Información 3 AL 9 DE SEPTIEMBRE 2015
EDICIÓN 1562
SPANISH NEWSPAPER - UN PERIÓDICO FIEL A SU NOMBRE
Aceptada como segunda identificación
713-339-1151 Entrega inmediata
PARA CAMBIAR CHEQUES, * RENTAR APARTAMENTOS, * BANCOS, * PARA ESCUELAS
7111 Harwin Suite #110. Houston, Tx. 77036
Visite nuestra página web: www.lainformación.us
Noticias
2 Periódico
Información
Founded in 1979/Fundado en 1979 The Spanish Newspaper of Houston El Periódico Hispano de Houston Publicado por/Published by:
INFORMACION PUBLISHING Co., Inc., 6065 Hillcroft, Suite 400B HOUSTON, TX 77081 Teléfono 713-272-0100 Fax 713-272-0011
www.lainformacion.us PRESIDENTA Lina Martínez
lina.martinez@lainformacion.us DIRECTOR Emilio Martínez Paula REDACCIÓN Y COLABORADORES Celso Alonso Emilio Bernal Labrada Rafael E. Saumell Luis Perrotín Alejandro Sotomayor JEFA DE NOTICIAS Yolanda Calderón JEFA DEL DEPARTAMENTO DE ARTE María Elena Elizondo EJECUTIVOS DE VENTAS Esther Herlong Laura Garza Guidry Aurora Flores Cynthia Quintero PÁGINAS DE DEPORTES Osvaldo Gotera JEFE DE CORRESPONSALES CENTROAMÉRICA José A. Lagos Jiménez
Deadline: 2 P.M. Tuesday Cierre de Edición: 2 P.M. Martes SERVICIOS INFORMATIVOS Prensa Panamericana Servicios Editoriales Selectos (SES) Agencia Española EFE
Miembros de la SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PRENSA (SIP)
We are a 100% Hispanic Woman Owned and Operated Newspaper!
Los artículos firmados no representan necesar iamente la opinión de la empre sa editora ni la de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicit ados o contratados. Sólo se publican colaboraciones espon táneamente enviadas por el público en la sección “Nuestros Lectores Escriben”, en la cual, por razones de estilo y espacio, podemos realiz ar ediciones de textos. No se devuelven originales text uales o gráficos ent regados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuen cia derivada de los mismos, es respon sabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar avisos, aunque los mismos sean pagados.
Presidente Peña Nieto Presentó su Tercer Informe de Gobierno
E
l presidente Enrique Peña Nieto presentó el Tercer Informe de Gobierno en el palacio nacional después de entregarlo al Congreso de la Unión el martes 1 de septiem bre. Dentro de lo más destacado del mensaje del presidente, dijo que su gobierno no propondrá nuevos impuestos ni incrementos a los ya existentes, sobre todo en alimen tos y medicinas, y reiteró que el g o b i e r n o f e d e r a l será quien se apriete el cinturón, por lo que afirmó que hay un compromiso para gastar mejor. Esto después de explicar que la situación económica global afectó los precios de alguno bienes necesarios y golpeó el precio del petróleo. En el mensaje del Tercer Informe de Gobierno en Palacio Nacional, dijo que ante la reduc ción de los ingresos petroleros, “no vamos a endeudar al país” por lo que el gobierno tiene que gastar menos y gastar mejor” El mensaje en el que detalla los avances de la primera mitad de su gestión está centrado en cinco ejes temáticos de su programa de gobierno: México en Paz, incluyente, con educación de calidad, con responsabilidad global y prós pero. El presidente abrió su men saje recordando que en el último año de su mandato, el país se ha visto envuelto en diversos hechos que han “lastimado a la sociedad”, como el caso de los 43 normalistas desaparecidos en iguala, la fuga del Chapo y el conflicto de interés debido a la compra de la llamada “Casa Blanca” que han generado molestia entre la ciudadanía y desconfianza con sus autoridades. El presidente de México dijo que
$9.95
en el país hay paz porque es un hecho que las cifras de la violen cia han disminuido y la tranquili dad está regresando a sus calles. Afirmó que se están desarticu lando las capacidades operativas de la delincuencia organizada y la cifra de homicidios se redujeron en 24.3% en comparación con la cifras que se tenían en el 2012. Las 10 medidas Anunció 10 medidas para enfrentar los nuevos desafíos por venir, rela cionadas con el fortalecimiento del Estado de derecho y el desarrollo
regional, entre otros: 1.-Impulsa remos leyes indispensables para fortalecer el Estado de Derecho. 2.- Trabajaremos con el objetivo de concretar un Acuerdo Nacio nal para la Justicia Cotidiana. 3.Impulsaremos el desarrollo de las regiones con mayor rezago, para combatir la pobreza y la desigual dad. 4.- Apoyaremos las activi dades productivas de las zonas rurales de mayor marginación. 5.- Pondremos en marcha, la mayor renovación de infraestructura educativa, en las últimas décadas.
$12.95
Toll free 1(877)272-4141
w eb site
www.lainformacion.us
6.- Fortaleceremos la capacidad de niños y jóvenes de México, para competir y triunfar en un mundo cada vez más integrado. 7.- Daremos un renovado im pulso a la cultura en nuestro país. 8.- Mantendremos la estabilidad macroeconómica para proteger el bienestar de las familias mexicanas. 9.- A partir de la confianza que hoy tiene el mundo en México, vamos a acelerar el desarrollo de la infraestructura nacional. 10.El Gobierno se compromete con la austeridad presupuestal.
El mandatario llega a mitad de su sexenio con un 44% de aprobación y cuando los partidos de oposición ya comienzan a poner en marcha sus estrategias para las presidenciales de 2018.
La Dirección
LA PRIMERA COPIA ES GRATIS LAS DEMÁS A $1 SI DESEA COMPRARLAS LLAME AL 713-272-0100
3 al 9 de Septiembre, 2015
A
sesinatos Impunes y Crímenes de Costra en la vida Pública de los Estados Unidos escrito en in glés ha conmovido a los Estados Unidos, ahora traducido al español permite al lector conocer quiénes asesinaron realmente al presidente Kennedy y porqué y pone al descubierto los enigmáticos asesinatos y muertes sospechosas del mundo político, farandulero y mafioso estadounidense que cuenta la verdad sin pelos en la lengua. Periódico Información - Edición 1562
3 al 9 de Septiembre, 2015
Noticias
Procurador de Colombia: Que el Gobierno Denuncie a Venezuela Como Violador de DD.HH
E
l procurador Alejandro Ordóñez “Los colombianos están siendo obradicó ante la Comisión Inter- jeto de medidas de confinamiento y aisamericana de Derechos Huma- lamiento. Se desconoce la libertad de lonos (CIDH) un documento en el comoción y son demolidas sus casas. Las que pide que se decreten medidas autoridades ingresan a estas de manera cautelares para que el gobierno de Nico- constante y sin orden judicial, como parte lás Maduro desde una práctica monte la política de hostigamiento sistemática de permanente”, adataques en contra vierte el jefe del de la población ente de control. colombiana en la Añadió que frontera. las mujeres han De acuerdo sido víctimas de con el Ministerio abuso sexual y Público, la peque la población tición “busca que colombiana ha las medidas causido víctima telares protejan de torturas que los derechos huatentan contra su manos a la vida, integridad física integridad, liberque ha generado tad personal, ga- El procurador de Colombia, Alejandro un temor en la rantías judiciales, Ordóñez. población coprotección a la lombiana. familia, derechos “Que no se de los niños, derechos a la propiedad pri- siga torturando, que no se siga desplavada, derecho de circulación y residencia zando forzadamente, que no se siga dey a la protección judicial de todos los co- sapareciendo forzadamente, que no se lombianos en la frontera”. siga abusando sexualmente de niñas y Ordóñez documentó ante la Comisión de mujeres, que no se siga violentando a seis situaciones que calificó de arbitrarias nuestros connacionales”, pidió. También relacionadas con los desmanes de los que denunció que agentes del Gobierno venehan sido objeto los colombianos que han zolano han destruido documentos legales sido expulsados de Venezuela. de colombianos que residían en ese país.
3
Este Viernes se Sabrá la Sentencia de Leopoldo López
U
na maratoniana audiencia de del Tribunal 28, cuya titular es la juez 12 horas dejó todo listo para Susana Barreiro, puso todo el empeño que este viernes se dicte una por adelantar diligencias y dejar el escesentencia, que todo indica será nario servido para la sentencia. Aunque condenatoria, contra el líder opositor la defensa de López sostiene que aún venezolano Leopoldo López, en el juicio quedan pasos por cumplir en el proceque se celebra so, se asegura desde hace más que esa sende un año por tencia podría cargos de instiproducirse en gación pública, la próxima auasociación para diencia, progradelinquir y demada para este terminación en viernes. daños e incenAl presendio. López está tar sus conacusado de insclusiones este tigar las proteslunes, la Fistas sociales en López permanece recluido desde el 18 calía ratificó su febrero de 2014 de febrero de 2014 en la cárcel Ramo convicción de que iniciaron una Verde. que López es ola de manifestaculpable de los ciones que provocaron un total de 43 delitos que se le imputan. El segundo al muertos. mando del chavismo y presidente de la Fue la vista número 70 del pro- Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, ceso contra López la que se celebró el vaticinó que “el monstruo de Ramo lunes, desde las 10 de la mañana hasta Verde”, como el oficialismo se refiere bien entrada la noche. A diferencia de lo a López, en alusión a la cárcel militar ocurrido durante buena parte del juicio, donde permanece recluido desde el 18 que ha marchado al ralentí, esta sesión de febrero de 2014, “será condenado”.
Periódico Información - Edición 1562
Noticias
4
Seguro Social
3 al 9 de Septiembre, 2015
EVENTOS COMUNITARIOS
Sinfónica de Darren Goforth, el Alguacil de Texas Houston: Música Asesinado, que fue Baleado 15 Veces de los Beatles
E
Por: Andrew G. Hardwick Vocero del Seguro Social Teléfono 866-591-7734 Ext. 15639 www.segurosocial.gov
¿Puedo ayudar a un pariente, vecino o amigo a solicitar los beneficios de Seguro Social por Internet? Vaya a la página de Internet Informando fraude contra el Seguro Social Si usted sospecha fraude contra el Seguro Social, comuníquese con nuestra Oficina del Inspector General (OIG, siglas en inglés) usando uno de los siguientes medios: * Llamando gratis a la Línea directa de fraude, el 1-800-269-0271 (TTY, 1-866-501-2101); desde las 10 a.m. hasta las 4 p.m., de lunes a viernes; * Usando nuestro formulario para reportar fraude por Internet (sólo disponible en inglés); * Enviando un facsímile al: 410-597-0118; (tarif a estándar de larga distancia puede aplicar); o * Escribiendo a: Social Security OIG Fraud Hotline. P.O. Box 17768. Baltimore, Maryland 21235-7785. La Oficina del Inspector General del Seguro Social (OIG) toma los informes de fraude muy seriamente. Sin suficiente información de identificación, OIG no podrá tomar ninguna acción en su alegación. Por lo tanto, asegúrese de incluir lo más que pueda de la siguiente información: * Nombre, dirección, número de teléfono y número de Seguro Social de la persona que sospecha de fraude. Si lo sabe, también incluya el lugar y fecha de nacimiento del individuo, nombre del padre y el nombre de soltera de la madre; * Una descripción completa del posible incidente de fraude; * El nombre, dirección y el número de teléfono de usted.
l alguacil de Texas que fue ase- de Goforth, Ron Hickman, achacó el sinado en una gasolinera el asesinato al clima de hostilidad hacia la pasado viernes fue baleado 15 Policía que se vive en muchas ciudades, veces por un hombre armado a su juicio fomentado por el movimienque descargó toda su arma en su con- to afroamericano “Black Lives Matter” tra, dijo un fiscal esta semana cuando el (Las vidas negras importan). sospechoso compareció ante el tribunal El prontuario de Shannon Miles por primera vez. El arresto de Miles se dio a menos de Un juez encontró causa probable 24 horas de que se hubiera cometido para mantener al sospechoso, Shannon el crimen, primero fue presentado ante Miles, bajo custodia. El hombre de 30 autoridades como “persona de interés” años vestía un traje amarillo y arrastraba en el caso, pero luego fue formalmente grilletes. detenido. Pero esta no es la única ocaEl presidente Barack Obama dio sión en que Miles tiene que afrontar a el pésame vía telefónica a la viuda del las autoridades, uno de los antecedentes alguacil Darren del sujeto datan de Goforth. “He lla2005 cuando fue mado a Kathleen declarado culpable Goforth. En nompor conducta crimibre del pueblo esnal, dar información tadounidense, le he falsa a la policía y trasladado mis conresistirse a la autodolencias, y le he ridad. Para 2006 dicho que Michelle fue declarado culy yo rezaremos por pable por conducta ella y su familia”, desordenada con un indicó Obama en arma de fuego, en un comunicado re- Durante el fin de semana se lle- esa ocasión fue conmitido por la Casa denado a 15 días en varon a cabo varias manifes- prisión. Pero la lista Blanca. “También le taciones en honor al oficial a lo continuó en 2007, he prometido que largo y ancho de la ciudad. Su fu- cuando fue declaseguiré destacando neral sera el viernes. rado culpable por la valentía que los evadir un arresto. agentes de Policía demuestran en nues- En 2009 cometió el mismo delito. tras comunidades cada día. Arriesgan El Sheriff del condado Harris, Ron sus vidas por nuestra seguridad. Atacar Hickman, dijo que “fue ataque no proa agentes de Policía es totalmente ina- vocado, un asesinato a sangre fría, tipo ceptable y una afrenta a la sociedad civi- ejecución”. Evidentemente impactado lizada”, concluyó el mandatario. por los hechos, el Sheriff dijo: “Hemos El incidente se registró el pasado vi- escuchado que la vida de los afroameriernes en una estación de gasolina Chev- canos valen, todas las vidas valen” y ron, ubicada en el 10650 West Road, al agregó: “La vida de los policías también noroeste de la ciudad. Darren Goforth, es importante”. de 47 años y alguacil asistente del conGoforth llevaba 10 años trabajando dado de Harris, había terminado de en la oficina del sheriff y había sido poner gasolina a su vehículo cuando un asignado al Distrito 5 del noroeste del hombre se acercó a él por detrás y le dis- Condado de Harris. Estaba casado y paró quince veces en la nuca, sin motivo tenía dos hijos. El funeral de Goforth aparente y sin mediar palabra. Horas más se celebrará este viernes a las 11 de la tarde, las autoridades detuvieron al hombre mañana en la Segunda Iglesia Bautista, que cometió el ataque, Shannon Miles, ubicada en 6400 Woodway. Habrá un de 30 años y contra él se han presentado servicio fúnebre una hora antes. cargos que podrían conllevar a la pena Goforth será enterrado en el cemende muerte. terio Woodlawn, en 8010 Katy FreeEl alguacil del condado y superior way.
Penalizan el Ciberacoso Sexual en Texas
¿ Aceptada como segunda identificación
PARA CAMBIAR CHEQUES, * RENTAR APARTAMENTOS, * BANCOS, * PARA ESCUELAS
713-339-1151 Entrega inmediata
7111 Harwin Suite #110. Houston, Tx. 77036
Has sido víctima de ciberacoso tra la venganza pornográfica, que entró sexual? o ¿conoce a alguien a en vigencia este 1 de septiembre y que quien le hayan penaliza –ademáspublicado una a las personas que foto de contenido secometen amenazas xual en el internet sin con el fin de obsu consentimiento? tener un beneficio Pues bien, a económico. La aupartir de este martes, tora de esta ley, la cualquier persona en senadora demócrael estado de Texas ta Sylvia García, que publique material señaló que “publiobsceno o de carácter car imágenes dessexual de otra pernudas o sexuales de sona sin su consen- La publicación de imágenes alguien en internet timiento o que ame- sexuales sin el consentimiento del sin su permiso es nace con hacerlo se afectado será penalizado a partir una violación deenfrentará hasta a un de este martes en Texas. structiva y maligna año de cárcel o una de la confianza”. La multa de hasta $4,000. congresista agradeció el papel jugado por Así quedó consignado en la nueva las personas que con su testimonio sirvieron ley SB1135, conocida como la ley con- para apoyar esta ley. Periódico Información - Edición 1562
La Sinfónica de Houston y el sexteto finlandés Rajaton interpretan música de los legendarios Beatles. Septiembre 4, a septiembre 6. Jones Hall, 615 Louisiana Street, Houston, TX 77002. Viernes y sábado: 8:00 p.m., domingo: 7:30 p.m.
Calpulli Mexican Dance Company en Houston
Calpulli Mexican Dance Company celebra las culturas mexicana y mexicoamericana con un sabor único. La compañía presenta selecciones emblemáticas de su repertorio tales como “Mexican Tiawi”, un homenaje ritualista a la cultura azteca, “Noches de Veracruz”, un conjunto de ardientes danzas de la Costa del Golfo, y “No te rajes Jalisco”, un conjunto de clásicos patrióticos mexicanos. Contagiosa música en vivo, apasionados bailarines y relatos mexicanos que trascienden las culturas estarán presentes en el estreno de Calpulli en Houston. Cullen Theatre, Wortham Theater Center, 510 Preston Street, 5th Floor, Houston, TX 77002, Teléfono: 832-4877041. Septiembre 11, 8:00 p.m.
