I Nostri Cani - ottobre 2018 by ENCI - Ente Nazionale Cinofilia Italiana

Poste Italiane S.p.a. - Spedizione in abbonamento postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n° 46) Art. 1 comma 1 LO/MI - N. 9 ottobre 2018

“organo ufficiale ENCI”

ottobre 2018

IRISH WOLFHOUND • WDS AMSTERDAM MONDIALE IPO • MONDIALE SOCCORSO

SOMMARIO WDS 2018 L’ENCI protagonista L’Italia si fa onore Claudio De Giuliani Mondiale IPO. Record di partecipazione Clemente Grosso Master allevatore cinofilo Fabrizio Crivellari Mondiale soccorso. L’Italia conferma il primato Silvia Ciocca Eleonora Livrerio Irish Wolfhound La Federazione è più grande Marcello Poli Leggiadri come farfalle Pietro Paolo Condò Dal diario di uno studente Leonardo Rossi Il Progetto Cardiopatie Paola G. Brambilla, Melissa Papa, Selene Festa Sei levrieri sul podio Paola Visintini “Balliamo insieme” Paola Costantino Le razze ai giorni di Montanelli Rodolfo Grassi, Abele Barbati

4 5

44 46 50

53 54

26 30

57 58

Gongaza celebra le razze italiane Zeffirino Riccardi Orvieto-Terni. Un successo per due Anna Collavo Fermo. Festa all’ippodromo Andrea Scartozzi Cingoli. La solidarietà sul podio Catia Pigliapoco I magnifici giorni di Campitello Giovanni De Castro Prima la Lombardia Giancarlo Passini Un museo celebra il Segugio Gianluigi Colombi Due giorni di prove. Una selezione impegnativa Marco Ragatzu

36 CHI E DOVE

38 40 42

I successi

I club

Gli allevatori

PER I GRUPPI CINOFILI

TEMPI DI CONSEGNA DI TESTI E FOTO

Si informano i Gruppi Cinofili ENCI che all’interno de “I Nostri Cani” sono disponibili gratuitamente pagine dedicate ai resoconti delle Esposizioni Internazionali e Nazionali. Per avere informazioni riguardanti gli aspetti tecnici e le modalità d’invio, contattare la redazione: redazione@enci.it - tel. 0270020358

Pubblicità expo con giuria: entro il giorno 3 del mese precedente l’uscita (es. 3 novembre per pubblicazione in dicembre) Pubblicità expo senza giuria: entro il giorno 5 del mese precedente l’uscita Articoli: previo accordi con la redazione Rubrica club: entro il giorno 5 del mese precedente l’uscita, in merito allo spazio disponibile Successi: in ordine di ricevimento, in merito allo spazio disponibile inviare a redazione@enci.it Si ringrazia per la collaborazione

Bruxelles- Importanti risultati nell’assemblea generale FCI

L’ENCI protagonista Unanimi apprezzamenti alle proposte dell’ENCI sulle modifiche statutarie Riconosciuto il ruolo ed il prestigio degli allevatori italiani Ferragosto di lavoro per la cinofilia internazionale e risposte positive ai progetti e alle proposte di ENCI. Un successo che si somma agli altri in un bilancio che risulta vantaggioso non solo per la cinofilia nazionale ma che apre anche nuove e stimolanti prospettive per la FCI. Si cammina velocemente verso una cinofilia capace di nuove sinergie tra i singoli Kennel Club. L’ENCI, anche in questa fase ha avuto un ruolo da protagonista. Accade perché l’ENCI, sia nella selezione che nei progetti strutturali, si pone come interlocutore affidabile ed in grado di gestire, come l’esperienza dimostra, un ruolo di primo piano. Merito di un lungo lavoro, non raramente faticoso, spesso passato sotto silenzio, che ha impegnato il presidente Dino Muto e il Consiglio Direttivo e che coinvolge l’intero allevamento nazionale a cui si aprono nuove interessanti prospettive. L’incontro di Bruxelles è avvenuto in due giorni inusuali: il 14 e 15 agosto, tradizionalmente dedicati alla vacanza. Non così invece per una cinofilia che sta caratterizzandosi per dinamismo, ricchezza di idee e concretezza di propositi. L’ENCI ancora una volta protagonista con il lavoro assembleare dell’Ente che è stato coadiuvato dagli avvocati, Consigliere Clemente Grosso e Barbara Zanieri.

L’attività dell’ENCI non si è manifestata soltanto durante i lavori assembleari ed è stata coronata dal successo, proprio perché frutto di una lunga tessitura di rapporti condivisa con i rappresentanti dei più importanti Kennel Club mondiali. Il nuovo statuto FCI, approvato durante l’assemblea, sottolinea l’importanza del benessere animale nel contesto dell’attività zootecnica e selettiva che appartiene a ciascun Kennel Club aderente alla FCI. Gli interventi dell’ENCI si sono anche concentrati sul necessario scambio di dati che deve necessariamente intercorrere tra i diversi paesi. Tra le novità dello statuto FCI, una maggior attenzione alla formazione degli esperti giudici che si esplica anche attraverso il vincolo dell’autorizzazione da parte del Kennel Club di appartenenza per l’esperto giudice che intende intraprendere il percorso formativo in un altro Paese. Su questo particolare tema l’ENCI ha svolto un azione particolarmente incisiva per l’approvazione assembleare. Il presidente Dino Muto ringrazia il Consiglio Direttivo, il Consigliere Avv. Clemente Grosso, l’Avv. Barbara Zanieri e gli uffici per tutta l’attività, anche preparatoria, svolta.

i nostri

Cani

Anno 64 num. 9 ottobre 2018

L’Italia si fa onore Bilancio positivo della partecipazione italiana. Sul podio un Bracco italiano e oltre 50 CACIB

Bracco Italiano b/a Polcevera’s Ponente 4° classificato Best in Show

Anche questa edizione della esposizione mondiale della Federazione Cinologica Internazionale si è conclusa: un altro grande appuntamento che ha coinvolto cinofili provenienti da ben 72 nazioni sotto il motto “Mostra al mondo il tuo talento” superando nel totale tra WDS e Speciali, le 33.600 presenze. Una rassegna dei prodotti dell’allevamento canino dei più affermati allevatori mondiali che ha offerto al pubblico presente all’arena RAI di Amsterdam ed a quello che ha seguito i vari streaming proposti dall’organizzazione, uno spettacolo di alto livello come, peraltro, negli ultimi anni siamo abituati a vedere in occasione della esposizione mondiale della FCI.

La delegazione italiana all’Assemblea FCI di Bruxelles

DOG WELFARE Un evento all’insegna del “benessere animale” tanto che il Kennel Club Olandese aveva istituito una squadra “Dog Welfare” che doveva sorvegliare sulla corretta gestione dei cani da parte dei proprietari, controllando per esempio che ci fosse sempre acqua fresca da bere, che i soggetti da toelettare non fossero tenuti sul tavolo per troppo tempo, che i guinzagli fossero quelli adatti e contemplati dall’attuale legislazione olandese, ecc. ecc. 5

Australian Cattle Dog Rebelle di Monte Tonico 2° BIS Minor Puppy del 10 agosto 2018

Alano fulvo Great Soul del Piccolo Jigo 3° classificato gruppo 2

Una politica di tolleranza zero è stata adottata nel controllo del tempo di permanenza dei cani nei veicoli, controllo effettuato in collaborazione anche con i veterinari e la polizia locale. Accorgimenti già visti nel WDS 2015 organizzato da ENCI e nell’ENCI WINNER. Questa politica ha portato alla liberazione di diversi cani dai mezzi, i cui proprietari sono stati puniti direttamente con l’esclusione immediata dalla esposizione e con l’annullamento degli eventuali titoli vinti.

I NUMERI E GLI AVVENIMENTI Il WDS 2018 è storia: 33.600 cani iscritti alle tre manifestazioni di questo grande evento olandese, evento che diventa così la manifestazione cinofila più grande di tutti i tempi. Alla Benelux IDS, alle varie Speciali per tutte le razze e naturalmente al World Dog Show sono stati iscritti soggetti provenienti da 72 Paesi diversi, giudicati da quasi 200 giudici internazionali provenienti da tutto il mondo. Quasi 500 volontari hanno contribuito, lavorando nei diversi settori dell’organizzazione, all’eccel-

RING D’ONORE

* soggetti italiani per allevamento e/o proprietà BEST IN SHOW 4° POLCEVERA’S PONENTE BRACCO ITALIANO BIANCO ARANCIO Allevamento Polcevera’s Proprietario Gabriella Segato BEST MINOR PUPPY 10 AGOSTO 2018 2° REBELLE DI MONTE TONICO AUSTRALIAN CATTLE DOG Allevatore e proprietario Francesco Bianchi RISERVA BEST IN SHOW PROGENY GROUP 10 AGOSTO 2018 CANE LUPO DI SAARLOOS Allevamento “DI FOSSOMBRONE” BIS GRUPPI DI ALLEVAMENTO 11 AGOSTO 2018 RIVARCO NESPOLO, RIVARCO OSCAR, RIVARCO OPERA D’ARTE WHIPPET Allevatore e proprietario Gaetano Turrini 2° RAGGRUPPAMENTO 3°GREAT SOUL DEL PICCOLO JIGO ALANO FULVO Allevatore e proprietario Allevamento del Piccolo Jigo

