Información 8 AL 14 DE ENERO 2015
EDICIÓN 1528
SPANISH NEWSPAPER - UN PERIÓDICO FIEL A SU NOMBRE
Aceptada como segunda identificación
713-339-1151 Entrega inmediata
PARA CAMBIAR CHEQUES, * RENTAR APARTAMENTOS, * BANCOS, * PARA ESCUELAS
7111 Harwin Suite #110. Houston, Tx. 77036
Visite nuestra página web: www.lainformación.us
Noticias
2 Periódico
Información
Founded in 1979/Fundado en 1979 The Spanish Newspaper of Houston El Periódico Hispano de Houston Publicado por/Published by:
INFORMACION PUBLISHING Co., Inc., 6065 Hillcroft, Suite 102 HOUSTON, TX 77081 Teléfono 713-272-0100 Fax 713-272-0011
www.lainformacion.us PRESIDENTA Lina Martínez
lina.martinez@lainformacion.us DIRECTOR Emilio Martínez Paula REDACCIÓN Y COLABORADORES Celso Alonso Emilio Bernal Labrada Rafael E. Saumell Luis Perrotín Alejandro Sotomayor JEFA DE NOTICIAS Yolanda Calderón JEFA DEL DEPARTAMENTO DE ARTE María Elena Elizondo
8 al 14 de Enero, 2015
Terroristas del Atentado de París han Sido Identificados L os tres hombres que este miércoles atacaron la sede de la revista satírica francesa ‘Charlie Hebdo’, en París, dejando 12 muertos y 11 heridos, cuatro de ellos graves, han sido identificados, según ha informado la prensa gala. Se trataría de los herma nos Saïd y Chérif K, nacidos en París en 1980 y 1982 y de origen argelino, y de Hamyd M, nacido en 1996 y cuya nacionalidad se desconoce. El semanario satírico “Charlie Hebdo”, amenaza
$9.95
do por grupúsculos islamis tas desde que publicó varias Sigue su búsqueda. Han sido identificados caricaturas sobre Mahoma como Saïd y Chérif K, nacidos en París en 2012, ha sido víctima de en 1980 y 1982 y de origen argelino, y un atentado criminal que le ha costado la vida al menos de Hamyd M, nacido en 1996 y cuya naa doce personas, entre ellas cionalidad se desconoce, dos policías, víctimas de dos encapuchados armados como autores del atentado con fusiles AK-47. Según un testigo, los asesinos comenzaron a disparar gri tando: «¡Vamos a vengar al Profeta!». Varios transeúntes es cucharon ráfagas de más de cuarenta tiros, consecu tivos.
$12.95
EJECUTIVOS DE VENTAS Esther Herlong Laura Garza Guidry Aurora Flores Cynthia Quintero
Cabut, Tignous, Charb y Wolinski, los ilustradores y el director muertos durante el atentado. A la derecha, la portada de la polémica publicada en 2012.
PÁGINAS DE DEPORTES Osvaldo Gotera JEFE DE CORRESPONSALES CENTROAMÉRICA José A. Lagos Jiménez
Deadline: 2 P.M. Tuesday Cierre de Edición: 2 P.M. Martes SERVICIOS INFORMATIVOS Prensa Panamericana Servicios Editoriales Selectos (SES) Agencia Española EFE
Miembros de la SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PRENSA (SIP)
We are a 100% Hispanic Woman Owned and Operated Newspaper!
Los artículos firmados no representan necesar iamente la opinión de la empre sa editora ni la de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicit ados o contratados. Sólo se publican colaboraciones espon táneamente enviadas por el público en la sección “Nuestros Lectores Escriben”, en la cual, por razones de estilo y espacio, podemos realiz ar ediciones de textos. No se devuelven originales text uales o gráficos ent regados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuen cia derivada de los mismos, es respon sabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar avisos, aunque los mismos sean pagados.
La Dirección
Toll free 1(877)272-4141 LA PRIMERA COPIA ES GRATIS LAS DEMÁS A $1 SI DESEA COMPRARLAS LLAME AL 713-272-0100
w eb site
www.lainformacion.us
A
sesinatos Impunes y Crímenes de Costra en la vida Pública de los Estados Unidos escrito en in glés ha conmovido a los Estados Unidos, ahora traducido al español permite al lector conocer quiénes asesinaron realmente al presidente Kennedy y porqué y pone al descubierto los enigmáticos asesinatos y muertes sospechosas del mundo político, farandulero y mafioso estadounidense que cuenta la verdad sin pelos en la lengua.
Redactores y administrativos del semanario satírico fueron persegui dos a tiros por los asesi nos, refugiándose provi sionalmente en los tejados del edificio donde se en cuentra el semanario, en el distrito 11 de la capital. Entre las doce víctimas mortales figura el director de Charlie Hebdo, el dibu jante Stéphane Charbon nier (más conocido como Charb. También han fallecido los dibujantes Cabu, Tignous y Wolinski. La policía lanzó una operación de caza y captura en la que partici pan varios centenares de especialistas, intentando detener con rapidez a los
dos hombres que han es capado en coche. El ministro del Inte rior, Bernard Cazeneuve, ha informado de que son tres las personas a las que se está buscando, pero no ha explicado qué papel ha jugado esa tercera persona a la que se busca. Por otro lado, las fuerzas del orden han encontrado el vehícu lo abandonado en el norte de París. Francia, en alerta máxima Poco después de conocerse los hechos, el presi dente francés, François Hollande, se desplazó desde el Eliseo al lugar de los hechos, donde se dirigió a los medios y de
claró que «no hay duda» de que se trata de «un atentado terrorista». «En estos momentos hay que hacer bloque, mostrar que somos un país unido», ha señalado antes de explicar que se está buscando a los autores de esta acción, que se dará con ellos y tendrán que comparecer ante la justicia. Además, Hollande ha reconocido que «sabíamos que estábamos amenaza dos, como otros países del mundo», y que en las úl timas semanas se habían desbaratado otras acciones terroristas. Por último, ha vincu lado esas amenazas a que Francia es «un país de libertad» y puso el acento en que «nadie puede pen sar que puede actuar en Francia contra los valores de la República». Las reacciones de la comunidad internacional condenando el atentado no han tardado en llegar. Los primeros en hablar han sido el primer ministro británi co, David Cameron, y su viceprimer ministro, Nick Clegg, que han señalado que los responsables del tiroteo contra la publi cación están «enfermos» y se ha solidarizado con el pueblo francés en la lucha contra el terrorismo. Desde España, el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, ha expresado su “firme condena” por el “terrible” atentado terrorista, «Mi firme condena al atentado terrorista en París y mis condolencias y solidaridad al pueblo francés por las víctimas», ha declarado el jefe del Ejecutivo en un mensaje en su cuenta oficial de Twitter, que firma él mismo con sus siglas MR.
Hallan Cuerpos y Cabezas en Fosas Clandestinas en Guerrero, México
A
l menos 11 cabezas y 10 cuerpos fueron localizados en seis fosas clandestinas en un paraje del mu nicipio de Chilapa, en la región centro del estado de Guerrero, al sur de México. De acuerdo con información de peri tos de la Fiscalía General del Estado, las fosas clandestinas fueron ubicadas en la localidad de Tepehuixco, municipio de Chilapa de Álvarez. El área se mantiene resguardada por efectivos federales, policía estatal, peri tos de la Fiscalía General y del ejército mexicano. De acuerdo con el Gobierno estatal, personal de la Fiscalía se trasladó al punto conocido como El Huizache, en la comunidad de Tepehuixco, donde se lo calizaron seis fosas, en el sitio llamado El Paraje. “Acompañados de peritos en mate ria criminalística y personal del Servicio Médico Forense, se encontraron en la primera fosa dos cuerpos; en la segunda, dos cadáveres más, atados de las manos y con huellas de tortura, y en una tercera Periódico Información - Edición 1528
fosa estaban los restos de una persona en vueltos en una bolsa negra de plástico”, explicó el gobierno estatal. La dependencia dijo que en una cuarta fosa se hallaron cuatro cadáveres, todos atados y con huellas de torturas; en una quinta fosa estaba un cuerpo atado de manos y pies, también con huellas de tortura, y en la sexta fosa se encontraron cuatro bolsas negras de plástico con 11 cabezas.
El área se encuentra resguardada por efectivos federales, policía estatal y personal de la Fiscalía y el ejército mexicano.
eD
Noticias
8 al 14 de Enero, 2015
En Medio de Protestas Peña Nieto Tuvo su Primera Visita Oficial en Estados Unidos
E
l presidente Enrique Peña Nieto llegó a la Casa Blanca para reunirse con el presidente de Estados Unidos, Barack Obama el martes 6 de Enero. Ambos mandatarios hablaron sobre seguridad, comercio y enfatizaron el combate al crimen organizado. Y aunque no era parte de su agenda, no dejaron por fuera el tema de los 43 estudiantes desaparecidos de la Escuela Normal de Ayotzinapa. Barack Obama dijo que su país ha seguido las noticias de los normalistas desaparecidos y que Estados Unidos estaba comprometido a ayudar a eliminar los cárteles de la droga. Agregó que es responsabilidad del Gobierno y las fuerzas de seguridad mexicanos combatir a los cárteles del narcotráfico. Por su parte, Enrique Peña Nieto respondió diciendo que “el claro reto” que tiene actualmente México es el de “combatir con mayor eficacia y contundencia al crimen organizado”. La reunión duró alrededor de hora y media. Estuvieron en el Salón de Gabinete en donde participaron también las comitivas de ambos países. Obama lamentó hechos de Ayotzinapa Peña Nieto también se refirió al reciente anuncio hecho por Obama de restablecer relaciones diplomáticas con Cuba, y señaló que su gobierno contribuirá al desarrollo y éxito de esta nueva era de diplomacia entre ambos países, “nuestros vecinos en Norteamérica y en el Caribe”, dijo el mandatario mexicano. Lo que dejaron de lado fue el tema de los derechos humanos, algo
3
eDITORIAL
Saludemos al 2015 con Energía y Positivismo
C Peña Nieto y Obama se reunieron en el Salón de Gabinete de la Casa Blanca por espacio de hora y media. Fue la primera visita de Peña Nieto a Estados Unidos como presidente en función de México. que según los analistas, sería previamente discutido. A bordo de una camioneta negra blindada, Peña Nieto entró por el acceso principal de vehículos escoltado por una guardia de honor integrada por los cinco cuerpos de las Fuerzas Armadas. El presidente Peña llegó acompañado del jefe de la Oficina de la Presidencia de la República, Aurelio Nuño Meyer. Lo esperaban los manifestantes Cerca de medio centenar de manifestantes se concentraron ante la Casa Blanca para protestar contra el presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, y exigir respuesta ante la desaparición de 43 estudiantes en Septiembre pasado. En un día gélido y nevado, los activistas se congregaron ante la
residencia presidencial entonando lemas contra el Gobierno mexicano y en recuerdo a los estudiantes desaparecidos como “Vivos se fueron y vivos los queremos”. En Houston, se convocó a una manifestación a las 15:00 horas del martes frente al consulado mexicano en rechazo a la visita del Presidente. “(Al presidente mexicano) le pedimos justicia, que nos esclarezca el por qué, el cómo y el dónde”, aseguró una manifestante, envuelta en una capa con el número 43, en referencia a los estudiantes. Una de las manifestantes, la mexicana Jacqueline Mendoza, explicó a Efe que viajó desde Nueva York, donde vive desde hace 25 años, para expresar su rechazo a las políticas del Gobierno de Peña Nieto.
on la tradicional fiesta de Reyes Magos el 6 de Enero, comenzamos a cerrar la temporada de fiestas navideñas y de fin de año. Aunque, el que cortó la Rosca de Reyes y encontró al ‘niño’, le queda hasta el 2 de Febrero, día de la Candelaria, para seguir los festejos. Especialmente la tradición mexicana, dice que ese día, la persona que encontró al niño, debe regalar los tamales para toda la familia e invitados. Desde esta primera edición del 2015, expresamos nuestro deseo de que usted haya pasado unas felices fiestas de fin de año y que se encuentre listo y dispuesto para iniciar un 2015 en mejores condiciones que el año anterior. Esperamos que sus promesas anuales pueda cumplirlas a lo largo del año, que su salud y bienestar lo acompañen para poder seguir adelante en sus metas. Que la educación se encuentre entre ellas, pues aprender cada día algo nos enaltece como personas. Si todavía no habla el idioma de este país, no es tarde para comenzar a aprenderlo y así abrirse nuevos caminos. A pesar de todas las noticias nefastas que día a día escuchamos, vemos y leemos, nosotros no debemos permitir que el 2015 se convierta en un año negativo. Por el contrario, con fe y esperanza haremos de él un año lleno de energías positivas en el cual aspiremos a ser mejores personas, mejores hijos, mejores padres, mejores hermanos, mejores esposos (a), mejores compañeros. Cada uno de nosotros podemos aportar un granito de arena con nuestras actitudes, para hacer del 2015 el año del éxito personal y profesional. Fortaleza y adelante en sus aspiraciones.
Nueva Prórroga del TPS Para los Salvadoreños
E
l gobierno estadounidense anunció el miércoles una nueva prórroga del Estado de Protección Temporal (Temporary Protection Status –TPS-) de El Salvador, beneficio que frena las órdenes de deportación de poco más de 200 mil inmigrantes indocumentados de esa nación centroamericana. “Esta es la décima prórroga del amparo concedido por primera vez en Marzo de 2001.” El amparo también concede un permiso o autorización de trabajo temporal, documento que entrega la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS, por sus siglas en inglés). El nuevo TPS será válido por 18 meses adicionales a partir del 10 de Marzo de 2015 al 9 de Septiembre de 2016, dijo el DHS en un comunicado. Agradecen el beneficio “Nos sentimos muy complacidos y agradecidos por
esta decisión del gobierno estadounidense a favor de nuestros connacionales, dado que seguirán gozando del respaldo legal que les permita residir y trabajar en esa nación de manera temporal”, dijo el canciller salvadoreño Hugo Martínez en un comunicado. Martínez agregó que esta acción “es un reflejo de la estrecha relación bilateral existente con el gobierno de los Estados Unidos y de las gestiones diplomáticas que hemos realizado en beneficio de los más de 206 mil compatriotas que ya forman parte de esta iniciativa”. La ventanilla de reinscripciones permanecerá abierta durante 60 días a partir del 7 de Enero. Los actuales permisos de trabajo, que expiran el 9 La USCIS reiteró que el TPS no es un benede Marzo, serán válidos automáticamente por seis meses ficio migratorio disponible a los ciudadanos hasta el 9 de Septiembre, tiempo en que los beneficiarios salvadoreños que entraron a Estados Unidos reciban la nueva tarjeta una vez verificadas las identidades en el sistema federal E-Verify. después del 13 de Febrero del 2001.
Periódico Información - Edición 1528
Noticias
4
8 al 14 de Enero 2015
EVENTOS COMUNITARIOS
Celebración Despiden a Policía que Maltrató a de Reyes Magos Hombre de la Tercera Edad en Texas El Centro Comunitario Ba-
Seguro Social
E
Por: Andrew G. Hardwick Vocero del Seguro Social Teléfono 866-591-7734 Ext. 15639 www.segurosocial.gov
¿Qué sucederá si mi ingreso disminuyó porque me jubilé, dejé de trabajar, reduje mis horas de trabajo o disminuyó mi plan de pensión? Si su ingreso disminuyó porque usted o su cónyuge se jubiló, dejó de trabajar o redujo sus horas de trabajo, o su plan de pensión asegurado disminuyó o cesó, y el cambio hará una diferencia en el nivel de ingresos que consideramos, comuníquese con nosotros lo más pronto posible. Notifíquenos que tiene información nueva y quiere una determinación nueva sobre su prima de la Parte B relacionada a su ingreso. Evidencia de la situación podría ser una carta de su empleador sobre su jubilación o algo similar. Prueba del cambio en su ingreso podría ser una copia de su declaración de impuestos para ese año tributable o un cálculo si todavía no ha presentado su declaración de impuestos para ese año. Si su ingreso no cambiará hasta el próximo año, nos puede proveer un cálculo de lo que usted cree que será su ingreso. Para informar estos cambios en su ingreso, puede usar el formulario SSA-44, Medicare Part B IncomeRelated Premium - Life-Changing Event (sólo disponible en inglés). Para informarse mejor, vea nuestra publicación, Las primas de la Parte B de Medicare: Nuevas reglas para los beneficiarios con ingresos altos, llámenos gratis al 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778) o visite su oficina local. Para conseguir la dirección de la oficina más cercana, use nuestro localizador (sólo disponible en inglés). Para informarse mejor sobre la cobertura de la Parte B de Medicare, visite www.edicare.gov.
l agente de policía de Victoria, grabación, pero se ve que otro anciano Texas, que fue grabado mal- se acercó a Robinson y lo increpó por tratando a un anciano de 76 el trato que le dio a Vásquez. Según la años al que ya había tumbado policía, Robinson ―contratado hace dos al piso ha sido despedido. Nathaniel Ro- años―electrocutó dos veces a Vásquez binson, de 23 años, fue despedido luego cuando estaba en el pavimento. No tede una investigación interna del Depar- ner el registro del coche al día es un delitamento de Policía de Victoria sobre el to menor Clase C por el que usualmente incidente del 11 de Diciembre en el que solamente se da una citación. detuvo a Pete Vásquez porque el regis“Él actuó como un pit bull”, dijo tro del coche estaba expirado Vásquez. “Por un momento pensé que Si bien Vásquez le explicó a Ro- iba a sacar su arma y dispararme”. binson que el vehículo pertenecía al Tras el incidente, Vásquez estuvo concesionario de bajo custodia por autos para el que dos horas y fue trabaja y que la transportado a un calcomanía del hospital para ser ‘dealer’ lo exoevaluado. Finalnera del registro, mente lo dejaron el agente no aceptó ir sin presentar las explicaciones ningún cargo en y decidió usar la su contra o darle fuerza. una citación. El El jefe de jefe de policía le policía, Jeff Craig, Pete Vásquez comentó que siente ofreció disculpas dijo que Robin- que sus derechos han sido viola- a Vásquez por son violó varios dos. el encuentro con aspectos del protocolo, como conducta, Robinson. Vásquez comentó que siente uso de fuerza y arresto sin una orden. que sus derechos han sido violados. “Se En el vídeo grabado por la cámara supone que el departamento de policía en la patrulla de Robinson se aprecia entrena a sus agentes para que usen sencómo luego de este intercambio, Ro- tido común”, dijo Vásquez. “No creo binson toma a Vásquez del brazo, lo que [Robinson] tiene nada”. El caso ha tuerce y luego azota al anciano contra sido remitido a la oficina del fiscal de el vehículo. Segundos después, los dos distrito y Robinson podría enfrentar carcaen al piso y salen del cuadro de la gos.