Festival de la Cerveza El Untapped Festival encapsula la ecéctica cultura de la cerveza artesanal mientras destaca a grupos musicales emergentes y a músicos ya establecidos. La selección de más de 275 cervezas reflejará la alta calidad de esta bebida que los asistentes al Untapped Festival esperan. 12 de septiembre en Discovery Green, 1500 McKinney Street, Houston, TX 77010, de 2:30 pm a 10:00 pm.
Concierto en el TBH Talento Bilingue de Houston los invita al concierto de Javier Montiel el día 12 de Septiembre a las 8PM. Una noche romántica y bohemia. 333 S. Jensen Dr. Houston Tx. 77003. Informes en tbhcenter.org
Museo de los Niños, 35 Años Usted está invitado a la fiesta de cumpleaños del Museo de los Niños a las 10:30 de la mañana del 5 de septiembre. La celebración estará repleta de cantos de cumpleaños, torta, bailarines, baile de DJ, y juegos. Los primeros 35 niños que lleguen y los padres que tengan 35 años de edad (con ID vigente) recibirán entrada gratuita a partir del 5 de septiembre hasta el 30, cortesía de Phillips 66.
3 al 9 de Septiembre, 2015
5
Peri贸dico Informaci贸n - Edici贸n 1562
Noticias
6
3 al 9 de Septiembre 2015
El Papa Francisco Concede el Perdón a las Mujeres que Hayan Abortado
Los guatemaltecos exigen que se le retire la inmunidad al presidente Pérez Molina antes de los comicios.
Guatemala Celebrará Elecciones Generales el 6 de Septiembre
“
El pueblo forja su propio destino a través del voto”, proclamó el presidente del Tribunal Supremop Electoral (TSE) magistrado Rudy Pineda, quien hizo un llamamiento a la ciudadanía para que acuda masivamente a elegir a sus autoridades. Guatemala elegirá el domingo 6 de septiembre a presidente, vicepresidente, 338 corporaciones municipales, 150 diputados al Congreso y 20 al Parlamento Centroamericano (Parlacen) para el periodo 2016-2020. Si ningún partido politico postulante a la presidencia del país alcanza la mayoría absoluta, la mitad más uno de los votos, se celebrará una segunda vuelta el domingo 25 de octubre, informó. Fiscalía pedirá cese de funciones de Pérez Molina La fiscal general del Ministerio Público (MP) Thelma Aldana, aseguró que cuando el presidente Otto Pérez Molina llegue al juzgado pedirá que sea cesado de su cargo; mientras el abogado del mandatario presentó un memorial ante juez del caso donde asegura que Pérez Molina se presentará cuando sea citado. El abogado del mandatario César Calderón, presentó un memorial ante el Juzgado Primero de Mayor Riesgo B, que lleva el caso de la estructura conocida como La Línea.El documento indica que Pérez Molina se pone a disposición de la justicia y que está dispuesto a acudir a las citaciones que se le hagan. “El presidente ordenó presentar el memorial y aseguró que cooperará con la justicia”, afirmó Calderón. El martes en una votación histórica el Congreso decidió con 132 votos, retirarle la inmunidad al mandatario luego que el Ministerio Público (MP) y la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (Cicig), lo señalaran de ser el cabecilla de una estructura de defraudación tributaria.
E
l papa Francisco ha anunciado que durante la celebración del jubileo de la Misericordia –que se celebrará desde el próximo 8 de diciembre al 20 de noviembre de 2016— todos los sacerdotes tendrán la facultad de absolver a las mujeres que hayan cometido “el pecado del aborto”, porque “el perdón de Dios no se puede negar a todo el que se haya arrepentido” y “muchas de ellas llevan en su corazón una cicatriz por esa elección sufrida y dolorosa”. En una carta dirigida por Bergoglio a monseñor Rino Fisichella, presidente del Consejo Pontificio para la Nueva Evangelización, Jorge Mario Bergoglio explica que “algunos viven el drama del aborto con una consciencia superficial, casi sin darse cuenta del gravísimo mal que comporta un acto de ese tipo”, pero que otros muchos, en cambio, lo viven “como una derrota” porque “consideran no tener otro camino por donde ir”. El Papa añade: “Pienso, de forma especial, en todas las mujeres que han recurrido al aborto. Conozco bien los condicionamientos que las condujeron a esa decisión. Sé que es un drama existencial y moral. He encontrado a muchas mujeres que llevaban en su corazón una cicatriz por esa elección sufrida y dolorosa”. Ante esa situación, Francisco advierte de que “el perdón de Dios no se puede negar a todo el que se haya
El Papa anunció que durante el año del Jubileo de la Misericordia que comienza el próximo 8 de diciembre, todos los sacerdotes tendrán la facultad de absolber a las mujeres que hayan cometido el ‘pecado del aborto’. arrepentido” y anuncia que ha concedido a todos los sacerdotes “la facultad de absolver del pecado del aborto a quienes lo han practicado y arrepentidos de corazón piden por ello perdón”. El Papa también hace especial mención en su carta a los enfermos y a las personas ancianas y solas y advierte también de que el jubileo debe ser “una gran amnistía” para aquellos presos que, “incluso mereciendo una pena, han tomado conciencia de la injusticia cometida y desean sinceramente integrarse de nuevo en la sociedad dando su contribución honesta”.
Madre Asesinó a sus Gemelos Bajo Efectos de la Drogas. Sufría de Problemas Mentales
U
na gran indignación y conmoción ha causado entre residentes de Avondale, Arizona, el asesinato intencional de dos niños de dos años de edad en manos de su propia madre, quien los ahogó en la bañera.
Abogado
La policía de Avondale corroboró que la sospechosa identificada como Mireya Alejandra López de 22 años sufría de problemas mentales, y estaba bajo efectos de medicamentos y de las drogas. López también intentó matar a un tercer hijo pero fue detenida por unos familiares. El pequeño resultó ileso. Según AZ Family, el padre de los gemelos, Sam Avitia,
dijo que tenían custodia compartida de los niños, y que se los iba a entregar el viernes. Avitia agregó que aunque López sufría de depresiones y ansiedad, nunca había amenazado a nadie ni había mostrado tendencias violencia. Reporta AZ Central, el reporte policial detalla que la madre dijo que había matado a sus hijos gemelos para evitar que fuesen víctimas de bullying. También dijo
que intentó matar a su hijo de tres años porque era antisocial y maltratado. Según las declaraciones de López, nadie quería a sus hijos ni a ella. Cuando los policías llegaron al área 11500 West Yuma Street, encontraron a los dos pequeños en una cama sin respuesta. Fueron transportados de inmediatos a un hospital local, pero no lograron resucitarlos.
130 Industrial Blvd., Suite 110 Sugar Land, Texas 77487
281-240-1492
La mujer de 22 años, también intentó matar a un tercer hijo, pero el crimen alcanzó a ser impedido por familiares.
Periódico Información - Edición 1562
3 al 9 de Septiembre, 2015
Cultura
Un 5 de Septiembre Nace ‘La Corregidora’, Heroína de la Independencia de México
D
oña Josefa Ortiz de Domínguez, nació en Va- arcedeano y célebre bibliófilo don José Mariano de Belladolid, hoy Morelia, un 5 de septiembre de ristáin y Souza y con violencia denunció a los esposos 1771, hija del capitán del regimiento de “los Domínguez como peligrosos conspiradores y a ella (La morados” don Juan José Ortiz y de su esposa la Corregidora), “una verdadera Ana Bolena, que ha tenido señora Manuela Girón. Al quedar huérfana fue a hacer- valor para seducirme a mí mismo, aunque ingeniosa y les compañía a las señoritas González, que habitaban la cautelosamente”. Con fecha 23 de diciembre reiteraba casa número 25 de las calles de Santa Clara. Beristáin a Calleja: “Repito a V. E. que la Corregidora es Fue esposa de Don Miguel Domínguez, corregi- una Ana Bolena y añado hoy que Gil (el Juez Eclesiásdor de la ciudad de Querétaro. En pláticas y en tertulias tico Dr. Rafael Gil de León) es su Wolseo”. “los Corregidores” manifestaban sus simpatías por la El Virrey Calleja envió a Querétaro al licenciado Justicia; su disgusto ante los abusos y sus francos ra- Lopetegui para que enjuiciara y destituyera al Corregizonamientos en pro de los indios despojados y de las dor Domínguez y ordenó al coronel Cristóbal Ordóñez clases menesterosas faltas de conocimientos y de in- que al pasar con el convoy de San Luis Potosí a México, fluencia. El capitán del Regimiento de Dragones de la aprehendiera en Querétaro a la Corregidora y la llevara Reina don Ignacio Allende cortejaba a una de las hijas al convento de Santa Teresa de la capital, lo cual fue de los Corregidores y de los cambios de impresiones que ejecutado al inicio de 1814. Fue entonces cuando doña tuvieron con él se formó lo que en la Historia Nacional Josefa exclamó: “Tantos soldados para custodiar a una se llama “La Conjuración de Querétaro” en la cual par- pobre mujer; pero yo con mi sangre les formaré un paticipaban abogados, militares, burócratas, comerciantes, trimonio a mis hijos”. etc., y en la que se significaba por su fe, su entusiasmo El 20 de mayo de 1814, el auditor de guerra Melchor y lo incontenible de sus ansias libertarias, doña Josefa de Foncerrada expresa que doña Josefa “padecía enaOrtiz de Domínguez. jenación mental” y proponía una reclusión si el Virrey “La Conno permitía juración de que saliera Querétaro” al del conllegar el mes vento dado de septiemel estado bre de 1810, grávido de fue objeto de la procesacinco diverda. sas denunD o s cias. Era el 14 a ñ o s de septiemdespués bre cuando La Corregidora de Querétaro Doña Josefa Ortiz de Domínguez es la más el oidor doña Josefa, conocida, la más recordada de las heroínas de México. Bataller encerrada con pide cuatro llave por su esposo el Corregidor, llamó desde su recá- años de prisión para “La Corregidora”, los que princimara en forma convenida al alcade Ignacio Pérez; éste pian a contarse a partir de noviembre de 1816 en que advirtió la urgencia del llamado puesto que la Corregi- es trasladada al convento de Santa Catalina de Sena. Al dora golpeó con el tacón de su calzado, repetidamente, fin, el Virrey don Juan Ruiz de Apodaca considera una en el piso que para el caso del alcade era el techo de su instancia del ex Corregidor Domínguez en la que expresa cuarto de dormitorio y al acudir al portón de la casa, por cómo pobre, enfermo y con catorce hijos, pide la liberel agujero de la llave le ordenó doña Josefa que sin pér- tad de su mujer, también enferma y el Virrey la deja en dida de momento ensillara un caballo y se encaminara libertad a partir del 17 de junio de 1817. a San Miguel El Grande a enterar al capitán Allende lo Cuando se consume la Independencia, los espoque pasaba en Querétaro . sos Domínguez vieron con indiferencia a Iturbide y al Pérez obedeció y el aviso de la Corregidora deter- Primer Imperio Mexicano. Doña Ana Huarte de Iturminó la proclamación de la Independencia en la Congre- bide invitó a doña Josefa a la Corte y la dolorida dama gación de Nuestra Señora de los Dolores, la madrugada exclamó: “Dígale usted que la que es Soberana en su del domingo 16 de septiembre de 1810. casa, no puede ser dama de una Emperatriz”. Precisamente en esta fecha, en Querétaro, la nueva En la casa habitación de los ex Corregidores, sita en denuncia hecha por el capitán Joaquín Arias al Alcalde la calle del Indio Triste número 2, se reunían los geneOchoa, obligó a este funcionario a librar la orden de de- rales Victoria, Guerrero, Bravo, López Rayón, Michetención del Corregidor Domínguez y su esposa, recluyén- lena, etc., y de esta “nueva conjuración” salió, en mardoseles respectivamente en los conventos de la Cruz y de Santa zo de 1823, el Supremo Poder Ejecutivo, el cimiento de Clara, en donde estuvieron cuatro o cinco días, mientras la República Federal iniciada el 4 de octubre de 1824. duró la agitación de los primeros momentos. A los 61 años de vida, el 2 de marzo de 1829 dejó Desde fines de septiembre de 1810 hasta el 14 de de existir, víctima de una pleuresía, la animosa mujer diciembre de 1813 don Miguel y doña Josefa continua- que en su entusiasmo advirtió una Patria Mexicana feliz, ron sirviendo la corregiduría de Querétaro. En la fecha independiente y libre. últimamente citada llegó a la ciudad de Querétaro el Servicios Editoriales Selectos Periódico Información - Edición 1562
7
Poesías Ilusión
Por Zoraida López González
Soy la ilusión que navega en un bergantín de oleajes impulsada por las brisas y los vientos por los mares de la fe y el amor. Soy la ilusión que despierta cada día con el sol y mira el último lucero que se aleja abrigado de nacientes nubecillas de fulgor. Soy la ilusión que llega, se aleja, retorna en lirios y follajes en flor, y espera en silencio una respuesta, la puerta abierta de mis isla en libertad y cantos de ruiseñor. Soy la ilusión en oleajes serenos en vuelo de gaviotas, anidando en puerto de abrigo, en un despertar de alboradas. Soy la ilusión de amor que me hace frágil como una flor.
Reloj de los Años Por Emilio J. León
Tus labios de siglos en besos de ahora; fulgente estrella en ojos de ayer, tibieza de cuerpos en este anochecer… ¡Reloj de los años sin otro amanecer…! ¡Reloj de los años que todo lo ignoras no corras tu esfera… detén este hora; quejarme en sus brazos y en ellos fenecer! ¡Detén aquella hora… detén esta hora!
8
Nombres Anselmo-a
Germánico, Anshelm, de ans, uno de los ases o dioses, y helm, “yelmo”, y metafóricamente “protección”: “aquel a quien un dios sirve de yelmo” o “el que tiene la protección de los ases”. Anselmo fue un paladín de Carlomagno que pereció, con Roldán, en Roncesvalles; dos siglos más tarde florece en Cantorbery el benedictino italiano San Anselmo, ilustre teólogo.
Apellidos Por Jorge Molina del Roncal (Consultor de Heráldica del Periódico Información)
GÁTICA
Apellido de origen vasco, de la anteiglesia de su nombre, partido judicial de Bilbao (Vizcaya). Algunas de sus líneas pasaron a Jerez de la Frontera (Cádiz), Jaén y México. Diego Ortiz de Gática, su nacimiento fue por 1500 en Jerez de la Frontera, (Cádiz), muere en la ciudad de Osorno en 1571. Como herencia su padre le dejó varias casas, las vendió en 2,000 pesos, con ese dinero emigró a América, formando parte de la expedición de Felipe Gutiérrez y Veraguas en 1535. Pasa a Chile en 1551. BLASÓN: La puras y primitivas del linaje fueron: De oro, dentellado de gules, con una gatita parda y blanca, andante. Como se ve, interpretaron el euskérico “Gatika”, por el castellano “gatita”.
Cultura
Bolívar en Llamas
E
Por Héctor Carbonell Arenas
n las épocas de gran descontrol social, como la que vivimos casi permanentemente en gan parte de la América Latina desde la raíz del Siglo XX, las más disímiles fuerzas humanas se constituyen en factor político, y obran en medio del caos como proyectiles, que se arrojan los unos a los otros en el afán de convertirse en centro determinante de un orden ideal, ora reminiscente de un pasado añorado ora protovisor de un futuro siempre inalcanzable. Realmente no hay sino la necesidad de ganar para no perecer, de imponerse para haber existido. En esta situación todas las armas y procederes parecen lícitos. Sin embargo, el hombre existe como tal por una inherente e irrecusable intuición de la justicia. Sabe que esta existe antes y más allá de él, tanto individuo como especie. No le queda más remedio que debatirse en una realidad sólo parcialmente aprehensible, que se le convierte en la desazón angustiante de verdad o ficción, y en el riesgo ineludible de la acción justa o injusta. El hombre, en última instancia, es una creatura necesitada de rumbo, y
Palabras de la Semana
su apellido Información genuina de su escudo de armas y de la historia de su apellido.
Galería Heráldica Española Don Quixote 281-492-9896
Información sobre su origen y el de los suyos, a muy bajo costo
lenguaje
Hablar es pensar. El que trastorna lo que hablo. trastorna lo que pienso. Roque Barcia
Hablillas, habladurías
Las hablillas son el plato ordinario de las comadres y de las viejas. Las habladurías son la ocupación de gente maliciosa y que tiene poco que hacer. Para esta gente no hay cuerpo sano, ni alma entera, ni honor seguro. Las hablillas son un instinto. Las habladurías, un mal pasatiempo, un ocio inmoral. Ambas palabras son artículos de primera necesidad.
