE, FACIAL, RAYITOS, PEINADOS, ETC. También busca estilista con licencia y experiencia llamar al 713-772-1155 abierto los 7 días 10 am a 8 pm 7433 Bissonnet ste. G2 77074

COCINERA CON EXPERIENCIA EN TAQUERÍA MÓVIL SOLICITAMOS: Que sepa manejar el negocio, llame al: 832-290-3296 COMPAÑÍA DE CONSTRUCCIÓN CONTRATANDO Operadores de equipo pesado y trabajadores con experiencia en Pipebursting. Verificación de documentos legales. Llamar 713-434-1924. Aplicar en persona 13001 Elaine Road los Viernes

bienes raÍces

SE RENTA CASA 3 recámaras, 2 baños y 1/2: $690. Tel 626-252-6772

CASA 5 RECÁMARAS, 2 baños $69,000.00. Efectivo.

281-794 2219 David

CAFÉ PIQUET POSICIONES en el área de cocina y salón, medio y tiempo completo. Debe ser bilingüe. Aplicar de lunes a viernes entre las 2 y 4 de la tarde. 5757 Bissonnet St. Bellaire, Tx. 77401.

Tel. 713-664-1031 Owner/Ops: Local, Home Daily!!

ExcellentPay/Benefits.

Trailers provided.

Discounts on Fuel/parts/ tires. 2yrs. CDL-A, 24yoa Apply: www.transwood.com or Michael: 877-711-4027 PELUQUERÍA Y BELLEZA “LA UNIÓN” SOLICITA PELUQUERO, con licencia.

Aplicar en el 1246 Witte, Houston,. Tx. 77055

SE SOLICITA AYUDANTE DE COCINA Hablar español e inglés pero no requerido, no experiencia necesaria nosotros entrenamos.

Tel: 562-640-1323 Necesito choferes para camión con licencia A o AA. Interesados llamar al 713-418-0905 o 832-889-9933

ÉNTRELE, BUENO, BONITO Y BARATO, VENDO 1 ACRE y medio con un enganche muy bajo, llama y separa tu terreno y los pagas después, sin Seguro Social, sin crédito, el dueño financia, enganche y los pagos son bajitos, llame al 281-504-7271

¡Cámbiate Hoy! 1 recámara 1 baño $200 de descuento

2 recámaras 2 baños $350 de descuento

*Aprobación inmediata *Tu trabajo es tu crédito

COMPRE SU CASA CON $0 de enganche Tenemos programas para números ITIN, Vanessa Peña al 281-857-4079

1ER MES DE RENTA GRATIS! Apartamentos de 1x1, 2x1, 2x2 y 3x2.

Empezando desde $344.6407 Antoine Dr, Houston, TX 77091.

Tel: 713-683-1910

¿BUSCA APARTAMENTOS AMPLIOS? ¡Cámbiese con nosotros! Especial $199, y $0,- de aplicación.

Llame al 713-581-2182

1.4 Acres en fresno dueño a dueño bonito terreno, con servicios listo para casa móvil, solo $2, 500 enganche/ cuotas bajitas cerca de highway ´´6´´ Llame al 832-318-5463 CASA A LA VENTA, por tan solo $84.900 con amplia sala, con patio grande, casa para familia grande, llame 281-857-4079

cURSOs de computación 713-270-0408

0% Depósito de Electricidad

CASA A LA VENTA EN EL 610 SOUTH Y TELEPHONE con 3 recámaras, 2 baños con patio grande, garaje.

Tiene todo lo que usted busca, buena, bonita y barata. Precio $900,- al mes. Llame hoy mismo para verla, al 713-885-4149

CONSTRUIMOS TU CASA A TU GUSTO, 100% financiada, 0% de enganche en tu terreno.

Hablamos español, llámanos al 281-603-1061 Compre casas y terrenos, su crédito no importa, el dueño financia llame al 713-231-1127

Drivers: Dedicated Dry Vans. Excellent Pay + Driver Incentives. Great Miles & Home Time. Full Benefit Package. Newer Trucks w/APU’s CDL-A, 2yrs Exp., 25yoa.