Hijo de Capo Mexicano Ante Tribunal de Texas
E
Aceptada como segunda identificación
PARA CAMBIAR CHEQUES, * RENTAR APARTAMENTOS, * BANCOS, * PARA ESCUELAS
713-339-1151 Entrega inmediata
7111 Harwin Suite #110. Houston, Tx. 77036
l hijo de uno de los principales tos del Escalade, según indica una decapos del narcotráfico mexicano claración jurada presentada en el tribuha sido acusado en un tribunal nal federal de Brownsville. Cárdenas Jr. de Texas por tratar de contra- admitió que las municiones eran suyas bandear cientos de y explicó que las paquetes de munihabía escondido ciones de calibre porque sabía que militar a través es ilegal transporde la frontera de tar balas y cartuTexas con México. chos de balas Osiel Cárdenas para rifles hacia Jr., hijo de quien México, indican una vez fuera el documentos jujefe del Cártel del diciales. Su padre Golfo, compareció fue condenado en esta semana por Houston después primera vez ante de haber admitiun tribunal federal do su papel como en Brownsville. Osiel Cárdenas Jr. es hijo del que jefe del Cártel del Cárdenas Jr., quien fuera jefe del Cártel del Golfo, Osiel Golfo y en otros parece ser ciudada- Cárdenas, preso actualmente en delitos. Osiel no estadounidense, una prisión de alta seguridad en Cárdenas se halla de acuerdo con do- Colorado. en una prisión de cumentos judiciamáxima seguriles, fue arrestado por agentes del Servi- dad en Colorado. cio de Aduanas y Protección Fronteriza Dicho centro, considerado uno de tras haber registrado su vehículo Esca- los más seguros en Estados Unidos, lade cuando iba a cruzar un puente por también alberga a Theodore Ted Kacla zona de Río Grande, el cual conecta al zynksi, conocido con el sobrenombre sur de Texas con México. de Unabomber, y a Terry Nichols, quien Los agentes que condujeron el regis- participó en los atentados de Oklahoma tro del vehículo hallaron presuntamente City. El Cártel del Golfo tiene su base alrededor de 500 cajas de municiones principal en Matamoros, al otro lado de escondidas en diversos compartimen- la frontera texana con México. Periódico Información - Edición 1528
ker Ripley, de Neighborhood Centers, celebra el Día de los Reyes Magos, para que la comunidad latina se sienta “como en casa”. La cita es el 8 de Enero en Baker Ripley, a partir de las 12 del mediodía. Habrá varias actividades, que incluyen compartir la tradicional Rosca de Reyes y juegos. Los niños que fueron previamente registrados por sus padres para este evento, van a recibir un regalito de parte de los Reyes Magos. 6500 Rookin St. Houston, TX 77074.
Exhibición de Nacimientos y Rosca de Reyes
El Consulado General de México en Houston tienen el gusto de invitar a la Tercera Exhibición de Nacimientos Tradicionales Mexicanos que se lleva a cabo en la Galería de Arte del Consulado de México (4506 Caroline St, Houston, Texas, 77004). La exhibición consta de cinco nacimientos tradicionales. La entrada es libre. Para mayores informes puede comunicarse al (713) 778 6116 o correo electrónico: imehouston@sre.gob.mx La exposición estará abierta al público del martes 6 al viernes 16 de Enero del 2015 de 8:00 a.m. a 1:00 p.m.
Vacunas Gratis en el Museo de los Niños
El Museo de los Niños de Houston ofrece vacunas gratuitas, que incluyen vacunas contra la gripe, cada segundo jueves del mes antes del verano durante la noche gratis familiar de 5 a 7 de la noche. LÍMITE: LOS PRIMEROS 150 NIÑOS. Los niños, de 6 meses a 18 años de edad, que necesitan vacunas, incluyendo la vacuna contra la gripe, tendrán la oportunidad de recibir de forma gratuita en el Museo de los Niños de Houston. 8 de Enero, 12 de Febrero, 5 de Marzo (primer jueves de cada mes), 9 de Abril, 14 de Mayo.
Competencia de Talento en el TBH El Talento Bilingüe de Houston invita a participar en la competencia de talentos de BattleGroundz Houston, el 17 de Enero, de 2 a 3 pm. Talento Bilingüe de Houston, 333 S. Jensen Dr. Houston Tx. 77003. Informes Sigup@ battlegroundztalent.com
Mundo
8 al 14 de Enero, 2015
5
Frío Ártico en Gran Parte de los Estados Unidos
N
Los tres jóvenes judíos asesinados: Naftali Fraenkel, Gilad Shaar y Eyal Yifrah.
Cadena Perpetua Para el ‘Cerebro’ del Asesinato de Tres Jóvenes Israelíes
U
n tribunal militar de Israel ha condenado a tres cadenas perpetuas al supuesto cerebro del secuestro y asesinato de tres jóvenes israelíes en Cisjordania el pasado mes de Junio. El caso fue el detonante de una escalada de tensiones que derivó en la operación militar sobre la Franja de Gaza. El Tribunal Militar de Judea ha sido el encargado de determinar la pena contra Hussam Hassan Kawasame, miembro
El secuestro de los tres israelíes desencadenó la gran operación contra Gaza.La corte halló que Hussam Kawasmeh, miembro de la organización islamista Hamas, planeó el secuestro y asesinato de los jóvenes que tenían entre 16 y 19 años. Sentenciado a tres cadenas perpetuas de Hamas, que la pasada semana ya fue declarado culpable por planear y financiar un ataque por el que, según las autoridades, recibió 200.000 shekels --unos 42.500 euros--, informa The Jerusalem Post.
Según la Fiscalía militar, Kawasame entregó armamento a otros milicianos y participó en la ocultación de los cuerpos y la destrucción de las pruebas. La Fiscalía aseguró durante el juicio que el acusado no veía a los tres jóvenes
Los Yihadistas Contraatacan Ante el Fuerte Avance Kurdo
L
os combatientes del grupo yihadista Estado Islámico (EI) atacaron distintas zonas del enclave kurdo de Kobane, fronterizo con Turquía, en un intento de recuperar el terreno perdido frente a las fuerzas kurdas en los últimos días. Los kurdos se hicieron el lunes con un importante complejo de seguridad, los edificios de cuatro escuelas y algunas partes del barrio de Mushtanur. “La situación es muy crítica, el EI ha iniciado una ofensiva desde varios puntos y está tratando de avanzar”, dijo a Efe por
teléfono el activista Mustafa Bali desde el interior de la población. Según esta fuente, los extremistas han desplegado cuatro tanques en el sector occidental de la ciudad, mientras que en la parte oriental también ha enviado varios carros de combate. Bali destacó que el ataque del EI comenzó sobre las dos de la madrugada y todavía continúa. Los choques más intensos entre los radicales y las Unidades de Protección del Pueblo -milicias kurdo sirias- se concentran en las inmediaciones de la biblioteca Rash, en el este de la urbe, donde hay un intercambio de fuego de artillería. El Observatorio Sirio de Derechos Humanos señaló que en esa área se escuchó el martes una fuerte explosión, pero no pudo determinar su procedencia. En paralelo, los aviones de la coalición internacional, liderada por EE. UU., bombardearon objetivos de los yihadistas, indicó Bali. En la última semana, las Unidades de Protección del Pueblo (milicias sirias kurdas) respaldadas por Un ataque aéreo levanta una co- peshmergas (fuerzas regulares kurdas), lumna de humo en la localidad siria han progresado frente al EI y han recuperado el dominio del 80 % de la población. de Kobane.
como seres humanos y que promovió su asesinato sólo porque eran judíos. El juez ha dictado para Kawasame una pena de tres cadenas perpetuas y, además, le ha ordenado pagar 250.000 shekels (más de 53.000 euros) a las familias de cada una de las tres víctimas. El caso se remonta al pasado 12 de Junio, cuando supuestos miembros de Hamás secuestraron a Gil Ad Shaer, Naftali Fraenkel y Eyal Yifrah junto a un asesinamiento y posteriormente los asesinaron. La Inteligencia interior israelí, Shin Bet, aseguró que los dos responsables directos del asesinato murieron el 23 de Septiembre en un enfrentamiento con militares cerca de Hebrón.
ieve y una masa de frío ártico amenazan a 17 estados del medio y noreste del país. Las bajas temperaturas han hecho que las escuelas de varios estados abran sus puertas con retrasos esta semana y que una estación de esquí en Minnesota anuncie que cerrará temprano el fin de semana. El frío que afecta a un 70 por ciento de Estados Unidos, ha sido particularmente poderoso en el medio oeste. Estados como Minnesota, Wisconsin y partes de Dakota del Norte comenzaron la semana laboral con temperaturas extremas y nieve. En Texas, al menos tres personas perdieron la vida en carreteras heladas donde se reportaron accidentes. En Albany, Nueva York, sobre la interestatal 90 también se registraron serios inconvenientes de tránsito. Mientras que en Chicago, luego de la nevada del lunes, las temperaturas descendieron y convirtieron las aceras en pistas de hielo. Sin embargo, el embate no da tregua en la Ciudad de los Vientos donde el martes se esperaba una segunda nevada que, según los pronósticos, podría dejar 11 pulgadas de nieve. El frío ártico que azota a Illinois e Indiana permanecería hasta la noche del miércoles cuando se registren temperaturas de hasta menos 6 grados Fahrenheit, las más bajas de esta temporada invernal. “El patrón es clásico para el invierno, con lo que el aire ártico gélido para casi todo el este de las Rocosas”, dijo el meteorólogo del Servicio Nacional de Tiempo Paul Kocin. El clima frío desafiará este enero el brote ártico del año pasado que introdujo la frase “vórtice polar” a Estados Unidos, agregó Kocin. El hielo y la nieve en Amarillo, Texas, causaron varios accidentes de carretera. En tanto, tras un Diciembre sin nieve, Illinois se tiño de blanco. La AP dijo que el martes, varias zonas del Medio Oeste vieron temperaturas por debajo de cero, mientras que las mínimas fueron de menos de 10 grados en la Costa Este. Se esperaba que el clima frío avanzara la noche del miércoles y jueves hacia el sur hasta Nueva Orleans.
En Texas, al menos tres personas perdieron la vida en carreteras heladas donde se reportaron accidentes por el hielo y la nieve.
Attorney and Counselor 130 Industrial Blvd., Suite 110 Sugar Land, Texas 77487
281-240-1492
Periódico Información - Edición 1528
Noticias
6
MUNDOLOGÍA
¿Como Está Puerto Rico hoy?
E
Por Asterio Rodriguez
se tema que algunos amigos me piden que comente, es muy interesante. Diré que hay una nueva Gobernación liberal desde hace dos años que sustituyó al Conservador Sr. Fortuño. El actual jefe de Gobierno del Estado Libre Asociado se llama Alejandro García. Triunfó con muchas promesas de más progreso y desde su llegada ya ha penalizado al pueblo con más de 63 nuevos impuestos. La semana pasada el 2do. Impuesto al petróleo fue aprobado por el congreso que controla. Por eso, la Isla marcha en un futuro incierto. Pero los grandes supermercados siempre están abarrotados. Los artistas llenan los Stadiums con precios “no baratos” y como liberal al fin permite la entrada a los “buscones” cubanos para que actúen y lleven dólares para apuntalar la tiranía castrista. (Alicia Alonso, Silvio Rodríguez y muchos otros). Asimismo nombró Sec. de Salud a una cubana recién estrenada (Dra. Rius) la cual en su primera entrevista de prensa destacó que: ¡En Cuba hacía falta un Fidel Castro! ¡Acángana! Se observa una masiva huida de profesionales y mano obrera diestra hacia Orlando y Miami en la Florida o Boston y Connecticut. Igualmente las fiestas Navideñas marchan a toda velocidad y “entusiasmo.” ¿Cómo ESTÁ PUERTO RICO “HOY” … A los empleados del Gobierno casi se les eliminó su bono anual de Navidad. Miles de empleados han sufrido sus despidos entre ellos los Guardias de las Escuelas Públicas, Maestros, etc. CONCLUSIÓN: Hace muchos años los cubanos publicamos notas destacando las “faltas” de los Clintons: Hillary, Foster, Bill, Lewinsky,etc. Recuerdo que al preguntarle a un americano en California su opinión al respecto contestó : ¿So what?. ¿Contestarán los boricuas en la misma forma cuando se les pregunte su opinión sobre los “disparates” del gobierno actual? ¿SO WHAT?
8 al 14 de Enero, 2015
Consignan a un Penal Federal a la Esposa del Exalcalde de Iguala
A
l vencer el plazo de 20 días adicionales para mantener arrestada a María de los Ángeles Pineda Villa, fuentes de la PGR confirmaron que la esposa del exalcalde de Iguala, José Luis Abarca, fue consignada a un penal federal por delitos federales. Pineda había sido detenida por su participación en la desaparición de los 43 estudiantes de la escuela Normal de Ayotzinapa y la muerte de seis personas, sin embargo hasta ahora no se ha detallado qué delitos se le imputan. Pineda Villa, que permanecía en el Centro Nacional de Arraigos de la dependencia, en la Colonia Doctores de la Ciudad de México, fue trasladada el lunes a un penal federal. La esposa de Abarca había sido capturada en Noviembre pasado junto con su esposo en una casa de la delegación Iztapalapa. El 5 de Noviembre, un juez federal determinó imponer a Pineda Villa la medida cautelar de arraigo
El 8 de Diciembre, el procurador General de la República, Jesús Murillo Karam, aseguró que no había posibilidades de que Pineda Villa fuera puesta en libertad, porque existen elementos en su contra. por 40 días, la cual venció el 15 de Diciembre. Al concluir ese plazo, la PGR solicitó al juez federal ampliar el plazo de la medida cautelar otros 20 días para permitir que el agente del Ministerio Público Federal perfeccio-
nara la indagatoria que se inició contra la esposa de Abarca. La petición fue concedida. A 60 días de que iniciara e l arraigo de la expresidenta d e l D I F municipal de Iguala, el juez federal que lleva el caso tendrá que determinar si existen elementos en su contra y, en su caso, girar una orden de aprehensión, o de lo contrario deberá ser puesta en libertad. El 8 de Diciembre, el procurador General de la República, Jesús Murillo Karam, aseguró que no había posibilidades de que Pineda Villa fuera puesta en libertad, porque existen elementos en su contra. Pineda Villa es investigada por lavado de dinero, ya que presuntamente era quien se encargaba de distribuir, al lado de su marido, entre 2 y 3 millones de pesos al mes a más de 80 policías del municipio de Iguala, que no estaban en la nómina y servían a la banda delictiva Guerreros Unidos.
Encuentran Muerto a Estadounidense que Había Desaparecido en México
A
utoridades de Protección sumideros que se pierden en todas las Civil encontraron muerto direcciones. a un turista estadunidense En su búsqueda participaron 150 desaparecido desde hacía personas y tres helicópteros, dijo varios días en Morelos. Mandujano. El cadáver de Hari Simran La esposa de Khalsa, Ad Purkh Singh Khalsa, de 25 años, fue loKaur, explicó que su marido era inscalizado en el fondo de una de las tructor de yoga nacido y criado en grietas de las barrancas que cruzan Brooklyn. La pareja vivía en Leeslas montañas alrededor de la ciuburg, Virginia, y ambos tenían pendad colonial de Tepoztlán, indicó sado mudarse de nuevo a Brooklyn a Carlos Mandujano, coordinador fines de mes. general de Protección Civil de MoKaur, cuyo nombre oficial es relos. Emily Smith, dijo que ella y su esposo “Se está haciendo el levanhabían llegado el 26 de Diciembre a tamiento para que la necropsia nos La esposa de Khalsa, explicó Tepoztlán para un retiro de yoga. indique cuáles son las causas (de la que su marido era instructor de La semana pasada su esposo le enmuerte)”, dijo Mandujano. yoga nacido y criado en Brook- vió por celular una foto de él desde lo El estadunidense se había ido lyn. La pareja vivía en Leesburg, alto de una montaña señalando hacia de excursión solo, vestido con una el lugar donde harían el retiro. camiseta y pantalones cortos y con Virginia, y ambos tenían pensaLa última vez que supo de su espoca comida y agua, dijeron su es- do mudarse de nuevo a Brook- poso fue dos horas después cuando lyn a fines de mes. posa y un funcionario local. él le envió un mensaje de texto. “Por Las temperaturas en la zona equivocación subí a otra montaña”, donde desapareció Khalsa pueden descender bajo cero escribió él, según Kaur. “Parece que regresaré un poco esta época del año y la zona está llena de barrancos y tarde. Guárdame algo de comida si es posible”.
Detienen a dos Sospechosos por Nuevo Ataque a Policías en Nueva York
L
a policía de Nueva York tiene a dos hombres bajo su custodia por el ataque que sufrieron dos oficiales en el área del Bronx. Uno de los sospechosos fue detenido en un hospital de Manhattan después de que llegó a atenderse por una herida de bala. Este martes por la mañana, un ejército de agentes estaba tras los pasos de los agresores de los dos policías que investigaban un robo en la zona. Los agentes habían descrito a los sospechosos como dos hombres de origen hispano. Además que tendrían entre 25 y 30 años y que ambos vestirían ropa obscura. La policía explicó que uno de los hombres pudo haber sido herido en el intercambio de disparos con los sospechosos. El tiroteo ocurrió Periódico Información - Edición 1528
alrededor de las 10:30 de la noche del lunes. En primera instancia no se habían dado a conocer los nombres de los dos policías heridos. Esta mañana se reveló que uno de ellos es Andrew Dossi, de 30 años, quien recibió un disparo en el brazo y otro en la espalda. El otro oficial que resultó víctima es Aliro Pellerano, de 38 años. Él recibió un disparo en el brazo y otro en el abdomen. Aunque ni Dossi ni Pellerano tienen heridas graves, se encuentran recuperándose en el Hospital St. Barnabas. Dossi entró a la sala de cirugía y aunque se encuentra en condición crítica, está estable, según las declaraciones del comisionado Bill Bratton. Pellerano está estable. El alcalde de la ciudad neoyorquina, Bill de Blasio, los visitó en la noche, horas después de que se dio a conocer el incidente.