3° RAGGRUPPANENTO JUNIOR 1° SUNJOY’S FOR YOUR EYES ONLY DANDIE DINMONT TERRIER Allevamento. Sanjoy’s Proprietario Laura Fandiño 4° RAGGRUPPAMENTO JUNIOR 3° ALPHERATZ ALCAPONE BASSOTTO NANO P/D Allevatore: Enrique Boza Infantes Proprietario Cristina Frigoli 6° RAGGRUPPAMENTO 2° TERRA D’ORFILI ENZO BASSETHOUND Allevatore Antonella Bonacossa Proprietario Veronika Zueva 10° RAGGRUPPAMENTO 3° SOBERS XTRAVAGANZA GREYHOUND Allevatore e proprietario Allevamento Sobers 4° KARISHMA DELLA BASSA PAVESE IRISH WOLFHOUND Allevatore e proprietario Antonia Turini

i nostri

Cani

Anno 64 num. 9 ottobre 2018

Bassotto nano p/d Alpheratz Alcapone 3° classaificato Junior Gruppo 4

Bassethound Terra d’Orfili Enzo 2° classificato gruppo 2

Cane Lupo di Saarloos BIS Progeny Group Allev. di Fossombrone

Best in Show. Grand Basset Griffon Vendéen, Frosty Snowman di Gwen Huikeshoven

lente risultato finale di questa grande kermesse cinofila. Numerosi stand commerciali, come peraltro è facile vedere in queste grosse esposizioni, soprattutto nei Paesi della Europa Centrale, hanno rallegrato l’atmosfera generale, così come alcuni stand, dei vari Kennel club nazionali, primo fra tutti quello spagnolo, con i suoi spettacoli di flamenco. Anche il grande stand dell’Alleanza Latina, composto dai Kennel club di Italia, Portogallo, Francia e Spagna (in questo caso da sola perché organizzatrice del WDS 2020), ha offerto al pubblico ed ai cinofili prodotti culinari locali, facendo conoscere, nel contempo, le loro iniziative cinofile nazionali. Il mondo canino olandese può essere orgoglioso, quindi, di questo evento che nel discorso finale il presidente Gerard Jipping, ringraziando gli espositori, il pubblico, gli standisti ha definito un appuntamento cinofilo nell’interesse dei cani sotto il motto, una versione di quello originario, “Mostra al mondo il tuo AMORE per i cani”.

LA LOCATION Il grande complesso RAI è il polo espositivo e centro congressi più grande d’Olanda. RAI, acronimo di Rijwiel en Automobiel, l’associazione della bicicletta e dell’automobile, ospita ogni anno oltre 50 congressi internazionali tra fiere automobilistiche, iniziative legate alla moda, concorsi ippici, mostre ed eventi sportivi e culturali. Il complesso si sviluppa su 87 mila metri quadrati e dispone di 11 padiglioni e numerose sale conferenze e riunioni. E’ dotato di (continua a pagina 11)

CACIB ITALIANI*

per allevamento e/o proprietà AUSTRALIAN CATTLE DOG BANANA BENDER SMOKY MOUNTAIN M Allevatore e proprietario Banana Bender Kennel BANANA BENDER ANNA LA REGINA F Allevatore e proprietario Banana Bender Kennel PUMI RAFFAELLO PEPE DI PERSIA M Allevatore e proprietario Aurora Lovison BARBIE F Allevatore Aurora Lovison Proprietario Loriano Sachespi BOBTAIL ONE ONEIRO DEI NOBILPAZZI M Allevatore e proprietario Susanna Malacrida PASTORE OLANDESE p/c UNITED DUTCH GUMBALL M Allev. Helle Poulsen og Brit Nanny Poulsen Proprietario Federica Menin CANE LUPO CECOSLOVACCO EZRA SI NASCE LUPI DEL MONTALE M Allevatore Marco Bruciati Proprietario Sergio Ettore CANE DA PASTORE SCOZZESE p/l ANAIS ANAIS DELLA BUCA DELLE FATE F Allevatore Lisa Ricciardi Proprietario Claudia Romelli CANE DA PASTORE BERGAMASCO BIBLI DEI LUPERCALI F Allevatore e propri. Allevamento dei Lupercali

TERRIER NERO RUSSO ALEKSANDR NEVSKY EDERLEZI M Allevatore Aleksandra Sowka Agnieszka Proprietario Jelena Svietlikauskaite MASTINO NAPOLETANO BENITEZ GONZALO LAGRANDEOMBRA M Allevamento Lagrandeombra Proprietario Antonio Forlano ZWERSCHNAUZER Bianco HEROE’S DREAMS IMPECCABILE M Allevatore e proprietario Salvatore Romano ALANO Fulvo GREAT SOUL-F DEL PICCOLO JIGO F Allevatore e proprietario Allevamento del Piccolo Jigo ALANO Arlecchino LOKAPALA D’ISKANDAR M Allevatore Mario Castelli Proprietario Marco Brescianini ABIGAIL-A DELL’ANTICO TIFERNO F Allevatore e proprietario Luciano Selvi DOGO ARGENTINO SEVERAK F Allevatore Giuseppe Capobianco Proprietario Giovanni Pannullo PASTORE DEL CAUCASO DOLORES ZEW KAUKAZU F Allevatore e proprietario Salvatore Iorio

WELSH TERRIER CUNNINGS BORIS THE BLADE M Allevatore e proprietario Giuseppe Avveduti PARSON RUSSELL TERRIER NOCK RIVER’S UNITED KINGDOM M Allevatore Aurelio Toffanello Proprietario Pardo Aldo BASSOTTO KANINCHEN p/d ALPHERATZ SILVALLEGRA F Allevatore Boza Infantes Enrique Proprietario Cristina Frigoli HEARTBEATS DI SILVALLEGRA M Allevatore e proprietario Cristina Frigoli VOLPINO ITALIANO NERONE DEL COLLE DEGLI ULIVI M Allevatore e proprietario Roberto Francini PERLA DEL COLLE DEGLI ULIVI F Allevatore e proprietario Roberto Francini SIBERIAN HUSKY GAME OF INNOCENT LUST F Allevatore Denis Cotugno Proprietario Alessandro Zanghierato SHIBA DAR CHINGIZA KHALEESI F Allevatore Avdeeva A.A. Proprietario Allevamento di Casa Savoca ALASKAN MALAMUTE MLT IVRAM THE BEST IS YET TO COME BRIAN M Allevatore Ivan Calleja Proprietario Emanuele Oliveri

i nostri

Cani

Anno 64 num. 9 ottobre 2018

Da sx Simon Luxmoore, Chairman del The Kennel Club, Carla Molinari, Vice presidente FCI, Dino Muto e Barbara Zanieri

AKITA IKUMI GO DI BORDAKITAINU KENSHA F Allevatore e proprietario Luigi Caccavaro SLOVENSKY KOPOV BRINA Z KANCI HORY F Allevatore e proprietario Giorgio Navone PORCELAINE BALDONI LUCE F Allevatore Luca Baldoni Proprietario Filippo Lasalandra SEGUGIO ITALIANO p/r PANTERA F Allevatore e proprietario Claudio Pecci SEGUGIO ITALIANO p/f MALI DEL FAEGOLO M Allevatore e proprietario Mario Pegoraro MELISSA DEL FAEGOLO F Allevatore e proprietario Mario Pegoraro SEGUGIO DELL’ISTRIA p/r MIRTO M Allevatore Gianni Angelo Pinna Proprietario Giuseppe Decandia GREAT GASCONY BLUE NEYMAR DES HURLEURS DE LA LANDE BLEU M Allevatore Peguihlan Romain & Didier Proprietario Kristian Rossetti BASSETHOUND TERRA D’ORFILI ENZO M Allevatore Antonella Bonacossa Proprietario Veronika Zueva

WEIMARANER p/r ROYAL WEIM LIKE A ROLLING STONE M Allevatore e proprietario Dario Raimondi Cominesi

LHASA APSO AMESEN ALL ABOUT ME M Allevamento Amesen Proprietario Stefano Paolantoni

SPINONE ITALIANO EPITHELIUM DINAMO M Allevatore Amadori Paolo Proprietario Irina Zemtsova

GRIFFONE DI BRUXELLES RIDE THE LIGHTNING F Allevatore e proprietario Elisabetta Biribo

BRACCO ITALIANO POLCEVERA’S PONENTE M Allevamento Polcevera’s Proprietario Gabriella Segato BOURBONNAIS JADE DE LA BENIGOUSSE F Allevatore Bout Jean Paul Proprietario Rubens Vaglio SUSSEX SPANIEL LABRY BERRY DAME DIAMANTS ET CHOCOLATE F Allevatore Tatiana Levkina Proprietario Fulvia Grassi LAGOTTO ROMAGNOLO UNICO DELLA TAPARINA M Allevatore Mattia Farnè Proprietario Katrien Van Gemert MALTESE CINECITTÀ SAGRO GRA M Allevatore e proprietario Franco Prosperi

WHIPPET ESEDRA MIRAMARE M Allevatore e proprietario Mariarita Carraturo PICCOLO LEVRIERO ITALIANO IMMACOLATA DEI RAGGI DI LUNA F Allevamento Dei Raggi di Luna Proprietario Gaetano Caldarone IRISH WOLFHOUND KARISHMA DELLA BASSA PAVESE F Allevatore e proprietario Antonia Turini GREYHOUND SOBERS XTRAVAGANZA F Allevatore e proprietario Allevamento Sobers * Fonte: WDS 2018 - ENCI Libro genealogico. ATTENZIONE. Elenco provvisorio dovuto alla mancata segnalazione - da parte del sito ufficiale WDS - del nome degli allevatori. Si prega di inviare eventuali aggiunte CACIB ITALIANI per allevamento e/o proprietà o piazzamenti nel Ring d’Onore a: redazione@enci.it. CACIB RAZZE ITALIANE: accesso alla rubrica Successi all’Estero, sezione “Stelle Italiane” (razze di origine italiana). Inviare dati e foto a: redazione@enci.it

Dandie Dinmomt Terrier Sunjoy’s For Your Eyse Only 1° classificato Junior gruppo 3

Greyhound Sobers Xtravaganza 3° classificato gruppo 10

i nostri

Cani

Anno 64 num. 9 ottobre 2018

Irish Wolfhound Karishma della Bassa Pavese 4° classificata gruppo 10

Whippet dell’Allevamento Rivarco 1° BIS Gruppi del 11 agosto 2018

un’ampia area parcheggio, con padiglioni ampi e ben collegati tra di loro. Leggermente fuori dal centro, comodamente raggiungibile anche con i mezzi pubblici, ha permesso lo svolgimento regolare dell’evento. Naturalmente qualche coda c’è stata ma, a parte il primo giorno, ovviamente di rodaggio dell’intero sistema, il tutto è funzionato a dovere.