3 al 9 de Septiembre, 2015
cristianismo Jesús de Nazaret se presentó a sus seguidores como el Mesías esperado desde hacía muchos siglos por el pueblo judío. Este vocablo se derivaba del hebreo Masiah, que más tarde fue traducido al griego como Christós ‘ungido’, proveniente del verbo chriein ‘ungir ’. Los primeros discípulos de Jesús se llamaban entre sí «los hermanos», «los escogidos» o «los fieles», mientras que los demás se referían a ellos como «nazarenos» o «galileos». Hacia el año 50 (obviamente, de nuestra era), los habitantes de Antioquía comenzaron a llamarlos khristianós ‘fieles al Mesías, al Cristo’, dando así origen a las palabras cristiano y cristianismo.
este tiene que justificarse por una razón que se apoye sólo en la evidencia que cada quien tiene de donde y por qué está de adónde, y para que ha de ir. No hay acción, sino palabras que nos justifiquen la pirueta en mitad del vuelo. He aquí entonces que el discurso, el panfleto, la arenga y,… en definitiva, el libro, son un arma detonada con toda la pasión acumulada en el pecho de quien no puede ser menos que un combatiente. Un texto –amalgama de historia viva, opinión, convocatoria y grito— es una bomba que se hace estallar en medio de la plaza, a la vez, un vínculo, una especie de consumación sagrada por la que alguien llama a los otros a juntarse con él, a reconocerlo como hermano, compartiente de la misma cólera y necesitado de reencontrar, con los suyos, su propio destino. El autor nació en Victoria de las Tunas, Cuba, en 1940, fue dirigente estudiantil en la Universidad de Oriente durante los años de 1959 y 1960, después de haber participado en la lucha estudiantil contra el régimen dictatorial de Fulgencio Batista.
correrías, para estimular aún más la crueldad de sus hombres, los obligaba a consumir hachís, la droga extraída del cáñamo de la India (en árabe, hassís). Por esa razón, a los secuaces del Viejo de la Montaña se los llamaba hassasí, que en árabe significa ‘consumidor de hachís’, pero la palabra no tardó en designar también a los matadores. El anciano líder tuvo sucesores que continuaron con los mismos sangrientos métodos de dominación, hasta que el último de ellos fue capturado y ejecutado sumariamente por Gengis Khan. La palabra aparece por primera vez en español hacia 1300, pero su escritura varió muchas veces hasta el siglo XVIII, cuando el Diccionario de la Lengua Española le dio su forma definitiva. Durante los cuatro siglos anteriores se habían registrado variantes: anxixín, assesino, asesigno, acecino, assasino y assesino. Este vocablo, que fue traído del Cercano Oriente por los cruzados, llegó también al francés, assassin, y al italiano y al portugués, assassino.
asesino Un fanático musulmán del siglo XI –hoy diríamos «integrista»–, conocido como «el Viejo de la Montaña«, capitaneaba en Siria un pequeño ejército, que utilizaba para ejecutar cruentas venganzas políticas y someter así por el terror a la población de la región. Antes de salir de Periódico Información - Edición 1562
El Drama de México ¿Cuauhtémoc o Cortés? El libro se puede adquirir en https://www.createspace.com/4535642 y también a través de Amazon.com
9
3 al 9 de Septiembre, 2015
Nuevamente Relaciones con Venezuela, Guatemala… así, son Insostenibles Por José Ángel Lagos Jiménez
CIUDAD DE GUATEMALA(Especial para el periódico Información/Houston, Texas) Por más que quisiéramos escribir sobre otro tópico centroamericano, no podríamos hacerlo si sabemos que en Guatemala la situación no puede pasar desapercibida para José Ángel ninguna persona, ya sea ciudadano Lagos Jiménez. común, analista político, sociólogo o periodista. Y es que la Guatemala de estos días está dando un ejemplo de civismo, de democracia, como nunca habíamos visto en nuestra vida. Y no exageramos con esta opinión particular. La aparentemente simple expresión, “Pérez (Molina), no te olvides que tu patrón es el pueblo”, según le dejaron escuchar al presidente guatemalteco en una multitudinaria manifestación, refleja la esencia de la democracia; es decir, el poder reside en el pueblo, es del pueblo, por el pueblo y para el pueblo. La ciudadanía nombra al presidente y sus demás representantes, le presta la silla presidencial… sí, así como se lee, “le presta” el asiento donde deberá gobernar por un espacio determinado de tiempo y tiene que hacerlo en función única del pueblo y tiene que hacerlo bien, honestamente, honradamente, sabiamente, humildemente y con capacidad. Pero para desgracia del General Otto Pérez Molina, no lo está haciendo bien. Es por eso que vemos, escuchamos y sentimos el enfado del pueblo que todas las fechas se hace con las calles de las principales ciudades para exigir su renuncia irrevocable. Y es que Guatemala está en medio, en estos días precisos, de una revolución. Sí, efectivamente, es una revolución, pero legal, sin armas. El pueblo desfila multitudinario por las arterias de las urbes, de manera civilizada, dentro del marco de la ley, sin afanes de violencia física; no hay muertos en las cunetas, ni detenidos que encienden la pasión final o la diatriba que lleva a la confrontación de unos contra otros. La presión la siente el Congreso, donde, según se ha visto, las componendas entre los grupos de diputados ya no funcionan. De nada sirve que los legisladores de aquel partido se unan con los de Pérez Molina, para salvarle “el pellejo”, el puesto de presidente… al presidente. Los guatemaltecos de la sierra, las zonas de labranza, las amas de casa, los estudiantes y los profesionales, solo quieren una cosa: que el mandatario renuncie, que deje su puesto a otro que sea honesto de verdad y se celebren elecciones anticipadas. Sin olvidar que los gobernantes depuestos tendrán que sentarse en los banquillos de los acusados y enfrentar cargos descomunales que podrían llevarlos a prisión, tal y como se acaba de hacer con la ex vicepresidenta Roxana Baldetti, quien ya está en una celda como nunca lo imaginó ella misma en toda su vida. En otro semblante de esta Guatemala “ordenadamente convulsa”, se supo en el aeropuerto internacional que el exministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla, iba a tomar un vuelo hacia Panamá; pero los pasajeros al enterarse que iba en el mismo avión, se opusieron para que subiera al aparato. Evidentemente Guatemala no quiere nada, en estos instantes históricos, con los corruptos. El país, sus gentes, se hastiaron. Algo similar hicieron con el general Manuel López Ambrocio, ex ministro de Defensa, cuando los viajeros protestaron hasta que el político desistiera de hacer el mismo vuelo. Mientras tanto, Pérez Molina, el presidente que Guatemala repulsa, que no quiere “ni en pintura”, solo atina a enviar comunicados de prensa a los periódicos en los que lamenta que la Sra. Baldetti esté en el penal de Santa Teresa, que es, sino, un sanatorio psiquiátrico. Las multitudes se movilizan desde todos los puntos cardinales; la producción se paraliza, la policía y el ejército únicamente atinan a ver lo que sucede. Quizás se estén percatando de que están frente a la misma historia que un día sus hijos y nietos estudiarán en los colegios. Guatemala se cansó de tanta corrupción, mientras el mundo fija sus ojos expectantes en esta magna demostración de genuina y absoluta democracia. joseanglagosj@aol.cl
S
iempre le tuve animadversión y tedio a la cátedra Por Marco Aurelio Uribe García de Derecho Internacional, además la recibía con beneficio de inventario, porque la consideré y la se perpetuará en el poder, está equivocado de cabo a siga considerando de una perorata sosa y llena de rabo. Lo veré salir del Palacio de Miraflores para una normas que para su aplicación requiere de una parafernalia Mazmorra de la Corte Penal Internacional. ¡Respete a engorrosa, con cierto sabor a la hipocresía. Es mi concepto los seres humanos! Al que no quiere caldo, se le dan dos tazas. Y personal, por ese motivo y, también, por desconocimiento como si fuera poco, y no hubiésemos llenade esta materia, mi comentario será corto, do con las barrabasadas inoportunas y exy no con mucha esencia diplomática, pero travagantes que nos brinda Maduro, viene sincero. a Cartagena la flamante Canciller venezoRazón le asiste al expresidente Gaviria, lana, y en las narices de su homóloga coy no solo a él, sino a 45 millones de colomlombiana, nos dice, sin sonrojarse, que en bianos, cuando con voz chillona y estrila frontera todo es normal, que los medios dente, a través de los medios, reclama con en su afán y show mediático tergiversaron vehemencia al presidente de Venezuela, y a la realidad, que nada pasa y que todo es de su grupo cerrado de politicastros, que rescompleta convivencia pacífica, o sea, nos peten la dignidad del pueblo colombiano; irrespeta porque da a entender que somos que tenga presente que los colombianos no unos chisgarabises, unos mentirosos. Y la somos su “trompo puchador”, que no perCanciller nuestra, con un mutismo desconmitiremos que nos convierta en su mampara certante. o cortina de humo para ocultar lo evidente Marco Aurelio Si bien es cierto que el presidente y notorio. Uribe García. Santos está procurando manejar esta Sólo en la cabeza de un personajillo que sufra insania crónica en sus diferentes manifesta- difícil situación diplomática sin pelear y con cabeza ciones, como la sufre Usted, puede caber ese delírium tré- fría, también lo es, que unas relaciones entre los dos mens al que recurre fastidiosamente y a diario: que el para- países en estas circunstancias es insostenible y degramilitarismo colombiano con Uribe a la cabeza buscan su dante, ya que está por encima la dignidad de un pueblo derrocamiento, que los colombianos se están trayendo la ante cualquier negocio de comercio exterior. Una conriqueza venezolana, y otros exabruptos más, buscando así, tinuidad de las relaciones diplomáticas debe descansar mantener en el oscurantismo a un pueblo que no merece sobre un irrestricto respeto mutuo entre sus gobiernos, esa suerte ni tenerlo como su gobernante, y procurando a incluyendo a sus habitantes y cualquiera que sea su toda costa mantener vivo un nacionalismo efímero, agóni- condición. Sin vencedores ni vencidos, ni arrodillamientos dolorosos. co e irreal. Señor presidente Santos, para qué carajos sirve No, Señor Maduro, los colombianos son ajenos a su rotundo fracaso y el cual obedece a su crasa ignorancia, UNASUR? Si es para recibir órdenes de Venezueni el descalabro económico de esa nación que en otrora, y la, apague y vámonos. Es deprimente y vergonzosa la posición cobarde antes de su progenitor Chavez, fue pujante, lo soluciona con calumnias y, mucho menos, cometiendo actos fas- y traidora del Secretario de UNASUR, el expresidente cistas, tales como atropellos y violaciones a los derechos colombiano Ernesto Samper Pizano, frente a los sucehumanos de sus nacionales y extranjeros, sobre todo en sos que están ocurriendo en la frontera colombo-venecolombianos, y si cree que con estas iniquidades y locuras zolana.
Llegó la Hora Para Guatemala
E
ste domingo los guatemaltecos acudirán a las urPor Jaime Córdoba Palacios nas electorales para depositar su voto y elegir al nuevo gobernante que conducirá el destino del cuando el futuro mandatario proyecte de inmediato país, así como a diputados, alcaldes municipales su buena voluntad, responsabilidad, agradecimiento y sus respectivas corporaciones edilicias. Trascendental por el voto recibido y cumplimiento de sus promesas. evento cívico popular que permitirá la posibilidad de abrir Excelente oportunidad para que los dirigentes polítiun mejor horizonte para Guatemala y sus habitantes, con cos manchados demuestren, quizá por primera vez, su el anhelado y decisivo cambio, combatiendo voluntad política, amor a la patria, dignicon fuerza la corrupción, inseguridad, crimidad ciudadana, civismo y responsabilidad. nalidad, extorsión, robo, secuestro, pobreSería ético mantener su oposición a bajo za, desorden e irrespeto, y reforzando con perfil, aparte de dejar en suspenso temfirmeza los programas de salud, educación, poral la acostumbrada y criticable actiempleo, servicio social, desnutrición infantud de arremeter contra el ganador por el til, economía y tantos otros beneficios que dolor de la derrota y pérdida millonaria. urge la ciudadanía honrada y trabajadora. Importante esta franja eleccionaria en Paralelo a este acontecimiento electoral se la vida nacional —lamentable sin reforha registrado la valiente, digna, honorable, mas—, pues el torbellino de incertidumbre cívica, popular y por demás histórica acprovocó natural y extremo temor entre la ción de connacionales honrados, responsaciudadanía, por el posible registro de algún bles —no políticos—, sin distinción social, suceso inesperado por el elevado nivel de credo, raza, sexo, edad y demás, que han inseguridad que macabramente nos roJaime Córdoba alzado su enérgica voz de protesta condea e intereses de toda magnitud política. Palacios. tra los desmanes gubernamentales y grave Las expectativas por los resultados son crisis general que afronta el país desde hace varios años. gigantes, preocupantes, estresadas, tanto para candiEste demostrado clamor popular ha sentado histórico datos como para electores, pero afortunadamente se precedente, huella y heroísmo. Merecen nuestro respeto, ha llegado a un buen final de tal encrucijada electoaplauso sincero y la admiración del mundo, pues se cons- rera. Que gane el mejor, el escogido por el pueblo, y tituirá en celoso guardián del futuro del país que urge ser que no falle su compromiso con Guatemala. El nuevo más justo y próspero, con convivencia pacífica y oportuni- presidente podrá convertirse en héroe nacional si logra dades para todos, pero especialmente para la juventud, con tan ansiado anhelo, una nueva nación. Los últimos un panorama tranquilo, estudio, trabajo y desarrollo, para sondeos de intención del voto de agosto señalan: Maalcanzar un mejor futuro de vida. Deberán quedar sepul- nuel Baldizón, 24.9%; Sandra Torres, 14.7%; y Jimmy tados poco a poco tantos años de lamento, incertidum- Morales, 16.2%. Y Cid-Gallup: Baldizón, 47.00; Tobre, temor, repudio, tristeza y desesperación, siempre y rres, 14.00; y Morales, 13.00. ¿A ver qué sucede? Periódico Información - Edición 1562
10
eDUCACIóN / Finanzas
3 al 9 de Septiembre, 2015
Coca-Cola Lanza la Campaña #OrgullosoDeSer en Conmemoración del Mes de la Herencia Hispana
P
La economía de China ha aumentado en más del 10% anual durante gran parte de las últimas tres décadas, pero ahora está entrando en un período de crecimiento más lento.
FMI: Los Mercados Mundiales Deberían Prepararse Debido a Desaceleración de China
N
o hay duda al respecto: la desaceleración de China tendrá un impacto más allá de sus fronteras. Christine Lagarde, directora general del Fondo Monetario Internacional, les está diciendo a los países en desarrollo que se preparen ahora y está advirtiendo que el crecimiento mundial será más débil que el previsto por el Fondo Monetario Internacional hace apenas dos meses. “Dado que la economía China se está ajustando a un nuevo modelo de crecimiento, el crecimiento se está desacelerando... pero no bruscamente ni inesperadamente”, dijo Lagarde en Indonesia, según comentarios preparados. “Otras economías emergentes, incluyendo a Indonesia, necesitan estar alertas para manejar los posibles efectos indirectos de la desaceleración de China y ajustarse a las condiciones financieras mundiales”. La economía de China ha aumentado en más del 10% anual durante gran parte de las últimas tres décadas, pero ahora está entrando en un período de crecimiento más lento. Una serie de estadísticas económicas decepcionantes ha preocupado a los expertos... y eso viene a sumarse a la reciente agitación del mercado de valores y a una devaluación sorpresiva del yuan. China no está comprando la misma cantidad de materias primas como alguna vez lo hizo y el mundo está inundado de petróleo... lo cual perjudica a los exportadores. La posibilidad de que la tasa de intereses de Estados Unidos podría aumentar este año también está succionando dinero de los mercados en mayor riesgo. Mientras que aún se espera que Asia dirija el crecimiento mundial, “incluso aquí, el ritmo está siendo más lento que lo esperado”, dijo Lagarde. “En general, esperamos que el crecimiento mundial continúe siendo moderado y posiblemente más débil de lo que anticipamos el pasado julio”. Si la economía China se desacelera más, o el Sistema de Reserva Federal de Estados Unidos aumenta los intereses a finales de este mes, los gastos podrían acelerarse.
ara las familias hispanas la celebración de la cultura es uno de los aspectos más importantes de su día a día. Con eso en mente, Coca-Cola creó un vídeo que no solo celebra a los hispanos y al Mes de la Herencia Hispana, sino que también explora el orgullo que rodea a los apellidos por medio de historias personales que son compartidas con la cámara. El vídeo “Orgulloso De Ser” ilustra el poder de la familia, la cultura, y la comunidad al unir a la gente en celebración de su herencia y sus historias familiares. En el vídeo, los participantes comparten sus historias y demuestran su orgullo al aplicar sobre su piel el tatuaje temporal de su apellido que venía sobre la lata de CocaCola hecha en honor al mes de la herencia hispana. La lata con el tatuaje especial permitió que los participantes compartieran su orgullo y amor por su cultura y apellido. “Coca-Cola ha sido parte de muchos momentos importantes en las vidas de familias hispanas y queremos seguir
creando nuevos momentos con ellas,” dijo Lauventria Robinson, vicepresidente del Centro Multicultural de Excelencia de Coca-Cola Norte América. “Durante el mes de la herencia hispana, queremos celebrar el orgullo inmenso que sienten los latinos por su cultura y herencia—en especial sus apellidos, los cuales llevan con honor y felicidad.” La campaña de Coca-Cola #OrgullosoDeSer motiva a la gente a compartir su pasión y orgullo de sus apellidos y herencia. Usando las etiquetas #OrgullosoDeSer y #InsertarApellido, la gente podrá compartir el vídeo en sus plataformas sociales, al igual que postear momentos especiales con su familia y sus propias razones por ser orgullosos de ser latinos. Coca-Cola reconoce que los apellidos de los latinos son motivo de orgullo y familias pueden visitar www.coke.com/OrgullosoDeSer para comprar una botella “Share a Coke” personalizada con su apellido para poder compartir su orgullo con el mundo.