Cultura Poesías Isaac Newton, Matemático y Físico
8 al 14 de Enero, 2015
7
Británico Nació en un mes de Enero
D
ifícilmente se pueda decir que el camino de En 1667 volvió a Cambridge para obtener su maestría. Newton a la fama en el ámbito científico estaba Después de graduarse, fue profesor en Trinity. Luego, en predeterminado. Su nacimiento fue prematuro el 1669, sucedió a su profesor, Isaac Barrow, en la cátedra. 4 de Enero de 1643 en la villa de Woolsthorpe, Más tarde formuló la ley de gravitación y la usó para exLincolnshire, Inglaterra, y durante algún tiempo pareció plicar el movimiento de la luna, los planetas y las mareas; que no sobreviviría debido a su debilidad física. Su padre formuló teorías básicas de la luz, la termodinámica y la murió tres meses antes de que naciera. Cuando Newton hidrodinámica y concibió y construyó el primer telescotenía dos años de edad, su madre volvió a casarse, y el pio de reflexión moderno. niño se fue a vivir con su anciana abuela a una granja A la edad de treinta años fue elegido miembro de la de Woolsthorpe. Allí fue donde adquirió facultades de Sociedad Real de Londres, que era el más alto honor para meditación y concentración que más tarde le permitie- un científico. Para corresponder a este honor, obsequió a ron analizar y encontrar la solución de problemas que la Sociedad su primer telescopio reflector. desconcertaban a otros científicos. Cuando tenía doce A lo largo de toda su vida estuvo indeciso a la hora de años, ingresó en la Escuela del Rey, donde vivió con un publicar sus principales descubrimientos; sólo los reveboticario llamado Clark, cuya esposa era amiga de la ma- laba a un selecto grupo de amigos, debido posiblemente dre de Newton. Pasó cuatro años en ese hogar, en el que a un temor a la crítica o las controversias. En 1687, sólo se divertía construyendo toda clase de molinos de viento, después de repetidas súplicas del astrónomo Edmond Hacarros mecánicos, relojes de agua y cometas. Encontró un lley publicó su obra maestra en latín, Philosophae Natudesván lleno de libros científicos que le encantaba leer, y ralis Principia Mathematica (Los principios matemátitoda suerte de sustancias químicas. Cuando tenía dieci- cos de la filosofía natural). Esta obra se considera el libro séis años, murió su padrastro, y el muchacho volvió a científico de mayor importancia e influencia jamás escrito. casa a fin de ayudar a su madre en la administración de Explicaba el funcionamiento del sistema solar y formusu pequeña propiedad. Por fin, se decidió a continuar su laba las leyes básicas del movimiento, que actualmente carrera académica e inson fundamentales gresó en el Colegio de en la ingeniería y la Trinidad, de Camla física. Los ruebridge. Newton no se gos de sus amigos distinguió en el primer no alcanzaron para año de estudios. Aforconvencerlo de putunadamente llamó blicar su descubrila atención de Isaac miento del cálculo. Barrow, un dotado Sólo después de que matemático y profesor Leibniz publicó sus que quedó impresionaresultados accedió do con sus aptitudes y y publicó su propio en 1664, lo recomendó trabajo. para una beca de Después de 35 matemáticas. Gracias años como profea la instrucción de Barsor, Newton sufrió row, tenía un excelente una depresión y un fundamento en la colapso nervioso. geometría y la óptica. Abandonó la invesSe familiarizó con la tigación en 1695 y geometría algebraica luego fue director de de Descartes, conocía la casa de la moneda la óptica de Kepler, y de Londres. Durante estudió la refracción los veinticinco años de la luz, la construcque trabajó en la ción de los telescopios casa de la moneda, y el pulimento de las no realizó virtualSus descubrimientos en las leyes básicas del movimiento, lentes. Bajo su direcmente ninguna acactualmente son fundamentales en la ingeniería y la física. ción se dedicó a la tividad científica o matemática y las ciencias pero se graduó sin distinciones matemática. En 1705 la reina Ana le concedió nobleza especiales. y se le dio el título de Caballero. A su muerte, el 31 de Debido a que la plaga (peste bubónica) se extendía Marzo de 1727 en Londres, Inglaterra, fue sepultado en con rapidez por Londres se cerró la universidad de Cam- la Abadía de Westminster con todos los honores que su bridge y volvió a su hogar en Woolsthorpe y permaneció nación podía otorgar. Fue un teólogo frustrado, consiallí durante 1665 y 1666. En esos dos años toda la estruc- deraba que el valor principal de su trabajo era su confirtura de la ciencia moderna surgió milagrosamente en la mación de la existencia de Dios. El famoso poeta Alemente de Newton -descubrió el cálculo, identificó los jandro Pope dijo refiriéndose a Newton : “La Naturaleza principios básicos del movimiento planetario y la grave- y las leyes naturales se ocultaban en la noche; Dios dijo dad y determinó que la luz solar “blanca” se componía de “Que nazca Newton” y se hizo la luz”. todos los colores, comprendidos del rojo al violeta. Por alguna razón guardó sus descubrimientos para sí mismo. Servicios Editoriales Selectos Periódico Información - Edición 1528
Cuando la distancia obliga Por Antonio A. Acosta
Cuando la distancia obliga el amor se crece en alas para alcanzar las orillas de otros puertos y otras playas. Cuando la distancia obliga la nostalgia nos golpea y el pasado se hace eco en las voces preferidas. Cuando la distancia obliga la siembra que quedó en cierne brota espigas de regreso en los patios de la espera. Cuando la distancia obliga los azahares tempranos que conocieron mi tiempo aún perfuman mi esperanza. Cuando la distancia obliga quiero tocar mis raíces y observar el horizonte desde el balcón de mi angustia . Cuando la distancia obliga se hace más fuerte el empeño de rescatar los valores de la isla del silencio.
Despedida Por Guillermo Arango
Te aseguran que el camino al exilio es árido y triste. eso te dicen los que de allá han vuelto alterados. El cielo cura sus heridas en los vientos que son otros caminos para llegar a cualquier destino.
Cultura
8
8 al 14 de Enero, 2015
Nombres Gabriela Mistral y los Estados Unidos Reginaldo
Germánico, “consejo (de los dioses)”, “mando, poder, gobierno”. Reginaldo es “el que gobierna gracias al consejo de los dioses”, “el poder del consejo”. Variantes: Reinaldo, Reinoldo. En el santoral, el Beato Reginaldo de San Gil, discípulo y compañero de Santo Domingo de Guzmán. Inglés, Reginald, Reynold. Italiano, Rainaldo, Rinaldo.
Apellidos Por Jorge Molina del Roncal (Consultor de Heráldica del Periódico Información)
BRAVO
Pretenden algunos tratadistas explicar los orígenes de este linaje con versiones fabulosas, que no queremos mencionar. Es probable, por añadidura, que las diversas familias que extendieron el apellido “Bravo” por todas las regiones de España, esparciéndole también por América, no sean ramas de u mismo tronco. Una de las casas de “Bravo” de que se tiene más rancia noticia, es la que radicó en el lugar de Santelices, de la merindad de Valdeporres, partido judicial de Villarcayo y provincia de Burgos. BLASÓN: Dicen algunos tratadistas que las armas primitivas del solar de “Santelices”, eran: escudo partido: 1º., seis roeles o bezantes; y 2º., un castillo. No se indican los esmaltes en esa información; los expuestos son ficticios.
Gerardo Piña-Rosales, Jorge J. Covarrubias, Orlando Rodríguez Sardiñas, Editores
C
ACADEMIA NORTEAMERICANA DE LA LENGUA ESPAÑOLA
uando la Academia Norteamericana de la Lengua Española supo que durante el Congreso de la Lengua de Valparaíso se presentaría una edición sobre Gabriela Mistral, varios de sus miembros propusieron que la ANLE lanzara su propio libro sobre la ilustre chilena. El motivo no podía ser más poderoso y perentorio: en Estados Unidos la poeta vio publicado su primer libro, vivió, enseñó, trabajó y murió. Fiel a su celo por toda actividad cultural y literaria en su territorio –al igual que hubiera hecho de tratarse de homenajes a figuras como José Martí, Federico García Lorca o tantos otros que dejaron una huella imborrable en los Estados Unidos--, la ANLE ofreció a sus miembros y colaboradores la oportunidad de participar en esta iniciativa. Y la respuesta no se hizo esperar. Gabriela Mistral y los Estados Unidos, publicada por la ANLE y editada por Gerardo Piña Rosales, Jorge Ignacio Covarrubias y Orlando Rodríguez Sardiñas, es el homenaje que la Academia Norteamericana tributó a la gran chilena en ocasión de celebrarse en su país el V Congreso de la Lengua, magno encuentro cultural y literario, como un reconocimiento a la hermana Academia Chilena y a todo el pueblo de Chile.
Palabras de la Semana
su apellido Información genuina de su escudo de armas y de la historia de su apellido.
Galería Heráldica Española Don Quixote 281-492-9896 Información sobre su origen y el de los suyos, a muy bajo costo
lenguaje
Hablar es pensar. El que trastorna lo que hablo. trastorna lo que pienso. Roque Barcia
SEÑORIAL, SEÑORIL
Créese que señor se deriva del latín senex, que significa anciano, porque los ancianos eran antiguamente los señores. Todo ha tenido su reinado en el mundo; la edad también. Señoril se aplica a los hechos morales, o, lo que es lo mismo, a las personas, pero en mal sentido: vanidad señoril, humos señoriles. Lo señorial es una tradición, una dignidad, una honra. Lo señoril es una pequeñez, una desgracia, una miseria.
Curazao o Curasao Como es sabido, el escorbuto es una enfermedad causada por la falta de ácido ascórbico o vitamina C, que ingerimos al comer frutas. Un paciente de escorbuto se cura rápidamente al ingerir las frutas que contienen ácido ascórbico, pero eso no se sabía hace doscientos años, cuando los marineros que cruzaban el Atlántico llegaban a las costas de América enfermos de escorbuto (de ahí el nombre del ácido ascórbico). El médico escocés James Lind fue el primero que curó la enfermedad recetando frutas frescas. La isla de Curazao fue descubierta en 1499 por el navegante español Alonso de Ojeda, quien la llamó “isla de los Gigantes, debido a la elevada estatura de los indígenas nativos. Ojeda dejó allí a varios marineros aquejados de escorbuto y, meses más tarde, cuando
volvió a buscarlos los encontró plenamente saludables, por lo que no vaciló en rebautizar el lugar como Isla de la Curación. En un mapa trazado por los portugueses veinte años más tarde, aparecía identificada con el mismo nombre, pero en portugués: Ilha de Curaçáo. eritrocito Es otro nombre de los glóbulos rojos de la sangre, formado por las palabras griegas erythrós ‘rojo’ y kytos ‘cavidad’, ‘recipiente’ y, modernamente, ‘célula’. El primer componente está presente en el nombre que los griegos dieron al mar Rojo, Erythreos, y en Eritrea, país cuya costa se recuesta sobre este mar. El temor a ruborizarse —nótese que esta última palabra se formó a partir del latín ruber ‘rojo’— fue llamado eritrofobia por los psicoanalistas. El proceso de formación de los glóbulos rojos fue denominado eritropoyesis por lo biólogos. Y eritema es una inflamación de la piel que se caracteriza por su enrojecimiento superficial.
Periódico Información - Edición 1528
El Drama de México ¿Cuauhtémoc o Cortés? El libro se puede adquirir en https://www.createspace.com/4535642 y también a través de Amazon.com
9
8 al 14 de Enero, 2015
América Central BARACK HUSSEIN OBAMA LO DIO TODO A CAMBIO DE CASI NADA Frente al 2015 a decisión del presidente Obama de Por José Ángel Lagos Jiménez
ISTMO CENTROAMERICANO(Especial para el periódico Información/Houston, Texas) Año con año, la región presenta los mismos inconvenientes y otros más que se le han añadido. Es por eso que administrar a cualquiera de los José Ángel Lagos Jiménez. países, es un reto de proporciones colosales. Veamos un breve análisis de cada nación. Belice: sigue siendo el Estado gris, “escondido” en un rincón al noreste del istmo y su comercio con el resto de países, se mantiene en cifras bajas. Su relación con Gran Bretaña es lo que sostiene a Belice y no se espera que esa situación varíe por lo menos en los próximos 10 años. Guatemala: desde el punto de vista humano, el gobierno guatemalteco tiene un reto enorme, fundamentado en el hambre de grandes sectores de su pueblo. La tarea en este sentido tiene dimensiones de “epopeya”; más la toma de zonas importantes en el norte, por parte de los cárteles de la droga. Este 2015 los grupos humanitarios y el ejército guatemalteco, tendrán un trabajo considerable, sin duda. El Salvador: en el plano económico, gracias al esfuerzo de su pueblo trabajador y por las remesas que envían los salvadoreños que viven en los Estados Unidos, la nación se mantiene estable y no se espera que eso cambie en el nuevo año. Las pandillas juveniles siguen siendo el “quebradero de cabeza”, un problema recurrente de dificilísima solución. Honduras: también la pobreza, la inmigración de miles de hondureños quienes cruzan mes a mes el territorio mexicano en el famoso “tren de la muerte” y la altísima criminalidad en sus calles, son los tres factores que marcan el reto de este gobierno. En todo caso, lo apreciable ha sido el deseo de sus políticos y sus ciudadanos por sostener al sistema democrático y lo están logrando con creces. Nicaragua: la dictadura de Daniel Ortega se mantiene. “La carta que Ortega tiene bajo la manga”, es la construcción del Canal interoceánico de parte de una empresa privada de Hong Kong, algo que ha levantado “oleadas” de descontento entre las etnias de la zona del Caribe, quienes están defendiendo la ecología, sus tierras ancestrales y sus medios de subsistencia, afectados severamente con los trabajos de la maquinaria. Se prevén más levantamientos de estas gentes durante todo el 2015, por la misma razón. Costa Rica: el nuevo gobierno que se creía iba a ser diferente, ha resultado tener los mismos rasgos de los anteriores. Hay una calma extraña en el ambiente político, pues estamos hablando de un gobierno soporífero, casi imperceptible, que no avanza, que da la impresión de estar estancado en el tiempo y en el espacio. Es por ello que los esperados cambios se han quedado en falsas expectativas, “espejismos” en un desierto de ideas y proyectos. Panamá: seguirá siendo el país “ariete” de la economía del istmo, “la punta de lanza” y el ejemplo para las demás repúblicas centroamericanas. La estabilidad en lo social y financiero es parte intrínseca del ser panameño y parece que eso se sostendrá indefinidamente. El Canal en Nicaragua no les preocupa; pues los panameños saben atender bien sus competencias y retos. Ya lo han demostrado con el paso del tiempo y de su historia.
joseanglagosj@aol.cl joseanglagosj@aol.cl
L
Por Emilio Martínez Paula
normalizar las relaciones diplomáti- ase-sinatos, a permanecer en el poder miencas con la tiranía sangrienta de los tras estén vivos y pasarlo a sus descenCastro, resucita a una dictadura moribunda dientes como ya han hecho los hermanos sin pedir en la práctica nada a cambio. Castro. Por supuesto nos alegramos que Alan Raúl Castro tan pronto logró sus triunGross esté libre. Gross un hombre que no fos, se apresuró a decir que no cambiarían había cometido ningún delito, acusado in- su política socialista, que es más bien cojustamente de llevar el internet a la comuni- munista simple y llanamente. Y al siguiente dad judía de Cuba, que por cierto día un grupo de personas que sano salieron en su defensa en una lieron a las calles a protestar de forma enérgica, y condenado a la falta de alimentos, fueron golquince años de cárcel, en que la peados y encarcelados. tristeza y la mala vida lo convirtió Obama, si fuera respetuoso de de un hombre sonriente y fuerte los principios de la democracia, en un pobre ser abrumado por hubiera puesto como condiciones la injusticia. ¿Pero qué ha dado que la tiranía castrista respetara a Obama a cambio? Ha puesto en las Damas de Blanco y les permilibertad y enviado a los hermanos Emilio Martínez Paula. tiera caminar por todas las calles Castro a un grupo de enemigos de de La Habana y otras poblaciones, los Estados Unidos y de Cuba, defensores en forma libre, con sus ramos de flores pide la tiranía de los Castro. Dos condenados diendo libertad para los presos políticos, por espías y un tercero, Gerardo Hernán- entre los que se encuentran sus esposos y dez, fue encontrado culpable de asesinatos familiares. Que dejara libre a todos los prey condenado a dos penas de cadena perpe- sos políticos. Que se permita la circulación tua por un tribunal federal de los Estados de un diario o semanario en que los que no Unidos, pues se infiltró entre los patriotas estén de acuerdo con la tiranía puedan exde Hermanos al Rescate y es culpable del presar libremente sus pensamientos. derribo en 1996 de dos de sus avionetas en Además una clara promesa de que se las que murieron cuatro patriotas cubanos: permitiría organizar partidos políticos para Carlos Costa, Armando Alejandre, Mario de aspirar al poder y enfrentarse al partido de la Peña y Pablo Morales. los Castro. Para colmo Gerardo Hernández se masPor supuesto que la tiranía ahora ponturbó y logró enviar a Cuba, vía Panamá, su drá nuevas condiciones, sobre todo pedirá esperma para fertilizar a su esposa Adriana que le quiten el embargo para hacer nuevas Pérez y tener un hijo. concepciones que en definitiva serán como ¿Cómo pudo hacer esto? las que ha hecho hasta ahora, frente a las Se ha publicado en un diario esta- miserables peticiones de Barack Hussein dounidense que el senador Patrick Leahy, Obama. demócrata, jugó un papel importante en todo El 2015 se presenta como un año en que esto como consejero de Obama, que cuando los seres humanos corren graves peligros estuvo en Cuba se reunió con Adriana Pérez por el desarrollo de los países antidemopor petición de Raúl Castro. cráticos, los que sabemos más por viejos Muchos piensan que Obama no sabe lo que por sabios vemos con muchas precauque hace mientras la mayoría asegura que sí ciones que en Hispanoamérica hay una insabe lo que hace, por su inclinación hacia clinación a las dictaduras de izquierda y a las ideas musulmanas y sus tendencias iz- combatir la democracia. quierdistas. Mientras Rusia trata de reconstruir la Sospechoso es también que países donde vieja Unión Socialista Soviética. hay una constante inclinación a desconocer Para poner la tapa al pomo, el papa Franlas ideas democráticas, como Bolivia, Ecua- cisco también apoya al presidente Obama, dor, Guatemala, Venezuela y otros entre ellos, traicionado los principios de la Iglesia increíblemente, el presidente de México, Católica. aplaudieron que Obama, excepto los EstaBien, Dios nos coja confesados. dos Unidos, reconozcan el derecho de los Pero la consigna debe ser que a pesar de Castro, que han asesinado miles de seres todo ¡Hay que seguir luchando por la liberhumanos fusilados frente al paredón de los tad! Periódico Información - Edición 1528
10
eDUCACIóN / Finanzas
8 al 14 de Enero, 2015
Aeroméxico Estrena su Quinta Frecuencia Diaria de Ciudad de México a Houston
A
Empleadas de GM, Jocelyn Allen, Lupita Colmenero, Antoinette Fox, Gloria Tostado.