ALCUNI RISULTATI Il Best in Show World Dog Show 2018 è stato assegnato al Grand Basset Griffon Vendéen, Frosty Snowman, di proprietà dell’olandese Gwen Huikeshoven. Al secondo posto il Bovaro delle Fiandre family Flight Fine Chanel, di proprietà russa, al terzo posto il Bulldog inglese Cappelli Bulls – argentina Rodo di proprietà coreana ed al quarto posto il nostro Polcevera’s Ponente, di Gabriella Segato di Padova, allevatore Allevamento Polcevera’s, condotto magistralmente da Francesco Vasanella. Successo olandese anche nel trofeo riservato ai Junior Handler grazie a Priscilla van Oosten, che ha battuto più di cento parteci-

panti provenienti da 40 Paesi e ha portato a casa questo ambito titolo. Altri significativi risultati dei nostri soggetti nei vari ring d’onore li trovate evidenziati nel relativo box, mentre i vari CACIB, una cinquantina, nell’apposito elenco a piede dell’articolo stesso: molti successi dei cani italiani a livello di razza. I nostri giudici hanno svolto un eccellente lavoro. Fabrizio La Rocca, Francesco Cochetti, Massimo Inzoli e Claudio De Giuliani hanno giudicato sia nel WDS che ed in alcune speciali di razza. Una manifestazione di alto livello che ritengo abbia soddisfatto espositori, allevatori e pubblico dal primo all’ultimo giorno. Un arrivederci a tutti i cinofili italiani al WDS 2019 in Cina. Claudio De Giuliani

Panoramica del Ring d’Onore

Nella foto, lo staff dello stadio al campionato mondiale FCI IPO 2018, organizzato dall’ENCI. Nel gruppo anche giudici, supervisori, il presidente Jansen ed il vicensindaco di Lignano Sabbiadoro. Unanime la soddisfazione per l’organizzazione dell’evento.

A Lignano il Mondiale di Utilità e Difesa

Record di partecipazione Dopo undici anni dall’edizione 2007 svoltasi a Torino, presso lo Stadio di Atletica Primo Nebiolo, si è svolta l’edizione 2018 del Campionato del Mondo per cani da Utilità e Difesa, l’11 settembre scorso, presso lo Stadio Comunale di Lignano Sabbiadoro. La squadra degli organizzatori è fondamentalmente la medesima, ma con significative aggiunte che la rendono sempre più adeguata a far fronte al livello di professionalità che la disciplina ha raggiunto. Il buon ricordo dell’edizione torinese ha fatto si che i concorrenti non volessero per alcun motivo perdersi questa edizione e per questo motivo le iscrizioni sono state numerose: è stato necessario introdurre un quinto giorno di gara per far fronte ai 150 concorrenti iscritti, provenienti da 41 nazioni, che si sono misurati sul campo friulano. In ognuna delle tra sezioni nelle quali si divide la prova di Utilità e Difesa sono state introdotte delle significative novità nella gestione del campionato. Per la gestione delle piste, affidata all’instancabile Daniele Peres che già nel 2007 si era fatto carico

dell’organizzazione presso La Tollara di Fubine, si è scelta la strada di rendere ancora più trasparente la scelta dei terreni. Ciascun concorrente ha avuto a disposizione un appezzamento di terreno di quasi due ettari che, prima della prova, è stato picchettato, individuato su di una mappa e numerato. In questo modo, sin dal momento del sorteggio ciascuna terna di partecipanti risultava già assegnataria di un lotto di terreno. Immediatamente prima della prova si è svolto un ulteriore sorteggio tra i tre partecipanti, in modo da garantire l’assoluta imparzialità nella scelta del terreno. Daniele Peres è stato affiancato da Ambra Canu e Francesco Di Giusto i quali, nei mesi precedenti l’evento, si sono spesi non poco per gestire i complessi aspetti logistici che una simile organizzazione richiede. Per quanto riguarda la sezione dell’obbedienza, la scelta è stata di dotarsi di un nutrito gruppo di operatori di campo, ciascuno addetto ad una specifica funzione, in modo da azzerare i tempi morti e consentire il passaggio da una sezione all’altra in tempo reale.

i nostri

Cani

Anno 64 num. 9 ottobre 2018

Alla Germania il podio più alto a squadre

In cinque giorni si sono confrontati 150 cani di 41 nazioni. Prima la Germania, l’Italia nel gruppo dei migliori

Il lavoro più impegnativo, sia sotto il profilo tecnico che fisico, è stato richiesto dalla sezione della difesa: la gestione di 150 cani con solamente due figuranti ha richiesto una preparazione atletica importante, al fine di evitare incidenti sia ai cani che agli atleti. In attesa che entrasse in vigore la nuova disciplina in base alla quale sarà possibile alternare quattro figuranti dividendo a metà lo sforzo da effettuare, è stato necessario procurarsi una equipe di fisioterapisti che si prendessero cura mattina e sera dei figuranti. Il lavoro svolto da Davide Ellade e Vincenzo Magnati è stato impeccabile. Non solo costante e omogeneo per tutti i concorrenti che si sono susseguiti nel corso dei cinque giorni, ma anche di alto livello selettivo: sotto la capace guida del giudice Hari Arčon hanno sottoposto tutti i cani ad un medesimo livello di pressione consentendo di evidenziare la qualità dei soggetti in gara. Per consentire di far fronte agli inevitabili traumatismi derivanti dall’impatto con i cani, i figuranti sono stati sottoposti a moderne sessioni di fisioterapia che hanno coadiuvato il recupero atletico

Il Giudice Hari Arčon con i figuranti Gianni Frattaroli, Davide Ellade, Vincenzo Magnati e David Grassi

L’UTILITÀ E DIFESA L’utilità e difesa è una disciplina cinofila che si articola in 3 tipologie differenti di prove, definite “sezioni” A, B e C e che riguardano la ricerca su pista, l’obbedienza e la difesa. I cani che partecipano alle prove di utilità e difesa sono quelli per i quali la FCI prevede la prova di lavoro e sono generalmente appartenenti al gruppo 1 e 2. L’Italia ha ospitato un campionato mondiale nel 1996 a Varese e nel 2007 a Torino. L’avv. Clemente Grosso è il consigliere ENCI di riferimento della disciplina, che conta diverse migliaia di appassionati in tutta Italia, nonché rappresentate dell’ENCI presso la commissione FCI. Tra gli appassionati ed i concorrenti di questa disciplina, vi sono diversi corpi delle forze dell’ordine.

La gestione atletica dei figuranti Nei mesi precedenti l’inizio della manifestazione si è proceduto alla scelta ed alla preparazione dei figuranti per l’evento. Già in occasione del Trofeo ENCI 2018, anch’esso un vero e proprio record con i suoi 103 concorrenti in classe IPO 3, il giudice Hari Arčon ha potuto visionare numerosi figuranti e cominciare ad operare le sue scelte che sono proseguite in occasione della prova di Flambro, la seconda selezione per la squadra, dove è stata definita la rosa dei ragazzi da impegnare a Lignano. È incominciata, così, anche la preparazione atletica, grazie alla collaborazione con l’amico Hari Arčon, oramai a tutti gli effetti un fidato collaboratore dell’ENCI, che ha messo a disposizione le strutture logistiche della sua squadra di calcio. Nei giorni dell’evento i figuranti hanno potuto essere assistiti da uno dei migliori fisioterapisti e preparatori atletici in campo nazionale. Renzo Casellato, già preparatore atletico della nazionale italiana di Prandelli e successivamente di Andrea Dovizioso in Moto GP, ha messo a disposizione dell’ENCI le più moderne tecnologie per consentire il recupero dei traumi conseguenti all’eccesso di lavoro in campo. Grazie ad un avanzato elettrostimolatore denominato ARP, gli atleti sono stati quotidianamente sottoposti a delle correnti elettriche (purtroppo molto dolorose) utilizzate per accelerare il recupero e consentire di riprendere il lavoro il giorno successivo. Sotto l’aspetto tecnico e della correttezza del loro operato, i figuranti hanno ricevuto i complimenti unanimi di tutte le squadre del mondo. Ancora una volta l’Italia ha alzato la misura e sarà difficile ripetere una simile prestazione per chi arriverà dopo.

alla fine di ogni giornata. Alla fine del campionato il risultato ha ampiamente ripagato degli sforzi profusi. Gli sponsor tecnici, Royal Canin e Bende, sono sempre stati a fianco dell’organizzazione, disponibili a soddisfare tutte le richieste tecniche e logistiche dei responsabili. Tutti uniti per garantire un risultato di alto profilo agonistico e divulgativo per la disciplina. ENCI conferma la maturità raggiunta nell’organizzazione di eventi internazionali di grande portata: dopo l’esposizione mon-

CLASSIFICA INDIVIDUALE 1° NEXOR VOM BRUNSBEKER LAND handler Knut Fuchs totale punti 288 2° KLIFF VOM FLOYD HAUS handler Frank Phillips 285 3° ARKAN VON DER SCHWARZEN MAMBA handler Theo Sporrer 283

288

i nostri

Cani

Anno 64 num. 9 ottobre 2018

Il consigliere Clemente Grosso con il presidente ENCI Dino Muto, che ha voluto essere presente alla cerimonia di inaugurazione ed ai sorteggi iniziali, dando il via alla kermesse internazionale cinofila di Lignano.”Sono qui per condividere con voi la soddisfazione per questo importante evento cinofilo, che ha visto un grande impegno dell’ENCI a favore di questa disciplina così affascinante. Vi porto i saluti di tutti gli appassionati cinofili!”

diale di Milano nulla pare più impossibile e la qualità dimostrata è sempre in grado di stupire i partecipanti. Numerosi team leader di squadre di rilievo hanno voluto ringraziare per l’organizzazione dell’evento e per l’ospitalità trovata in Italia.