El Panorama Económico se le Complica a México: Moody’s
L
a realidad económica de México ha cambiado. Ahora las condiciones son menos favorables y los efectos de las reformas estructurales tardarán más años en manifestarse, dijo Susan Knaap, Managing Director de Moody’s Investors Service. La capacidad de maniobra se ha reducido para las autoridades mexicanas, sobre todo para mantener la disciplina fiscal, agregó. “El gran reto es mantener la disciplina presupuestal para lograr una reducción en el déficit fiscal”, señaló la especialista en el marco de la 16 conferencia anual de la calificadora: “México y su Desafío ante un Entorno Global Incierto”. El Gobierno federal enviará al Congreso de la Unión a más tardar el 8 de septiembre su propuesta de Presu-
puesto de Egresos para 2016, el cual tendrá una reestructura en su gasto. Además, la autoridad debe dar los primeros visos de que alcanzará su equilibrio fiscal en 2017. Knaap advirtió que los efectos positivos de las reformas estructurales, sobre todo, la energética, serán visibles de 2017 en adelante, por lo que la actividad económica se mantendrá moderada. México y el mundo atraviesan por un proceso de transición hacia la normalización de tasas de interés, el cual tardará entre dos y tres años, dijo Alberto Jones, presidente y director general de Moody’s México. Este proceso es complicado, la normalización de tasas de la Reserva Federal de Estados Unidos será de 25 puntos base, pero eso no es lo relevante, sino el viaje que emprenderemos hacia la normalización, explicó.
Una Calle de Nueva York Llevará el Nombre de “Don Francisco Boulevard”
U
nivisión y la Oficina del Alcalde de Nueva York homenajearán a Mario Kreutzberger, mejor conocido como “Don Francisco”, con una ceremonia en la que se agregará su nombre a una calle en la ciudad de Nueva York. El 8 de septiembre, la equina de la calle 168 y Broadway se designará como “Don Francisco Boulevard” por ese día en homenaje al conductor y creador del programa de variedades de más larga duración en la historia de la televisión y uno de los programas más exitosos hasta ahora, “Sábado Gigante”. El concejal Ydanis Rodríguez de la ciudad de Nueva York le otorgará a Mario Kreutzberger una proclama de la ciudad. Acompañarán para el evento especial al concejal Rodríguez ejecutivos de UCI y otros funcionarios locales. El programa matutino de la Cadena Univision “Despierta América” se trasmitirá EN VIVO desde la ciudad de Nueva York e invitará a la audiencia a tomar parte en la histórica ocasión en homenaje al legendario presentador de televisión. Martes, 8 de septiembre, 2015 a las 10 a.m. Este. En la Calle 168 y Broadway, Alto Manhattan (Washington Heights). Periódico Información - Edición 1562
Mario Kreutzberger mejor conocido como Don Francisco.
3 al 9 de Septiembre, 2015
SON
Ponqué de Banano con Chispas de Chocolate
1
Ingredientes: taza de harina 1 taza de harina integral ½ taza de sustituto de azúcar 2 cucharaditas de polvo para hor-
near ½ cucharadita de bicarbonato de sodio ¼ cucharadita de sal 4 plátanos, pelados hechos puré ½ taza de puré de manzana 1/3 taza de chispas de chocolate 1/3 taza de aceite ¼ taza de crema para batir half and half 1 huevo 1 cucharadita de vainilla
Y
SABOR
11
Preparación: En un tazón mezcla las harinas, sustituto de azúcar, polvo para hornear, bicarbonato y sal. En otro tazón mezcla el puré de manzana, los plátanos, chispas, aceite, crema, huevo y vainilla. Mezcla los dos tazones en forma envolvente. Cubre un molde rectangular con papel encerado; vacía la mezcla al molde. Hornea a 170º C por 1 hora o hasta que le insertes un palillo y salga limpio. Saca y deja enfriar para poderlo rebanar.
Filete Mignon
1
Ingredientes cda. de Knorr® Caldo sabor Res granulado 450g filete de res cortado en 4 medallones 3 cditas. de aceite 3 tazas de champiñones limpios rebanadas (250g) ½ taza de agua ½ cdita. de Maizena® Fécula de maíz 1/8 cdita. de pimienta negra recién molida Preparación En un recipiente coloca los medallones
Periódico Información - Edición 1562
de filete, el aciete y espolovera la media cucharada de Knorr® Caldo sabor Res. 2. En un sartén bien caliente sella los filetes una a uno y cuécelos al término deseado, de 6 a 8 minutos. Resérvalos y cocina los champiñones sazonándolos con el resto del Knorr® Caldo sabor Res. 3. Disuelve la Maizena® Fécula de maíz en el agua y vierte sobre los champiñones cocinados. 4. Deja que la salsa se cocine por 2 minutos, agrega los medallones para calentarlos y sirve de inmediato.
12
Vida Hoy
3 al 9 de Septiembre, 2015
Los Beneficios de Usar la Letra Manuscrita
S
i bien todavía se enseña en las izquierda a derecha en la página, y a escuelas, cada vez va quedando desarrollar habilidades motrices que más en desventaja con respec- prevengan la característica inversión de to a su flamante sustituto, el letras de este problema. teclado. Pero la letra manuscrita debería Facilitaría el aprendizaje de la conservar su valor, por los múltiples lectura: En niños pequeños, escribir a beneficios mentales e individuales que mano los ayudaría a activar las regiones reporta, según fuentes científicas. Te del cerebro necesarias para leer mejor, compartimos algunos de ellos. de acuerdo con un estudio publicado en Escribir a 2012 en la remano, vista científica ¿para pensar Trends in Neumejor? roscience and Te acercamos Education. algunos beneY la comficios de esta prensión de práctica, los ideas. Entonces, primeros cua¿es mejor para tro recopilael aprendizaje dos por el sitio y rendimiento FamilyEducaacadémico estion: cribir a mano o Creativien un teclado? dad aumenDos científicos tada: Ambos psicólogos se métodos de preguntaron lo escritura utimismo, y decilizarían difedieron comparar rentes caminos los resultados de en el cerebro. ambas prácticas Escribir a mano La letra manuscrita sigue siendo un en un ‘test’ con sería ideal para valor irreemplazable para la identidad, estudiantes. que los niños el desarrollo físico y mental de tu hijo. Pam Mueprodujeran paller y Daniel labras más rápidamente, ¡y expresaran Oppenheimer llevaron adelante dos experimás ideas creativas! mentos publicados en 2014 en la revista Sello personal: Piensa en lo perso- científica Psychological Science, donde nal que es recibir una carta escrita a los participantes tomaron notas de una mano. Acuérdate la emoción de tu hijo y otra forma. Quienes lo hicieron en cuando le escribió su primera carta a ‘laptops’, si bien apuntaron una mayor Santa. Además, y hasta que todo se re- cantidad de notas y alcanzaron a memoemplace por el mundo digital, la firma de rizar de igual medida la información que puño y letra sigue siendo importantísima los que escribieron a mano, obtuvieron en el plano legal, por ejemplo. resultados mucho peores cuando se les Casos especiales: En casos como consultó sobre las ideas expresadas, sedislexia, escribir a mano ayudaría ñala el sitio de la Academia de Ciencias muchísimo, gracias al movimiento de Psicológicas de Estados Unidos.
El 27 de junio de 2014, Josef Wesolowski fue expulsado del sacerdocio tras un proceso canónico y en todo este tiempo no hizo nunca declaraciones, ni se tienen imágenes suyas.
Muerte de Exprelado Pone fin al Primer Juicio del Vaticano por Abusos
E
l exnuncio en República Dominicana Josef Wesolowski, imputado por posesión de pornografía y abuso sexual de menores, falleció el viernes en su domicilio, a los 67 años, por causas naturales, según ha informado la Santa Sede. El caso de Josez Wesolowski ha hecho historia en el Vaticano. El proceso abierto contra él supuso el fin de décadas enteras en que la Iglesia miró para otro lado e incluso encubrió a pederastas. Fue histórico por ser el primer juicio previsto contra una alta autoridad religiosa por abuso de menores y posesión de pornografía infantile. Pero tuvo además la particularidad de que el propio Papa Francisco impulsó personalmente el caso y actuó a modo de fiscal contra el exnuncio. Fue Jorge Bergoglio quien ordenó la detención del religioso polaco en septiembre hace ya casi un año. Wesolowski se convirtió en el primer obispo bajo arresto domiciliario en el Vaticano, aunque posteriormente le fue autorizada cierta libertad de movimiento por motivos de salud. “El arresto”, dijo entonces el jesuita Federico Lombardi, portavoz del Vati-
cano, “se debe a la voluntad expresa del Papa para que un caso tan delicado y tan grave se aborde sin demora, con el derecho y el rigor necesario, con plena asunción de responsabilidad por parte de las instituciones que forman la Santa Sede”. El polaco, con título de arzobispo y un largo historial como nuncio en varios países, no se había presentado al inicio del proceso en el Vaticano el pasado 11 de julio al alegar que estaba ingresado en un hospital público de Roma. La delicada salud del el exnuncio en la República Dominicana ya se conocía después de que quedara en libertad, aunque con la obligación de no salir del estado Vaticano, “al agotarse el tiempo de la prisión preventiva y considerando su estado de salud”. Durante la primera audiencia, que duró sólo algunos minutos, se conocieron los cinco delitos por los que estaba imputado, entre ellos acceder a páginas pornográficas en internet, así como posesión de material pederasta tanto en Roma como durante su estancia en la isla caribeña de la que fue nuncio desde 2008 a 2013.
Horarios: Lunes a Jueves 11 am a 9 pm Viernes y Sábado 11 am a 10 pm Domingo 11 am a 7 pm
Se aprende poco con una victoria, pero mucho más con una derrota. PROVERBIO JAPONÉS
5757 Bissonnet Bellaire, Tx 77401 713- 664-1031
Espejos son los defectos ajenos, retratos fieles de los nuestros propios. LA FONTAINE
Periódico Información - Edición 1562
3 al 9 de Septiembre, 2015
Salud y Belleza
13
Médicos en EE.UU. en Alerta por Aumento de Casos de Peste
D
esde el 1 de abril, se han registrado 11 casos de peste humana en Estados Unidos, dijeron los Centros para el Control y la Prevención de
La bacteria que causa la peste, la Yersinia Pestis, se produce de forma natural en el medio ambiente y se encuentra en las zonas donde hay roedores silvestres.
Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés). Tres de los pacientes fallecieron, según el informe de los CDC, que pone a los médicos en alerta sobre que el número de casos de este año parece ser mayor de lo habitual. El número promedio de casos entre 2001 y 2012 fue de siete, con menos de una muerte cada año. “No queremos que la gente entre en pánico, pero sí queremos que la gente sea consciente de una situación de mayor riesgo”, dijo el doctor Natalie KWIT, veterinario en la división de enfermedades transmitidas por vectores en los CDC. Se han registrado dos casos en Arizona, uno en California, cuatro en Colorado, uno en Georgia, dos en Nuevo México y uno en Oregon. Los casos en California y Georgia se vinculan a áreas en o cerca del Parque Nacional de Yosemite, dice el informe. La peste está presente en zonas rurales y semirurales del oeste de Estados Unidos, con más frecuencia en Nuevo México, Arizona y Colorado. Los afectados suelen contraer la enfermedad por la picadura de una pulga que está infectada, desarrollan síntomas entre dos y seis días después, que incluyen fiebre repentina, dolor abdominal náuseas y vómitos.
Vacunas Contra la Gripe Ofrecen Unos Seis Meses de Protección
L
as vacunas contra la gripe ofrecen una protección moderada durante la mayor parte de la temporada de gripe, muestra un estudio reciente. La investigación incluyó a más de 1,700 estadounidenses de todas las edades. Todos los participantes recibieron vacunas contra la gripe. Los investigadores les dieron un seguimiento durante cuatro temporadas de gripe, desde 2010-2011 hasta 2013-2014. Las vacunas anuales contra la gripe ofrecieron hasta seis meses de protección, halló el estudio. “Los estudios anteriores encontraron que la protección contra contraer influenza se reduce con el tiempo tras la vacuna contra la influenza, debido a niveles decrecientes de anticuerpos”, dijo la Dra. Jennifer Radin, del Centro Naval de Investigación sobre la Salud de EE.UU., en un comunicado de prensa de la Sociedad Americana de Microbiología (American Society for Microbiology). “Pero durante este estudio encontramos que los que recibieron la vacuna tuvieron una protección moderada y sostenida durante hasta seis meses tras la inmunización, que es la duración de la mayoría de temporadas de influenza. Esto significa que la vacunación contra la gripe redujo el riesgo de una visita al médico en aproximadamente de un 50 a un 70 por ciento”, explicó.
Esto significa que la vacunación contra la gripe reduce el riesgo de una visita al médico en aproximadamente un 50 a un 70 por ciento, según los investigadores. Los hallazgos sugieren que administrar las vacunas contra la gripe a principios de otoño, antes del inicio de la temporada de influenza, podría prevenir la mayor cantidad de casos de la enfermedad. Radin y sus colaboradores también encontraron un descenso marcado en la protección tras seis meses, lo que muestra el valor de vacunarse contra la gripe todos los años.
Acupuntura Para Mejorar Sofocos en Sobrevivientes de Cáncer de Mama
L
as agujas superan a las pastillas para el tratamiento de los sofocos en las supervivientes de cáncer de mama, según un ensayo reciente que comparó la acupuntura, la acupuntura “falsa”, el fármaco gabapentina y una pastilla placebo. Además, los efectos de la acupuntura fueron “significativos y duraderos para los sofocos, mientras que el efecto de la gabapentina solo sucedió mientras la paciente tomaba el fármaco”, dijo el primer autor del estudio, el Dr. Jun Mao, profesor asociado de medicina de familia y salud comunitaria de la Universidad de Pensilvania, en Filadelfia.
El estudio fue publicado el 24 de agosto en la revista Journal of Clinical Oncology. Mao y sus colaboradores evaluaron los tratamientos de 120 mujeres que eran supervivientes de cáncer de mama. Las mujeres sufrían de sofocos al menos dos veces al día. Dos grupos de treinta mujeres recibieron acupuntura real que también incluía un pequeñísimo choque eléctrico o el placebo, 32 mujeres recibieron la acupuntura falsa, y 28 mujeres recibieron gabapentina (Neurontin). Las mujeres documentaron sus sofocos en diarios, anotando la frecuencia y gravedad, durante ocho semanas de tratamiento, y siguieron registrando hasta 24 semanas. Periódico Información - Edición 1562
Los investigadores de los CDC realizaron una encuesta en línea de usuarios de lentes de contacto, y encontraron que más del 99 por ciento reportaron al menos un hábito arriesgado.
Mayoría de los Usuarios de Lentes de Contacto Corren Riesgos con sus Ojos
L
a mayoría de usuarios de lentes de contacto se hacen de la vista gorda con respecto a las recomendaciones de seguridad, encuentra un estudio reciente del gobierno de EE.UU. Casi todos los 41 millones de estadounidenses que usan lentes de contacto admiten que realizan al menos un tipo de conducta arriesgada que podría conducir a infecciones en los ojos, informaron investigadores de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE.UU. Y casi un tercio de los usuarios de lentes de contacto han buscado atención médica por problemas potencialmente prevenibles, como dolor o enrojecimiento de los ojos, señalaron. “Una buena vista contribuye al bienestar general y a la independencia de las personas de todas las edades, así que es importante no saltarse pasos para un uso y un cuidado saludables de los lentes de contacto”, comentó en un comunicado de prensa de los CDC la Dra. Jennifer Cope, epidemióloga médica de la agencia. “Hallamos que muchos usuarios no tienen claro cómo usar y cuidar los lentes de contacto de forma adecuada”, dijo Cope. Los investigadores de los CDC realizaron una encuesta en línea de usuarios de lentes de contacto, y encontraron que más del 99 por ciento reportaron al menos un hábito arriesgado. Cuatro quintas partes admitieron que mantenían los estuches de sus lentes de contacto durante más tiempo del recomendado, y más de la mitad dijeron que añadían solución fresca a la solución en uso en lugar de primero vaciar el estuche de los lentes de contacto. Más o menos la mitad reportaron usar los lentes de contacto mientras dormían.
14
Entretenimiento
3 al 9 de Septiembre, 2015
Laura Zapata Llama “Cacatúa” a Laura Bozzo
“ El cantautor guatemalteco Ricardo Arjona fue condecorado con la Orden del Quetzal, por el presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina y la vicepresidenta Roxana Baldetti en el 2013.