Grupo de Empleados Hispanos de GM Reconocido Como uno de los Cinco Mejores del País
L
atina Style ha nombrado a GM HIT (GM Hispanic Initiative Team), el grupo de empleados Hispanos de General Motors como uno de los cinco mejores grupos de empleados del año 2014, en reconocimiento de su liderazgo excepcional. En palabras de Antoinette Fox, Presidenta de GM HIT: “Es un honor para nuestro grupo de GM HIT el ser reconocidos por nuestra valiosa contribución y por nuestro esfuerzo por hacer de GM el lugar de trabajo, el socio, y la compañía preferida de nuestros empleados, nuestra comunidad, y nuestros clientes”. “Como un ‘Top 5 Latina Style ERG’ tenemos la oportunidad de medirnos con lo mejor de lo mejor y traernos todas esas lecciones a GM.” GM HIT se esfuerza por vivir los valores de GM en el ejercicio activo de su misión, atrayendo desarrollando y reteniendo a empleados hispanos para establecer fuertes lazos con la comunidad hispana e incrementar la participación de GM en el mercado hispano. En 2014 GM HIT expandió sus esfuerzos por atraer miembros a nivel nacional añadiendo nuevas delegaciones y apelando, con más intensidad y mayor alcance, a la participación en eventos por todo el país. “Nuestro equipo GM HIT está produciendo trabajo innovador, ayudándonos a vincularnos con la comunidad” declaró Ken Barrett director de diversidad para GM. “Las importantes contribuciones de la presidenta de GM HIT, Antoinette Fox y de todos los miembros del equipo HIT, han resultado de vital importancia para convertir a esos latinos en clientes de GM para siempre. Latina Style, Inc., como editorial de la revista LATINA Style es una compañía que se dirige a las necesidades de profesionales y emprendedoras latinas en los Estados Unidos. Desde el 2010, LATINA Style ha honrado y reconocido a los cinco mejores grupos de empleados (ERGs) del país. Los grupos seleccionados serán galardonados en la Ceremonia Anual de los Premios LATINA Style 50 y Conferencia de Líderes de la Diversidad, el jueves 5 de Febrero de 2015.
eroméxico, la aerolínea más grande de México, anunció su quinta frecuencia diaria en la ruta Ciudad de México – Houston en servicio desde el pasado 19 de Diciembre. El nuevo vuelo es operado con equipos Embraer 190 con capacidad para 99 pasajeros – 11 en Clase Premier, y permite que los clientes viajen ida y vuelta el mismo día, con los siguientes itinerarios: Houston - Ciudad de México* Ciudad de México - Houston* AM 0477 06:20 a.m. 08:46 a.m. Diario AM 0474** 07:25 a.m. 09:43 a.m. AM 0475** 10:50 a.m. 01:21 p.m. Diario AM 0472 09:50 a.m. 12:08 p.m. AM 0419 01:20 p.m. 03:56 p.m. Diario AM 0470 12:40 p.m. 02:58 p.m. AM 0471 04:10 p.m. 06:41 p.m. Diario AM 0418 05:00 p.m. 07:18 p.m. AM 0473 08:34 p.m. 11:00 p.m. Diario AM 0476 08:15 p.m. 10:33 p.m. *Los horarios publicados son en horas locales y están sujetos a cambios sin previo aviso. **El nuevo itinerario de vuelo está disponible desde el 19 de Diciembre de 2014.
IRS dio a Conocer las Nuevas Tarifas Estándares de Millaje
E
l Servicio de Impuestos Internos (IRS por sus siglas en inglés) publicó las tarifas estándares opcionales de millaje del 2015 que se utilizan para calcular los gastos deducibles por operar un automóvil para propósitos de negocios, proyectos caritativos, médicos, y de mudanza. A partir del 1ro. de Enero del 2015, las tarifas estándares de millaje
Morgan Dental, el Lugar de la Sonrisa Feliz de Toda la Familia
M
organ Dental es su lugar en Houston para todos los trabajos odontológicos y cosméticos de la familia entera. Un personal profesional, amistoso y entrenado en el cuidado dental que su familia necesita, es una de las promesas de Morgan Dental. Él dedica tiempo a sus pacientes dándoles el tratamiento personalizado que necesitan. Con la ayuda y cuidados de nuestros doctores usted tendrá la más brillante y saludable sonrisa de sus sueños. Los procedimientos son pensados en cada paciente, para obtener los mejores resultados. En Morgan Dental, ofrecemos tratamientos para cada caso en particular. *Odontolgía pediátrica, *Exámenes dentales y limpieza, *Examen para detectar cáncer bucal, *Procedimientos de sedación, *Rayos X digitales, *Tratamien-
Diario Diario Diario Diario Diario
to de raíces, *The Wand Sta (sistema de anestesia local sin dolor, controlada por computador) *Dentaduras postizas, implantes y frenos,*Veeners (cubierta o funda fina de porcelana que se adhiere al diente para mejorar su apariencia) *Blanqueamiento. El excelente equipo de Morgan Dental le espera para conocerlo y hacerlo sentir como en casa. Aquí recibirá sólo los mejores tratamientos del mercado. Póngase en contacto con nuestras oficinas de Houston, TX para programar una cita con nuestro personal hoy. Traiga a toda la familia y salgan sonriendo juntos. Recuerde que en Morgan Dental atendemos a niños, jóvenes y adultos los 7 días de la semana, 24 horas al día en cualquiera de nuestros consultorios, 6419 Bissonnet Suite 101, Houston Tx. 77074 ó en 216 W. Little York, Suite B 77076. Tel: 832 605 5494.
Desde el 1ro. de Enero del 2015, las tarifas estándares de millaje por el uso de un automóvil (que incluye furgonetas, camionetas, o camiones de panel) con propósito de negocios, proyectos caritativos, médicos o de mudanza, han cambiado. por el uso de un automóvil (que incluye furgonetas, camionetas, o camiones de panel) serán las siguientes: • 57.5 centavos por milla conducida para propósitos de negocios, lo cual es un aumento ya que en el 2014 la tarifa era de 56 centavos. • 23 centavos por milla conducida para propósitos médicos o de mudanza, una reducción de medio centavo del 2014. •14 centavos por milla conducida por servicio a organizaciones caritativas. La tarifa estándar de millaje para negocios se basa en un estudio anual de los costos fijos y varia-
Periódico Información - Edición 1528
bles al conducir un automóvil, incluyendo gastos por depreciación, seguro de auto, reparaciones, llantas, mantenimiento, gasolina y aceite. La tarifa para propósitos médicos y de mudanza se basa en los costos variables, tales como gasolina y aceite. La tarifa para servicios a organizaciones caritativas, se establece por medio de una aprobación de ley. Los contribuyentes también tienen la opción de calcular los costos actuales del uso de su vehículo en lugar de utilizar las tarifas estándares de millaje. Un contribuyente no puede usar la tarifa estándar de millaje de negocios
para un vehículo después de haber reclamado una depreciación acelerada, incluyendo la Sección 179, que es una deducción de gastos sobre ese vehículo. De igual manera, la tarifa estándar no está disponible para dueños de flotillas (más de cuatro vehículos utilizados simultáneamente). Los detalles sobre éstas y otras reglas especiales se encuentran en Procedimiento Tributario 2010-51 (en inglés), las instrucciones para el Formulario 1040 y varias otras publicaciones en línea incluyendo la Publicación 17(SP), El Impuesto Federal Sobre los Ingresos.
SON
8 al 14 de Enero, 2015
Y
SABOR
Tostadas de Pollo Rápidas y Fáciles
A
Crema de verduras con palitos de sésamo.
Cremas Para Combatir los Días Fríos de Invierno
Crema de Verduras Ingredientes: zanahorias 1 puerro 4 hojas de lechuga 200 g de calabaza 1 cebolla ½ col verde 1 nabo Sal Pimienta blanca palitos (grisinis) de sésamo
2
Preparación: Pelar la zanahoria, la cebolla, la calabaza, el puerro y el nabo y trocear todo. Lavar la lechuga y picarla. Echar en una cazuela todas las verduras, cubrir con 1 litro de agua, salpimentar, llevar a ebullición y cocer 25 minutos a fuego bajo. Retirar del fue-
11
Ingredientes ceite de Oliva Extra Virgen Goya para freír 8 Tortillas de Maíz Goya de 6 pulgadas 1-1/2 taza de Frijoles Refritos Goya, calentados según las instrucciones en la lata 2 tazas de lechuga finamente picada 1 libra de pechuga de pollo desmenuzada 1 taza de tomate picado 1 aguacate maduro, pelado y picado Aderezo: Salsa Picante Goya, *Crema agria baja en grasa, *Queso fresco desmenuzado, queso “cheddar” o queso “Monterey Jack”(Bajo en Grasa).
go y triturar en la batidora. Repartir la sopa en 4 cuencos y acompañar con los grisinis de sésamo. Espolvorear con un poco de queso rallado en el momento de servir la sopa. Crema de Brócoli con Almendras Tostadas Ingredientes 1 brócoli mediano 1 taza de leche descremada ½ taza de almendras tostadas y molidas 1 taza de caldo de verduras Procedimiento Se cuece el brócoli por 7 minutos. Luego se agrega la leche, la mitad de las almendras, el caldo y condimentos a gusto. Se lleva a ebullición y luego se prepara en la licuadora.
Periódico Información - Edición 1528
Preparación Agregue la mezcla de caldo de pollo a la cacerola mediana a fuego medio-alto, llevar a ebullición. Agregue el pollo, bajar el fuego a medio. Cocine a fuego lento hasta que el pollo esté bien cocido, por unos 20 minutos. Transfiera el pollo a una tabla para que se enfríe; desmenuzar y reservar. Para preparar las tostadas, vierta 3 cucharadas de frijoles refritos en cada tortilla crujiente. Divida el pollo reservado, el tomate, la lechuga y el aguacate uniformemente entre las tortillas. Sirva con salsita, pico de gallo, crema agria y queso, si lo desea.
12
Vida Hoy
8 al 14 de Enero, 2015
Cómo Cerrar Ciclos de Forma Práctica y Volver a Empezar
Es importante establecer objetivos reales para no perder la motivación.
La Mejor Manera de Volver a Hacer Ejercicio Después de las Fiestas
L
legó Enero y con el nuevo año también llegó el momento de cumplir con las promesas que fueron surgiendo después de cada comida o noche de fiesta durante la época navideña. Pero tratar de perder los kilos de más y recuperar la forma física no debe ser cuestión de levantarse y salir a correr desaforadamente. Los expertos en preparación física advierten que volver a hacer ejercicio después de semanas de exceso de comida y bebidas alcohólicas debe ser de una manera paulatina, además de que se deben establecer objetivos realistas a largo y corto plazo para mantener la motivación. Los expertos recomiendan que lo primero es visualizar lo que se quiere hacer, cuál es el reto que quieres alcanzar. Escríbelo en un papel y busca información de cómo lograrlo, explican. Es bueno tratar de compararte, saber lo que otras personas hicieron y cómo lo hicieron. Hay mucha información en internet. Hay muchas aplicaciones que también te pueden ayudar, que sirven para cruzar esa primera barrera de lo qué es y no es posible, recomiendan. Uno de los primeros consejos es reacondicionar el organismo para que sea capaz de aguantar el esfuerzo al que será sometido. Beber agua es fundamental para “lavar” el cuerpo de las toxinas acumuladas y eliminar los efectos deshidratantes del alcohol. Es fácil estar motivado al inicio porque estás emocionado con la novedad de lo que estás haciendo y se logran avances muy rápido, pero después de eso los beneficios comienzan a disminuir o son más difíciles de conseguirlos pese a que le pones más esfuerzo.
S
i bien es cierto que el fin de año es un buen pretexto para hacer una lista de propósitos (que bien podemos hacer en cualquier momento), en muchas ocasiones parte de esa lista son algunos que ya llevamos años o meses arrastrando que no nos hemos decidido a cumplir. Muy probablemente eso se deba a que no cerramos ciclos. Es buen momento entonces, sino lo has hecho, cerrar ciclos, para empezar hacerte los propósitos del nuevo año. Sea cual sea el ciclo que debes cerrar, toma en cuenta lo siguiente: Libérate: crea una lista con todos aquellos recuerdos y sentimientos que deseas sacar de tu vida, toma la decisión de liberarte de aquellas cosas que te afectan en el presente y escribe al lado de cada una de ellas cómo puedes resolverlas. Es necesario cortar todo lo que no aporte a tu vida, todo lo que no te deja avanzar, todo a lo que le abriste la puerta para que te afecte. No traigas nada malo al año nuevo. Celebra la vida: Si te es posible buscar la manera de hacerle llegar tu gratitud y buenos sentimientos a todas las personas que fueron un instrumento para la prosperidad, el avance, las bendiciones, aporte y tu vida en general, hazlo. Una llamada, un mensaje, una visita, un detalle nunca están de más. Sé agradecido. Recuerda que cuando generas luz,
A pesar de todo lo duro que haya sido la situación que atravesaste, haz el esfuerzo de sonreír. Comienza un nuevo año liberado para que tengas más espacio para poder crear cosas positivas. tarde o temprano, y sin esperarlo o quererlo, esa luz ilumina tu camino. Suelta el remordimiento: no mires hacia atrás para resaltar tus errores ni para pensar en lo que pudiste hacer o lo que pudo haber sido, piensa que los errores forman precisamente parte de tu proceso de crecer y alcanzar el éxito, las metas, avanzar. Sana tus relaciones personales: toma la decisión de perdonar a
todas aquellas personas que de una u otra manera afectaron y si es necesario pide perdón. Recuerda que el perdón no es quizás lo que deseas, pero se hace por obediencia y para poder sanar tú, más que la otra persona. Incluso si te hirieron pide perdón. Es indispensable sanar las heridas del alma. Regresa a la familia: regresa a los amigos, a las personas que tú amas, es ocasión de reencontrarte con los tuyos, olvídate de lo que te hicieron y busca un acercamiento, tiende tu mano y celebra con ellos en esta época, es una oportunidad de cerrar ciclos y comenzar de nuevo deja el orgullo, el resentimiento, que la vida es muy corta y a veces entre la misma familia se pasan todo el año distanciados por simplemente no tolerar, no querer entender, respetar o hablar. Todo está bien y va estar mejor: siempre tienes que saber eso. ¡Libérate de todo para que empieces más liviano y tengas más espacio para poder crear cosas positivas y para poder traer todas las bendiciones que la vida tiene para ti! Ten presente que es más pesado empezar tus nuevos objetivos cargando tanto, es mejor si te vacías. Tu sabes cuáles son esas piedritas que te están molestando en tu vida y de las cuales te puedes sacudir. Tú eliges. Y recuerda: ¡a sonreír, agradecer y abrazar tu vida!
Consejos Para Desintoxicar el Organismo en el Nuevo Año
E
n las fiestas de fin de año inevitablemente hay excesos de comida, inmediatamente casi todos hacemos propósitos de enmienda y nos planteamos perder peso rápidamente. Pero tan importante como bajar libras es desintoxicar nuestro organismo en las primeras semanas del año. Luego de los “atracones” de las fiestas, si no es posible evitarlos, es aconsejable un plan para tratar de subsanar los daños provocados por los excesos. Muchas veces no somos conscientes de lo que podemos llegar a consumir en las fiesta, para tener una proporción, se asegura que en una cena navideña o de fin de año se consumieron calorías equivalentes a 5 días. Líquido. Lo más importante es evitar las comidas pesadas y apostar por las que sean fáciles de digerir. Nada más levantarse, en ayunas, conviene beber un vaso de jugo de naranja y otro de agua. Los líquidos son esenciales para la salud. Luego, hacer un desayuno liviano, compuesto por yogurt, fruta, pan integral y té
Horarios: Lunes a Jueves 11 am a 9 pm Viernes y Sábado 11 am a 10 pm Domingo 11 am a 7 pm
Periódico Información - Edición 1528
endulzado con miel o café con leche. Limpieza. Dieta desintoxicante por una semana. Una vez que queden atrás los platos con muchas calorías y grasas, depure su organismo con una semana de alimentación saludable: frutas, hortalizas y líquidos serán tus aliados. Alimentos saludables. A continuación los alimentos más recomendados para la semana de dieta: - Tomar sin límite: agua, soda, caldo light, infusiones sin azúcar y gelatinas light. Incorporar por lo menos dos litros y medio de agua al día. - Consumir abundante cantidad de frutas y vegetales frescos y en jugos. * - Consumir cereales integrales. * - Comer más pescado.* - Consumir yogures descremados. * - Cenar liviano: incluir hortalizas, carnes magras y frutas. * - Evitar embutidos, fiambres, manteca, mayonesa y frituras * - Reducir el consumo de sal * - Tomar té de manzanilla, valeriana, tilo o cedrón para reemplazar al café.
5757 Bissonnet Bellaire, Tx 77401 713- 664-1031
8 al 14 de Enero, 2015
Salud y Belleza
13
Lo que las Familias Deben Saber Sobre la Influenza
L
a actividad de la influenza, por lo general, aumenta alrededor de Noviembre y alcanza el pico entre Diciembre y Febrero. Hay medidas sencillas que pueden reducir el riesgo de contraer la influenza. Es especialmente importante que las familias tomen estas medidas ya que los niños son más propensos a contraerla o a desarrollar complicaciones relacionadas con ésta, porque su sistema inmunitario no está desarrollado por completo. Un promedio de
Vacunarse lo protegerá a usted y a su familia de una de las enfermedades de temporada cuyo pico más alto se alcanza entre Diciembre y Febrero. Todavía está a tiempo.
20,000 niños menores de cinco años son hospitalizados todos los años por complicaciones relacionadas con la influenza y, durante la temporada de influenza de 2013-2014, se informaron más de 100 muertes de niños relacionadas con la enfermedad. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los EE.UU. (CDC, por sus siglas en inglés), la vacunación es la medida más importante de prevención contra la influenza. Sin embargo, según la más reciente Encuesta Nacional de Inmunización y el Sistema de Vigilancia de Factores de Riesgo del Comportamiento (NIS y BRFSS, respectivamente, por sus siglas en inglés), la vacunación durante la temporada de influenza entre todas las personas de 6 meses de edad no superó el 46.2%. Los abuelos también desempeñan una función clave en la vida de muchas familias y son más propensos a contraer la influenza de temporada debido a que su sistema inmunitario está débil. Para las personas de la tercera edad, la influenza de temporada puede ser muy grave, incluso mortal. El noventa por ciento de las muertes relacionadas con la influenza y más de la mitad de las hospitalizaciones relacionadas con ésta ocurren en personas de 65 años o más. Todos los años, la investigación indica cuáles virus de la influenza serán los más comunes esa temporada y se diseñan las vacunas de ese año para proteger contra esos tipos de cepas. Las vacunas de hoy día pueden proteger contra tres (trivalentes) o cuatro (cuadrivalente) tipos de cepas de la influenza. La vacuna cuadrivalente amplía la protección con el tipo de cepa añadido.