855-764-8050 Drivers: Casual Openings. Excellent opportunity to supplement current income.

Excellent Pay! CDL-A 23yoa, 2yrs Experience 8323 N Eldridge Pkwy, Houston, TX 77041 GoPenske.com/careers #1400784 or 1-281-477-7558

compra y venta

total para moverse

APARTAMENTO CON ALBERCA Seguridad, conexión de lavadora y secadora, pisos de cerámica, llámenos al 713-581-2125

APARTAMENTOS DE 1 RECÁMARA y de 2 recámaras en Royal de Ville Apartments, llame al 281821-8222

VENDO TERRENOS RESIDENCIALES POR SÓLO $367,87 al mes!!! 1,44 Acres !!! Financiados por el dueño, llame a María hoy al 281-354-1399

3737 Hillcroft 713-706-1000

TRABAJOS DOMÉSTICOS PARA DAMAS Teléfono: 832-858-1048 / Dirección: 8303 Southwest Fwy. Ste. 338 Se solicita gerente/consultor con experiencia para dirigir proyecto de construcción de Condominios en terreno de 40 acres en Rosenberg. Se requiere Inglés. Enviar resume a karam2258@gmail.com.

DEJA DE PAGAR RENTA!!!! COMPRA TU CASA MÓVIL desde $5.000,- Instalación dis-ponible, financiamiento. No deje pasar esta oportunidad, Jorge 832-883-5898

21

SE RENTA CASA 2 recámaras, 2 baños: $650.

Tel 626-252-6772

PIENSAS EN COMPRAR CASA Y NO ENCUENTRAS LO QUE quieres, nosotros te la construimos a tu gusto, financiamos a 30 años, 0% de enganche en tu terreno. Hablamos español, llámanos al 281-603-1061

VENDO CASA MÓVIL 3/2. Opción a terreno. Llame hoy mismo a Silvia o Sergio al 713-413-2567 BONITA Y AMPLIA CASA DE LADRILLO y bodega de metal, 4 recámaras, 3 baños, ubicada en excelente zona del noroeste de Houston.

Llámenos para información, Linda al 281-894-5500 VENDO CASA EN EL 59 SW / BELLAIRE, TIENE 4 recámaras y 2 baños, especial para familia grande, es amplia, tiene garage y buena zona escolar.

Llame hoy mismo al 786-657-5576 ¿BUSCA APARTAMENTOS ECONÓMICOS buena localización? Cámbiese con nosotros en el 45 N. y Belt 8 $199 para moverse y $0,- de aplicación, llame al 713-581-2182

MENTAL HEALTH MENTAL RETARDATION AUTHORITY OF HARRIS COUNTY (MHMRA) will be accepting responses to a Request for Proposals for the following service: Agency-Wide Access Control System

Scope: MHMRA plans to implement an Electronic Access Control/Keyless Entry system that should provide a uniform platform for our facilities and should be expandable at the convenience of MHMRA. The new system must provide an integrated solution in relationship to feature access and administration.

Specifications may be secured from MHMRA, Purchasing Services, 1st floor, located at 7011 Southwest Freeway, Houston, Texas 77074; telephone (713) 970-7300 and/or via MHMRA website http://www.mhmraharris.org or the Electronic State Business Daily Site https://portal.cpa.state.tx.us/ beginning Monday, December 1, 2014. Responses to the Request for Proposal (RFP) must be submitted to Purchasing Department by 10:00 a.m., on Tuesday, January 6, 2015, at 7011 Southwest Freeway, Houston, Texas 77074 in a sealed envelope marked “REQUEST FOR PROPOSAL - DO NOT OPEN UNTIL – TUESDAY, JANUARY 6, 2015 “AGENCY-WIDE ACCESS CONTROL SYSTEM”. Any questions pertaining to this request for proposal should be addressed in writing Attn: Sharon Brauner, Buyer III via fax at (713) 970-7682 or E-mail questions to Attn: sharon.brauner@mhmraharris.org cc: nina.cook@mhmraharris.org MHMRA reserves the rights to reject any and/or all responses, to waive formalities and reasonable irregularities in submitted documents as it deems to be in its best interests, and is not obligated to accept any response(s) to this solicitation for requested services.