PROFILI AGONISTICI Negli anni si assiste ad una progressiva crescita del livello qualitativo dei concorrenti. A fronte dell’avvento di nuove nazioni, comprensibilmente non ancora al livello di quelle con maggiori tradizioni di addestramento, la maggior parte dei concorrenti sta dimostrando un sempre maggior livello qualitativo, che si accompagna con la sempre maggiore accuratezza dei giudizi in campo. È sempre più raro incontrare soggetti poco motivati, sottomessi o fuori controllo. La percentuale di cani squalificati si è ridotta progressivamente, d’altra parte il regolamento è sempre più esigente ed è correlativamente sempre più complesso raggiungere la qualifica di eccellente. La Germania si conferma ai vertici della disciplina, non solo per capacità tecniche, ma soprattutto grazie alla diffusione dell’addestramento in Germania: ogni paese, anche il più piccolo, ha un

I GIUDICI Partérre di prima grandezza nel corpo giudicante del mondiale di Utilità e Difesa di Lignano, con figure di calibro internazionale che si sono alternati nel giudizio delle varie sezioni durante le giornate del mondiale. Ogni sezione prevede 100 punti disponibili per un totale di 300. Per qualificarsi un binomio deve conseguire un minimo di 70 punti per sezione. Nella foto Daniele Peres coordinatore delle piste Vicesindaco di Lignano Sabbiadoro Clemente Grosso Bernard Roser (F) giudice delle piste Frans Jansen (NE) presidente comitato FCI Igor Lengvarsky (Slovacchia) supervisore Miran Marš (Slovenia) supervisore alle piste Egidio Budelli giudice del terrafermo

Daniele Peres

LE PISTE E IL TRACCIATORE Nella disciplina dell’utilità e difesa, le “Sezione A”, la pista, serve a verificare le capacità dell’olfatto dei cani, caratteristica particolarmente utile per l’impiego del cane nella protezione civile o in operazioni di polizia. Si svolgono in campo aperto, dove i cani devono trovare 3 oggetti che una figura particolare, il “tracciatore”, deve tenere addosso almeno per mezz’ora perché prendano il suo odore, prima di lasciarli lungo il percorso da lui tracciato.

campo di addestramento dove i cinofili trascorrono il fine settimana. La buona notizia è che l’Italia si confronta alla pari con i migliori. Repubblica Ceca e Slovacca, Svizzera, Stati uniti, tutti raccolti in pochi punti assieme alla nostra squadra che ha davvero ben figurato. Tre binomi italiani si sono qualificati con il Molto Buono: un risultato del quale andare orgogliosi. Ancora un piccolo sforzo nella sezione A (le piste) e saremo in grado di competere per i primi posti anche a livello individuale, dove Knut Fuchs con il suo pastore belga ha meritatamente conquistato il titolo individuale 2018. Clemente Grosso Fotoservizio: ringraziamo Mariele Raimondi, Klara Piacenza, Eleonora Costantino e JP Hoskari

La squadra italiana al completo, con il presidente Dino Muto, Clemente Grosso, l’assessore regionale Stefano Zannier, il Vicesindaco di Lignano Sabbiadoro e la Royal Canin

i nostri

Cani

Anno 64 num. 9 ottobre 2018

4ª edizione Master allevatore cinofilo

I partecipanti al Master Allevatore 2018 con il Consigliere Angela Francini

Si è conclusa la quarta edizione del Master Allevatore Cinofilo, organizzato presso lo storico Palazzo Trecchi a Cremona dall’ENCI in collaborazione con l’Associazione Nazionale Medici Veterinari Italiani (ANMVI). Si ringraziano tutti i relatori per l’alto profilo delle relazioni che hanno pienamente soddisfatto i numerosi allevatori partecipanti. Il primo modulo formativo, che si è svolto

a marzo, ha trattato le tematiche della riproduzione e del Libro genealogico. Il programma del secondo modulo, svoltosi nel mese di maggio, ha riguardato la pediatria e le malattie dell’accrescimento. Il terzo modulo ha affrontato i temi delle responsabilità legali dell’allevatore, dell’igiene dell’allevamento e delle principali malattie del comportamento. Chiamati ad esprimere la propria valutazione da 0 a 10, i partecipanti al Master

hanno assegnato il voto di 8.9 (media) come giudizio complessivo dei relatori e un voto di 8.9 (media) sugli aspetti scientifici e di 8.6 (media) sugli aspetti logistici. Si ringraziano tutti gli allevatori partecipanti per le valutazioni positive ma anche per i suggerimenti costruttivi che vengono presi nella dovuta considerazione per continuare a migliorarci. Il Direttore Generale Fabrizio Crivellari

Podio Superficie. All’Italia il 1° e il 3° posto

Il Campionato Mondiale a squadre per i Cani da Soccorso

L’Italia conferma il primato Si parte per Zatec in Repubblica Ceca con tante speranze ed altrettanta voglia di vincere. Il viaggio è lungo e faticoso, la prova difficile. Quest’anno l’ENCI si presenta con 5 squadre: 3 squadre nella specialità macerie e 2 squadre nella specialità superficie, con binomi provenienti da tutto il nord Italia (Torino, Verbania, Brianza, Bergamo, Padova e Fidenza). Il 23 di agosto, arrivo e via al campo obbedienza per iniziare questa avventura. Si parte con la registrazione, i controlli veterinari e una veloce prova del campo per tutte le squadre. Nel pomeriggio riunione tra Team leader delle singole squadre, i giudici ed organizzazione per fare un breve briefing sulle prove, sulle regole generali, sugli orari e

sulla dislocazione dei vari campi e poi pronti a sfilare tutti con la bandiera italiana. La sfilata di apertura ha sempre il suo fascino: tutti lì per gareggiare, per dare il meglio di sé, tutti con la segreta speranza di vincere, di fare risultato; si rivedono le altre squadre della competizione precedente, i vecchi campioni che si rimettono in gioco, le squadre con i nuovi giovani (sia cani che conduttori). Il cane più giovane del Campionato è Vim, Cane da Pastore Belga Malinois nato il 12.03.2016 (quasi due anni e mezzo) condotto da Alois Dodi di Fidenza che gareggia per l’Italia per la specialità di superficie. Ecco le squadre presenti a questo Mondiale:

• Macerie: 9 squadre provenienti da Belgio, Francia, Italia, Giappone, Germania, Austria e Svezia • Superficie: 9 squadre provenienti da Finlandia, Francia, Italia, Germania, Austria, Svezia, Ungheria e Repubblica Ceca • Pista: 3 squadre provenienti da Francia, Germania e Repubblica Ceca • TOP: 3 squadre provenienti da Germania, Austria e Repubblica Ceca Totale 24 squadre presenti per una rappresentanza di 10 nazioni. Venerdì 24 incominciano le prime gare. Sul campo di macerie iniziano le squadre TOP alla mattina, mentre nell’area di ricerca in superficie già è in gara una squadra italiana. Attendiamo, ed ecco arrivare il

i nostri

Cani

Anno 64 num. 9 ottobre 2018

Le difficili prove in Repubblica Ceca hanno dimostrato il valore dei “tricolori”

primo risultato italiano: 245/260: ottimo punteggio. Nel pomeriggio entrano in campo anche le altre squadre italiane: l’altra squadra di superficie, impegnata nel campo di obbedienza, esordisce con un 188/200 nell’obbedienza, un altro ottimo punteggio. Ora tocca alle squadre di macerie: la prima trova tutti e tre i dispersi (bene), le altre due purtroppo sono penalizzate dal cambiamento meteo che a causa di un forte vento non permette di ritrovare i dispersi o produce false segnalazioni dovute allo spostamento dell’odore lungo i tunnel. Sabato, giornata lunga e piena di aspettative che alla fine portano ottimi risultati: tre Podi e saliamo sul gradino più alto nella specialità di ricerca in superficie. Ecco i nostri risultati: Macerie: Secondo posto per la squadra italiana. Superficie: Primo e Terzo posto per le squadre italiane. Perciò a conti fatti: CAMPIONI DEL MONDO A SQUADRE PER CANI DA SOCCORSO PER LA RICERCA IN SUPERFICIE. La squadra risulta essere così composta: Capitano: Francesco Marinaro. Unità cinofile: Daria Guerini con Charming Aphrodite

Podio Macerie. All’Italia il 2° posto

Tutte le squadre italiane partecipanti

(Golden Retriever); Mirko Musitelli con Minerva Ayla McGranitt (Border Collie); Rocco Di Maggio con Futura della Corte di Clema (Beuceron); Emanulea Salal con Nikita (Pastore Tedesco). Mentre le altre due squadre vincitrici sono così composte: 3° posto Team Superficie Capitano: Matteo Fanfoni. Unità cinofile: Matteo Baistrocchi con Cuda’s Margo (Cane da pastore belga Malinois); Alois Dodi con Vim (Cane da pastore belga Malinois); Gabriele Morni con Daffj di Casa Simo (Pastore Tedesco) 2° posto Team Macerie Capitano: Marco De Grandis. Unità cinofile: Sandro D’Alò con Leila (Cane da pastore belga Malinois); Franco Dal Dura con Kim Ballacoilupi (Cane da pastore belga Malinois); Maria Zambo con Astor (Cane da pastore belga Malinois); Mauro Zagato (Pastore Tedesco). Che dire, contenti dei risultati e anche stavolta l’Italia si fa riconoscere (anche due anni fa la squadra di superficie ha vinto, e quella di macerie è risultata seconda). La domenica si sfila di nuovo tutti insieme, con tanta gioia per i risultati ottenuti e soprattutto si attende la premiazione finale per poter cantare tutti insieme il nostro fantastico Inno. Un grazie particolare da tutti noi al nostro Selezionatore/Accompagnatore, Bruno Piccinelli, per la sua capacità, il suo impegno, che ci ha permesso di raggiungere questi eccezionali risultati: “Tutte le squadre Italiane partecipanti erano in rappresentanza dell’ENCI - dice - al quale, e a tutto il Consiglio Direttivo, va il nostro ringraziamento per il sostegno non solo economico, ma soprattutto per la fiducia che ci ha dimostrato permettendoci di raggiungere questi importanti risultati”. Silvia Ciocca