Arjona le Pide al Presidente de Guatemala que se Ponga en Manos de la Justicia
F
iel a defender sus ideales, el cantante guatemalteco Ricardo Arjona terminó envuelto en una controversia con el actual presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, quien está acusado de ocho delitos, y hasta escribió una carta anunciando que devolverá la condecoración que recibió de sus manos. Todo comenzó cuando Arjona compartió el siguiente tweet en donde les pide a los ciudadanos de su país que se manifiesten ante lo que está sucediendo, y que a la hora de votar sepan no repetir errores: Pero dicho mensaje no fue tomado de la mejor manera por sus compatriotas, que salieron a atacarlo diciéndole, entre otras cosas, que cómo podía hablar alguien que no vivía en Guatemala. Finalmente, Arjona tomó una decisión más drástica y la dejó saber a través de la siguiente carta que publicó en sus redes sociales: “Por este medio hago del conocimiento público mi decisión irrevocable de poner en manos de las instancias pertinentes la condecoración y el símbolo que representa LA ORDEN DEL QUETZAL que se me otorgó por conducto de los máximos representantes del gobierno en su momento. Los hechos por los que pasa el país, ponen claramente en tela de juicio el honor de los que me impusieron dicha distinción. Concluyo de manera terminante que nada en este momento que haya pasado por sus manos tiene valor alguno, ni legal, ni simbólico, ni sentimental. Por otro lado, hay que decirlo, me basta con una sola mano guatemalteca que se alce para mencionar mi no merecimiento de este reconocimiento para que de manera inmediata se convierta en motivo suficiente y deje de ser para mí el símbolo que representa……
Exconvicta” y “cacatúa”, así fue como la actriz Laura Zapata se refirió a la conductora Laura Bozzo en Twitter y pidió que salga del país. La actriz escribió un primer mensaje en donde se leía: “Y esta cacatúa de @laurabozzo sigue mal hablando de mí una primera Actriz mexicana, quien apoya a esta irredenta #FueraLauraBozzoDeMéxico”. Después retuiteó mensajes de apoyo de sus seguidores y más tarde señaló: “Ex-convicta @laurabozzo no la quieren ni en su país hablando de Actriz mexicana, que sienta el rigor mexicano #FueraLauraBozzoDeMéxico corrupta”. Zapata no detalló qué había dicho Bozzo sobre ella, mientras que en el Twitter de la peruana no hay comentarios. El pasado mes, la Secretaría de Gobernación informó a la Comisión Permanente del Congreso que analiza una petición para solicitar la expulsión de México de la conductora peruana debido a que Bozzo es “ampliamente reconocida por un programa cotidiano lleno de mediocridad, amarillismo, incitación a la violencia, falsedad y acciones humillan-
La actriz mexicana no detalló qué comentarios hizo la peruana de ella. tes y denigrantes”, según el certamen presentado por la diputada Verónica Juárez Piña, del Partido de la Revolución Democrática (PRD).
Acusan a Larry Hernández de Secuestro y Agresión en EE.UU.
E
n Newberry, Carolina del Sur, se solicita urgentemente a Larry Hernández. En esa ciudad, se le está acusando al cantante de música regional mexicana de haber secuestrado y golpeado a un hombre la madrugada del 16 de agosto. Según la querella del demandante, el incidente ocurrió a las 5 a.m. cuando la supuesta víctima acudió con una persona a la que llamó “Roberto” a pagarle a Hernández, por un concierto realizado la noche anterior, hasta el hotel donde el sinaloense y sus músicos estaban hospedados. Basado en la fotografía que él mismo subió a las redes sociales, en esa presentación estuvo acompañado por Horóscopos de Durango. Pero al parecer, los 14 mil dólares que le entregaron a Hernández no fue del agrado del artista, quien comentó que esto “no era suficiente” y que la cantidad requerida era de 30 mil dólares. Como no lo tenían, el cantante y otros dos hombres más privaron al demandante de su libertad. “Lo envolvieron en plástico y empezaron a pegarle en la cara
El cantante mexicano podría tener problemas con la justicia si no da su versión de los hechos. Por ahora, él no ha hablado al respecto
Aunque el cantante es muy activo en las redes sociales, no ha declarado nada sobre este caso ni tampoco ha contestado los pedidos de entrevistas de medios de comunicación. y en el cuerpo y lo aventaron contra un aparente ladrillo”, dice el documento legal. Agrega que después le quitaron el plástico y se lo llevaron al hotel, donde la golpiza y amenazas continuaron. El demandante explicó que él se aprovechó del descuido del
tercer victimario, que atendía una llamada telefónica, para llamar a la policía mientras que los otros dos salieron a encontrarse con “Roberto” quien supuestamente les entregaría el resto del dinero. El oficial que hizo el reporte aseguró haber encontrado un rollo de plástico en el hotel, así como haber visto a la supuesta víctima con el ojo izquierdo hinchado, una cortada en el párpado y un moretón en el torso. Hasta el momento, la investigación “sigue abierta” y las autoridades de Newberry desean hablar con Hernández sobre lo sucedido pero no han podido. De no poder hablar con el cantante, entonces un juez tendrá que decidir si emitir una orden de arresto o no, basado en la evidencia recopilada en este caso.
Kanye West Inicia su Campaña a la Presidencia al Estilo de las Kardashian
K
anye West se encuentra en boca de todos tras anunciar su candidatura como presidente de los Estados Unidos durante su discurso de más de 10 minutos en la gala de los MTV Video Music Awards del domingo. “Me postularé para presidente de Estados Unidos en el 2020”, aseguró el rapero, quien recibió el galardón Michael Jackson Video Vanguard de manos de Taylor Swift. “Y sí, como seguramente habrán podido adivinar de estas palabras, he decidido postularme para la presidencia en 2020”. Con estas palabras, el rapero Kanye West se robó la noche en la entrega de los MTV Video Music Awards que se celebraron este domingo en Los Ángeles. ¿Estaba bromeando? Eso solo el tiempo lo dirá, pero tal parece que el interprete de “Gold Digger” contará con el apoyo incondicional de las Kardashian. “Ya sabemos qué pasa cuando Kanye West fuma Periódico Información - Edición 1562
marihuana”, dijo seguidamente Miley Cyrus, encargada de conducir la ceremonia. “(Donald) Trump, tenías mi voto, pero ahora ¡Kanye West para presidente!”, añadió Cyrus. Khloé tuiteó el pasado domingo una foto del cantante con el titular “El señor West para presidente”. Kylie Jenner también quiere que su cuñado se convierta en el jefe de Estado. Kourtney Kardashian colgó una foto en su cuenta de Instagram donde aparece junto a sus hermanas Kim y Khloé vestidas de negro y posando en el jardín de la Casa Blanca. No es la primera vez que Kanye sorprende en los premios MTV. En el 2009 criticó la decisió de los jueces de otorgarle a Swift el trofeo como ganadora del Mejor Video Femenino del Año. El rapero fue obligado a abandonar el teatro después de su intervención y ofreció disculpas por lo sucedido a través de su página de internet.
3 al 9 de Septiembre, 2015
Entretenimiento
La Última Voluntad del Esposo de Celine Dion
R
ené Angélil sigue luchando con- decir: ‘te tengo, estoy aquí, todo va a salir tra el cáncer de garganta pero, bien’.” por si las fuerzas le fallan y el Y añade: “Aunque te tiemblen las terrible desenlace llega, le ha rodillas al final, cuando alguien a quien contado a su mujer, Celine Dion, su úl- amas necesita tu ayuda no es momento timo deseo… morir de llorar, después sí, en sus brazos. seguro que sí, pero La cantante todavía no. Mi mayor ha decidido hacer tarea es decirle a mi públicas las sentidas marido que estamos palabras de René bien, que todo está durante una entrebien, que cuidaré a vista con USA Tonuestros hijos mienday: “Le pregunté: tras él nos ve desde ‘¿estás asustado?, el otro lado.” Celine háblame de ello, empezó sus actuapuedo entenderte’ ciones en Las Vegas y me contestó: a finales de agosto y ‘Quiero morir en debido a la insistencia tus brazos’ a lo que de su marido que quieyo respondí: ‘Está re que ella haga lo que bien, estaré allí, más ama, cantar en dimorirás en mis brarecto para su público. zos’”. Dion es muy René sabe que Celine clara al hablar de la ha dedicado mucho crítica situación de La pareja lleva unida más de 20 tiempo a cuidarlo y su marido pero, a la años. ahora es el momento vez, hace un alarde de dejarla volar aunque de fortaleza impresionante cuando cuenta ella no quisiera, en un primer momento, por que: “Cuando ves a alguien que está lu- no dejarle solo ni un minuto. La pareja lleva chando duramente, eso tiene un g r a n unida desde 1994 y, en este caso, ni siquiera i mpacto en ti. Tienes dos opciones, una enfermedad tan dura como el cáncer ha o mirar a tu marido enfermo sabiendo logrado separarles. Ella piensa en él y se traga que no puedes ayudarlo y dejar que eso su dolor, él piensa en ella y elige la soledad te mate, o mirar a tu marido enfermo y con tal de que ella pueda cantar.
Modelo de Victoria Secret’s Implicada en Polémica por Saludo a Grupo Terrorista
L
a modelo de Victoria Secret’s bre sin conocer el significado de lo que Adriana Lima se vio involucra- hacía. da en una “Ella no sabía situación lo que signifipolémica luego de caba y está triste grabar un saludo porque lo hizo en vídeo para el con toda su buegrupo terrorista na intención por Lobos Grises. un fan y éste se De acuerdo aprovechó de ella. con medios inAdriana no tenía ternacionales, la ni idea de que ese brasileña de 34 saludo implicaba años atendió la peentrar en contexto tición de un fan de político y meorigen turco que nos terrorista. Y, le pidió saludar además, ella niey hacer el aullido ga rotundamente característico de cualquier contacla agrupación, sin to o afiliación con conocer las coneste tipo de orgasecuencias que le nizaciones”, exDe acuerdo con medios interna- plicó su mánager. traería esto. La grabación, cionales, la brasileña de 34 años Al grupo teque fue hecha en atendió la petición de un fan de rrorista Lobos un gimnasio de origen turco que le pidió saludar Grises se le adjuMiami al que la y hacer el aullido característico de dica un atentando modelo acude con la agrupación. contra el papa frecuencia, generó Juan Pablo II, indignación. De inmediato, el represen- además de ser responsable de cientos de tante de la top model aclaró que ella fue asesinatos en Turquía en los últimos 40 engañada y cedió a la petición del hom- años.
Justin Theroux se Siente ‘Diferente’ con Jennifer Aniston
J
ustin Theroux habla por primera vez de sus primeros días como marido de Jennifer Aniston, en
La pareja, que se dio el ‘Sí’ recientemente ante un pequeño grupo de personas, celebraron de la misma forma su luna de miel en las fascinantes islas de Bora Bora.
15
entrevista a People, durante la promoción de la segunda temporada de la serie ‘The Leftovers’. “Se siente diferente, estoy feliz, es bueno ver una joya nueva cada que volteo a ver mi mano”, comentó el guapo actor al ser cuestionado sobre su nuevo rol como esposo de Aniston. La pareja, que se dio el ‘Sí’ recientemente ante un pequeño grupo de personas, celebraron de la misma forma su luna de miel en las fascinantes islas de Bora Bora. Ahí, ambos se alejaron de sus labores profesionales para pasar juntos tan especial momento, pues él comenzará la segunda temporada de la serie y ella está en la promo de su nuevo filme “She’s Funny That Way”. “Me han dado una gran noticia” comentó sobre su regreso a la serie de HBO, en la que interpreta a Kevin Garvey Jr., un jefe de policía y padre de dos hijos que está intentando mantener una cierta apariencia de normalidad ante un nuevo mundo, según la trama de la serie. Periódico Información - Edición 1562
Deportes
16
3 al 9 de Septiembre, 2015
Selección Argentina ya no Enfrentará a México con Todas sus Estrellas en Tierras Texanas
Á
crucigrama
Horizontales 3.Género de arácnidos acáridos de respiración traqueal. 9.Jarabe. 11.Embustes, trampas, engaños. 13.Piedra consagrada del altar. 14.Drama cantado. 15.Tonto, lelo. 16.Tañe las campanas de prisa y a compás. 17.Anexad. 18.Especie de cerveza inglesa. 19.Adquirí seso o cordura. 21.Arete, pendiente. 22.Espuertas grandes usadas en las minas para conducir el carbón. 24.Manosees algo para ablandarlo. 26,Hermana religiosa. 27.Apócope de santo. 29.Perro. 31.Moverán con violencia hacia uno y otro lado. 35.Símbolo del ilinio. 37.Contrarrestas una fuerza. 38.Símbolo del holmio. 39.Marqué, noté. 41.De hueso (pl.). 43.Cuarzo compacto semitransparente con franjas de colores. 45.Galicismo por fábrica, planta de gas o de energía eléctrica. 46.(Tío) Personificación de los EE.UU. 47.Antiguo nombre de Jerusalén. 50.Chacó pequeño de
fieltro. 51.Preposición. 52.Desvarían. 53.Note musical. Verticales 1.Manosearás, deslucirás. 2.El que trafica con trapos viejos (pl.). 3.Reduces a menos. 4.Troncos de la vid. 5.Extrañas, poco frecuentes. 6.Natural de Orán, ciudad de Argelia. 7.Encolerizaban. 8.Atrevidos. 10.Pases el trigo por el arel. 12.Lleguen con las manos o capa para asir algo. 20.Esquiva la dificultad. 23.Monte de Armenia, en el que recaló el arca de Noé. 25.Puesta de un astro (pl.). 27.Conocí. 28.El río más largo. 30.Oprimiese con el pie. 32.Observase cuidadosamente el cumplimiento de las leyes. 33.Abrevie, reduzca a términos concisos. 34.Sirviese de modelo a escultores y pintores. 36.Dejan en legado. 38.Cualidad moral que nos induce a cumplir con todos nuestros deberes. 40.Voz que, repetida, designa un pueblo negro del Sudán oriental. 42.Tratamiento inglés. 44.Yerno de Mahoma. 48.Contracción. 49.Símbolo del erbio.
solución
ngel Di María y Javier Pastore fueron excluidos de la convocatoria de la selección de ArgenÁngel Di María y Javier Pastore son bajas tina para sus dos últimos fogueos antes del inicio en la convocatoria de la albiceleste de las eliminatorias mundialistas. El técnico Gerardo Martino anunció varios cambios a la lista de María fue vendido al PSG después de jugadores para los amistosos del 4 de apenas una temporada con Manchester septiembre ante Bolivia, y el 8 contra United. El extremo no juega desde que México, en ambos casos en Estados se lesionó en la final la Copa América, Unidos. Di María y Pastore, compañeque Argentina perdió ante Chile. Para ros en el Paris Saint-Germain, quedaron suplir estas bajas, la AFA anunció que marginados del plantel junto con Lucas Martino convocó al zaguero Emmanuel Biglia (Lazio, Italia) y Pablo Zabaleta Más (San Lorenzo), los mediocampis(Manchester City, Inglaterra). Pastore tas Matías Kranevitter (River Plate) y y Biglia tienen sendos desgarros en la Nicolás Gaitán (Benfica, Portugal), y pierna derecha y Zabaleta un esguince el delantero Ángel Correa (Atlético de en la rodilla izquierda, señaló en un Madrid, España). comunicado la Asociación del Fútbol La AFA indicó que el plantel se reuArgentino (AFA). nió el 31 de agosto en Houston, donde Di María, por su parte, fue excluido jugará el primer amistoso. Argentina se de común acuerdo con el PSG porque medirá el 4 de septiembre ante Bolivia se encuentra “en fase de reacondicioen Houston y el 8 jugará contra México namiento físico, trabajando en forma en Dallas. Las eliminatorias sudameriespecial por desbalances musculares detectados recientemente por su club”, dijo la AFA. Di canas para el Mundial de 2018 comienzan en octubre.