Periódico Información - Edición 1524

cLASIFICADOS

22

servicios Disfrute deliciosos platillos cubanos en Café Piquet 713-664-1031

Consulados hispanos en houston

¡ATENCIÓN! TU COMPAÑÍA DE SEGURO NO QUIERE PAGAR TU ACCIDENTE? ¿No papeles? No problema.

Llama hoy a Ramón Noyola y gana ya 713-752-2500

¿accidentado? ¿ITIN? ¿Buscas abogado con experiencia?

No problema abogado Noyola más de 18,000 casos de accidentes ganados. Gana también llamando 713-752-2500 ¿QUIERE COMENZAR A HABLAR INGLÉS?, tenemos clases todos los días y todos los horarios, llame hoy al 713- 581-2269

¡ATENCIÓN PAISANO! BUSCAS BUEN ABOGADO DE ACCIDENTE? Llama a Ramón Noyola. Sufrí accidente, él ganó mi caso y obtuve dinero rápido. Gana como yo llamando 713-752-2500

LOGRE UNA mejor sonrisa hoy! se aceptan todos los seguros, financiación con 0 % de interés, plan de pago disponible Llame al 281-371-3368 y 713-690-3368

BOLIVIA René Verduguez 281-463-0017

País: Cónsul: Teléfono:

BRASIL Mario Ernani Saade 713-961-3063

País: Cónsul: Teléfono:

COLOMBIA Miguel Rafael López Méndez 713-527-9093

País: COSTA RICA Cónsul: Esteban Tenrod Teléfono: 713-266-0484 País: Cónsul: Teléfono:

CHILE Jorge Valdés Ortiz 713-621-5853

G. G. REMODELING INTERIOR AND EXTERIOR PAINT, Wood fences sheetrock, pressure washing, siding roofing, etc. Llama a Jorge García 832-859-5212 832-3222759 Free estimates. Se habla español

la llave del éxito está en inglés, reserve su cupo hoy mismo llamando al 713- 581-2269

País: ECUADOR Cónsul: Ana Lucía Serrano Teléfono: 713-572-8731

País: ESPAÑA Cónsul: Cristóbal Valdés Teléfono: 713-783-6200 GUATEMALA José Barillas 713-953-9531

País: HONDURAS Cónsul: David Hernández-Caballero Teléfono: 713-785-5625

Obtenga una identificación para cambiar cheques, rentar apartamentos, bancos, para escuelas 7111 Harwin Suite#110 Houston, Tx. 77036

Cortes para toda la familia, COLOR, RAYITOS, Permanentes, peinados, depilación de vello facial y más. Llame al 713-498-4918 y 713-349-9737

País: MÉXICO Cónsul: Luis Malpica y de Lamadrid Teléfono: 713-271-6800

País: PANAMÁ Cónsul: Juan B. Sosa Teléfono: 713-622-4451

País: Cónsul: Teléfono:

Venezuela Calixto Ortega (E) 713-974-0028

Abogado- Resuelva sus Problemas 713-224-7640 1214 Texas, Suite 719 Houston, Tx. 77002 LAS 24 HORAS

TAQUIZAS A DOMICILIO para cualquier evento social, Tacos de trompo y bistec. Llamar al 713-303-2816 TRATAMIENTOS DE LOS PIES CON O SIN CIRUGÍA También hacemos pequeñas cirugías en nuestra oficina , la primera consulta es gratis. Llame al 281-915-4234

Instalación de cámaras de seguridad para casa o negocio, instalación profesional, monitores desde una computadora o celular, llamemos para un estimado gratis al 832-487-6695