CRONACA DI UN SUCCESSO La squadra Campione del Mondo in ricerca superficie Pronti per affrontare il 6° WCH FCI RESCUE DOG TEAMS, ultimi controlli e via alla volta di Zatec, Repubblica Ceca. I componenti della squadra sono carichi e concentrati, i cani li vedo in forma, i binomi funzionano. La prima prova che ci aspetta è la ricerca da farsi alle 9.40 di mattina. Il team è pronto, consapevole delle proprie capacità, i cani fremono. Spiego la tattica ai giudici e si parte: 20 minuti per ritrovare tre figuranti nascosti all’interno dell’area. Osservo cani e conduttori e li vedo lavorare bene. Prima segnalazione, seconda segnalazione, terza segnalazione, il tutto entro i primi 11 minuti: è fatta! Mi sembra di aver fatto un ottima prova, ci presentiamo ai giudici per il giudizio ed otteniamo 243/260 punti. Festeggiamo l’ottimo risultato! Il giorno dopo ci aspetta la prova di obbedienza. La mattina ancora insieme per gli ultimi esercizi: vedo la squadra carica, la concentrazione è al massimo. Si va al campo. Pronti, è il nostro turno. Sul terreno la squadra lavora perfettamente, tutti concentrati e tranquilli. Prova finita, ci presentiamo davanti al giudice di gara per il giudizio: perfect, 188/200. Grandi! Finiscono di gareggiare anche le altre squadre, si inizia a concretizzare la possibilità di essere primi, sale l’ emozione, aspettiamo che gli ultimi punteggi vengano scritti sul tabellone dall’organizzazione: siamo CAMPIONI DEL MONDO! Non ci crediamo, non sembra vero, sapevo di aver una buona squadra ma non pensavo di salire sul gradino più alto di quel podio tanto sognato. Nel campo riecheggia il nostro inno che suona per noi, per i nostri meravigliosi cani e per le nostre famiglie che ci hanno supportato. Eleonora Livrerio

Podio Superficie. All’Italia il 3° posto

Starkeeper Asia at Mangialupi, miglior baby

Importanti decisioni della conferenza dei Club in Olanda

Irish Wolfhound La Federazione è più grande Il congresso biennale della Federazione dei Club degli Irish Wolfhound è stato foriero di grandi novità. Nata in Olanda quasi un quarto di secolo fa, per promuovere a livello sovranazionale la conoscenza della razza e la collaborazione fra gli allevatori e fra i Club che li riuniscono, la Federazione si era data un orizzonte prevalentemente europeo, come richiamato anche nel suo stesso nome, European Irish Woflfound Club. I Club aderenti hanno sempre riconosciuto la chiara leadership del Paese d’origine della razza, riservando agli esponenti irlandesi posizioni apicali nel direttivo della Federazione e stabilendo che l’associazione non potesse prescindere dall’accettazione piena dello standard di razza FCI, detenuto dall’IW Club of Ireland. Nel corso degli anni la Federazione si è rafforzata, arrivando a

rappresentare 23 club di nazioni europee. Le sue attività trovano l’espressione massima nell’appuntamento biennale, organizzato da uno dei Club aderenti sotto l’egida della Federazione stessa, che è divenuto un must per gli appassionati della razza. Si articola su 3 o 4 giorni, nel corso dei quali si tengono le riunioni del direttivo, l’assemblea generale, il congresso ed una o due grandi esposizioni. Nel 2012 l’appuntamento era stato organizzato in Italia. Proprio la rilevanza dei contenuti e la presenza massiccia dei più noti allevatori europei, hanno fatto sì che l’evento attraesse sempre più appassionati di paesi non FCI, anche in rappresentanza delle relative organizzazioni: in primis dal Regno Unito, dove la razza è allevata con grande tradizione, ma anche da Stati Uniti, Canada, Australia, Sud Africa, Giappone, Sud America, ecc.

i nostri

Cani

Anno 64 num. 9 ottobre 2018

Olimpio della Bassa Pavese, miglior giovane.

Gli italiani continuano ad essere primi

Alcuni dei Club non FCI erano accolti con la qualifica di “osservatori”. Il crescente interesse di questi Paesi per le attività della Federazione, nonché la richiesta di adesione da parte di un Paese FCI non europeo, come il Messico, hanno indotto i vertici dell’organizzazione a valutare l’opportunità di un profondo cambiamento nello statuto della Federazione, che consentisse di dare legittimazione e peso alla presenza di questi appassionati. La razza Irish Wolfhound gode del privilegio di essere allevata con tipo omogeneo in ogni parte del mondo. Gli standard delle differenti organizzazioni cinofile si richiamano tutti a quello vergato a fine ‘800 dal Capt. Graham. I tenori letterali differiscono più o meno ampiamente, nel caso di FCI ed AKC, ad esempio, sono molto simili, vi è continuo e proficuo scambio di esperienze, sia a livello di allevatori, che di esperti giudici. Perché

quindi non sedere tutti allo stesso tavolo, quello della Federazione, per ampliare la collaborazione a livello planetario? La discriminante dell’accettazione dello standard FCI aveva fino ad oggi precluso questa grande opportunità; era necessario fare un passo in avanti, non semplice, senza rinnegare la supremazia dello standard detenuto dall’IWCI. Il direttivo della Federazione ha lavorato molto a questo tema negli ultimi due anni. Una prima bozza di statuto riformato è stata approvata nel corso della riunione tenutasi ad Amsterdam lo scorso anno, ma è servita un’ulteriore sessione a Dublino di approfondimento e di limatura del testo per superare dubbi e remore e definire gli articoli che sono stati proposti all’assemblea generale del 9 giugno 2018 a Le Touquet (Francia), dove sono stati approvati con decisione pienamente condivisa, salvo un’astensione. Ora la

Occolio of First Avenue, BOB al Raduno FIWC

Federazione, che ha cambiato nome e sigla (da EIWC A FIWC Federation of Irish Wolfhound Clubs), ha respiro mondiale ed il primo Club di un paese non FCI, il Canada, è ufficialmente associato! Il rinnovo delle cariche si è svolto nel segno della continuità, salvo che per l’elezione alla carica di chairman, alla quale ho avuto l’onore di essere chiamato. Un riconoscimento importante non tanto mio personale, quanto alla qualità e della dedizione alla razza che l’allevamento italiano ha espresso nel corso delle ultime decadi. A Le Touquet, comitato organizzatore il Club francese RALIE, oltre alle riunioni degli organismi sociali si è tenuto un interessante congresso. La relazione di maggior spicco è stata quella del prof. Gregoire Leroy, che ha discusso sulla rilevanza dei nuovi strumenti a disposizione degli allevatori per svolgere con maggior consapevolezza il proprio ruolo di preservare la razza e tramandarla alle generazioni a seguire, così come l’hanno ricevuta da chi li ha preceduti. Il particolare riferimento è alla genomica. Nel corso della sua esposizione ha avuto in particolar modo l’opportunità di sottolineare il valore fondamentale del mantenere un pool genetico ampio, al fine di poter garantire il maggior benessere alla popolazione canina. Tale tesi pare oggi essere ampiamente condivisa fra gli studiosi e prende sempre più piede anche fra allevatori, nel pensiero che strategie, aventi come finalità la fissazione di parti-

colari caratteristiche, ricercate con utilizzo di in-breeding e linebreeding stretto, possano aver avuto come contropartita negativa l’accorciamento dell’aspettativa di vita della razza. Il congresso è stata anche l’occasione per presentare ed iniziare a diffondere lo Standard Illustrato della razza, un lavoro molto completo, descrittivo di ogni particolare morfologico e caratteriale dell’Irish Wolfhound, corredato di fotografie e disegni esplicativi, che rappresenterà uno strumento irrinunciabile per appassionati, allevatori, giudici della razza. La redazione del volumetto, che ha comportato quasi due anni di lavoro, è stata curata da due “grandi vecchi” della razza, gli irlandesi Betty Murphy e Jim Behan, oltre alla canadese Jocelyne Gagnè ed alla finlandese Outi Piisi-Putta. La stampa delle prime 500 copie è stata finanziata dal Club del Levriero, che ha inteso così festeggiare i propri primi 40 anni di attività con un segno concreto di apprezzamento per le attività dell’FIWC. Il testo è stato redatto in inglese, ma alcuni Club si stanno organizzando per le traduzioni in lingua tedesca e francese; è in programma di fare lo stesso anche in italiano. La partecipatissima cena di gala ha chiuso la giornata del sabato. Ma anche quest’anno il clou dell’evento è stato il Raduno, che si è tenuto domenica 10 giugno. Esso ha coinciso con la Nationale d’Elevage per Deerhound ed Irish Wolhound. Oltre 200 soggetti della nostra razza presenti, provenienti da una ventina di Paesi,

i nostri

Cani

Anno 64 num. 9 ottobre 2018

Karishma della Bassa Pavese, BOS

incluso Israele! I giudici impegnati sono stati Tamas Jakkel (H) che, pur non essendo allevatore, ha un’ottima reputazione di conoscitore della razza, e si è occupato di valutare i maschi adulti; Knut Olaf Wille, allevatore norvegese con affisso O’Marksbay, al quale sono state affidate le femmine adulte; l’inglese Jenny Dove, dell’allevamento Saringa’s, che ha avuto nel ring, baby, puppy e giovani. È sempre uno spettacolo vedere i nostri giganti così numerosi nei ring e la qualità era sicuramente all’altezza dell’evento. Ormai è tradizione che i cani italiani si distinguano ed anche quest’anno non sono stati da meno; tutti i maggiori allevatori erano presenti ed i soggetti che hanno conseguito i migliori risultati sono stati nei maschi Olimpo della Bassa Pavese, miglior giovane, Raindogs Elias, vincitore della classe intermedia, Napoleone della Bassa Pavese, vincitore della classe libera e CAC; nelle femmine Karishma della Bassa Pavese, che oltre a vincere la classe campioni ha conseguito il BOS. Tanti altri i podi italiani ed i cani scelti nelle short list dai giudici. I risultati completi sono consultabili sul sito della Federazione alla pagina http://fiwc.club/main/en/en_show.html. Miglior soggetto della razza è stato giudicato Ocoolio of First Avenue, di allevamento e proprietà belga. Gary Janssens è tornato così a primeggiare con un suo maschio. Era stato lui l’apripista, nella prima edizione del Raduno delle Federazione, nel 1994 in Olanda, dove aveva trionfato con il suo Quincy of