Otro no Hitter a Dodgers, Ahora fue Arrieta
E
l logro no estuvo exento de polémica. Además, a este paso, la proeza de un juego sin hit no está pareciendo tan inusitada, sobre todo cuando las víctimas son los Dodgers de Los Ángeles. Pero Jake Arrieta la disfrutó igual, y espera que su logro perdure durante años en la memoria de los seguidores de los Cachorros de Chicago. Arrieta lanzó el sexto juego sin hit registrado este año en las mayores y el segundo contra Los Ángeles en 10 días, para que Chicago se impusiera el domingo por 2-0. “Todo pasó muy rápido”, relató Arrieta. “Sentí como si hubiera lanzado sólo cinco innings, por la forma en que se dieron las cosas. Tuve buen repertorio, buen control. En este momento me he quedado sin palabras”. El derecho de los Astros, Mike Fiers, blanqueó con juego sin hit ni carrera el 21 de agosto por 3-0 a los Dodgers, líderes de la División Oeste de la Liga Nacional. Los Á ngeles ja má s había sido dejado en doble cero dos veces en la misma temporada. A r r iet a se v io benef iciado por una apretada decisión del anotador oficial en el tercer inning, cuando el boricua Kike Hernández se embasó en un error de fildeo del intermedista dominicano Starlin Castro. Hernández bateó una roleta hacia Castro, quien trató de capturar la esférica de botepronto, sin conseguirlo. La jugada se marcó como error pero igual pudo haberse señalado como imparable. “Yo pensé que era hit”, reconoció Arrieta. “Fue una jugada muy apretada. Hernández le pegó muy bien a la pelota. El rebote fue difícil para Castro. La marcaron como error y estoy agradecido de que así sea y de que yo haya podido terminar esto”. El puertorriqueño avanzó a la segunda Periódico Información - Edición 1562
almohadilla con un sacrificio antes de que Arrieta ponchara a Jimmy Rollins para poner fin al episodio. Carl Crawford estuvo a punto de romper el doble cero cuando había dos outs del séptimo inning. Sin embargo, Castro corrió para capturar su línea por el centro del diamante. “La defensiva simplemente apagó la luz”, destacó el lanzador. Mientras el público en el Dodger Stadium ovacionaba al pitcher visitante, Arrieta ponchó a sus tres rivales del noveno capítulo, incluido Chase Utley, en su lanzamiento número 116, que significó el último out. El lanzador de 29 años fue festejado por sus compañeros, quienes se aglomeraron en la lomita y saltaron mientras seguían a Arrieta en el camino hacia el dugout. Arrieta es el primer serpentinero de los Cachorros que logra un juego sin hit desde que el venezolano Carlos Zambrano lo consiguió el 14 de septiembre de 2008, frente a Houston, en un duelo que se trasladó a Milwaukee por la llegada del huracán Ike. “Creo que esto será más especial mientras más tiempo pase”, consideró Arrieta. “Siento que cuando pasan los años esto sigue mejorando”. En su faena, Arrieta recetó 12 ponches, su mayor cifra de la campaña. Se quedó a uno de su récord personal. El as del montículo dio sólo un boleto y los Cachorros dejaron atrás una racha de cuatro derrotas consecutivas en la última noche de una gira de seis visitas a equipos de la Costa Oeste. Arrieta finalizó agosto con una foja de 6-0, igualando a Joe Kelly, de Medias Rojas de Boston, como los únicos serpentineros con tantas victorias en el mes. Kris Bryant sacudió un jonrón de dos carreras en la primera entrada contra Alex Wood. Los Cachorros pegaron 13 inatrapables y quebraron a los Dodgers una seguidilla de cinco victorias. Wood (9-9) fue el derrotado, al aceptar dos anotaciones y ocho hits en seis innings. El zurdo ponchó a siete contrincantes y expidió un pasaporte. Por los Cachorros, el dominicano Castro de 5-3. El venezolano Miguel Montero de 4-2. Por los Dodgers, el mexicano Adrián González de 3-0. Los cubanos Yasmani Grandal de 3-0, Alex Guerrero de 1-0. El puertorriqueño Hernández de 3-0. Arrieta (17-6) se convirtió en el primer pitcher que suma 17 victorias en las mayores durante esta campaña.
Deportes
3 al 9 de Septiembre, 2015
17
Hispanos en el Astros Aprenden a Lidiar con Fútbol Europeo la ‘Pasión’ de Carlos Gómez
A
güero detuvo el partido para que un aficionado fuese atendido. Sergio ‘Kun’ Agüero, delantero internacional argentino del Manchester City, tuvo un gran gesto en plena dis- Agüero tuvo un puta del duelo ante el Everton, gran gesto en cuando pidió que se detuviese el plena disputa encuentro al ver antes de un saque del duelo ante de esquina, cómo un aficionado el Everton. pedía ayuda tras sentir un fuerte dolor de pecho. Agüero no lo pensó, se salió del campo para ver el estado del aficionado del Everton y con gestos con sus manos pidió la rápida presencia de los médicos. A la conclusión del partido, celebró las noticias que recibió del estado del seguidor. “Respecto de haber avisado acerca del hincha que se descompuso al comienzo del partido, solo hice lo que cualquier otro hubiera hecho”, escribió restando importancia a su gesto en su cuenta oficial de Twitter. “Me quedé preocupado pero pude averiguar que por suerte lo pudieron atender a tiempo y está bien. Le mando mis mejores deseos de recuperación”, añadió. El delantero argentino celebró el triunfo del Manchester City, que firma pleno desde el inicio de Liga y es líder de la Liga inglesa. “Siempre es difícil en Goodison Park. Pero otra vez el equipo estuvo muy sólido y conseguimos una gran victoria. A seguir así. Vamos City!!”. Everton confirmó que cerró el contrato de Ramiro Funes Mori. El entrenador del Everton, el español Roberto Martínez, confirmó que el conjunto inglés cerró el fichaje del defensa argentino Ramiro Funes Mori por 7.2 millones de euros y que negocia el traspaso del delantero uruguayo Leandro Rodríguez. “El de Ramiro es el único fichaje del que puedo hablar. Está con nosotros porque River Plate nos ha dado permiso”, dijo Martínez sobre Funes Mori, que estuvo presente en Goodison Park viendo la derrota 0-2 a manos del Manchester City. Martínez confirmó también que el Everton está próximo a cerrar la incorporación del delantero uruguayo Leandro Rodríguez, procedente de River Plate Montevideo. “Es un joven con mucho talento. Siempre nos fijamos en jugadores con potencial y talento, y de Leandro puedo hablar porque su club también nos ha dado permiso. Todavía no hay nada que anunciar, pero es un futbolista que esperamos incorporar”, agregó el entrenador Se negocia el traslado español. El conjunto toffee, ha sumado una victoria, del uruguayo Leandro que un empate y una derrota en Rodríguez. las tres primeras jornadas de la Premier League, ha realizado hasta la fecha cuatro fichajes de cara al curso que acaba de comenzar: Gerard Deulofeu (Barcelona), Tom Cleverley (Manchester United), David Henen (Olympiacos) y Mason Holgate (Barnsley). Dani Alves sufrió lesión en el aductor; se desconoce tiempo de baja. El lateral derecho brasileño del Barcelona Daniel Alves sufre una lesión en el aductor de la pierna derecha, según ha informado el club azulgrana mediante un comunicado, aunque no se ha especificado el tiempo de baja aproximado del futbolista. El jugador se lesionó durante el partido contra el Athletic de Bilbao en San Mamés, tras un choque con el delantero rival Aduriz a los 18 minutos del encuentro, y tuvo que ser sustituido. Los médicos de la entidad catalana han sometido a Alves a distintas pruebas para calibrar el diagnóstico. Por otra parte, el mediocentro Sergio Busquets no sufre ninguna lesión “importante”, tal como ha explicado el El brasileño dejó la Barcelona, en el tobillo cancha antes del minuto 20. derecho.
H
a pasado casi un mes desde que los Astros adquirieron al jardinero dominicano Carlos Gómez y al pitcher Mike Fiers desde los Cerveceros, y ambos han acaparado los titulares desde su llegada. Fiers, por supuesto, lanzó el 11mo no-hitter en la historia de la franquicia el pasado viernes, mientras que Gómez - quien ha batallado en grande en el plato desde que llegó a Houston - se vio en medio de una controversia el martes cuando los Yankees mostraron su enfado después de que el dominicano lanzó el bate hacia el dugout neoyorquino tras ser dominado con un elevado por el zurdo Chris Capuano, lo que provocó que las bancas se vaciaran. El capataz de los Yankees Joe Girardi dijo que Gómez debería mostrar más profesionalismo, mientras que los Astros se daban cuenta que la pasión y el fanfarroneo de Gómez ya es parte de su juego. El veterano relevista Chad Qualls admitió que Gómez “te logra enfadar con su conducta” si no estás en su equipo. Les guste o no, los Astros han añadido un rayo de energía a su lineup y clubhouse en Gómez. “Se trata de un pelotero que juega con energía, así como George Springer lo hace”, destacó Qualls. “La intención del muchacho no es faltarle el respeto a nadie. Esa es su manera de jugar. El muchacho es así dentro y fuera del campo. No pasa nada. Y obviamente si estás abajo en la pizarra 9-0, cualquier conducta inapropiada del rival te hará encenderte”. Gómez lanzó su bate y se barrió de manera agresiva en la intermedia tras conectar un doblete productor temprano en el encuentro, celebrando con un gesto hacia el dugout de los Astros cuando llegó quieto a la segunda base. Cuando conectó un elevado en la sexta, con Houston arriba 9-0, estrelló el bate en el terreno y pareció gritarse a sí mismo. Mientras Gómez caminaba de regreso al dugout, se hizo de palabras con alguien en la cueva de los Yankees antes de ser confrontado por el receptor John Ryan Murphy. “Si ellos sienten que les estoy faltando al respeto cuando tiro mi bate en señal de frustración, lo están tomando de la manera incorrecta, porque esa no es mi intención”, explicó Gómez. “Soy un jugador apasionado, aun cuando me poncho. Quebré mi bate [la semana pasada en Houston], pero mi intención no es exhibir a nadie. Es la manera de manifestar mi frustración. Todo mundo lo sabe, en las últimas dos semanas y media no me ha ido
nada bien en la caja de bateo”. A pesar de ello, el manager de los Astros A.J. Hinch dijo que apartó a Gómez durante el juego del martes para asegurarse que estuviera enfocado en su tarea sobre el terreno. Gómez luego conectó un cuadrangular de tres carreras en la séptima entrada. Hinch asume un enfoque diplomático hacia el estilo de juego de Gómez, argumentando que el béisbol se encuentra entre el entretenimiento y
Periódico Información - Edición 1562
la tradición. A los peloteros se les pide mostrar sus personalidades y ser parte del espectáculo. “Es diferente ahora de cómo era en el pasado, y ciertamente queremos respetar el juego y respetar a nuestro oponente”, declaró Hinch. “No tengo problema con los peloteros mostrando su personalidad y jugando el béisbol a su manera. No queremos cruzar la línea. No deseamos faltarle el respeto a nuestros oponentes”.
Los Astros han añadido un rayo de energía con Gómez.
SOPA DE LETRAS
Deportes
18
3 al 9 de Septiembre, 2015
Chicharito Deja el Número 14 Para Usar el 7 en Bayer Leverkusen
E
l delantero mexicano Javier ‘Chicharito’ Hernández completó este lunes su fichaje por tres temporadas por el Bayer Leverkusen, procedente del Manchester United, según anunciaron ambos clubes en sendos comunicados, y destacó su satisfacción por su llegada al equipo alemán, “una gran oportunidad” para él. “Ya he jugado en la ‘Premier’ y en la Liga española, dos de las tres principales Ligas europeas. Y ahora quiero jugar en la Bundesliga. He oído hablar mucho de los grandes estadios de Alemania, donde las aficiones son únicas. En la Bundesliga es un fútbol muy ofensivo y muy atractivo para mí”, declaró ‘Chicharito’, fotografiado en la web del Bayer Leverkusen junto a Rudi Voeller, uno de los grandes delanteros alemanes y ahora director deportivo.
1.= Cabello. 2.= Oreja. 3.= Zapato. 4.= Dedo. 5.= Vestido.
Alerte el ojo
Encuentre las 5 Diferencias
“Es maravilloso ahora tener la oportunidad de jugar en un club como el Leverkusen. Es una gran oportunidad para mí”, añadió el atacante mexicano, que la pasada campaña jugó cedido en el Real Madrid, con nueve goles en 33 encuentros, y que llega desde el Manchester United, con el que anotó 59 tantos en 157 choques. El delantero, que será rival del Barcelona en la fase de grupos de la actual edición de la Liga de Campeones y que ha logrado 40 tantos en 74 duelos con la selección mexicana, lucirá el número 7 y ha firmado hasta el 30 de junio de 2018. “Es un delantero ágil, rápido, fuerte, con buena técnica y definición”, destacó Voeller. “Con ‘Chicharito’ tenemos más variantes en ataque. Estamos encantados de que haya elegido el Bayer Le-
“Con ‘Chicharito’ tenemos más variantes en ataque”, añadió el director deportivo del equipo. verkusen. La Bundesliga recibe a un gran jugador”, añadió el director deportivo del club germano, mientras que el Manchester United deseó “la mejor de las suertes en el futuro” al atacante mexicano.
La NBA Dice Presente en Preolímpico
L
a liga estadounidense de baloncesto, considerada la mejor del mundo, la ‘National Basketball Association’ (NBA), “prestó” a 14 jugadores para el Torneo FIBA Américas 2015, preolímpico continental, que se está jugando desde el lunes pasado hasta el 12 de septiembre en la Ciudad de México. De las 10 selecciones que participarán en la competición, la mitad contará con al menos un jugador de la liga que comenzará su próxima temporada en octubre. Canadá, con nueve, es el representativo que más jugadores de calidad NBA tendrá, seguida de Puerto Rico con dos y Argentina, México y República Dominicana, con uno. Los canadienses, favoritos junto con los argentinos y los mexicanos para disputar los dos boletos que entrega el torneo para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, tienen en Andrew Wiggins, novato del año de la temporada 201415, a su mejor hombre. Wiggins estará acompañado por Anthony Bennett, su compañero en los Timberwolves de Minnesota, y por Robert Sacre, de los Lakers de Los Ángeles, además de Nikolas Stauskas, jugador de ascendencia lituana, quien juega para los 76ers de Filadelfia. En el combinado también estarán Cory Joseph, de los Raptors de Toronto Raptors, Dwight Powell, de los Mavericks de Dallas, Kelly Olynyk, de los Celtics de
Boston, y Andrew Nicholson y Melvin Ejim, de Los Magic de Orlando. Puerto Rico contará con la ayuda de José Juan Barea, de los Mavericks de Dallas, y Mauricio Hankless, de los Blazers de Portland. Argentina estará liderada por Luis Scola, de los Raptors de Toronto, quien fue el mejor anotador de la edición del torneo anterior que se jugó en 2013 en Caracas, con 18,8 puntos por partido. La selección de México tendrá a Jorge Gutiérrez, jugador de los Bucks de Milwaukee, y la de República Dominicana jugará con Francisco García, de los Rockets de Houston. Al torneo asistirán 10 países del continente americano repartidos en dos sectores. En el grupo A están las selecciones de México, Panamá, República Dominicana, Brasil y Uruguay; y en el B están Canadá, Cuba, Puerto Rico, Argentina y Venezuela. El lunes, en la primera ronda, del 31 de agosto al 4 de septiembre los resultados fueron: México 84, Rep. Dominicana 66; Argentina 91, Puerto Rico 86; Uruguay 71, Brasil 57; Venezuela 73, Cuba 52. La segunda ronda se jugará del 6 al 9 de septiembre. Las semifinales, el 11 y la final se jugará el 12. Si Brasil se instala en la final, por ser anfitrión en Río 2016, uno de los boletos olímpicos será para el tercer lugar.
Texans Derrotan a los Saints 27-13
B
rian Hoyer reafirmó la decisión de Bill O’Brien de darle el puesto de quarterback titular en la victoria de los Houston Texans 27-13 sobre los New Orleans Saints. En su primer juego desde que fue nombrado titular para el inicio de la temporada regular, Hoyer se mostró en control de la ofensiva de los Houston Texans completando 7 de los 11 pases que intentó para 82 yardas. Hoyer guió series anotadoras en dos de sus tres series. Los tres mariscales de campo de los Texans dirigieron series anotadoras. Ryan Mallett, quien estuvo molesto la semana pasada tras enterarse que sería reserva, lanzó un pase de touchdown de seis yardas a Jaelen Strong. En el último cuarto, Tom Savage se conectó con Chandler Worthy para una anotación de seis yardas. Mallett completó nueve de 17 para 77 yardas Su contraparte, Drew Brees, vio poca acción para lo hizo de manera eficiente aunque discreta al acertar cuatro de los seis envíos que intentó para 40 yardas. El reserva de Houston, Ryan Mallett, no lo hizo mal, acertó 9 de 17 pases para 77 yardas con una anotación y sin intercepciones. Con este resultado, los Texans pusieron su marca en pretemporada en 2-1, mientras que los Saints Periódico Información - Edición 1562
cayeron a 0-3. Los Saints (1-2) superaron a los Texans (2-1), 393 a 292 yardas y el corredor reserva de New Orleans, Edwin Baker, anotó en un acarreo de 45 yardas. Sin embargo, los primeros dos viajes de New Orleans dentro de la yarda 20 de Houston sólo produjeron tres puntos. Drew Brees dirigió a los Saints en una serie de 75 yardas que terminó en gol de campo en su única posesión.
Brian Hoyer confirmó su puesto de QB titular en Houston.
3 al 9 de Septiembre, 2015
Deportes
19
Rousey Afirma que Gana más Dinero que Mayweather
“
Rousey aseguró que ella es la peleadora Es divertido que la gente me pague tanto. No sé mejor pagada del planeta si viste lo que dijo Floyd ‘quien gane 300 millones de dólares por noche, que me llame”. En a cualquiera en este planeta”. Antes, cuando ganó el prerealidad hice las cuentas y por los números de mi mio ESPY al mejor peleador, y superó a Floyd Mayweaúltima pelea en realidad soy ther, le hizo una pregunta la luchadora de la UFC que al boxeador sobre cómo se más dinero gana. Y soy mujer. sentía ser “derrotado por Creo que gano dos o tres veces una mujer por primera vez”. más que él por segundo, así Mayweather primero dijo que cuando él aprenda a leer que no conocía a Ronda. y escribir que me mande un Después, a principios de texto”, dijo Rousey a TMZ mes, le aseguró a ESPN que Sports. Al ser cuestionada por no conocía a otro peleador el reportero de TMZ si por seque ganara 300 millones gundo ganaba más que Floyd, de dólares. “No he visto Ronda respondió: “Sí, simpleaún a un peleador de artes mente soy más eficiente”. marciales mixtas o a algún La batalla verbal entre otro boxeador haciendo más ambos peleadores ha tenido de 300 millones de dólares varios capítulos. Ronda dijo en 36 minutos. Cuando ella hace poco que en una pelea sin Ronda Rousey dice que gana más dinero por lo haga, entonces que me reglas “creo que puedo ganar segundo en una pelea que Floyd. llame”, afirmó Floyd.