País: NICARAGUA Cónsul: Samuel R.Trejos Teléfono: 713-789-2762

País: PERÚ Cónsul: Alberto Massa Murazzi Teléfono: 713-355-9517

¿AMIGO/ FAMILIAR FALLECIDO POR NEGLIGENCIA MÉDICA? ¿No papeles? ¿Accidente de trabajo? ¿Accidente de auto? ¡Abogado Noyola es la solución! Consultas gratis 713-752-2500

¿Necesitas UN cambio de imagen? Dile adiós al cabello frizado, tenemos extensiones de cabello 100% humano hebra por hebra Tel. 713-978-6777

País: EL SALVADOR Cónsul: Jessica Reyes Teléfono: 713-270-6239

País: Cónsul: Teléfono:

LONE STAR TOWING SERVICE Servicio de Grúa para toda Clase de vehículo, las 24 hrs. Precios razonables y amigables. Para mayor información llame al 832-272-4758 con Lucas.

Estamos a sus ordenes!

LATINOS HAIR SALÓN SOLICITA ESTILISTAS Y BARBEROS Especial martes caballeros $5.00 y Damas $8.00, Llame al 713-459-4277

aprovecha especial dental group! Examen y Rayos -X Gratis Coronas $400, root canal $400. Visítanos ya 832-605-5494

DENTISTA FAMILIAR OFRECE CONSULTA Y EXAMEN gratis.

Extracciones de dientes desde $35,- Aceptamos Medicaid, Chip y otros seguros, planes de pagos disponibles, en el 3010 Little York , Teléfono 713-574-5159

País: ARGENTINA Cónsul: Daniel O. Deodato Teléfono: 713-871-8935 País: Cónsul: Teléfono:

27 de Noviembre al 3 de Diciembre, 2014

Rayitos, Cortes, Peinados y más.

Aproveche nuestros descuentos llame al 713-664-6363

Periódico Información - Edición 1524

VIDRIOS ECONÓMICOS PARA CARROS. SERVICIO a domicilio con los mejores precios de Houston. Llame hoy al 713956-2761 BRINCOLÍN, 20 SILLAS, 3 MESAS, UNA MÁQUINA DE Palomitas, algodón o raspas y una piñata.

Llama al 832-475-5963

¿usted habla inglés? ¡ES HORA DE EMPEZAR! Tenemos también clases para la Ciudadanía, horarios de clases flexibles llame al 713- 581-2269 ¿AMIGO HISPANO SUFRES DOLOR DE MUELAS? ¿CARIES? ¿Necesitas extracciones? ¡Dental Group te ofrece examen y Ratos-X gratis!

LLámanos ya 832-605-5494 reparaciÓn de computadoras Llame hoy 713-408-6515

“Lets Bounce with Moonwalks” Se rentan brincolines, mesas y sillas Para toda ocasión.

832-633-2362 Rafael

Sealed Bid Solicitation #GR01-15A Houston-Galveston Area Council Cooperative Purchasing Program Grounds & Turf Equipment Response Deadline: 12/22/14 @ 1pm Public Opening: 12/22/14 @ 2pm 3555 Timmons Lane, Houston, TX. Per ADA, reasonable accommodation provided with 24 hour prior notice.

832-681-2592 or www.hgacbuy.org for info.

¿Buscas excelente servicio dental a precios bajos?

Ofrecemos el mejor servicio al alcance de tu bolsillo. Para detalles Llamar 832-605-5494 ABOGADO SERIO CON 20 AÑOS DE EXPRIENCIA en accidentes de trabajo, auto o negligencia médica. Ramón Noyola te ayuda. ¡No papeles no problema!

713-752-2500

27 de Noviembre al 3 de Diciembre, 2014

Mundo EsotÉrico

23

Tu Animal de Poder de Horóscopo Acuerdo al Oráculo Maya por la astróloga zoila von ribbon

Para la semana de 27 de Noviembre al 3 de Diciembre, 2014.

Las predicciones valen sólo para estas fechas.

E

l año maya se divide en 13 ciclos lunares de 28 días cada uno. Cada uno de estos ciclos fue representado en el Horóscopo Maya, como un “animal de poder”. Te presentamos los 13 animales, ¿cuál es el que te representa?