La Llama, un Inesperado Aliado en la Lucha Contra el SIDA
H
ace décadas que los científicos trabajan para encontrar una vacuna contra el virus que provoca el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (Sida). Ahora, un equipo internacional, liderado por la investigadora del University College de Londres Laura McCoy, halló un aliado inesperado en esa búsqueda: la llama. Ese animal sudamericano, famoso por su lana, tiene anticuerpos diferentes a los de la mayoría de las especies, lo que, según un grupo de investigadores, podría ser clave para desarrollar una estrategia contra el sida. Los hallazgos de los expertos fueron publicados en la revista especializada PLOS Pathogens. Allí explican cómo una combinación de anticuerpos de la llama puede neutralizar al virus de la inmu-
Aunque todavía faltan más estudios, consideran que el descubrimiento ha sido un avance. La investigación con llamas fue realizada por expertos del Reino Unido, Alemania, Estados Unidos y Argentina.
nodeficiencia humana (VIH), que causa el sida. Aunque es inusual que un laboratorio utilice llamas como animal de investigación, McCoy explicó que eligieron a este mamífero porque “en el laboratorio es más fácil trabajar con los anticuerpos de llama, ya que están constituidos por un solo gen”. “Los de los humanos y los de la mayoría de las especies están formados por dos genes, que tienen que ser emparejados correctamente”, dijo la experta. Además, añadió que los anticuerpos de la llama son más pequeños que los humanos y se adhieren más fácilmente a la superficie del virus. McCoy y su equipo creen que los anticuerpos de la llama podrían tener más efectividad. Los investigadores identificaron cuatro anticuerpos neutralizantes de llama que atacan el VIH. Eso es más de lo que se ha logrado hasta ahora con ningún otro animal.
Periódico Información - Edición 1528
Los CDC indicaron en un comunicado que una pequeña cantidad de material usada en un experimento erróneamente fue transferida de un laboratorio a otro y pudo haber contenido el virus.
Vigilan a Técnico de los CDC de EE.UU. por Posible Exposición al Virus del Ébola
U
n técnico de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés) será monitoreado durante tres semanas después de que posiblemente estuviera expuesto al virus del ébola en uno de los laboratorios de la institución en Atlanta, informó el propio organismo. Los CDC indicaron en un comunicado que una pequeña cantidad de material usada en un experimento erróneamente fue transferida de un laboratorio a otro y pudo haber contenido el virus. El técnico no tiene los síntomas de la enfermedad, señaló la directora de relaciones públicas de los CDC, Barbara Reynolds, en el mensaje escrito. “Otras personas que entraron al laboratorio han sido contactadas y serán revisadas por una posible exposición en la Cínica de Salud Ocupacional de los CDC. Hasta el momento, creemos que sólo se requiere monitorear a una persona”, dijo. En el comunicado, la institución enfatiza que no hay posibilidad de exposición afuera del laboratorio y que no hay riesgo para la ciudadanía. Los CDC están investigando el incidente, cuyo director, Tom Frieden, calificó de desconcertante. El organismo está tomando “todas las medidas necesarias”, agregó.
14
Entretenimiento
8 al 14 de Enero, 2015
Salma Hayek Presentadora en los Globos de Oro
L
uego de su pasada participación, en 2013, como en diversas categorías, incluida la terna a Mejor Direcpresentadora de tor. Además, Guillermo del los Globos de Oro, Toro compite por Mejor Salma Hayek esCinta Animada con The tará nuevamente en la cereBook of Life. La ceremonia monia donde la Asociación se llevará a cabo el próximo de Prensa Extranjera de Hodomingo, 11 de Enero, en llywood premia a lo mejor Beverly Hilton Hotel y en del cine y la televisión. la conducción estarán Tina En esta ocasión los laFey y Amy Pohler. El protinos también estarán reductor ejecutivo será Allen presentados en el espacio de Shapiro. Otros de los prelas nominaciones, gracias sentadores serán Robert al filme Birdman del mexiDowney Jr., Kate Hudcano Alejandro González La ceremonia se llevará a cabo el 11 de Enero son, Kevin Hart, Kate BeckIñarritu, el cual contiende en Beverly Hilton Hotel. insale yPaula Patton. Eva Longoria y el empresario mexicano José Bastón recibieron el nuevo año en Cartagena, Colombia.
Rumores: Eva Longoria se Habría Casado en Secreto en Colombia
A
l parecer Eva Longoria y Pepe Bastón se casaron en secreto en Cartagena, Colombia. El sitio Dayli Mail y la revista OK! sostienen que la pareja aprovechó su visita al país de Shakira y Sofía Vergara para contraer matrimonio y así fortalecer aún más su relación. El rumor surgió debido a que en su aparición pública más reciente, la actriz lució un anillo de diamantes. La estrella de ‘Desperate Housewives’ fue vista el lunes 5 de Enero de 2015 en Beverly Hills, Los Ángeles. “La íntima amiga de Victoria Beckham ha avivado los rumores (de boda) al publicar una fotografía suya enfundada en un vestido blanco, una elección muy similar a un vestido de novia”, escribió OK!. Eva Longoria y el empresario José Bastón iniciaron su relación hace más de un año. La también amiga de Ricky Martin estuvo casada anteriormente con el actor Tyler Christopher y el jugador de la NBA, Tony Parker. Hasta ahora ni Eva ni Pepe han negado los rumores.
Bono Teme no Volver a Tocar Guitarra Luego del Accidente
B
ono compartió con sus seguidores que la recuperación de las fracturas que sufrió tras un accidente ha sido más lenta de previsto y le preocupa no poder tocar la guitarra otra vez. El vocalista de U2 se sometió a varias horas de quirófano en Noviembre, luego de caer de una bicicleta en Nueva York por intentar esquivar a otro ciclista en Central Park. El cantante se rompió el brazo en seis puntos, también se fracturó la cuenca del ojo y el omóplato. En Año Nuevo, Bono escribió una entrada en la página de la banda donde detalló su situación. “La recuperación ha sido más difícil de lo que pensé”, comunicó. “Mientras escribo esto, no estoy seguro si podré tocar la guitarra otra vez. La banda me recuerda que ni ellos ni la civilización occidental depende de esto”.
En su entrada de blog, titulada “El pequeño libro de un gran año: El 2014 de Bono de la A a la Z”, el artista reveló que “me desmayé con el impacto y no recuerdo cómo terminé en el hospital Presbiteriano de Nueva York con mi húmero afuera de mi chamarra de piel. Fueron heri-
El vocalista de U2 tuvo un accidente al caer de una bicicleta en Nueva York en Noviembre al esquivar a otro ciclista en Central Park.
das muy punk rock”. La posibilidad de no volver a tocar la guitarra ocacionaron que Bono reflexionara que “personalmente, extrañaría tocar las cuerdas de mi halcón irlandés verde o mi Gretsch”. “Solo por placer, además de escribir canciones”, añadió. “Pero Edge, Jimmy Page o algún otro guitarrista que conozcan tiene un codo de titanio, como yo ahora? Soy todo codos, lo soy”. Bono dijo que se enfocará en su recuperación. “Las consecuencias de este accidente son lo suficientemente importantes para que me concentre para estar listo para la gira de U2 en la mejor condición”, escribió. “Como resultado, he cancelado toda aparición pública y decidí que esta misiva es toda la comunicación que puedo lograr durante la primera mitad de 2015, además de murmurar y cantar para mí, claro”.
¡Más Problemas! Bill Cosby Enfrenta Demanda por Difamación
D
os mujeres que acusan a Bill Cosby de delitos sexuales cometidos hace décadas se han unido a una demanda por difamación, alegando que las calificó públicamente de mentirosas en declaraciones realizadas a través de sus representantes. La demanda enmendada fue presentada, el lunes 5 de Enero de 2015, en la Corte
Federal de Distrito en Springfield, en el oeste de Massachusetts, donde Cosby tiene una casa en Shelburne Falls. El actor es el único acusado en la demanda, presentada por Tamara Green, que dijo que el cómico la drogó y la agredió en la década de 1970. Las dos nuevas demandantes son Teresa Serignese, quien dijo que fue drogada y violada
por Cosby en 1976, y Linda Traitz, que alega que trató de drogarla y luego la manoseó en 1970. El abogado José Cammarata, que representa a las tres mujeres, dijo que la acción civil permite que sus denuncias sean escuchadas a pesar de que los delitos hayan prescrito. “La demanda da una oportunidad para que las mujeres
que afirman haber sido dañadas encuentren en la corte un foro en el que la verdad puede ser juzgada”, expresó. El publicista de Cosby, David Brokaw, y su abogado, Martin Singer, no respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios de los medios. Singer dijo que espera que La nueva demanda contra Bill Cosprevalezca la demanda origiby fue radicada el 5 de Enero en nal. Massachusetts.
Periódico Información - Edición 1528
8 al 14 de Enero, 2015
Entretenimiento
15
Sofía Vergara Cerró el 2014 Como Mujer Comprometida
L
La pareja se comprometió en Hawái el día de Navidad.
a actriz colombiana Sofía Vergara cerró el año 2014 como una mujer comprometida después de haber aceptado la propuesta de matrimonio de su pareja, el actor estadounidense Joe Manganiello, informaron medios estadounidenses. El flechazo entre Vergara, de 42 años, y Manganiello, de 38, surgió el pasado verano boreal, poco después de que la intérprete rompiera su relación de dos años con el empresario Nick Loeb. La nueva pareja se comprometió el día de Navidad en Hawái, según dos fuentes citadas por la revista People. Manganiello, famoso por las series “Cómo conocí a vuestra madre” y “One Tree Hill”, estaba “muy nervioso” por proponerle matrimonio, según las fuentes de People. “No estaba 100% seguro de que aceptaría”. La actriz subió varias fotografías en su cuenta de Instagram desde Hawái para felicitar por su cumpleaños al actor, su “amor y mejor amigo” y quien la hace “reír como una loca”. Éste será el primer matrimonio para Manganiello y el segundo para Vergara, quien estuvo casada entre 1991 y 1993 con Joe González, padre de su hijo Manolo.
Rubén Blades Reconoció a un Hijo Después de 39 Años
E
l cantante panameño Rubén Blades reconoció, a través de una declaración publicada en su página de Internet RubenBlades.com, que es el padre biológico de Joseph Verne de 39 años. Según se expresa en el comunicado, Verne había declarado públicamente hace un par de años que existía la posibilidad de que el salsero fuera su padre natural, pero según las palabras del mismo artista, en ese momento no le dio crédito a los comentarios. En Febrero del 2014, se hicieron arreglos para que Verne y Blades se practicaran las pruebas de ADN, que luego determinaron la paternidad biológica del cantautor y activista. “Aunque nada podrá jamás aplacar mi vergüenza con él y conmigo mismo, nos reunimos en Marzo del 2014 y desde entonces hemos
continúa atormentado el hecho de no haber asumido antes la responsabilidad que me correspondía en esta situación, el contacto que tenemos y que hemos ido aumentando tanto en tiempo como en intensidad, nos ha llevado a considerar con regocijo las nuevas posibilidades que nos ofrece este súbito giro en nuestras vidas”, añadió el texto escrito por el autor. Según el artista, varias razones lo impulsaron a esperar hasta ahora para hacer el anuncio de su paterniRubén Blades con su nuevo hijo dad. Deseaba primero conocer mejor y establecer una relación más cercana Joseph Verne y su nieta. con su hijo biológico, pero más immantenido una comunicación óptima portante aún, porque considera que incluyendo a mi nieta, una brillante es un asunto que debe seguir siendo joven de 13 años”, escribió el maes- privado y de su vida personal. tro, quien no ocultó su incomodidad “No pienso hacer ninguna por no haber creído en las declara- otra declaración pública sobre el ciones de Verne con anterioridad. tema. Joseph y yo consideramos que “Todavía me resulta difícil creer este anuncio público es claro y sufiy asimilar lo ocurrido y aunque me ciente”, concluyó el cantante.
Kaká se Reconcilia con su Mujer un mes Después de Anunciar su Separación
E
nio.
l mundialista brasileño Kaká anunció que se reconcilió con su mujer, Carol Celico, un mes después de haber decidido separarse de ella tras nueve años de matrimo-
Kaká y su esposa publicaron una foto en las redes sociales en la que el jugador de 32 años besa el cuello de Carol y en la que escribieron en inglés “felices para siempre”. El pasado 5 de Noviembre ambos anunciaron su decisión de terminar su matrimonio, fruto del cual tuvieron dos hijos, Luca, de
seis años, e Isabela, de tres. La pareja causaba sensación en Brasil porque permaneció unida desde la adolescencia y se casó en 2005, cuando Kaká tenía 23 años y Carol 18 años. El exjugador del Real Madrid y del Milán es un ferviente feligrés de la iglesia evangélica Renacer en Cristo. Kaká acaba de terminar una cesión de seis meses en el Sao Paulo y a partir de Enero jugará en el Orlando, una nueva franquía de la Liga Profesional de Fútbol de Estados Unidos (MLS). Kaká y Carol Celico. Periódico Información - Edición 1528
Su última aparición en televisión fue en la telenovela Qué bonito amor en 2012.
Murió Ninón Sevilla, la Primera “Aventurera”
N
inón Sevilla, la cubana que llegó a México en 1946 para convertirse en un ícono del cine de rumberas e inmortalizarse como la primera Aventurera, falleció. A los 85 años su fallecimiento se produjo por un paro cardiaco; había permanecido internada en un hospital del centro de la ciudad por cuatro días debido a una neumonía. Genaro Lozano, hijo de la actriz, anunciaba el domingo que su madre se encontraba delicada, pero estable; sin embargo, fue sorprendido por la noticia de su deceso entrada la tarde del domingo. Federico Wilkins, quien lo acompañó en todo momento, confirmó la noticia a través de su cuenta de Twitter con el mensaje, “A las 3:43 pm ha muerto Ninón Sevilla con pasaporte cubano. Adiós, Elena Tejero!”. Seguro de la bondad con que vivió su madre y de que a su partida estaba feliz y en paz, Genaro recordará a Neé Emelia Pérez Castellanos, su nombre de pila, por su talento, que quedó inmortalizado en cintas como Aventurera, Pecadora y Coqueta. “Ella vivió como quiso, ella hizo lo que quiso y está en la historia, donde quedará el testimonio de todo lo que hizo, de lo grande que fue y seguirá siendo, porque no se va a olvidar nunca. Además, nos abandona físicamente, pero espiritualmente está con todos nosotros”, declaró Genaro. Mientras que su primogénito recordara sus últimas palabras, “cuídense y pórtense bien, sigue la vida, que aquí no para”, Roberto y Mitzuko, amigos de la bailarina de varias décadas, compartieron su sentir. “Ella era una mujer que había dado su vida al arte y no había un futuro más, siempre lo decía. Ya había hecho tantas cosas, tan grandes, que ya nada era importante para ella”, declaró Roberto con la voz entrecortada, y recordando un poco más decidió que guardará a Ninón en su memoria con la frase “mani, mani”, que utilizaba para indicarle que todo estaba bien.
Deportes Craig Biggio Elegido al Salón de la Fama
8 al 14 de Enero, 2015
16
E Horizontales 1.Pertenecientes a la apología. 12.Embisten. 13.Infusión. 15.Ansar, ave palmípeda. 16.Deslucir, manosear. 18.Familiarmente, dan la teta. 20.Uno de los doce meses. 22.Especie de celador en algunas universidades. 23.Incurrir en alguna falta, culpa o yerro. 25.Existías. 26.Mansa, descansada. 27.Símbolo del calcio. 28.El uno en los dados. 29.Pertenecientes a las profundidades del mar. 33.Flor del rosal. 36.Dicen versos en voz alta. 37.Relativo a las venas. 38.Cierto arbolillo tropical. 39.Planta convolvulácea de raíz con tubérculos comestibles. 40.Falto de sal. 42.Oficial del ejército turco. 43.Fuerza hipnótica. 44.Soltará lo que estaba atado. 47.En las relaciones internacionales, aceptareis un nuevo estado de cosas.
crucigrama
Verticales 2.Apócope de papá. 3.Pino mexicano, muy resinoso (pl.). 4.Sitio cerrado y cubierto. 5.(Sultanato de …) Estado independiente del sudeste de la península de Arabia. 6.Nombre de la octava letra de nuestro abecedario. 7.E larga griega.
8.Figurativamente, discurramos, maquinemos. 9.Vanos, inútiles. 10.Dueña, ama. 11.Abertura en las cañerías de agua para desventarlas. 14.Compuesto que resulta de un ácido sobre un alcohol. 17.En América, regordeta, rechoncha. 19.Relativos al suelo, en lo que respecta a la vida de las plantas. 21.Tejido de mallas. 23.Nombre de la segunda consonante. 24.Tontos, lelos. 26.Se dice de aquello cuyas partes están separadas más de lo regular (fem.). 27.Probasen el gusto, en especial de vinos. 29.Herir ligeramente con las uñas. 30.En árabe, “hijo de”. 31.Junta o concilio de obispos. 32.Preposición. 33.Desafiaré a duelo. 34.(Elsaku, 1901-1975). Político japonés, primer ministro entre 1964 y 1972. 35.Que tiene alas. 37.Andar errando sin destino fijo. 39.Pala con que se da a la pelota en el juego del béisbol. 41.Mamífero plantígrado carnicero. 45.Antes de Cristo. 46.Perezoso americano.
solución
l Presidente del Salón de la Fama, Jeff Idelson, anunció que el gran intermedista de los Astros de Houston, Craig Biggio, estuvo entre los cuatro jugadores elegidos al Salón de la Fama en el 2015. En su carrera, Biggio pegó 3,060 imparables, que lo colocan de 21ro en la lista de todos los tiempos, y de 11mo entre los bateadores derechos. Además, sus 3,060 lo colocan de quinto entre los bateadores derechos de la Liga Nacional. Biggio también es apenas uno de 10 jugadores en la era moderna en conectar al menos 3,000 imparables con el mismo equipo. Tras una espera de 32 años, Repúbica Dominicana, el país extranjero de mayor población en las Grandes Ligas, logró colocar un segundo representante al Salón de la Fama de Cooperstown, el mayor reconocimiento que puede recibir un pelotero en el béisbol profesional. Pedro Martínez entró al Salón de la Fama con el mayor porcentaje para un pelotero latino en la historia. Junto con Martínez, también serán inmortalizados el zurdo Randy Johnson, John Smoltz.Antes de Martínez llegaron los puertorriqueños Roberto Clemente (1973), Orlando Cepeda (1999) y Roberto Alomar (2011); Marichal (1983), el venezolano Luis Aparicio (1984), el panameño Rod Carew (1991) y el cubano Tony Pérez (2000). También fueron seleccionados por el Comité Especial de las Ligas Negras los cubanos Martín Dihigo (1977), José Méndez (2006) y Cristóbal Torriente (2006), mientras
Craig Biggio. que tres narradores recibieron el premio Ford Frick, que distingue a los hombres de la radio y la televisión como miembros de Cooperstown: El argentino Ely “Buck” Canel (1985), el ecuatoriano Jaime Jarrín (1998) y el cubano Rafael “Felo” Ramírez (2001).