Cristiano es el Futbolista más Seguido en la red E
l portugués Cristiano Ronaldo, con 167 millones de seguidores en la red, “golea” al argentino Lionel Messi, que suma más de 100 millones, e incluso el jugador del Real Madrid supera a su propio equipo, según un estudio que realizó Apple Tree Communications. Cristiano
Ronaldo es el futbolista con más seguidores en la red. Aunque Messi no tiene cuenta en Twitter, aun restando los 37 millones de seguidores que tiene Ronaldo en esa red social seguiría siendo el número uno en la red. El jugador argentino es tercero, ya que su compañero de club brasileño
Neymar lo supera por 400.000 seguidores. El español Andrés Iniesta es el tercero con más seguidores en el Barcelona. En el Real Madrid, después de CR7 aparece el colombiano James Rodríguez con 47 millones de seguidores, el gales Gareth Bale con 38 millones y los españoles Isco y Carvajal con ocho
y tres millones. Entre los clubes del mundo Barcelona lidera la lista y es segundo el Real Madrid. La Liga española suma 304 millones de seguidores por 285 de la Premier League. En Twitter, Cristiano es el deportista con más seguidores, con 37,5 millones, con una gran diferencia con uno de los deportistas más seguidos en Estados Unidos, el baloncestista Lebron James, a quien siguen 23,4 millones de personas.
Mantequilla siempre tenía la esperanza de regresar a Cuba.
Mantequilla Nápoles Regresó Cuba
C
on el arribo de Fidel Castro al poder de Cuba en el año 1959, el boxeo profesional cubano fue prohibido y un joven llamado José Nápoles, que ya contaba con unas ocho peleas profesionales en su historial, decidió partir a México para unirse a otra leyenda cubana del boxeo Cuco Conde junto a Kid Rapidez. A más de 50 años después, José Ángel ‘Mantequilla’ Nápoles, con 75 años de edad, regresó a su tierra natal.Nápoles siempre se dirigió a Cuba con amor y respeto pero no existe información alguna que se haya expresado de forma alguna al régimen de Fidel Castro y solo se limitaba a decir que “Soy boxeador no Político por eso no hablo de Fidel Castro”. Ya en su vejez existen anécdotas que Nápoles siempre tenía la esperanza de volver a Cuba inclusive asegura haber estado en Cuba varias veces pero era solo parte de su enfermedad y ansiedad de mantener vivo ese sueño. Cuando Cuba vive una etapa más abierta al mundo contemporáneo y las oportunidades existentes de retorno a esa bella isla será la calle San Mateo en la que pasó su infancia la que le de la bienvenida al extraordinario, excampeón mundial wélter del CMB que al igual que miles de cubanos encontró en México en 1962 el refugio para sus cualidades y deseos de una mejor vida. Nápoles, junto a su esposa, permaneció en La Habana tres días y otros tres más en Santiago; regresando de nuevo a México. José Ángel Nápoles Colombat nació en Santiago de Cuba en 1940; se inició en el boxeo amateur en un gimnasio frente a la casa de su padre. Nápoles debutó en la legendaria Arena Coliseo del Distrito Federal el 21 julio de 1962 y se coronó campeón mundial wélter del Consejo Mundial de Boxeo y de la Asociación Mundial de Boxeo el 18 de abril de 1969 en Los Ángeles ante el estadounidense Curtis Coke. Durante los últimos años fue amigo cercano del eterno presidente del CMB Don José Sulaimán quien le ayudó y aún continúa el organismo apoyándole y así se cumple una de las facetas más emotivas de cualquier cubano el poder regresar en vida a su país, un extraordinario privilegio y oportunidad.
ajedrez Iñaki Rebolé – Carlos Varas
Cristiano Ronaldo es el líder en la red por el número de seguidores.
1. e4 e5 2. Cf3 Cc6 3. Ab5 a6 4. Axc6 dxc6 5. d4 ed 6. Dxd4 Dxd4 7. Cxd4 Ad7 8. Ae3 O-O-O 9. Cd2 Te8 10. O-O-O Ad6 11. Tde1 Ce7 12. Cc4 Cg6 13. Cxd6+ cxd6 14. f3 Rc7 15. Ad2 f6 16. Thg1 h5 17. Ce2 Ce5 18. Ac3 Ae6 19. b3 b6 20. h3 Ac8 21. Cf4 a5 22. a4 Aa6 23. Td1 g5 24. Cd3 Thf8 25. Rd2 Cg6 26. Tde1 Ch4 27. Ad4 Axd3 28. Rxd3 Cg6 29. c3 h4 30. c4 Te6 31. Ac3 Cf4+ 32. Rd2 Tfe8 33. b4 ab 34. Axb4 f5 35. ef Txe1 36. Txe1 Txe1 37. Rxe1 Cd3+ 0-1
Periódico Información - Edición 1562
cLASIFICADOS
20
APARTAMENTOS EN RENTA/VENTa APARTAMENTOS DE 1 RECÁMARA y de 2 recámaras en Royal de Ville Apartments, llame al 281-821-8222 CONTRATO POR SOLO 6 MESES Horizon Apartments, 1 recámara $299, 2 recámaras $499, 3 recámaras $599. 1311 Beaumont St Baytown, Tx 77520. Llame 281-427-0700
¡Cámbiate Hoy! 1 recámara 1 baño $200 de descuento
2 recámaras 2 baños $350 de descuento
*Aprobación inmediata *Tu trabajo es tu crédito
total para moverse
0% Depósito de Electricidad
3737 Hillcroft 713-706-1000 SE RENTA CASA 3 recámaras, 2 baños y 1/2: $690. Tel 626-252-6772
VENDO CASA MÓVIL 3/2. Llame a Silvia o Sergio al 713-413-2567
APARTAMENTOS CON NUEVA ADMINISTRACIÓN, renovados, lindos y seguros, sin depósito, llame hoy al 713-966- 6935
SE RENTA CASA DE 4 RECÁMARAS Área de Crosstimbers/ Airline. Aire Central. $1,050 al mes + depósito. Informes al 281-960-7530 CASA 5 RECÁMARAS, 2 baños $69,000.00. Efectivo. 281-794 2219 David SE RENTA CASA 2 recámaras, 2 baños: $650. Tel 626-252-6772
CASAS MÓVILES USADAS 3 recámaras, 2 baños, buenas condiciones. Alex 713-823-9933
COMPRE SU CASA CON $0 de enganche Tenemos programas para números ITIN, Vanessa Peña al 281-857-4079
SOLICITAMOS PERSONAL PARA TRABAJAR EN diferentes oficinas, con conocimiento en aseguranzas y computación y automóvil propio. Para informes llamar al 713-936-2048
ESTAMOS SOLICITANDO ESTILISTAS PARA NUEVO SALÓN de belleza ubicado en el norte de la ciudad. Llame al 281-755-8016 SOLICITAMOS LAVAPLATOS Para restaurante se necesita una persona con ganas de trabajar y aprender, ofrecemos excelente pago y oportunidad para crecer. Llame al 832-236-3128
1ER MES DE RENTA GRATIS! Apartamentos de 1x1, 2x1, 2x2 y 3x2. Empezando desde $344.6407 Antoine Dr, Houston, TX 77091. Tel: 713-683-1910
CASAS EN RENTA/VENTA
EMPLEOS
DEJA DE PAGAR RENTA!!!! COMPRA TU CASA MÓVIL desde $5.000,Instalación disponible, financiamiento. No deje pasar esta oportunidad, Jorge 832-883-5898
¿QUIERES CASA? ¿QUE ESPERAS? Tenemos en todas las áreas ¡Llama ya! 713-724-4354 CASA A LA VENTA, por tan solo $84.900 con amplia sala, con patio grande, llame 281-857-4079
SO L I CI TO P E RSO NAL PARA CONSTRUCCIÓN Y carpintería. Área Spring Branch. Buen sueldo. Sr. Mario 713-367-8420 ¿ESTÁ CANSADO DE GANAR POCO DINERO? Solicito personal para trabajar en mi negocio y que tengan ganas de superarse y ganar buen dinero para más información llame al 832-302-0084
3 al 9 de Septiembre, 2015
Empresa de anuncios lumínicos necesita fabricador en el área del noroeste de Houston. Llamar al 281-807-5180 Se solicita gerente/consultor con experiencia para dirigir proyecto de construcción de Condominios en terreno de 40 acres en Rosenberg. Se requiere Inglés. Enviar resume a karam2258@gmail.com. Dodo’s Chicken Restaurant Solicita personal masculino para el turno de la tarde para trabajar atendiendo el counter. Interesados presentarse al 9431 Richmond Ave. Houston, Tx. 77063 o llamar al 713-789-3636
¿tienes experiencia en telemarketing? Tenemos un puesto para ti. 2 a 9pm Área del Southwest. Llama hoy al
713-270-5122
Se solicita telemarketing para agencia de seguros ofrecemos: Entrenamiento completo Pagamos para obtener licencia de seguros, 401 plan Requerimos: Bilingüe y highschool diploma Horario Drivers, Class-A: We’re de 9:00 am a 6:00 pm en el 59 Growing! 100% Employer sur y Wilcrest comunicarse PAID Group Health al 832-770-4626 o a Insurance! Hazmat-Tank End a Plus$$! igarcia@seniorhealthpro.net
www.getmehomedispatcher.com Call Tony: 855-582-4456
BUSCAMOS PERSONAL CON EXPERIENCIA EN JARDINERÍA Área de Katy. Pago comenzando de $10-$12 la hora. Ofrecemos vacaciones pagas y beneficios de retiro. Informes al 713-574-0058
PERSONA RESPONSABLE PARA VIVIR DENTRO cuidado de un niño y una bebé, quehaceres de la casa, de Lunes-Viernes. Área Westheimer/ Beltway 8. Informes 281-650-4463
Dodo’s Chicken necesita trabajadores masculinos para atención de counter y servir comidas para el turno de la tarde. Interesados presentarse al 9431 Richmond Ave. Houston, TX 77063. o llamar al 713-789-3636, solicitando entrevista Dodo’s Chicken RestaURant Busca cajeras, COCINEROS, personal para limpieza y para servir. No necesita experiencia.9431 Richmond Ave. Houston, Tx 77063 713-789-3636 Se necesita estilista para trabajar en salón de belleza en el área de Westheimer 713-978-6777
DRIVERS - $5K sign-on bonus!!! .40cpm, 2900mpw. New equipment, Outstanding medical/dental benefits, Safety bonus plans! Dedicated Flatbed with PODS. No tarps/chains. CDL-A/2 yrs TT exp. req. Call 855-205-6361 COMPAÑÍA DE LIMPIEZA SOLICITA Empleados para trabajo de día y noche. Northwest Plano Tx. Debe tener documentos en regla. Informes 214-681-8418
Se buscan candidatas para la posiciÓn de cajeras bilingÜes para trabajar en el restaurante Dodo’s Chicken de la 9431 Richmond Ave. Houston, TX 77063. Interesadas pueden venir personalmente o llamar al 713-789-3636. Hay dos turnos vacantes: durante la semana de lunes a viernes o part-time sábado y domingo Taquería Busca persona para la cocina y otra para hacer tortillas de harina. Interesados llamar al 713-213-9087
NECESITAMOS COCINERO CON EXPERIENCIA, Llame al 713-674-0855 y pregunte por el Sr. Rey o el Gerente Drivers, Class-A: We’re Growing! 100% Employer PAID Group Health Insurance! Hazmat-Tank End a Plus$$! www.getmehomedispatcher.com Call Tony: 855-582-4456 Se Busca estilista con Licencia @ área Chimmney Rock. Preguntar por Genaro 713-664-6363
Periódico Información - Edición 1562
Drivers: CDL-A CO & O/O. New Lease to Purchase program! $4000 SIGN ON! Regional & OTR available. 855-252-1634
Dodo’s Chicken Restaurant requiere cajera bilingue para el fin de semana, interesadas solicitar entrevista al 713-789-3636 o acudir al 9431 Richmond Ave. Houston, TX 77063.
cLASIFICADOS
3 al 9 de Septiembre, 2015
VIENE DE la PáGINA 20
SERVICIOS
¿DESEA GANAR DINERO EXTRA? Hágase dueño de su propio negocio.Usted puede ganar hasta $5000 mensuales, en contratos ya establecidos. No lo piense más, llame al 866-991-3356 y pregunte por Darrell Tuttle www.buildingstarsfranchise.com
Rayitos, Cortes, Peinados y más. Aproveche nuestros descuentos llame al 713-664-6363
SE SOLICITA CAJERA Con experiencia. Aplicar directamente con encargado. 3040 FM 1960 ste. 163. Houston, Tx. 77073 BALSAS MEXICAN RESTAURANT SOLIC ITA MESERA Con horario flexible, interesadas acudir al: 425 S. Jupiter Garland, TX 75042
¿Buscas excelente servicio dental a precios bajos? Ofrecemos el mejor servicio al alcance de tu bolsillo. Para detalles Llamar 832-605-5494
Disfrute deliciosos platillos cubanos en Café Piquet 713-664-1031 ¿Necesitas UN cambio de imagen? Dile adiós al cabello frizado, tenemos extensiones de cabello 100% humano hebra por hebra Tel. 713-978-6777
PLOMERO PRECIOS RAZONABLES Agua, Gas, drenaje y Water heater y cualquier tipo de reparación. 24 horas 7 días a la semana. 832-888-8188
Aceptada como segunda identificación
PARA CAMBIAR CHEQUES, * RENTAR APARTAMENTOS, * BANCOS, * PARA ESCUELAS
713-339-1151 Entrega inmediata
7111 Harwin Suite #110. Houston, Tx. 77036
HERMANO MASÓN, TRABAJOS DOMÉSSI ESTAN EN SUEÑO, TICOS PARA DAMAS te invitamos a que Teléfono: 832-858-1048 / Dirección: 8303 South- despiertes. Manda un correo electronico a: venerable@ west Fwy. Ste. 338 josedesanmartin.org
Edward Don & Co. is bidding on Project RFP # 15-05-06: Janitorial Floor Chemicals, Cleaners & Supplies for the Houston ISD. We are looking for possible M/WBE subcontractors to provide products and/ or services related to this project. If you are interested in this opportunity, please contact Bob by e-mail: ChoateR@Don. com or fax 832.415.2761 by Noon, July 23
Comida para fiestas/banquetes Me ajusto al presupuesto Llame al 832-591-9346
Edward Don & Co está licitando el Proyecto RFP # 15-05-06: Productos químicos de limpieza de pisos, y suministros de limpieza, para el Houston ISD. Buscamos subcontratistas M/WBE que proporcionen los productos y/o servicios para este proyecto. Interesados contactar a Bob a ChoateR@Don.com o vía fax 832-415-2761 hasta el medio día del 23 de julio
aprovecha especial dental group! Examen y Rayos -X Gratis Coronas $400, root canal $400. Visítanos ya 832-605-5494 CLÍNICA SALUD HISPANA Médicos en sus países asesorándolos en su salud. Llame al 832-951-5140 y 832-767-0856
COMPETITIVE SEALED BID (CSB) Project #15-08-36
SE SOLICITA CARNICERO presentarse en el 620 Wayside, Houston, Tx. 77011, 713-928-9252 Compromiso Internacional solicita profesionales con o sin experiencia. Mayor información 832-419-0102 ó 832-335-2448
¿PROBLEMA CON LA VISTA? CIRUGÍA LÁSER, pague en efectivo y tenga descuentos. Aceptamos todo tipo de seguro, llame ya al 281-530-0300
¿AMIGO HISPANO SUFRES DOLOR DE MUELAS? ¿CARIES? ¿Necesitas extracciones? ¡Dental Group te ofrece examen y Rayos-X gratis! LLámanos ya 832-605-5494
ENVÍOS DE CARGA A Colombia, centro y sur américa llame al 713-952-4460
CAFÉ PIQUET POSICIONES en el área de cocina y salón, medio y tiempo completo. Debe ser bilingüe. Aplicar de lunes a viernes entre las 2 y 4 de la tarde. 5757 Bissonnet St. Bellaire, Tx. 77401. Tel. 713-664-1031
PELUQUERÍA Y BELLEZA “LA UNIÓN” SOLICITA PELUQUERO, con licencia. Aplicar en el 1246 Witte, Houston,. Tx. 77055
21
SEGUROS DE AUTO DESDE $29,- MULTAS, accidentes, sin licencia, sin crédito? Le ayudamos, no es problema. ¡No maneje sin seguro! Llámenos al 281-545-7116
¿SE LASTIMÓ EN EL TRABAJO? Llámenos, le ayudaremos a recuperarse desde hoy mismo. Llame al 281-879-8118. All Health Chiropractic Clinic & Acupuncture
The Houston Independent School District (HISD) will receive lump sum bids, including all forms, schedules and statements, from Contractors until 2:00 pm, Tuesday - September 29, 2015, at the Board Services Office, 4400 West 18th Street, 1C, Houston, Texas 77092 for the Lyons Elementary SPARK Park. The scope of work includes, but is not limited to, resurfacing an existing decomposed granite trail with concrete, adding a concrete pad for a picnic table, adding new play equipment, adding fence and grading soccer field. Pre-Bid Conference attendance is MANDATORY. The Pre-Bid Conference will be held on Tuesday, September 8, 2015, at 10:30 a.m. at Lyons Elementary, 800 Roxella St. Houston, Texas 77076. Bid documents will be available on Monday, August 31, 2015, on the HISD website at http://www.houstonisd.org/page/68148. For additional information, contact Raymond Hooks at (713) 556-9345.