Kilmara, maschio che è entrato nella storia della nostra razza. Ocoolio ha quattro anni ed ha già due cucciolate in Italia, segno che i nostri allevatori dovevano da tempo aver già visto in lui le qualità che l’hanno portato a questo risultato. Come già detto, quale miglior giovane i giudici hanno scelto Olimpo della Bassa Pavese, allevato e di proprietà di Antonia Turini e Ludovica Salamon, miglior puppy Femke’s Footsteps Haigh Cailin Dubh, allevata e di proprietà dell’olandese Ankie Somers, miglior baby Starkeeper Asia at Mangialupi, allevata e di proprietà della canadese Jocelyne Gagnè, miglior veterano il maschio Gucci Moonvillage, allevato e di proprietà di Iliona Dubnova, dalla Repubblica Ceca. Ed è proprio in questa nazione, nel cuore dell’Europa, che ci siamo dati appuntamento nel 2020. La Repubblica Ceca può contare su di un numero molto ampio di appassionati della razza, di allevatori e di cuccioli prodotti, anche se, in linea di massima, senza una consolidata tradizione di eccellenza. L’evento avrà così un ulteriore motivo di interesse, portando lì i migliori allevatori in Europa, in prima fila gli italiani, per confrontarsi con quelli domestici, che dimostrano una gran voglia di migliorarsi. Marcello Poli (Foto Anna Szabò)

La mia razza in

righe

Dal diario di uno studente “Tante emozioni in uno sguardo” Loro! Sono quelli che mi aiutano a tirarmi su nei momenti bui, mi sono accanto quando sono triste. Fin da piccolo i cani mi sono sempre stati vicini, come compagni, e hanno sempre fatto parte della nostra famiglia Sono dei Gascon Saintongeois cioè cani francesi abilitati sia alla caccia al cinghiale che alla lepre. Mio padre va a caccia al cinghiale; ma partecipiamo anche alle gare di bellezza e di lavoro. Mi piacciono molto e da piccolo pensavo fossero Dalmata: perché hanno il mantello bianco a macchie nere. Sono i miei migliori amici e per stare con loro nelle belle giornate, tornato da scuola, mi impegno sui compiti per finirli e così posso andare da loro: li considero una “seconda famiglia”. Il primo cane che ho conosciuto è stata

una femmina di nome Endi. Era tutta bianca con la testa nera, molto bella e tanto affettuosa. Molti anni fa, ero andato insieme a mio padre a fare una prova e avevo Endi al guinzaglio, ad un certo punto sono inciampato e caduto. Endi che poteva scappare via, è rimasta immobile finché non mi sono rialzato e siamo ripartiti, non si è mossa. Per due volte è diventata mamma. Una cucciolata da 8 e un’altra di 5. È stata una buona mamma , piena di affetto per i suoi piccoli. Altri cani che mi sono molto a cuore sono: Gildo, Grecia, Ginevra, Mia. Gildo, Ginevra e Grecia sono tre fratelli e sorelle, mentre Mia è la figlia di Ginevra. Gildo è bellissimo e molto buono con le persone, ma con gli altri cani litiga sempre. Gli piace muoversi e andare a passeggiare al contrario delle sue sorelle Grecia e

Ginevra che dormono quasi sempore. Di Grecia ricordo le passeggiate in montagna e quando andiamo a fare le esposizioni: infatti lei entra nei ring come se fosse una principessa. Le piace quando le si fanno le coccole mentre dorme o sotto la pancia ma diventa instancabile quando c’è da lavorare. A volte mi chiedo cosa mi direbbero se potessero parlare perché non li lascio un minuto in pace. Infine un altro cane che mi sta molto a cuore è Mia. Lei è molto affettuosa e come vede qualcuno le se illuminano gli occhi. Molti miei ricordi sono legati a lei. Infatti quando da piccola non mangiava più, io e mia mamma abbiano iniziato a darle il biberon e l’abbiamo allevata come se fosse una bambina e lei riconosce le persone che le sono state accanto. Leonardo Rossi

Un’iniziativa fondamentale per la salute

Il Progetto Cardiopatie Circa 32.000 anni fa, con l’inizio della domesticazione del cane, alla pressione selettiva naturale, per la quale solo i soggetti più adatti all’habitat sopravvivevano, si è associata quella condotta dall’uomo. Questo ha comportato che accanto alla scelta dei soggetti migliori da un punto di vista delle performances atletiche (es. caccia, combattimento, endurance, ecc.), fosse affiancata una pratica selettiva artificiale finalizzata ad esaltare le caratteristiche estetiche (fenotipiche) delle razze canine. La selezione basata sulla ricerca di alcune peculiarità fenotipiche della singola razza (es. taglia, lunghezza delle orecchie e del pelo, colori del mantello, forma del cranio, pliche cutanee più o meno accentuate, ecc.), così come la spinta selettiva indotta dalla moda e dai mass media, hanno permesso di ottenere razze canine con caratteristiche sempre più apprezzate dal pubblico. Tuttavia, questo metodo di selezione, non sempre si è dimostrato associato alla cosiddetta “sana e robusta costituzione” e le cardiopatie ereditarie (congenite ed acquisite) sono una piccola, ma significativa parte delle cause di mortalità neonatale o del cane di età medio-giovane.

Negli ultimi 20 anni la cardiologia in ambito veterinario ha avuto un impulso innovativo importante. La diagnostica strumentale sempre più raffinata (es. ecocardiocolor Doppler transtoracico e transesofageo, monitoraggio dinamico Holter, ecc.), i farmaci sempre più efficaci e la possibilità di un approccio chirurgico hanno sicuramente determinato un cambiamento delle prospettive di vita dei cani con cardiopatia ereditaria, tuttavia questo non è sufficiente. Rimane infatti la criticità legata alla presenza di soggetti con patologie ereditarie lievi, che possono raggiungere senza difficoltà l’età riproduttiva e quindi trasmettere la malattia alla progenie. In questo contesto nasce il “Progetto Cardiopatie” che ha l’obiettivo di ridurre, nel tempo, l’incidenza delle cardiopatie ereditarie nel cane. L’idea non è del tutto nuova, ma trae origine da uno studio precedente, il primo in Europa, ideato e condotto dal Dr. Claudio Bussadori, in collaborazione con la Prof. ssa Cecilia Quintavalla (Università degli Studi di Parma). Lo studio, iniziato nel 1999, è stato sponsorizzato e pubblicizzato dal Consiglio direttivo Boxer Club d’Italia,

dagli allevatori e dall’ENCI (Ente Nazionale della Cinofilia Italiana). La sinergia d’intenti dei partecipanti ha permesso di centrare l’obiettivo e di ottenere ottimi risultati in termini di riduzione dell’incidenza delle due principali cardiopatie congenite del Boxer la stenosi subaortica (dall’ 11,5% all’1,5%) e la stenosi polmonare (dal 3,3% all’1,5%). Anche il “Progetto Cardiopatie” nasce dalla lungimiranza di ENCI, in particolare nelle figure del Presidente Dino Muto e del Direttore Generale Fabrizio Crivellari che, in collaborazione con la Commissione delle Malattie Cardiovascolari di FSA – Fondazione e Salute Animale – Presidente Dr. Claudio Bussadori, hanno lavorato per dare vita all’iniziativa. Il “Progetto Cardiopatie” propone uno screening basato sull’esecuzione di una visita cardiologica e di esami strumentali non invasivi e senza sedazione di soggetti appartenenti a razze canine predisposte a patologie cardiache ereditarie. La finalità è quella di individuare i soggetti portatori asintomatici delle patologie cardiache oggetto di screening e consentire quindi la riproduzione di soggetti sani, riducendo così l’incidenza delle principali cardiopatie eredi-

i nostri

Cani

Anno 64 num. 9 ottobre 2018

tarie, tutto ciò nel rispetto dell’equilibrio delle caratteristiche fenotipiche di razza. Il protocollo dello screening proposto comprende una visita cardiologica, un esame ecocardio color Doppler ed un esame Holter, quest’ultimo solo in alcune razze. Esattamente come per i Boxer i dati dei soggetti esaminati saranno inseriti in un database, tramite il quale ci si propone di monitorare il quadro epidemiologico delle patologie. Questo con l’intento di supportare gli allevatori nell’attuare programmi di accoppiamento che tengano conto anche dell’aspetto medico veterinario. Gli screening ufficiali saranno eseguiti da circa ottanta Medici Veterinari in possesso di certificato FSA, distribuiti su tutto il territorio nazionale, isole comprese. Il programma di screening prevede un ingresso dopo l’anno di età del cane e si compone di visite cardiologiche a scadenza periodica, secondo le linee guida indicate dalla Commissione delle Malattie Cardiovascolari di FSA, la frequenza dei controlli potrebbe essere diversa per patologia e/o per razza e verrà comunicata alla visita d’ingresso. Il proprietario dovrà essere in possesso di tutti i documenti che possano attestare l’identità del cane e dichiarare che non è o è stato sottoposto a trattamenti chirurgici o medici finalizzati a modificare la funzionalità cardiaca. Come di prassi sarà fornita l’informativa sulla privacy per acconsentire al trattamento dei dati zootecnici (specie, razza, sesso ed età) e dei dati sensibili (nome del cane, microchip, numero di ROI, dati indentificativi del proprietario e dell’allevatore). Ai fini dell’ingresso nel programma di screening è obbligatorio il consenso al trattamento dei dati zootecnici mentre il consenso al trattamento dei dati sensibili è facoltativo. Concludiamo questa breve presentazione del “Progetto Cardiopatie” con la certezza che solo mediante un lavoro di collaborazione e condivisione delle problematiche si potranno raggiungere in molte razze obiettivi importanti. Il sinergismo tra le figure che intervengono nei meccanismi di controllo delle patologie ereditarie quali gli allevatori, l’ENCI e i medici veterinari, sarà la struttura portante di un sistema che ha a cuore la qualità delle razze canine e le considera un prezioso patrimonio zootecnico e storico che l’uomo ha il dovere di salvaguardare.