Lagarto (13 de Diciembre al 9 de Enero) Eres una persona muy independiente, te esfuerzas por alcanzar tus sueños, no le temes al esfuerzo. Tu capacidad de adaptación es inmensa, esa es tu mayor virtud, aprovéchala al máximo frente a los cambios que se presentan en tu vida: amores, amistades, trabajos, etc.

Gorila, o Mono (10 de Enero al 6 de Febrero) Eres divertido y ocurrente, concibes la vida para pasarlo bien y a lo grande, con un gran sentido de la pasión. En el amor, te cuesta mantener una relación estable. Tu optimismo te ayuda a enfrentar las cosas difíciles, buscando siempre el lado positivo a todo.

Halcón (7 de Febrero al 6 de Marzo) Tu personalidad es avasalladora, tu mente es muy veloz.

Posees una visión muy aguda que te permite realizar conquistas materiales desde temprana edad, te acompaña además la buena suerte. Eres solitario, te sientes cómodo cuando no tienes pareja, en muchas ocasiones porque enfocas tu energía en lo material.

Jaguar (7 de Marzo al 3 de Abril) Disfrutas de la adrenalina y del riesgo, eres audaz y apa-

Oración al Espíritu Santo

E

spíritu Santo gracias por los favores recibidos Espíritu Santo, Tú que me aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal.

Tú que me das el don Divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo.

Quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y confirmar que nunca quiero separarme de Ti, por mayor que sea la ilusión material.Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua.

Gracias por tu misericordia para conmigo y los mios.

Gracias Dios mio.

Si usted desea enviar una oración de agradecimiento, o petición espiritual por un ser querido, por problemas de salud o cualquier otro caso para ser publicada en este espacio, contáctenos 713-272-0100.

sionado. En el amor, eres un conquistador nato, tu encanto es irresistible. Cuando deseas algo, no paras hasta conseguirlo, sea lo que sea. Eres muy fiel con tus afectos, aunque no te dejas atrapar fácilmente.

Zorro (4 de Abril al 5 de Mayo) Tu espíritu es caritativo, has nacido para entregarte y servir a los demás, tu energía fluye en torno al amor.

Sueles poner los deseos del otro antes que los tuyos propios, lo que puede crear insatisfacciones con el tiempo, por lo que necesitas encontrar un equilibrio.

Serpiente (2 de Mayo al 29 de Mayo) Tu espíritu es refinado. Necesitas sentirte admirado y respetado, pero eres muy absorbente, y eres capaz de asfixiar a quienes amas. Necesitas relajarte y comprender que no puedes controlar todo, y mucho menos, el amor de tu pareja.

Ardilla (30 de Mayo al 26 de Junio) De personalidad divertida, romántica y bien dispuesta.

Uno de tus fuertes es la conversación ágil e inteligente, pero a la vez puede convertirse en un enemigo ya que caes fácilmente en el chismorreo. Sabes encontrar buenas oportunidades de destacarte en la vida gracias a tu carisma, no las desaproveches por tus indiscreciones.

Tortuga (27 de Junio al 25 de Julio) Eres sereno, un espíritu pacífico que se mueve por la vida con calma. Tus afectos son el motor que te mantiene vivo. Tu paciencia y perseverancia son la base de tu fortuna, tu camino es lento pero sostenido.

Murciélago (26 de Julio al 22 de Agosto) Tu lema es “nada es imposible”. Tu autoestima es alta, tu personalidad, fuerte y atractiva, y no temes a nada, por el contrario siempre te anticipas y tomas iniciativas y muchos riesgos. Eres muy apasionado en todos los órdenes de la vida: amor, profesión, trabajo, familia.

Alacrán (23 de Agosto al 19 de Septiembre) Eres analítico y discreto, recelas de la gente y preservas tu intimidad a rajatabla. Eres extremista en los afectos: odias o amas, pero nunca medias tintas, siempre avanzas con mucho cuidado, estudiando el terreno.