Periódico Información - Edición 1562
22
Consulados HISPANOS EN HOUSTON argentina 2200 W. South Loop, piso 10, Suite 1025 Houston, Tx. 77027 Tel: 713-871-8935 Cónsul: Daniel O. Deodato BOlivia 16646 Clay Rd. Houston, Tx. 77084 Tel: 281-463-0017 Cónsul: René Verduguez BRASIL 1233 West Loop, Suite 1150 Houston, Tx. 77027 Tel: 713-961-3063 Cónsul: Mario Ernani Saade COLOMBIA 2400 Augusta, Suite 400 Houston, Tx. 77057 Tel: 713-527-9093 Cónsul: Miguel Rafael López Méndez COSTA RICA 3000 Willcrest Dr. Suite 110 Houston, Tx. 77042 Tel: 713-266-0484 Cónsul: Esteban Tenrod Chile 1300 Post Oak, Suite 1130 Houston, Tx. 77056 Tel: 713-621-5853 Cónsul: Jorge Valdés Ortiz ECUADOR 4200 Westheimer Rd. Suite 210 Houston, Tx. 77027 Tel: 713-572-8731 Cónsul: Ana Lucía Serrano EL SALVADOR 10301 Harwin Dr. Suite B Houston, Tx. 77036 Tel: 713-270-6239 Cónsul: Jessica Reyes ESPAÑA 1800 Bering Dr. Suite 660 Houston, Tx. 77057 Tel: 713-783-6200 Cónsul: Cristóbal Valdés GUATEMALA 3013 Fountain View Suite 210 Houston, Tx. 77057 Tel: 713-953-9531 Cónsul: José Barillas HONduras 7400 Harwin Dr. Houston, Tx. 77036 Tel: 713-785-5625 Cónsul: David Hernández-Caballero mÉxico 4506 Caroline St. Houston, Tx. 77044 Tel: 713-271-6800 Cónsul: Luis Malpica y de Lamadrid
tURISMO
3 al 9 de Septiembre, 2015
Más Allá del Triángulo E
scuchar hablar sobre las islas Bermudas es remitirse, casi que automáticamente, a ese espacio triangular en el océano Atlántico entre la Florida, Puerto Rico y estas tierras británicas en donde, aunque mucho se dude de su veracidad, surgieron historias de misteriosas desapariciones protagonizadas por numerosos navegantes y aviadores, bien utilizadas en 1974 por el escritor norteamericano de ciencia ficción Charles Berlitz. Sin embargo, este archipiélago de más de 53 kilómetros cuadrados, conformado por más de 150 islas y en el que habitan unas 60 mil personas es uno de los destinos más atractivos de esta parte del mundo, cuya singularidad geográfica y cultural lo ha convertido en un verdadero paraje para la diversión. Sus playas de arenas blancas y las aguas cristalinas que la rodean hacen de este conjunto de islas el lugar ideal para el buceo y el esnórquel, que permiten apreciar de cerca decenas de naufragios y la diversidad de sus especies marinas, como delfines, tortugas y atunes, y la abundancia de arrecifes de coral que brindan desde la superficie un espectáculo de colores. Aunque la capital administrativa de este conjunto de islas es Hamilton, hay una ciudad que se destaca por ser la más grande y por contar con un centro histórico y unas fortificaciones que son consideradas por la Unesco como patrimonio universal: Saint George. Aún conserva la arquitectura original de los siglos XVII, XVIII y XIX y en ella las autoridades han intentado mantener ocultos muchos elementos de los nuevos tiempos, por esta razón las líneas telefónicas y los cables de luz son subterráneos, al tiempo que la iluminación nocturna y calles estrechas de edificios centenarios como Barber’s Alley y Aunt Peggy’s Lane hacen que los turistas realicen un viaje al pasado. Es la ciudad más grande de Bermudas, además de ser el primer asentamiento de las islas y de contar con el único sitio que pertenece al Patrimonio Universal de la UNESCO, la ciudad vieja y las fortificaciones de St George’s. Se sitúa en la isla del mismo nombre en el extremo nororiental de las Bermudas. La isla se comunica con la Gran Bermuda por un pequeño puente. Un poco de historia St George’s es uno de los primeros asentamientos ingleses de América. Dada la imposibilidad para competir con los portugueses y españoles, las primeras colonias inglesas se situaron en lugares alejados de Centroamérica y el Caribe. Uno de ellos fueron las Bermudas. A pesar de ello la importancia estratégica y colonial fue
discreta. El primer contacto inglés en las Bermudas tuvo lugar en 1609, tras el naufragio del buque Sea Venture del Almirante Sir George Somers. Tres años después se fundaba New London, la actual St. George’s. Los colonos de Bermudas emigrarán durante la etapa colonial hacia varios estados del sur y algunas familias isleñas formarán parte de las que controlaban el comercio portuario con Europa. Con la independencia de los Estados Unidos, los negocios ocultos y el contrabando serán corrientes a pesar de la presencia militar británica. St George’s hoy. A diferencia de otras zonas de las islas, como Hamilton, aquí el boom económico e inmobiliario desatado tras el asentamiento de las grandes multinacionales y las aseguradoras no ha modificado la imagen de la ciudad. Si Hamilton es postmodernidad y bullicio, St George’s es más “auténtica”, signifique lo que signifique el adjetivo. Los bellos edificios coloniales hoy son ocupados por museos, galerías de arte, restaurantes, hoteles, pubs y tiendas, además de continuar siendo habitadas. Hay vida por tanto en St George’s, más calmada, eso sí que en Hamilton y las playas del sur. El centro de la ciudad lo componen, la plaza del Rey, King’s Square, el edificio del ayuntamiento a un lado y frente a él, la oficina de turismo. En el centro de la plaza se encuentra una réplica de los potros donde se castigaba a los convictos y maleantes. En el puerto, al sur de la King’s Square, también encontramos otros instrumento de tortura y escarnio, la Ducking stool, una especie de silla que cuelga sobre el agua sostenida por un largo brazo de madera. Allí se colocaba a las mujeres que habían cometido alguna falta y se las dejaba caer al agua, pudiendo mantenerlas sumergidas. Al parecer la tortura se repetía las veces que se considerase oportuno. Junto a Saint George, las islas de Saint Davis y Gran Bermuda forman el Castle Harbour, una inmensa bahía natural que podrí albergar embarcaciones de grandes dimensiones. La belleza natural de las Bermudas hace juego con su mestizaje cultural, en la que no es extraño ver ejecutivos con corbatas de color rosa y pantalones cortos, y mujeres y hombres provenientes de una mezcla de esclavos africanos y marineros europeos que juntan cuerpos a través del Gombey, un baile típico caracterizado por el movimiento físico, sin olvidar los coloridos trajes. Los paisajes y el gran despliegue cultural de las islas Bermudas las transforman en un destino de ensueño en medio de sus misteriosos mitos y leyendas.
NICARAGUA 8989 Westheimer Suite 103 Houston, Tx. 77063 Tel: 713-789-2762 Cónsul: Samuel R. Trejos pANAMÁ 24 East Greenway Plaza Suite 1307 Houston, Tx. 77046 Tel: 713-622-4451 Cónsul: Juan B. Sosa PERÚ 5177 richmond Dr. #695 Houston, Tx. 77056 Tel: 713-355-9517 Cónsul: Alberto Massa Murazzi VENEZUELA 2401 Fountain View Dr. Suite 220 Houston, Tx. 77057 Tel: 713-974-0028 Cónsul: Calixto Ortega (E)
Además de impresionante belleza, un entorno social y político estable y la infraestructura de alta tecnología, las Bermudas es reconocida como un centro internacional de negocios de clase mundial. Periódico Información - Edición 1562
3 al 9 de Septiembre, 2015
Mundo EsotÉrico
Lo que Trae Para ti el Mes del Gallo
E
l Mes del Gallo se extiende desde el 22 de agosto hasta el 21 de septiembre y coincide con el signo zodiacal Virgo, aunque no necesariamente implica que todos los nativos de Virgo sean del signo chino del Gallo o todos los de ese signo, sean Virgo, ya que no son equivalentes. Podría ser así si coincidieren la fecha y año de nacimiento. Si no sabes tu signo averígualo en la calculadora del horóscopo chino que encontrarás en la página de Horóscopos. *La Rata en el Mes del Gallo (Los nacidos en 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008) Si en días pasados hubo algo negativo o poco agradable en tu centro de trabajo entre tú y algún amigo, e inclusive una pareja sentimental en este Mes del Gallo ocurre la reconciliación entre compañeros y el arreglo de problemas y conflictos. Afortunadamente tienes una buena onda astral a tu lado. En este Mes del Gallo existe una buena compatibilidad amorosa con el Perro *El Buey en el Mes del Gallo (Los nacidos en 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009) Te llegan noticias de aquí y de allá. Unos dicen una cosa, otros te dicen lo contrario. Debes calmarte y tomar tus decisiones de tipo amoroso basándote en tus principios, sentimientos y corazonadas. No te dejes llevar por los demás. En este Mes del Gallo existe una buena compatibilidad amorosa con el Gallo *El Tigre en el Mes del Gallo (Los nacidos en 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010) Si estabas inquieto por no saber muy bien qué partido tomar en una situación tensa en tu vida amorosa, tu intuición se ilumina totalmente y recibes influencias positivas que te permiten resolver tus dudas. En asuntos de dinero no debes jugar y menos en este momento.En este Mes del Gallo existe una buena compatibilidad amorosa con el Jabalí *La Liebre en el Mes del Gallo (Los nacidos en 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011) Habrá prosperidad en tu vida laboral con una actividad que podrás realizar en horas extras y te dará el dinero requerido para ponerte al día en tus obligaciones y sacar adelante tus asuntos económicos. Un ciclo astrológico muy exitoso en tu empleo. En este Mes del Gallo existe una buena compatibilidad amorosa con el Caballo *El Dragón en el Mes del Gallo (Los nacidos en 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000) Tienes la salud bien auspiciada en este ciclo astrológico del Gallo y podrás mejorarte mucho de padecimientos asociados a cuestiones de la vista, el oído o la garganta. Utiliza esta energía para robustecerte. En este Mes del Gallo existe una buena compatibilidad amorosa con la Serpiente
*La Serpiente en el Mes del Gallo (Los nacidos en 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001) Pronto estarás haciendo algo que te gusta, estudiando una carrera o profesión, técnica u oficio de tu agrado. No exageres tus tratamientos ni lleves a extremos tus cuestiones de salud. Si padeces de una enfermedad o condición pues trátala, y preocúpate lo normal, pero no te excedas porque tu mente podría amplificar tus síntomas reales. En este Mes del Gallo existe una buena compatibilidad amorosa con el Dragón *El Caballo en el Mes del Gallo (Los nacidos en 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002) Si llegas más temprano a tu empleo podrás poner orden en tu mesa de trabajo y adelantar mucho tus tareas lo cual te ayudará a no tener que quedarte más tiempo cuando hayas terminado tu jornada habitual de este ciclo. En este Mes del Gallo se acentúa tu compatibilidad amorosa con la Liebre *La Oveja en el Mes del Gallo (Los nacidos en 1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003) Una amistad que vive muy bien en el extranjero posiblemente se ponga en contacto contigo y te invite a ir con ella a su país para juntos explorar posibilidades económicas. La oferta parece interesante y está bien auspiciada. En este Mes del Gallo existe una buena compatibilidad amorosa con el Mono *El Mono en el Mes del Gallo (Los nacidos en 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004) Si vas a salir de compras no olvides invertir algún dinero en un equipo que te ayude a mejorar tu salud. Es hora de comprar una bicicleta estacionaria o algún aparato de ejercicios que te permita mover tus músculos y fortalecer tu cuerpo.En el Mes del Gallo aumenta tu compatibilidad con la Oveja *El Gallo en el Mes del Gallo (Los nacidos en 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005) Vive cada fin de semana del Mes del Gallo con pasión. Tus sentidos están alertas y nada te pasa inadvertido. Tu pareja se admirará de la forma en que descubres sus más íntimos secretos y sentimientos. En este Mes del Gallo existe una buena compatibilidad amorosa con el Buey *El Perro en el Mes del Gallo (Los nacidos en 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006) El dinero que inviertas te regresará. Si quieres vivir en armonía con los demás deja atrás las suposiciones basadas en comentarios de terceras personas. No te beneficia en nada escuchar a las gentes conflictivas porque tu vida amorosa saldría afectada en el balance y eso es lo que menos necesitas ahora.En este Mes del Gallo existe una buena compatibilidad amorosa con la Rata *El Jabalí en el Mes del Gallo (Los nacidos en 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007) Esa actitud impaciente podría hacerte cometer errores y entrar en negocios no muy claros con personas tramposas y poco escrupulosas. ¡Cuidado! Se consolida una posición laboral que te ha estado preocupando desde hace días y afortunadamente se resuelve a tu favor. En este Mes del Gallo existe una buena compatibilidad amorosa con el Tigre. Periódico Información - Edición 1562
23
Horóscopo por la astróloga zoila von ribbon
Para la semana del 3 al 9 de Septiembre, 2015. Las predicciones valen sólo para estas fechas.
ARIES (Nacidos entre 21 de marzo y 19 de abril El trabajo te absorberá y no te dejará tiempo para los tuyos. Independencia disfrutarás aunque no la emplees en grandes cosas. Dificultades con las matemáticas y la contabilidad; tu cabeza no está ágil. TAURO (Nacidos entre 20 de abril y 20 de mayo) Es posible que estés dedicando demasiado tiempo y esfuerzos a quien no lo merece, y tendrás motivos para verlo más claro que nunca. Puedes aparcar tus sentimientos y enfriarlos, porque llegarán personas de mucha más valía. GÉMINIS (Nacidos entre 21 de mayo y 20 de junio) Mostrarás tu autoridad de una forma descontrolada, cercana a la prepotencia y especialmente tendrás problemas con ello en el entorno familiar. Mal momento para las relaciones aún sin fraguar y para iniciar nuevos contactos. CÁNCER (Nacidos entre 21 de junio y 22 de julio) Has conseguido muchas cosas, y ha llegado el tiempo de disfrutarlas, sin atormentarte tanto por el afán de seguir en esa dinámica que, realmente, no sabes a dónde te llevará. Fíjate más en las personas de tu alrededor. LEO (Nacidos entre 23 de julio y 22 de agosto) Nace en ti el interés especial por conocer y saber cosas nuevas. Puedes estar soltando en estos momentos antiguos lastres, y tu mente se libera de tensiones, se abre a nuevos horizontes. VIRGO (Nacidos entre 22 de agosto y 22 de septiembre) Es muy probable que olvides un detalle, quizás un cumpleaños, una fecha significativa u otra cosa que guarda relación con un miembro de tu familia. LIBRA (Nacidos entre 23 de sep. y 22 de octubre) Por más que buscas, no encuentras ideas en tu cabeza, es como si la tuvieras vacía. Tan sólo sientes el retumbar de algo que alocadamente choca contra todas las paredes de tu cerebro. ESCORPIÓN (Nacidos entre 23 de oct. y 22 de noviembre) Periodo de estabilidad personal y económica que se concretará con una salida con tu familia y amigos en la que podrás relajarte, disfrutar y ser feliz, después de una semana de esfuerzos de todo tipo. SAGITARIO (Nacidos entre 23 de nov. y 21 de diciembre) Los amigos serán un gran estímulo y apoyo en esa búsqueda, pero no debes confundir la relación de amistad con la pasión. El error en ese sentido puede traerte grandes problemas. CAPRICORNIO (Nacidos entre 22 de dic. y 19 de enero) Tendrás que pedir ayuda a algún familiar cercano o amigo para que te eche una mano con las personas que más quieres, aunque llegarás a tiempo para solucionar. ACUARIO (Nacidos entre 20 de enero y 18 de febrero) Parece que ya empiezas a ver la luz después de tantas complicaciones y vueltas con tu salud. Ahora la vida te sonríe y tendrás que ponerte al día en todos los sentidos. PISCIS (Nacidos entre 19 de febrero y 20 de marzo) Te encuentras lo suficientemente sereno como para plantear tus quejas sin perder los papeles a la primera contestación autoritaria. No podrás comprar algo que deseas mucho. Atención: Los consejos de esta sección deben ser tomados como un entretenimiento y de ningún modo como instrucciones de valor mágico o religioso. Este periódico no se hace responsable por ninguna consecuencia atribuida al conocimiento o segmento de este horóscopo.
24
3 al 9 de Septiembre, 2015
Escoja su horario Lunes a Jueves: 6:00pm a 8:00pm y de 8:00pm a 10:00pm Martes a Viernes: 8:30am a 10:30am
S谩bados: 9:00am a 1:00pm Domingos: 11:00am a 3:00pm
Peri贸dico Informaci贸n - Edici贸n 1562