UNA QUESTIONE DI CUORE Il 12 settembre 2018 presso la sede ENCI di Milano, si è tenuto l’incontro riguardante il “Progetto Cardiopatie” che ha visto la partecipazione del Presidente Dino Muto, del Direttore Generale Fabrizio Crivellari, del Dr. Claudio Bussadori, del Dr. Roberto Santilli e della Dr.ssa Melissa Papa e di circa sessanta veterinari partecipanti al progetto. Il “Progetto Cardiopatie” nasce dalla collaborazione tra ENCI e Fondazione Salute Animale (FSA) con lo scopo di sottoporre ad esami cardiologici le razze predisposte a patologie cardiovascolari ereditarie, al fine di creare protocolli specifici per ogni razza, in base all’elaborazione dei dati fenotipici raccolti. Per una corretta selezione delle razze canine, finalizzata al miglioramento genetico della popolazione, al termine del progetto protocolli elaborati saranno a disposizione degli allevatori interessati. Il Presidente Dino Muto, in apertura dei lavori, ha voluto sottolineare la portata dell’evento: “Un progetto importante ed ambizioso, che per la prima volta viene affrontato in modo sinergico ed organico. Significa che ENCI, al servizio degli allevatori, cerca soluzioni concordate anche coi veterinari e genetisti per giungere in tempi brevi a risultati concreti che avranno riflessi positivi sulla selezione. Questo è il primo di un progetto che prevede altri interventi. La salute ed il benessere animale sono tra i principali obiettivi dell’ENCI, pilastri necessari a una corretta selezione delle razze”. Per il Presidente della Commissione delle Malattie Cardiovascolari di FSA, Dr. Claudio Bussadori: “Ancora una volta i veterinari sono la punta più avanzata della sinergia con gli allevatori. È stato realizzato un database on line, destinato ai veterinari che parteciperanno al progetto, per condividere le informazioni con gli allevatori, che saranno parte attiva e indispensabile”. Il Dr. Roberto Santilli, Medico Veterinario diplomato europeo in cardiologia, ha focalizzato l’attenzione su alcune particolari patologie cardiache, mentre la Dott.ssa Melissa Papa, referente FSA del progetto, ha illustrato il sistema informatico che permetterà l’inserimento e la valutazione dei dati raccolti da parte dei veterinari. Selene Festa

Relatore il dott. Claudio Bussadori. Presenti nella sede ENCI oltre 60 veterinari. La soddisfazione del presidente ENCI Dino Muto

Prof.ssa Paola G. Brambilla Dott.ssa Melissa Papa I Medici Veterinari accreditati FSA e le rispettive sedi sono disponibili al seguente link www.fsa-vet.it/3299/veterinari-esaminatori

La batteria dei Bracchi italiani con i partecipanti provenienti anche da Germania e Olanda

Due giorni di prove. Una selezione impegnativa In provincia di Terni il 21 e 22 luglio 2018 si sono tenute le prove di lavoro per cani da ferma su selvaggina naturale, dedicate esclusivamente alle razze continentali. Per molte di loro, anche le prove speciali con la partecipazione delle rispettive Associazioni. Test estremamente selettivi e probanti dal punto di vista zootecnico: undici batterie al giorno dislocate nelle Zone di Ripopolamento e Cattura dell’ATC Terni 3. L’occasione vede in scena anche le verifiche morfologiche con i Raduni di razza per SABI, KCI e CIBF. Teatro dove i Trofei “Bello e Bravo Città di Terni” vengono assegnati ai protagonisti assoluti di alcune delle razze presenti. Un impegno importante da parte del Comitato organizzatore ed un lavoro encomiabile e serio che a conclusione delle due giornate decreta il vincitore assoluto: sul podio la cinofilia. Il Gruppo Cinofilo Ternano oramai da anni rende questa manifestazione una tappa di riferimento per i cinofili di tutta Italia e per quelli provenienti da oltre confine. Impegnato in prima fila il Presidente del Gruppo Giorgio Ortenzi che dal marzo scorso si sta impegnando per dare prosecuzione a quanto è stato maturato dai suoi predecessori: tutto il Consiglio Direttivo di

Terni si è adoperato con successo prima e durante l’evento, sui terreni di prova. Sul campo anche il Vicepresidente Claudio Ballesi e poi Giovanni Barbieri, Adriano, Claudio, Alessio, Christian, Ezio, Primo, Massimo e Daniel, ai quali si deve la piena riuscita della manifestazione. Le prove di Terni sono rinomate per la loro Barrage del 22 luglio CACIT a Danko al centro e Riserva a Ardruber Ulvio a sinistra

qualità, per le impegnative difficoltà che deve affrontare il cane che si presenta al test e per i risultati che da queste ne derivano. L’ATC Terni 3 e la Regione Umbria hanno concesso l’utilizzo delle undici zone di ripopolamento e cattura frequentate, consentendo il confronto con autentici selvatici in ambienti assolutamente

i nostri

Cani

Anno 64 num. 9 ottobre 2018

La consegna del Trofeo Bello e Bravo a Ablen del Guardengo con l’allevatore Gianni Fulgenzi, il conduttore Roberto Renzi e l’Esperto Ragatzu insieme al Presidente del Gruppoi Cinofilo Ternano Giorgio Ortensi

di Roberto Renzi. Vincono il Trofeo Bello e Bravo il Bracco italiano Rios del Buonvento, (condotto da Fabio Angelini) il Kurzhaar Danko, (di Giuseppe Busca) e il Bracco francese Ablen del Guardengo, (di Roberto Renzi). A corollario di tutto questo è stato organizzato anche un interessante convegno, (sponsorizzato da Trainer) durante il quale la dr.ssa Daniela Fabiani ha relazionato sull’alimentazione del cane atleta entrando nello specifico su quello destinato alle prove, fornendo importanti nozioni sulle necessità energetiche e sulle modalità di alimentazione con la scelta delle

I continentali conquistano Terni

idonei per l’esame del cane da ferma. I cani presentati sono stati considerati (in maggioranza), dotati di palese impegno, eccellente forma fisica e preparazione atletica, collaborativi con i conduttori e desiderosi dell’incontro. Questi ambienti però, con l’autentica selvaggina che li popola, permettono solamente al soggetto che possiede l’opportuno bagaglio di esperienza venatoria di ambire al risultato ricercato: infatti il numero delle qualifiche ottenute è forse leggermente inferiore alle consuete medie e le certificazioni assegnate sono anch’esse limitate, ma ciò che si è ottenuto è di fondamentale importanza perché rafforza tutte le risultanze ottenute in precedenza e altrove, oltre che confermare l’ipotesi che questi test, (Terni non è la sola) rappresentano un vaglio di qualità, una strada per alcuni aspetti tortuosa e difficile ma che conduce indiscutibilmente al raggiungimento degli obiettivi zootecnici ricercati. L’ENCI ha ratificato nella giuria Libero Asioli, Giovanni Barbieri, Claudio Cortesi, Alessandro Evangelisti, Alvaro Mantovani, Alberto Modonese, Pietro Antonio Nurra, Marco Piva, Marco Ragatzu, Angelo Zeni e Nikos Stefanatos. Con la certificazione si sono distinti il primo giorno i Bracchi italiani Mosé di Cascina Croce condotto da Vinicio Tognolo - al quale è stato assegnato poi anche il CACIT- e Tuono di Massimo Scevi, Riserva di CACIT). La domenica è toccato ai Kurzhaar: Danko condotto da Roberto Busca e di proprietà di Roberto e Thomas Fiammetti col il CACIT, e Ardruber Ulvio di Bettino Siciliani condotto da Leonardo Scarpinati con la Riserva CACIT.

Accanto alla funzione anche la morfologia trova spazio con i Raduni di razza per Bracchi italiani, Kurzhaar e Bracchi francesi, che chiudono il cerchio consentendo loro anche l’assegnazione dei trofei in palio: per la razza italiana siamo alla sua 32° edizione che oggi è intitolata alla memoria di Giampiero Grecchi, mentre i Kurzhaar si sono disputati per la terza volta il Trofeo intitolato a Eugenio Badoglio, famoso conduttore e cinofilo di livello. Anche la giovane razza Bracco francese è alla sua seconda edizione per il trofeo Città di Terni. Buoni i numeri nelle esposizioni con quarantasei Bracchi italiani, venti Kurzhaar e tredici Bracchi francesi, giudicati rispettivamente da Gianni Fulgenzi, Alessandro Evangelisti e Marco Ragatzu. Migliori di razza risultano il Bracco italiano Nerone di Cascina Croce di Manlio Tonutti, il Kurzhaar Ubold di Alberto Meloni e il Bracco francese Shuggy

principali fonti caloriche, motivando nell’approfondire il particolare metabolismo del cane. L’intera manifestazione ha portato a risultati positivi per l’impegno del comitato organizzatore, ben motivato a evidenziare gli aspetti cinofilo-zootecnici. Ambienti e terreni di rara bellezza e tali da permettere una verifica del cane da ferma in chiave venatoria, una buona densità di selvaggina, scaltra e padrona di casa che non consente all’approssimazione e alla sola intenzione di cercare da parte del cane di ottenere la vittoria, ed infine un’importante partecipazione di soggetti di varie razze, (kurzhaar, breton, drahthaar, vizsla, bracchi francesi, weimaraner, bracchi italiani e spinoni) che hanno permesso, nella verifica totale, anche il metro di misura del confronto a guadagno di tutti, razze più rappresentate e meno. Marco Ragatzu

Premiazione Trofeo Bello e Bravo al Kurzhaar Danko di Giuseppe Busca

Affissi approvati dal Consiglio Direttivo e ratificati dalla FCI Adamo Giuseppe “Maria Stella Maris” Pastore Tedesco Via Ruggero 45 80059 Torre del Greco (NA)

Biancalana Laura “Woolden White” Jack Russell Terrier Via del capannone 59 51015 Monsummano Terme (PT)