Barcelona Rescinde Contrato a Zubizarreta Como Director de Fútbol
E
l Barcelona ha decidido rescindir el contrato Bartomeu era consciente de que no podía presentarse de su director de fútbol, Andoni Zubizarreta, a las próximas elecciones de la mano del actual direcsegún ha anunciado el club tor deportivo, pero los últimos en un comunicado. En dicha acontecimientos han precipitado nota, el presidente azulgrana, Josep una destitución que bien podía María Bartomeu, ha agradecido, en haberse producido al final de la nombre de la entidad, la “aportación, presente temporada. El próximo dedicación y profesionalidad” de Zumiércoles el presidente barcelobizarreta en los últimos cuatro años. nista debería anunciar el nombre Aunque el despido de Zubizarreta del nuevo director deportivo y la parecía cantado desde hace semanas, forma en la que piensa acometer las palabras del director técnico tras la reestructuración de esta parla derrota de este domingo ante la Zubizarreta había amenazado con re- cela. La noticia se difundió a Real Sociedad (1-0) habrían precipi- nunciar hace dos temporadas. través de la web del club y redes tado su adiós. sociales, ya se había adelantado En dichas declaraciones, Zubizarreta recordó, por por la prensa española la semana pasada. En la misiva, se dos veces, que fue Bartomeu el vicepresidente deportivo recuerda el papel que tuvo el dirigente en el club catalán. durante la época en la que el Barça contrató de forma “El presidente del FC Barcelona, Josep Maria Bartomeu, irregular a futbolistas menores de edad, motivo por el ha decidido rescindir el contrato del hasta hoy director cual la FIFA ha sancionado al club con un año sin poder de futbol del Club, Andoni Zubizarreta. El presidente, en fichar. De este modo, Andoni Zubizarreta dejaba entrever nombre de la Entidad, agradece a Andoni Zubizarreta su que no solo él debía asumir la responsabilidad por dicha aportación, dedicación y profesionalidad en estos últimos sanción, sino también el actual presidente de la entidad. cuatro años al frente de la dirección de futbol del club”, Hacía tiempo que el trabajo del exguardameta azulgrana sostiene el documento. y sus dos más estrechos colaboradores, Albert Valentín y Narcís Julià, estaba siendo cuestionado en cada reunión de la junta directiva. De hecho, Zubizarreta amenazó con dimitir hace dos temporadas, cuando el club le informó de su intención de no renovar los contratos de Valentín y Julià. Finalmente, el director técnico del Barcelona logró que Sandro Rosell, entonces presidente de la entidad, diera marcha atrás en su decisión, y acabó renovando hasta 2016. Esta temporada, los fichajes fallidos de Thomas Vermaelen y Douglas Pereira y la sanción de la FIFA, ratificada hace una semana por el TAS, habían puesto a Zubizarreta en una situación ciertamente complicada. Periódico Información - Edición 1528
8 al 14 de Enero, 2015
Deportes
17
Hispanos en el Lista la Ronda Divisional de la NFL Fútbol Europeo Q
A
lexis Sánchez propicia el pase del Arsenal. Los goles del alemán Per Mertesacker y el chileno Alexis Sánchez propiciaron el triunfo del vigente campeón, el Arsenal, ante el Hull City (2-0) y la clasificación del combinado de Arsene Wenger para los dieciseisavos de final de la Copa de Inglaterra. En el choque de treintaidosavos entre dos equipos del Premier, el cuadro londinense manejó mejor la situación. Tuvo el partido casi siempre controlado. Especialmente a partir del minuto 20, cuando el zaguero germano abrió el marcador. El Hull careció de argumentos y apenas puso en aprietos al Arsenal, que sentenció el choque en el tramo final, gracias al gol de Alexis. Fue el decimosexto gol del chileno con el Arsenal. Es el único jugador del plantel londinense que ha marcado en todas las competiciones. El Genoa ficha al mediocampista argentino Alberto “Tino” Costa. El Genoa, actualmente sexto en la Serie A (primera división italiana), informó este lunes en un comunicado del fichaje del mediocampista argentino Alberto Facundo “Tino” Costa, procedente del Spartak de Moscú. “El Genoa comunica la adquisición del Spartak de Moscú, a título temporal y con derecho de opción de adquisición definitiva, del derecho a la prestación deportiva del central Alberto Facundo Costa”, reza la nota, acompañada por una fotografía del jugador entrenándose con el equipo ligur. Tino Costa nació en Buenos Aires el 9 de Enero de 1985. En el año 2004 se integró en el Racing Club de París, por entonces en la tercera división de la Liga francesa. Llegó a la primera división gala en 2008 de la mano del Montpellier que en la siguiente temporada alcanzó el quinto puesto de la tabla, lo que le dio acceso a la Liga Europa. En el año 2010 fichó por el Valencia, Alberto equipo con el que debutó en la Facundo “Tino “Costa”. Liga de Campeones marcando un tanto contra el Bursaspor turco. En el verano de 2013, el medio dejó España para viajar a Rusia y pasar a formar parte del Spartak de Moscú. De potente zurda, Costa, de 29 años, ha sido convocado para jugar en la selección albiceleste en dos ocasiones. El meta brasileño Neto no continuará atajando en la Fiorentina. El portero brasileño Norberto Murara Neto no continuará en el Fiorentina, informó en un comunicado el club viola. Según la misiva, los representantes del futbolista, de 25 años, comunicaron oficialmente que no renovarían el contrato con la entidad y que definitivamente darían por cerrada su etapa en el equipo de Florencia. Así mismo, precisa, que no se trata de una cuestión económica, sino que el futbolista pretende ser libre y decidir su futuro de forma autónoma. Subcampeón olímpico en Londres 2012, Neto llegó al Fiorentina en 2011 procedente del Atlético Paranaense. Decepción en Juventus por la no renovación de Tévez más allá del 2016. Causó decepción en Juventus, tanto entre los dirigentes como entre los “tifosi”, el anuncio efectuado por el argentino Carlos Tévez de que no está dispuesto a renovar su contrato con el club turinés más allá de Junio de 2016. Norberto Esa es la fecha de vencimiento del Murara Neto. actual vínculo entre el “Apache” y la “Vecchia Signora” y el propio Tévez aclaró al respecto: “Mi intención es respetar el contrato, pero no pienso renovarlo”. Declaraciones del goleador del “Calcio” antes de embarcarse rumbo a Italia, para sumarse al plantel de Massimiliano Allegri tras pasar las fiestas de fin de año en Argentina, que se cayeron como un baldazo de agua fría. “Esto es lo que pienso en este momento. Hoy por hoy no me siento en condiciones de decir algo distinto”, comentó Tévez antes de abordar su vuelo en el Aeropuerto internacional de Ezeiza, periferia suroeste de Buenos Aires.
u e d a r o n definidos los cuatro duelos de la Ronda Divisional de la postemporada de la NFL, tras la conclusión de la Ronda de Comodines. Los primeros sembrados de ambas conferencias, New England Patriots por la Americana y Seattle Seahawks por la Nacional, verán acción el próximo sábado de 10 de Enero. En partido programado a las 3:35 p.m. en Foxborough, los Baltimore Ravens visitarán a los Patriots después de vencer a domicilio a los Pittsburgh Steelers. en acción del sábado por la noche. Los Ravens tienen marca de 2-1 bajo el mando de John Harbaugh frente a los Patriots en Gillete Stadium en juegos de postemporada, mientras que Bill Belichick registra una marca de 11-1 contra cualquier otro rival. Más tarde ese mismo día, los Carolina Panthers visitarán a los Seahawks en CenturyLink Field, el estadio más ruidoso de la NFL. Jugando en postemporada en casa, Seattle tiene marca de 8-1 desde que inauguraron su casa actual como Qwest Field, y el único partido que perdieron fue el primero de los nueve. Los Panthers vienen de una actuación histórica, dejando a los Arizona Caridnals con la peor producción ofensiva en la postemporada, en la historia moderna de la liga. Ya en acción dominical, los Dallas Cowboys visitan la tundra de Lambeau Field, donde los Green Packers poseen una marca general de 14-5, pero donde también han perdido cinco de los últimos ocho en esa sede. Los Cowboys no han jugado contra los Packers en Lambeau, en playoffs, desde el Ice bowl, uno de los partidos más famosos en la historia de la liga,
donde Green Bay se coronó campeones de la NFL en 1967. Para cerrar la Ronda Divisional, Peyton Manning y los Denver Broncos esperan la visita del ex equipo del mariscal de campo, los Indianapolis Colts, que llegan liderados por el sucesor del propio Manning: Andrew Luck. Manning no tuvo una temporada tan prolífica como la anterior, cuando los Broncos llegaron hasta el Super Bowl XLVIII para caer frente a los
Periódico Información - Edición 1528
Seahawks, y eso ha elevado especulaciones en torno a su futuro, más allá de que el
propio pasador ha negado que se retira al final de la presente postemporada.
SOPA DE LETRAS
Deportes
18
8 al 14 de Enero, 2015
Messi se Harta de Luis Enrique: le ve “amo y Señor del Vestuario”
E Luis Suárez y CR7, máximos goleadores del 2014.
Luis Suárez y Cristiano Ronaldo, los Máximos Goleadores en el 2014
E
l delantero uruguayo Luis Suárez y el atacante portugués Cristiano Ronaldo, con 31 tantos, son los máximos goleadores en partidos de Liga de 2014, según la Federación Internacional de Historia y Estadística del Fútbol (IFFHS). Luis Suárez ha completado sus 31 goles entre el Liverpool y el Barcelona, mientras que Ronaldo ha logrado todos sus tantos con el Real Madrid. Esta es la segunda ocasión en la que Luis Suárez encabeza esta clasificación, ya que también lo hizo en 2010 con el Ajax de Amsterdam, y la primera en la que lo hace Cristiano Ronaldo La clasificación de la IFFHS contempla los partidos de Liga jugados en el año natural, aunque correspondan a competiciones diferentes, de las sesenta ligas más importantes del mundo. En 2014 un total de quince jugadores de estas sesenta ligas marcaron al menos veinte tantos en partidos de sus respectivos campeonatos. La tercera posición es para el islandés Alfred Finnbogason (Heerenveen y Real Sociedad), con veintinueve goles, por delante del hispano-brasileño Diego Costa (Atlético de Madrid y Chelsea), con veintiocho, mientras que el argentino del Barcelona, Leo Messi, ocupa el quinto puesto con veintisiete tantos. Por ello, el récord establecido en el año 2003 en el fútbol mexicano por el paraguayo José Saturano Cardozo, con 58 goles, continúa vigente. La clasificación de goleadores es la siguiente: 1.Cristiano Ronaldo (Real Madrid): 31 goles.+.- Luis Suárez (Liverpool y Barcelona): 31. 3.- Alfred Finnbogason (Heerenveen y Real Sociedad): 29. 4.- Diego Costa (Atlético de Madrid y Chelsea): 28. 5.- Lionel Messi (Barcelona): 27. 6.- Zlatan Ibrahimovic (París Saint Germain): 26. 7.- Graziano Pelle (Feyenoord y Southampton): 23. 8.- Ciro Inmobile (Torino y Borussia Dortmund):22. +.- Daniel Sturridge (Liverpool): 22. +.- Hamdi Harbaoui (Lokeren): 22.
l Barça empieza a ser un polvorín. La Cadena Cope desveló en la noche del domingo que Messi está enfrentado a la directiva y a Luis Enrique, al que ve como “amo y señor del vestuario”. El argentino empieza a hartarse del excesivo autoritarismo del entrenador. Como ya informaron algunos medios la semana pasada, 2015 será el año en el que el Chelsea haga un ataque para contratar al argentino, que tiene en Cesc Fábregas uno de sus mejores amigos. Messi no acudió este lunes a entrenarse en la jornada de puertas abiertas por una supuesta gastroenteritis, pero las señales de que la relación no funciona Messi ha desechado ofertas vienen de antes. serias de PSG o Manchester Según Sport el técnico asturiano City,
está molesto por la ausencia de La Pulga y así se lo habría hecho saber a su entorno. Además, El Mundo Deportivo también desveló un pique entre entrenador y crack en la primera sesión de entrenamiento del año en la que Luis Enrique hacía de árbitro y el argentino reclamó una falta que el asturiano no concedió durante un partido de cinco contra cinco. Ambos tuvieron entonces un intercambio de pareceres. La situación en el Barça, más después de las derrotas, parece a punto de explotar. Aunque supuestamente. Empieza a correr el runrún en Barcelona de que este verano sí puede ser el año en el que Messi abandone el Barça. Un Barça que hasta 2016 no podrá fichar.
Príncipe Jordano Enfrentará a Blatter
E
l príncipe jordano Ali Bin Al Hussein anunció su intención de postularse a la presidencia de la FIFA para desplazar a Joseph Blatter como líder
El príncipe Alí aspira al puesto de Blatter.
del organismo rector del El jordano ocupa fútbol mundial. El príncipe una de las Alí, de 39 años y que ocupa una vicepresidencia de la vicepresidencias, FIFA, hizo el anuncio en y afirma que es una declaración escrita en hora de un cambio la que indicó que consultó a “respetados colegas de la FIFA”. Las elecciones de la FIFA se realizarán el 29 de Mayo. “El mensaje que escucho reiteradamente es que llegó la hora para un cambio”, añadió. Durante los 17 años de mandato de Blatter, la FIFA ha sido estremecida por denuncias de corrupción en las elecciones por la presidencia y en la selección de las sedes de la Copa Mundial, así como sobornos a dirigentes y reventa de entradas del Mundial. El príncipe Ali indicó que “es hora de dejar atrás las polémicas administrativas y volver a enfocarse en el deporte”. No especificó las cinco de las 209 federaciones de la FIFA que deben nominarlo antes del plazo del 29 de Enero.
Eventos Deportivos
F
OX Deportes transmitirá juegos de la Ronda Divisional de la NFL: Sábado, 10 de Enero, Dallas Cowboys visitará a los Green Bay Packers en la tarde y el Domingo 11, Carolina Panthers contra los Seattle Seahawks en Seattle. El Domingo, Enero 18, transmitirá el Campeonato de la NFC. ESPN Deportes transmitirá el Campeonato Nacional del Fútbol Colegial el Lunes 12 de Enero, en ESPN
Encuentre las 5 Diferencias
Periódico Información - Edición 1528
1.= Cerca. 2.= Hierba. 3.= Tridente. 4.= Aves. 5.= Oreja.
Alerte el ojo
Deportes, ESPN Deportes Radio y WatchESPN, entre los equipos de Oregon y Ohio State, a las 8:30 P.M. Juego Divisional de la NFL será televisado en español en exclusiva por mun2. Transmitiendo otro de los principales encuentros de la NFL, mun2 presentará el juego Divisional de la AFC entre los Baltimore Ravens y los New England Patriots, este sábado 10 de Enero, a las 4 PM ET.
Owen Coyle Entrenará al Dynamo
U
n equipo estadounidense, siendo entrenador por un entrenador británico. Eso es lo que pasará en el Houston Dynamo con el escocés Owen Coyle, a quien contrató como su nuevo estratega para la siguiente temporada. El equipo anunció su fichaje a través de un comunicado en su página web, al tiempo que lo presentó a los medios de comunicación en una conferencia de prensa. “Antes que nada agradezco la oportunidad. Es bonito que un gran club como el Dynamo se fije en uno. Creo que tenemos una gran oportunidad para hacer una campaña de acuerdo a lo que tenemos”, fueron sus primeras palabras. Coyle reemplaza en el cargo a Dominic Kinnear, quien ahora comanda al San José Earthquakes. Owen tiene experiencia en la Premier League inglesa. Allí estuvo a cargo del Bolton Wandereres (en dos ocasiones) y del Wigan, último club al que dirigió hasta finales del 2013. No será el único oriundo de las Grandes Islas en la MLS. puesto que el galés Carl Robinson se encarga del Vancouver Whitecaps.
Deportes
8 al 14 de Enero, 2015
Hugo Sánchez se Integra a ESPN Deportes
C
El legendario omo parte del 11 aniversario su trayectoria futbolística se convirtió en de ESPN Deportes, la cadena el máximo goleador de la liga española futbolista mexicano anuncia la integración de Hugo en cinco temporadas diferentes, y a su servirá como Sánchez al equipo de reconocivez fue un jugador predominante de la analista de Fútbol dos comentaristas. Considerado el mejor selección nacional de México durante Picante y otras jugador en la historia del fútbol mexicano, plataformas de ESPN la mayor parte de su carrera. Sánchez Sánchez se integra a ESPN Deportes para participó en tres Copas Mundiales, fungir como analista de Fútbol Picante y ganó una Bota de Oro en Europa y fue otras plataformas comenzando el 15 de Enero. Sánchez nombrado uno de los mejores jugadores de la historia del debutó en las pantallas de ESPN durante la cobertura de Real Madrid. Durante su carrera en México, también se noticias e información convirtió en uno de de la Copa Mundial los máximos goleade la FIFA en Brasil, dores de la primera donde participó como división. Unos años analista invitado. El luego de retirarse de legendario exjugador las canchas, Sánchez ahora se reintegra al sirvió como técnico, canal para participar ganando dos campeoregularmente en Fútbol natos con los Pumas Picante por lo menos de UNAM. También dos veces por semana; dirigió a la selección también será parte esennacional de México cial en la cobertura de del 2006-2008. la liga mexicana y las La integración participaciones internade Sánchez a Fútbol cionales de la selección Picante eleva aún nacional. más al equipo “Estoy muy conten- Sánchez es una de las estrellas más prominentes del fútbol m á s r e c o n o c i d o to de regresar a la mesa en México. de analistas, Picante y ser parte de la exjugadores y cobertura de ESPN del fútbol mexicano e internacional periodistas en la televisión deportiva que incluye a José al lado del gran equipo de expertos, contribuyendo a la Ramón Fernández, Roberto Gómez Junco, Luis Roberto discusión, ofreciendo mi análisis y experiencia dentro y Alves “Zague”, Jared Borgetti, Paco de Anda, Rafa fuera de la cancha”, dijo Sánchez. Sánchez es una de las Puente, Heriberto Murrieta, Ciro Procuna, Héctor Huerta, estrellas más prominentes del fútbol en México. Durante Angel García Toraño y Felipe Ramos Rizo.