Venado (20 de Septiembre al 10 de Octubre) Tu refugio es el amor, la paz y la belleza. Las agresiones te descolocan, a veces te encierras en ti mismo evadiendo el mundo exterior. Necesitas reforzar tu autoestima, para progresar en varios aspectos.

Lechuza (18 de Octubre al 14 de Noviembre) Intuitivo, tu sabiduría sale del alma, sabes llegar al corazón de los demás con la mirada y la palabra justa.

Sigues tu percepción y tienes gran fe en lo que haces, con frecuencia te anticipas a los sucesos. Vives grandes amores.

Pavo real (15 de noviembre al 12 de diciembre) Extrovertido, tienes un gran carisma y dejas tu huella, y allí donde vas serás centro de atención. Siembre estás en búsqueda de nuevos romances. Odias la mediocridad, buscas la perfección en todo, lo que puede hacer que pierdas de vista tus objetivos.

Periódico Información - Edición 1524

ARIES (Nacidos entre 21 de marzo y 19 de abril

Todo lo relacionado con la creación, la invención o el comienzo de nuevos proyectos estará muy favorecido. Aprovecha la semana y no te arrepentirás.

TAURO

(Nacidos entre 20 de abril y 20 de mayo)

No pararás de dar a luz nuevas ideas y las podrás llevar a la práctica, pero ahora no es el momento de actuar, sino de sentar las bases para el futuro.

GÉMINIS

(Nacidos entre 21 de mayo y 20 de junio)

En el ámbito laboral, disfrutarás de mucha habilidad para las ventas, así que si te dedicas a ello, no podrás quejarte. Ten una visión más optimista.

CÁNCER

(Nacidos entre 21 de junio y 22 de julio)

Las energías de la semana tenderán a la ruptura, a los enfrentamientos, a los retrasos... en fin, a nada que te pueda beneficiar en principio. Ten calma.

LEO

(Nacidos entre 23 de julio y 22 de agosto)

En el ámbito del trabajo, podrías conseguir algunos avances relacionados con cualquier actividad artística. Tendrás la lucidez para aceptar lo que viene.

VIRGO

(Nacidos entre 22 de agosto y 22 de septiembre)

Será una buena semana para los viajes relacionados con el ámbito laboral, así que si tienes que realizar alguno, no debes preocuparte.

Aprovecha el momento.

LIBRA

(Nacidos entre 23 de sep. y 22 de octubre)

Tu sexto sentido se encontrará activado positivamente durante todo este día, por eso deberías escucharlo a la hora de tomar decisiones.

ESCORPIÓN

(Nacidos entre 23 de oct. y 22 de noviembre)

Tendrás bastantes aspectos a favor para poder acercarte a tus sueños y todo será el resultado de los esfuerzos que has realizado hasta ahora.

Aprovecha la semana.

SAGITARIO

(Nacidos entre 23 de nov. y 21 de diciembre)

Contarás con una enorme habilidad intelectual.

El estudio, la investigación o cualquier otra actividad afín se encontrarán dentro de uno de sus mejores días.

CAPRICORNIO

(Nacidos entre 22 de dic. y 19 de enero)

En el trabajo tendrás una habilidad especial para hacer de relaciones públicas y para las ventas y negociaciones. De todas maneras, evita reñir con los demás.

ACUARIO

(Nacidos entre 20 de enero y 18 de febrero)

Tu mundo emocional seguirá estando un poco patas arriba, sería necesario que le concedieras la importancia que se merece. Debes tener mucha calma.

PISCIS

(Nacidos entre 19 de febrero y 20 de marzo)

Es posible que sientas cierta desilusión relacionada con alguna persona de tu vida, pero quizá hayas sido tú quien la haya idealizado demasiado... ¿o no?

Atención: Los consejos de esta sección deben ser tomados como un entretenimiento y de ningún modo como instrucciones de valor mágico o religioso. Este periódico no se hace responsable por ninguna consecuencia atribuida al conocimiento o segmento de este horóscopo.

24

27 de Noviembre al 3 de Diciembre, 2014

Peri贸dico Informaci贸n - Edici贸n 1524