Estados Unidos y su Lujoso Calendario Para 2015
U
n ambicioso calendario tendrá la selección de Estados Unidos en el primer semestre de 2015, o lo que es lo mismo, para la preparación hacia la Copa Oro de ese año. La selección de las barras y las estrellas presentó su lista de siete compromisos, correspondidos entre los meses de Enero y Junio, donde destacan cinco partidos contra equipos
de países que avanzaron a la siguiente ronda del Mundial de Brasil 2014. Estados Unidos jugó siete partidos amistosos después de su participación en el Mundial de Brasil 2014 y tuvo en Colombia su rival de mayor envergadura, sin embargo el próximo año los rivales serán de primer corte mundial, pues incluso cerrará su preparación hacia la Copa Oro contra el reinante campeón del mun-
Estados Unidos jugará contra equipos como México, Chile, Holanda y Alemania.
do, el país de su entrenador Jurgen Klinsmann. Todo comenzará el 28 de Enero con el partido ante Chile, uno de los animadores del pasado Mundial, que fue eliminado en octavos de final por el anfitrión Brasil; sigue Panamá, finalista de la pasada Copa Oro, el 8 de Febrero; jugará ante Dinamarca el 25 de Marzo y ante Suiza seis días después. La segunda mitad de su preparación la iniciará el 15 de Abril con México en un clásico de la Concacaf, donde el equipo de Klinsmann ha desarrollado cierto dominio en casa. Sin embargo los duelos más atractivos serán ante Holanda, tercer lugar del Mundial, el cinco de Junio y contra Alemania el día 10 de ese mismo mes. Poco se ha revelado acerca de las locaciones para los partidos, pues solo está seguro que el duelo ante Panamá será en Carson, California; los honores en
Suiza será en el estadio Letzigrund y que el duelo ante los campeones del mundo será en Colonia. Así se preparará Estados Unidos para una nueva era, ya sin Landon Donovan.
19
España Exporta Futbolistas y Técnicos
E
Por Miguel A. Erice
spaña ha recuperado algo de su jerarquía futbolística después del fiasco en la Copa Mundial Brasil 2014 y ahora ha exportado 400 profesionales en clubs superiores y otros 200 más en categorías inferiores en cuatro continentes menos África. Además, hay 38 entrenadores de clubs y siete seleccionadores siendo Inglaterra el país favorito de la invasión hispánica con 51 jugadores en las divisiones primera y segunda. Otros países que siguen a Inglaterra son: Chipre 26; Italia 23; Andorra 19; Austria 14; Alemania 13, etc. José Mourinho exentrenador del Real Madrid y ahora del Chelsea inglés, pese a que en 2013 se quedó en blanco, ha repatriado a Cesc Fabregas del FC Barcelona y se ha llevado a Diego Costa, el mejor delantero español en 2013. El Manchester United trajo a una de las joyas del fútbol español Ander Herrera y al territorio británico ha ido a parar también una de las que fue gran promesa Bojan Krikik. El talentoso lateral Juan Bernat dejó el Valencia para enrolarse con el Bayern Munich de Pep Guardiola y Alejandro Gálvez también hizo las maletas hacia Alemania para ingresar en el Werden Bremen. Italia sigue acumulando jugadores españoles y en esta temporada ha acaparado allí a hombres como Álvaro Morata que dejó el Real Madrid para acompañar al delantero Fernando Llorente en la Juventus. El entrenador Rafa Benítez se llevó a Michu a la Serie A y el asturiano dejó al Swansea inglés para ir cedido al Nápoles. El delantero David Villa (El Guaje) ex FC Barcelona y Atlético de Madrid firmó con el nuevo club de Estados Unidos New York para empezar en 2015 y pasará antes en cesión con el Melbourne de Australia. Los 38 entrenadores de clubs y siete seleccionadores hispanos están en equipos de primera línea y en destinos más exóticos y son los embajadores del banquillo que demuestran el prestigio de los técnicos españoles y cada temporada que pasa la cifra va aumentando. Los Guardiola, Benítez, Michel, Floro o Clemente, entre otros, abanderan un grupo de entrenadores que han sido reclamados para aportar su sabiduría futbolística. Antonio López, extécnico del Atlético de Madrid, aterrizó en la India. Tintín Márquez explora la segunda división de Bélgica y Albert Roca lleva las riendas de la selección de El Salvador. Solo tres ejemplos de un grupo amplio de profesionales españoles repartidos por el mundo y mejorando el nivel futbolístico de muchísimas naciones.
ajedrez Manuel Martínez – José Luis Godoy 1. e4 e6 2. d4 d5 3. e5 Ce7 4. Cf3 b6 5. c3 Dd7 6. Ad3 Aa6 7. O-O c5 8. Te1 Axd3 9. Dxd3 Cbc6 10. a3 h6 11. h4 c4 12. Dc2 Ca5 13. Af4 Cb3 14. Ta2 Cc6 15. Cbd2 Cca5 16. Dd1 Ae7 17. g3 O-O-O 18. Cxb3 Cxb3 19. Cd2 g5 20. hg hg 21. Ae3 Cxd2 22. Axd2 Th3 23. Rg2 Tdh8 24. Dg4 Th2+ 25. Rf3 T8h5 26. a4 De8 27. Taa1 Dh8 28. Tac1 T2h3 29. Re2 Dh7 30. Rd1 Th1 31. De2 T5h2 32. Ae3 Txe1+ 33. Rxe1 Th1+ 34. Rd2 Txc1 35. Rxc1 Dh1+ 36. Dd1 Dxd1+ 37. Rxd1 Rb7 38. f3 Ra6 39. Rc2 Ra5 40. b3 cb+ 41. Rxb3 b5 42. ab Rxb5 43. f4 gf 44. gf a5 45. c4+ dc+ 46. Rc2 Ab4 47. f5 Rc6 48. fe fe 49. Ad2 Axd2 50. Rxd2 Rd5 51. Rc3 a4 52. Rb4 Rxd4 53. Rxa4 Rd3 0-1
Periódico Información - Edición 1528
20
EMPLEOS CONTRATAMOS MECÁNICOS CON EXPERIENCIA DE 2 AÑOS en motores diesel de tractocamiones. Experiencia en mantenimiento preventivos y correctivos . Llamar al 972-432-4894 ¿ESTÁ CANSADO DE GANAR POCO DINERO? Solicito personal para trabajar en mi negocio y que tengan ganas de superarse y ganar buen dinero para más información llame al 832-302-0084 ESTAMOS SOLICITANDO ESTILISTAS PARA NUEVO SALÓN de belleza ubicado en el norte de la ciudad. Llame al 281-755-8016 SOLICITO PINTORES PARA APARTAMENTOS necesito pintores con experiencia en casas nuevas y apartamentos condominios etc. Que sepan preparar por fuera, por dentro recortar, textura roll etc para proyecto en el centro 45/ scott pago por semana. Llame al 713-514-2154 Dodo’s Chicken RestaURant Busca cajeras, COCINEROS, personal para limpieza y para servir. No necesita experiencia.9431 Richmond Ave. Houston, Tx 77063 713-789-3636
cLASIFICADOS
Se solicita trabajadores para metal framing y sheetrock con experiencia en la área de Houston. Favor de comunicarse al 956-341-9157
TALLER DE PINTURA SOLICITA Body man “Hojalarero” Dirección 8975 Hwy 242, Woodlands TX 77385. Tel 281-948-3052 Dodo’s Chicken necesita trabajadores masculinos para atención de counter y servir comidas para el turno de la tarde. Interesados presentarse al 9431 Richmond Ave. Houston, TX 77063. o llamar al 713-789-3636, solicitando entrevista SOLICITAMOS REPRESENTANTE DEL SERVICIO AL CLIENTE Para compañía de Construcción, mujer con buena presentación, disponibilidad y experiencia en trato con personas. Salario base más bonificación, medio tiempo. 832-352-3794 BUSCAMOS PERSONAL CON EXPERIENCIA EN JARDINERÍA Área de Katy. Pago comenzando de $10-$12 la hora. Ofrecemos vacaciones pagas y beneficios de retiro. Informes al 713-574-0058
HAMPTON TRABAJOS DE HOTEL Necesitamos personal para Limpieza, Mantenimiento. Aplicar en persona en Hampton Inn Gallería Hotel. 4500 Post Oak Pkwy, Houston TX 77027. Preguntas? Sandi Dybala:sandi. dybala@whitelodging. com Usamos. E-Verify
COMPAÑÍA DE CONSTRUCCIÓN CONTRATANDO Operadores de equipo pesado y trabajadores con experiencia en Pipebursting. Verificación de documentos legales. Llamar 713-434-1924. Aplicar en persona 13001 Elaine Road los Viernes
SALON DE BELLEZA SOLICITA ESTILISTA Interesados favor de presentarse en el 3318 Orlando Dr Houston Texas Tel. 713-697-5383 SOLICITAMOS EMPLEADAS PARA LIMPIEZA Residenciales. De Lunes a Sábado. Aproximado $400 por Semana. Estamos localizados en el área de Pearland. Más información llamar al 281-489-8614
CUIDO NIÑOS DE CUALQUIER EDAD cuido niños días/noches. $10.00 por niño/ día. depende edad y tiempo. Tengo experiencia llamar al 832-216-8827
Se Busca estilista con Licencia @ área Chimmney Rock. Preguntar por Genaro 713-664-6363
8 al 14 de Enero, 2015
SE SOLICITA MESERA Bilingüe y con experiencia, interesadas aplicar en persona en el 8334 Gulf Fwy Houston Texas 77061
¿DESEA GANAR DINERO EXTRA? Hágase dueño de su propio negocio.Usted puede BEAUTY SALON OCUPA Estilista y Barbero ganar hasta $5000 mensuales, en contratos ya establecidos. con Licencia y experiencia. No lo piense más, 5740 Hwy Blvd Katy Tx llame al 866-991-3356 77494. Tel: 281-391-9476 y pregunte por Darrell Tuttle PERSONA RESPON- www.buildingstarsfranchise.com
SABLE PARA VIVIR DENTRO cuidado de un niño y una bebé, quehaceres de la casa, de Lunes-Viernes. Área Westheimer/ Beltway 8. Informes 281-650-4463
Se necesita estilista para trabajar en salón de belleza en el área de Westheimer 713-978-6777
COMPAÑÍA DE LIMPIEZA SOLICITA Empleados para trabajo de día y noche. Northwest Plano Tx. Debe tener documentos en regla. Informes 214-681-8418
Se busca un body man con experiencia para que trabaje en un taller cerca de la Aldine Westfield y Little York en el Noreste de la ciudad. El salario dependerá de su experiencia. Por favor llame a 281-669-7130 ó a 832-621-5131
SOLICITO DOMÉSTICA - NIÑERA Que sepa cocinar comida mexicana. Vivir dentro de LunesViernes, $250-$300 por semana. 281-798-6303 Dejar mensaje SO L I C I TO P E R SO NAL PARA CONSTRUCCIÓN Y carpintería. Área Spring Branch. Buen sueldo. Sr. Mario 713-367-8420 FABRICA SOLICITA PERSONAL PARA limpieza, técnicos de electrónica, mecánico, operadores de maquinaria industrial,y de montacarga, Aplicar en persona Lunes- Viernes 9am4:00pm. 9349 Baythorne Dr. Houston Tx 77041
SOLICITA PERSONAL DE LIMPIEZA Más de $450 por semana + propinas. No noches o fines de semana. Se requiere transportación propia y papeles en regla. Aplique en persona Lunes-Viernes de 10am-3pm en 21821 Katy Freeway 281-693-6243 Necesito secretaria bilingÜe Urgentemente para trabajar en una oficina de abogado mandar su resume a AttyBenMbonu@aol.com
Solicito eStilista con experiencia en el área de Spring Branch. Llamar a Teodoro 832-638-4512
¿tienes experiencia en telemarketing?
Drivers: $2500 sign on bonus for experienced O/O & CO CDL –A OTR w/ good home time Call for an immediate intervi ew 855-252-1634
Área del Southwest. Llama hoy al
LABORES DE CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO, excelente sueldo. Llamar a los teléfonos 281-220-6717 (Hwy 6 ) ó al 713-597-6213 (Long Point) para informes Empresa de anuncios lumínicos necesita fabricador en el área del noroeste de Houston. Llamar al 281-807-5180
Tenemos un puesto para ti.
713-270-5122
NECESITAMOS COCINERO CON EXPERIENCIA, Llame al 713-674-0855 y pregunte por el Sr. Rey o el Gerente Martin Transport, seeks a terminal manager at Baytown Terminal. 3 years cargo tank and supervision experience preferred. Must have clean background and pass a drug test. Comprehensive benefit plan incl 401k & company vehicle, Email resume: Steve. Smith@martinmlp.com
Construction Subcontractor Proposals Requested
Drymalla Construction Company requests proposals from qualified subcontractors for the City of Houston – Motor Vehicle Inspection Facility. We are seeking 10% or greater M/WBE participation (must be certified by City of Houston). Fax all proposals to Drymalla Construction, 979-732-3663, no later than 2:00 p.m., Thursday, January 15, 2014. E-mail bids will also be accepted until 2:00 p.m., January 15, 2015 @ bids@drymalla.com for this project. Direct all questions regarding this project to Seth Smith at 979-732-5731 or ssmith@drymalla.com. Periódico Información - Edición 1528
8 al 14 de Enero, 2015
NECESITAMOS TRABAJADORES PARA COMPANÍA COMERCIAL DE LANDSCAPE - Con experiencia - Trabajo de Lunes a Viernes - Tiempo completo, tiempo extra LLama a Sharon al 713-254-5365 de 8am a 5pm SE SOLICITA CAJERA Con experiencia. Aplicar directamente con encargado. 3040 FM 1960 ste. 163. Houston, Tx. 77073
CAFÉ PIQUET POSICIONES en el área de cocina y salón, medio y tiempo completo. Debe ser bilingüe. Aplicar de lunes a viernes entre las 2 y 4 de la tarde. 5757 Bissonnet St. Bellaire, Tx. 77401. Tel. 713-664-1031 Owner/Ops: Local, Home Daily!! ExcellentPay/Benefits. Trailers provided. Discounts on Fuel/parts/ tires. 2yrs. CDL-A, 24yoa Apply: www.transwood.com or Michael: 877-711-4027 PELUQUERÍA Y BELLEZA “LA UNIÓN” SOLICITA PELUQUERO, con licencia. Aplicar en el 1246 Witte, Houston,. Tx. 77055
SE SOLICITA AYUDANTE DE COCINA Hablar español e inglés pero no requerido, no experiencia necesaria nosotros entrenamos. Tel: 562-640-1323 SOLICITAMOS EMPLEADOS PARA HACER GABINETES sueldo depende experiencia. Llamar 214-437-7957
cLASIFICADOS Global X-Press se solicitan choferes clase A para TX y Fuera flat bed. Preguntar por Enrique y llamar al 951-591-7240 o 951-375-7189. GlobalXpresstrucking@ gmail.com SALÓN CON GRAN ESPECIAL DE EXTENSIONES, WAX MANICURE, PEDICURE, FACIAL, RAYITOS, PEINADOS, ETC. También busca estilista con licencia y experiencia llamar al 713-772-1155 abierto los 7 días 10 am a 8 pm 7433 Bissonnet ste. G2 77074
TRABAJOS DOMÉSTICOS PARA DAMAS Teléfono: 832-858-1048 / Dirección: 8303 Southwest Fwy. Ste. 338 Se solicita gerente/consultor con experiencia para dirigir proyecto de construcción de Condominios en terreno de 40 acres en Rosenberg. Se requiere Inglés. Enviar resume a karam2258@gmail.com. BALSAS MEXICAN RESTAURANT SOLICITA MESERA Con horario flexible, interesadas acudir al: 425 S. Jupiter Garland, TX 75042 Drivers: Casual Openings. Excellent opportunity to supplement current income. Excellent Pay! CDL-A 23yoa, 2yrs Experience 8323 N Eldridge Pkwy, Houston, TX 77041 GoPenske.com/careers #1400784 or 1-281-477-7558
bienes raÍces
APARTAMENTOS DE 1 RECÁMARA y de 2 recámaras en Royal de Ville Apartments, llame al 281821-8222
21
¡Cámbiate Hoy! 1 recámara 1 baño $200 de descuento
2 recámaras 2 baños $350 de descuento
*Aprobación inmediata *Tu trabajo es tu crédito
total para moverse
0% Depósito de Electricidad
3737 Hillcroft 713-706-1000
CASA 5 RECÁMARAS, 2 baños $69,000.00. Efectivo. 281-794 2219 David
1ER MES DE RENTA GRATIS! Apartamentos de 1x1, 2x1, 2x2 y 3x2. Empezando desde $344.6407 Antoine Dr, Houston, TX 77091. Tel: 713-683-1910
VENDO TERRENOS RESIDENCIALES POR SÓLO $367,87 al mes!!! 1,44 Acres !!! Financiados por el dueño, llame a María hoy al 281-354-1399 CASA A LA VENTA EN EL 610 SOUTH Y TELEPHONE con 3 recámaras, 2 baños con patio grande, garaje. Tiene todo lo que usted busca, buena, bonita y barata. Precio $900,- al mes. Llame hoy mismo para verla, al 713-885-4149 VENDO CASA MÓVIL 3/2. Opción a terreno. Llame hoy mismo a Silvia o Sergio al 713-413-2567
¿BUSCA APARTAMENTOS ECONÓMICOS buena localización? Cámbiese con nosotros en el 45 N. y Belt 8 $199 para moverse y $0,- de aplicación, llame al 713-581-2182 COMPRE SU CASA CON $0 de enganche Tenemos programas para números ITIN, Vanessa Peña al 281-857-4079
SE RENTA CASA 3 recámaras, 2 baños y 1/2: $690. Tel 626-252-6772
HORIZON APARTMENTS 1 recámara $299, 2 recámaras $499, 3 recámaras $599. 1311 Beaumont St Baytown, Tx 77520. Llame 281-427-0700
1.4 Acres en fresno dueño a dueño bonito terreno, con servicios listo para casa móvil, solo $2, 500 enganche/ cuotas bajitas cerca de highway ´´6´´ Llame al 832-318-5463 CASA A LA VENTA, por tan solo $84.900 con amplia sala, con patio grande, casa para familia grande, llame 281-857-4079
APARTAMENTO CON ALBERCA Seguridad, conexión de lavadora y secadora, pisos de cerámica, llámenos al 713-581-2125
Compre casas y terrenos, su crédito no importa, el dueño financia llame al 713-231-1127
ADVERTISEMENT FOR BIDS CONSTRUCTION MANAGER-AT-RISK High School for the Performing and Visual Arts (HSPVA) Bid Package #3 – Civil, Structural, Architectural & MEPF HOUSTON INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT (HISD) Cadence McShane Construction as Construction Manager-atRisk for HISD, in accordance with Texas Government Code 2269, will receive bids or proposals from all qualified subcontractors for the Bid Package 3 – Civil, Structural, Architectural, Mechanical, Plumbing, Electrical and Fire Protection. A Pre-Proposal Conference will be held day, January 14, 2015 at 3:00 pm at the Houston offices of the AGC located at 3825 Dacoma St., Houston, TX 77092. A Site-Visit of the project will be held immediately following the pre-proposal conference for those interested. Bids or proposals are due Tuesday, January 27, 2015 at 2:00pm, and bids or proposals should be emailed to houstonbids@cadencemcshane.com or mailed/delivered to the Cadence McShane Construction, 7701 W. Little York, Suite 400, Houston, TX 77040. Late bids will not be accepted. There will be no public opening of bids or proposals. All bids or proposals shall be available after award of contract, or the 7th day after final selection of bids or proposals, whichever is later. After receipt of bids or proposals, Cadence McShane, will conduct its evaluation of the subcontractor bids or proposals in relation to the project requirements and will select the bid(s) or proposal(s) that offers the best value to HISD. Cadence McShane, is committed to meeting the M/WBE goals set for this project. M/WBE forms, schedules and statements, as required by the package documents, shall accompany each bid or proposal that is submitted. Bids or proposals submitted without all required information, and in the order and manner specified, may result in the bid or proposal being considered nonresponsive. HISD, the Owner, reserves the right to waive any informality and/or to reject any, or all bids, or proposals. Contact Bob Bedrich at rbedrich@cadencemcshane.com or Wm. Earl Finley, C.P.M., A.P.P. at wfinley@houstonisd.org for additional information on this project Drawings and specifications are available on iSQFT (www.isqft.com) and in the Cadence McShane office located at 7701 W. Little York, Suite 400, Houston, TX 77040. Drawings and Specifications may also be reviewed at: Associated General Contractors, 3825 Dacoma Street, Houston, TX 77092, (713) 843-3700 McGraw Hill Construction/Dodge, www.construction.com Virtual Builders Exchange, 3910 Kirby, #131, Houston, TX 77098, (832) 613-0201.
Periódico Información - Edición 1528
ÉNTRELE, BUENO, BONITO Y BARATO, VENDO 1 ACRE y medio con un enganche muy bajo, llama y separa tu terreno y los pagas después, sin Seguro Social, sin crédito, el dueño financia, enganche y los pagos son bajitos, llame al 281-504-7271 DEJA DE PAGAR RENTA!!!! COMPRA TU CASA MÓVIL desde $5.000,- Instalación dis-ponible, financiamiento. No deje pasar esta oportunidad, Jorge 832-883-5898
Sealed Proposal Solicitation #TP07-15 Houston-Galveston Area Council Cooperative Purchasing Program Trenchless Pipeline Rehabilitation Services Pre-Proposal Conference: 01/19/15 @ 9:00am Response Deadline: 03/12/15 @ 1pm Public Opening: 03/12/15 @ 2pm 3555 Timmons Lane, Houston, TX. Per ADA, reasonable accommodation provided with 24 hour prior notice. 832-681-2514 or www.hgacbuy.org for info.
Houston Community College Request for Proposals (RFP) Hiring and Onboarding Process Consultant Services Project No. 15-06
Documents can be obtained at: www.hccs.edu/district/departments/procurement. Sealed proposals will be received in Procurement Operations (3100 Main Street, Room No. 11A06 Houston Texas 77002) until 2:00PM (local time) on Tuesday, January 20, 2015.
compra y venta cURSOs de computación 713-270-0408
cLASIFICADOS
22
servicios ¡ATENCIÓN! ¿TU COMPAÑÍA DE SEGURO NO QUIERE PAGAR TU ACCIDENTE? ¿No papeles? No problema. Llama hoy a Ramón Noyola y gana ya 713-752-2500
Consulados HISPANOS EN HOUSTON
¿accidentado? ¿ITIN? ¿Buscas abogado con experiencia? No problema abogado Noyola más de 18,000 casos de accidentes ganados. Gana también llamando 713-752-2500
¡ATENCIÓN PAISANO! BUSCAS BUEN ABOGADO DE ACCIDENTE? Llama a Ramón Noyola. Sufrí accidente, él ganó mi caso y obtuve dinero rápido. Gana como yo llamando 713-752-2500
LOGRE UNA mejor sonrisa hoy! se aceptan todos los seguros, financiación con 0 % de interés, plan de pago disponible Llame al 281-371-3368 y 713-690-3368
BOlivia 16646 Clay Rd. Houston, Tx. 77084 Tel: 281-463-0017 Cónsul: René Verduguez BRASIL 1233 West Loop, Suite 1150 Houston, Tx. 77027 Tel: 713-961-3063 Cónsul: Mario Ernani Saade
COSTA RICA 3000 Willcrest Dr. Suite 110 Houston, Tx. 77042 Tel: 713-266-0484 Cónsul: Esteban Tenrod Chile 1300 Post Oak, Suite 1130 Houston, Tx. 77056 Tel: 713-621-5853 Cónsul: Jorge Valdés Ortiz
G. G. REMODELING INTERIOR AND EXTERIOR PAINT, Wood fences sheetrock, pressure washing, siding roofing, etc. Llama a Jorge García 832-859-5212 832-3222759 Free estimates. Se habla español
la llave del éxito está en inglés, reserve su cupo hoy mismo llamando al 713- 581-2269
ECUADOR 4200 Westheimer Rd. Suite 210 Houston, Tx. 77027 Tel: 713-572-8731 Cónsul: Ana Lucía Serrano
ESPAÑA 1800 Bering Dr. Suite 660 Houston, Tx. 77057 Tel: 713-783-6200 Cónsul: Cristóbal Valdés
HONduras 7400 Harwin Dr. Houston, Tx. 77036 Tel: 713-785-5625 Cónsul: David Hernández-Caballero mÉxico 4506 Caroline St. Houston, Tx. 77044 Tel: 713-271-6800 Cónsul: Luis Malpica y de Lamadrid
¿Buscas excelente servicio dental a precios bajos? Ofrecemos el mejor servicio al alcance de tu bolsillo. Para detalles Llamar 832-605-5494
Obtenga una identificación para cambiar cheques, rentar apartamentos, bancos, para escuelas 7111 Harwin Suite#110 Houston, Tx. 77036
pANAMÁ 24 East Greenway Plaza Suite 1307 Houston, Tx. 77046 Tel: 713-622-4451 Cónsul: Juan B. Sosa
VENEZUELA 2401 Fountain View Dr. Suite 220 Houston, Tx. 77057 Tel: 713-974-0028 Cónsul: Calixto Ortega (E)
¿AMIGO/ FAMILIAR FALLECIDO POR NEGLIGENCIA MÉDICA? ¿No papeles? ¿Accidente de trabajo? ¿Accidente de auto? ¡Abogado Noyola es la solución! Consultas gratis 713-752-2500 aprovecha especial dental group! Examen y Rayos -X Gratis Coronas $400, root canal $400. Visítanos ya 832-605-5494
Abogado- Resuelva sus Problemas 713-224-7640 1214 Texas, Suite 719 Houston, Tx. 77002 LAS 24 HORAS ¿Necesitas UN cambio de imagen? Dile adiós al cabello frizado, tenemos extensiones de cabello 100% humano hebra por hebra Tel. 713-978-6777 ¿AMIGO HISPANO SUFRES DOLOR DE MUELAS? ¿CARIES? ¿Necesitas extracciones? ¡Dental Group te ofrece examen y Ratos-X gratis! LLámanos ya 832-605-5494
NICARAGUA 8989 Westheimer Suite 103 Houston, Tx. 77063 Tel: 713-789-2762 Cónsul: Samuel R. Trejos
PERÚ 5177 richmond Dr. #695 Houston, Tx. 77056 Tel: 713-355-9517 Cónsul: Alberto Massa Murazzi
¿usted habla inglés? ¡ES HORA DE EMPEZAR! Tenemos también clases para la Ciudadanía, horarios de clases flexibles llame al 713- 581-2269
reparaciÓn de computadoras Llame hoy 713-408-6515
Se arreglan A/C, refrigeradores, “Lets Bounce with estufas, lavadoras, Moonwalks” Se secadoras, calentadores rentan brincolines, 713-857-2603
EL SALVADOR 10301 Harwin Dr. Suite B Houston, Tx. 77036 Tel: 713-270-6239 Cónsul: Jessica Reyes
GUATEMALA 3013 Fountain View Suite 210 Houston, Tx. 77057 Tel: 713-953-9531 Cónsul: José Barillas
¿QUIERE COMENZAR A HABLAR INGLÉS?, tenemos clases todos los días y todos los horarios, la llave del éxito está en inglés, reserve su cupo llame hoy al 713- 581-2269
DENTISTA FAMILIAR OFRECE CONSULTA Y EXAMEN gratis. Extracciones de dientes desde $35,- Aceptamos Medicaid, Chip y otros seguros, planes de pagos disponibles, en el 3010 Little York , Teléfono 713-574-5159
argentina 2200 W. South Loop, piso 10, Suite 1025 Houston, Tx. 77027 Tel: 713-871-8935 Cónsul: Daniel O. Deodato
COLOMBIA 2400 Augusta, Suite 400 Houston, Tx. 77057 Tel: 713-527-9093 Cónsul: Miguel Rafael López Méndez
LONE STAR TOWING SERVICE Servicio de Grúa para toda Clase de vehículo, las 24 hrs. Precios razonables y amigables. Para mayor información llame al 832-272-4758 con Lucas. Estamos a sus ordenes!
8 al 14 de Enero, 2015
CELEBRE SUS FIESTAS Bodas, 15 años, aniversarios, bautizos y toda clase de eventos sociales. Llame al 281-2175200 y 713-373-6026
Rayitos, Cortes, Peinados y más. Aproveche nuestros descuentos llame al 713-664-6363
Periódico Información - Edición 1528
VIDRIOS ECONÓMICOS PARA CARROS. SERVICIO a domicilio con los mejores precios de Houston. Llame hoy al 713956-2761 BRINCOLÍN, 20 SILLAS, 3 MESAS, UNA MÁQUINA DE Palomitas, algodón o raspas y una piñata. Llama al 832-475-5963
mesas y sillas Para toda ocasión. 832-633-2362 Rafael
¿SE LASTIMÓ EN EL TRABAJO? Llámenos, le ayudaremos a recuperarse desde hoy mismo. Llame al 281-879-8118. All Health Chiropractic Clinic & Acupuncture SEGUROS DE AUTO DESDE $29,- MULTAS, accidentes, sin licencia, sin crédito? Le ayudamos, no es problema. ¡No maneje sin seguro! Llámenos al 281-545-7116
ABOGADO SERIO CON 20 AÑOS DE EXPRIENCIA en accidentes de trabajo, auto o negligencia médica. Ramón Noyola te ayuda. ¡No papeles no problema! 713-752-2500 ATENCIÓN: REPARO TELEVISORES DE TODO TIPO Plasma, DLP, LCD. Técnico certificado. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. 713-478-8820
Mundo EsotÉrico Predicciones Astrales Horóscopo 2015 Signo por Signo 8 al 14 de Enero, 2015
23
por la astróloga zoila von ribbon
Para la semana de 8 al 14 de Enero, 2015. Las predicciones valen sólo para estas fechas.
T
odos deseamos tener una vida mejor. La astrología puede contribuir un poco a tus esfuerzos para hacer todo el año más hermoso. Ahora vamos a empezar con las predicciones de 2015 para cada uno de los signos. ARIES: Mientras que 2015 generalmente promete ser amable con los nacidos bajo el signo de Aries, habrá algunas dificultades también. Los primeros meses de 2015 traerán algunas pruebas en sus relaciones para muchas personas nacidas bajo este signo zodiacal. Pero las relaciones fuertes no sólo sobrevivirán, florecerán tambien. En las predicciones del amor de Aries 2015 se auguran que también puede haber algunas caras de tu pasado que reingresan para reforjar tu vida y retomar algunas viejas relaciones. TAURO: El horóscopo Tauro 2015 predice que este año vas a adoptar una nueva visión del mundo y el fortalecimiento de tus relaciones existentes. Habrá una gran cantidad de auto-descubrimiento de este año, así como sobrevenir instintos naturales y aprender a tomar algunos riesgos. GÉMINIS: Tienes inteligencia y desde siempre has sido consciente de ello. Sin embargo, en ocasiones te falta la perspicacia para saber usarla correctamente en tus proyectos. En este 2015 debes esmerarte en ser más constante con tus ideas y no desalentarte tan fácilmente. Confía en tus posibilidades y sobre todo, ponle corazón y ganas. CÁNCER: En el 2015 la clave de tu éxito, sobre todo en el ámbito profesional residirá en la capacidad que tengas para seguir tus intuiciones ya que tu instinto estará más acertado que nunca y no te fallará. Además, estarás destinado a la toma de decisiones difíciles y complicadas que marcarán tu futuro como profesional de tu sector. LEO: Con el 2015 ha llegado el momento de que dejes atrás todo tu negativismo, sobre todo en el ámbito laboral, y comiences a brillar con luz propia. Estarás lleno de nuevos proyectos y expectativas que no solo te harán sentirte orgulloso de ti mismo, sino que asombrarán a los demás, y te ganarás el respeto de personas que antes ni sabían que existías. VIRGO: En la oficina se respirará un aire muy tenso. Se producirán a los largo del año, sobre todo a mediados, múltiples despidos, y tu no podrás evitar sentirte preocupado.
ARIES (Nacidos entre 21 de marzo y 19 de abril
De todos modos, no te afectes demasiado, eres maravilloso en tu trabajo y a nadie se le pasará por la cabeza despedirte sería una pérdida que no van a permitirse. LIBRA: Fiel a la estabilidad de la balanza, los Libra tendrán este año nuevos proyectos tentadores e interesantes. Por suerte, tu lado racional te ayudará a filtrarlos para seleccionar los que más te interesan y convienen en cada momento del año y evitar así que no te satures. ESCORPION: Tus aspiraciones económicas son ambiciosas, por lo que ya sabes que tendrás que trabajar y esforzarte por ellas. Aún así, debes de tener cuidado en la gestión de tu dinero para lograr una buena seguridad financiera y evitar gastos que aunque pequeños, son innecesarios. Paciencia y firmeza si al principio no observas mejoras o resultados, a mediados de Octubre recibirás tu recompensa con una excelente noticia económica. SAGITARIO: En este 2015 tu principal tarea es definir tus objetivos. Necesitas meditar acerca de tus prioridades en la vida, sobre todo en el terreno laboral. Tómate tu tiempo, y reflexiona, será ante todo, un periodo de aprendizaje en el que dejarás atrás tus errores pasados y comenzarás a afrontar nuevos retos profesionales. CAPRICORNIO: Enfocarás este nuevo año con gran optimismo y esto impulsará tu carrera profesional. Haciéndote lograr grandes metas con las que siempre había soñado. Sin embargo, un poco más de confianza en tu trabajo no te vendría mal para afrontar los nuevos proyectos que el 2015 te irá ofreciendo. Como también podría ser oportuno fomentar tu capacidad de diálogo en el ámbito profesional. ACUARIO: En este 2015 tu principal tarea es definir tus objetivos. Necesitas meditar acerca de tus prioridades en la vida, sobre todo en el terreno laboral. Tómate tu tiempo, y reflexiona, será ante todo, un periodo de aprendizaje en el que dejarás atrás tus errores pasados y comenzarás a afrontar nuevos retos profesionales. PISCIS: Tienes grandes proyectos y sobre todo mucha ambición. Es correcto, se trata de la clave del éxito, sin embargo, careces de perseverancia y en seguida aborreces la nueva idea. En este 2015 debes de aprender a ser más constante a tener más paciencia, y a entender que los buenos resultados siempre se muestran con el tiempo.
Disfruta de la compañía de las personas cercanas. Por otro lado, podrías empezar a crear en tu mente nuevas metas laborales para el año próximo. TAURO
(Nacidos entre 20 de abril y 20 de mayo)
Necesitas brillar y mantener el equilibrio interno. Finalmente, guarda un momento del día para estar contigo mismo y haz planes para el próximo año. GÉMINIS
(Nacidos entre 21 de mayo y 20 de junio)
Te conviene actuar de una forma mesurada; si notas que tienes demasiada tensión acumulada, entonces trata de canalizarla de una manera positiva. CÁNCER
(Nacidos entre 21 de junio y 22 de julio)
Hay aspectos positivos que indican que este será un día de gran armonía, de fiestas en las que compartas con algunos amigos o personas queridas. LEO
(Nacidos entre 23 de julio y 22 de agosto)
Podría producirse la llegada de alguien a quien estimas mucho; también podrías conocer a nuevas amistades y el amor te sonreirá. Aprovecha el día. VIRGO
(Nacidos entre 22 de agosto y 22 de septiembre)
Trata de contar con las opiniones de las personas que forman parte de tu vida a la hora de hacer planes de futuro. La prudencia es buena consejera. LIBRA
(Nacidos entre 23 de sep. y 22 de octubre)
Tu vida afectiva será plena y te sentirás feliz. Sin embargo, deberías evitar discutir con tu pareja. La diplomacia y el tacto traen los mejores resultados. ESCORPIÓN
(Nacidos entre 23 de oct. y 22 de noviembre)
Tal vez sientas cierta tensión; te convendría salir a hacer ejercicio físico para equilibrar energías. Debes cuidar tus palabras, sobre todo, con la autoridad. SAGITARIO
(Nacidos entre 23 de nov. y 21 de diciembre)
Deberías pensar seriamente en estudiar algo nuevo que se asocie a tu desarrollo profesional futuro. No dejes perder el impulso que tienes en este momento. CAPRICORNIO
(Nacidos entre 22 de dic. y 19 de enero)
Tendrás una gran vitalidad: sal a hacer deporte para equilibrar tu energía y cuida la forma en la que te expreses con los demás. Debes tener calma. ACUARIO
(Nacidos entre 20 de enero y 18 de febrero)
Posibles problemas en tu vida emocional podrían agobiarte. Procura no idealizar demasiado a los demás. Tendrás nerviosismo y aburrimiento. PISCIS
(Nacidos entre 19 de febrero y 20 de marzo)
La vida familiar y social cobrarán importancia; disfrutarás de unas reuniones amenas y divertidas con tus seres queridos. Comparte estas fechas con los tuyos. Atención: Los consejos de esta sección deben ser tomados como un entretenimiento y de ningún modo como instrucciones de valor mágico o religioso. Este periódico no se hace responsable por ninguna consecuencia atribuida al conocimiento o segmento de este horóscopo. Periódico Información - Edición 1528
24
8 al 14 de Enero, 2015
Peri贸dico Informaci贸n - Edici贸n 1528