Cavagnoli Marco “del Campo Militare” Pastore Tedesco Via Strada Castenedolo 88 25016 Ghedi (BS)

Alaimo Fabio “New Style Bordeaux” Dogue de Bordeaux Via Aquileia 9213 33050 Pavia di Udine (UD)

Bigliardi Debora “Dolcistelle” Chihuahua Via Salvatore De Giovanni 20 13900 Biella (BI)

Certossi Antonio “Nea’s Home” Bull terrier miniatura Via Benzi 50 31100 Treviso (TV)

Alessio Antonella “Tusiquevales” Parson Jack Russell Via Villa 4B 31037 Loria (TV)

Bortolussi Sara “of Country Labrador” Labrador Retriever Via Gradisca 2 33050 San Vito al Torre (UD)

Colabene Saverio “Von der Higher Rott” Rottweiler Via Contrada Campograsso 15 60022 Castelfidardo

Ambrosino Rinaldo “Von Unteralpen” Pastore tedesco Strada Cioca 3 10060 Bricherasio (TO)

Bottoni Attilio “di Pozzo Baronzio” Spinone Italiano Via Ugo Foscolo 35/bis 26038 Torre de’ Picenardi (CR)

Corcella Pasquale “di Casa dell’Akita Corcella” Akita Via Delle Querce 266 76121 Barletta (BT)

Azienda Agricola Arco Reale “Arcoreale” Bassotto Via Calcinaio 6 59015 Carmignano (PO)

Burattini Marco “Green River Lab” Labrador retriever Via Del Sole 2 06016 San Giustino (PG)

Cristiano Anna Rita e Cristiano Nicola “New River Dogs” Chihuahua Via dell’Erica 11 10040 Lombardone (TO)

Balogh Maria “Zwinger Von Maraxel” Pastore Tedesco Loc. Crede 76 40038 Vergato (BO)

Carullo Giovanni “Orme di Kajal” Terranova Via Due Principati 278 83100 Avellino (AV)

D’Elia Antonietta “Vom Hause Black Gold” Rottweiler Via Costruttori di Pace 26 40015 Galliera (BO)

Barraco Ilaria “Wolkalon” Bulldog Via Eschilo 1 92100 Agrigento (AG)

Casale Francesco “Team Casale” Pastore Tedesco Via Sparagonà 122 98028 Santa Teresa di Riva (ME)

D’Inverno Giovanni “di Casa d’Inverno” Bulldog Via Nicolò Copernico 3 80011 Acerra (NA)

Baù Elisa “delle Favole di Bianca e Bernie” Maltese Via Borgo Zucco 46D 36056 Tezze sul Brenta (VI)

Casprini Fabio “le Nere Follie” Riesenschnauzer Loc. Luco 16 53036 Poggibonsi (SI)

De Musso Daniela “Always Love’s Dany” Cocker Spaniel Inglese Via Spineto 18/7 70038 Terlizzi (BA)

Del Gener Bruna “You Glamour” Chihuahua Via Don Buzzetti 83 23022 Chiavenna (SO)

Ghislandi Paolo “Golden Kyon” American Staff.BT Via Monsignor Crotti 45 24020 Villa di Serio (BG)

Lecchi Angelo “A’boulake” Bouledogue francese Via A. Galli 12 23801 Calolziocorte (LC)

Della Peruta Ottavio “di Casa Hirta” Pastore tedesco Via Madre Teresa di Calcutta 2 81100 Caserta (CE)

Giansiracusa Angela “Spot’alot” Dalmata Via Case Sparse 4 14022 Asti (AT)

Lorito Pietro “Sovrano Style Bulldog” Bulldog Via Adragna 2 90046 Monreale (PA)

Dolo Rossano “della Valle Elvo” Boxer Cascina Ronchetti 13888 Zubiena (BI)

Girardin Manuel “della Valle del Lura” Pastore Tedesco Via Boccino 22070 Binago (CO)

Maggioli Cristina “di Casa Vivaia” Bulldog inglese Località Vivaia 138 56034 Cascina Terme (PI)

Fornasa Marta “Berner’s House” Bovaro del Bernese Via Balbi 81 36022 Cassola (VI)

Gordini Mara & Gordini Grazia & Rossi Paolo “Margor’s Poodles” Barbone Via Sottofiume 17 48022 Lugo (RA)

Maiani Yari “Casata Maiani” Akita Via Roccavaldina 15 00133 Roma (RM)

Franceschini Mirko “Life and Love” Cocker Spaniel Inglese V.le Prodolone 32 33078 San Vito al Tagliamento (PN)

Grassi Elena & Bartoli Francesco “dei Guardiani della Luna” Alpenlaendische Dachsbracke Via E. Fermi 65 54011 Serricciolo (MS)

Mandelli Roberta “Rocketwhip” Whippet Via Bellini 39 24129 Bergamo (BG)

Fraticelli Luca “dei Orishà” Carlino Via Roncoliva 39 60020 Polverigi (AN)

Grinberg Alisa “Cacao Meravigliao” Lagotto Romagnolo C.na Val Praga 1 15050 Sarezzano (AL)

Marini Camilla & Rigoni Yuri “Euthalia’s” Boston Terrier Via Rontagnano-La Valle 64/A 47030 Sogliano al Rubicone (FC)

Fuorto Salvatore & Mallardo Paola “degli Astri Nascenti” Boxer Via Tito Livio 35 80040 Volla (NA)

Ingrassia Dino “dei Guardiani dell’Etna” Cane da pastore del Caucaso Via Poeta Cavallaro 55 95033 Biancavilla (CT)

Marteddu Andrea “dei Maestri Shardana” Pointer inglese Via XV aprile 33 08020 Orotelli (NU)

Gabuti Luisa “della Calcinera” Malinois Frazione Revignano 206 14100 Asti (AT)

Irranca Maria Cristina “del Bakis” Zwergschnauzer Via Angeli frazione Marter 14 38050 Roncegno Terme (TN)

Mattavelli Filippo “a Tribute To Music” Australian Sheperd Via Bergamo 20060 Gessate (MI)

Galli Cecilia “delle Antiche Brume” Shetland Via delle Erbe 28 44121 Ferrara (FE)

Kostioutchenko Lada “Olwyn K” Pastore Scozzese Via Goito 18 20010 Canegrate (MI)

Mazzitelli Gaetano “Briganti’s” Setter inglese Via Ferrizzi 2 88060 Satriano (CZ)

Meulenyzer Vincent “Corgi Red Hill” Jack Russell terrier Via Poggio Rosso 50067 Rignano sull’arno (FI)

Ottolino Nicola “Von Hause Trivianum” Rottweiler Vico Trieste 6 70019 Triggiano (BA)

Pisoni Francesco “F. P. Night Time Lullaby” Chihuahua Via San Zeno 13 24047 Treviglio (BG)

Micale Fabrizio “Bordernova” Border Collie Via Antifonte di Ramnunte 233 00124 Roma (RM)

Pace Santina “Beatinoi” Golden Retriever Via Benevagienna 39 Fr. Loreto 12045 Fossano (CN)

Poletta Franco “del Busatello” Spinone Viale IV Novembre 40 46030 Serravalle (MN)

Milanesi Oscar “di Casa Milanesi” Volpino italiano Via G. Bentini 26 47122 Forlì (FC)

Pagano Roberto “Bigrevolution” Labrador Retrievr Via Licata 48 93012 Gela (CL)

Pollicino Andrea “delle Briciole di Pollicino” Chihuahua Via Nazario Sauro 22 27029 Vigevano (PV)

Minelli Fabrizio “del Camignano” Setter Inglese Via del Masuoleo 14 06024 Gubbio (PG)

Palermo Luigina “Silverdachs” Bassotto Tedesco Via S. Giustina 111 25018 Montichiari (BS)

Porta Martino “del Bosco Retriever” Labrador Retriever Via F. Filzi 39 43039 Salsomaggiore Terme (PR)

Moretto Antonella Silvia “Yamato Damashii Kensha” Akita Via M. Bragadin 7 36027 Rosà (VI)

Passoni Marina “dei Colli Divini” Bassotto Tedeschi Via P. Aubert 15 14100 Asti (AT)

Pozzolo Christian “Secabarol Twins” Akita Americano Strada della Gariassa 23/25 10040Pralormo (TO)

Moroso Niria “Fairyland’s Jewel” Cocker Spaniel Inglese Via Martiri della Libertà 39 28010 Briga Novarese (NO)

Petrina Vincenzo “di Casa Petrina” Pastore Tedesco Via Sant’Antonino 87 95031 Adrano (CT)

Rizzo Marco & Valli Giulia “Cherry Hill Golden” Golden Retriever Via G. Azzi 7 40026 Imola (BO)

Muni Stefania “Planet Black & White” Boston Terrier Via A. Vespucci 10 29010 Monticelli D’Ongina (PC)

Piacenza Paola “Lovedreamkennel” Shih Ztu Via SanLorenzo 105/1 14045 Incisa Scapaccino (AT)

Russo Filippo “the Crazy Blu Legend” Kerry Blue Terrier Via Rosario Nicoletti 13/a 94016 Pietraperzia (EN)

Nieddu Salvatore “della Valle dei Doria” Setter inglese Via Giovanni XXIII 18 07020 Monti (SS)

Pichler Kurt “Von Nisselburg” Pastore tedesco Via Marconi 36 39055 Laives (BZ)

Sala Claudio “Salaclensis” Setter Inglese Via Cascina Pavonara 27020 Zerbolò (PV)

Orsini Diego “Orsini Royals” Bassotto Tedesco Via Cortino D’Ampezzo 47 00135 Roma (RM)

Pietraforte Gennaro “Strongstone” Bouledogue francese Via Recca 33 80016 Marano di Napoli (NA)

Sarraino Gianluca “Von Haus Sarraino” Pastore Tedesco Via delle Querce 2 84069 Roccadaspide (SA)

Sartori Fabrizio “dei Rubacuori di Verona” Barbone Via Dei Capitelli 30 37010 Pastrengo (VR)

Spinelli Nicoletta “of Syrius Paradise” Shih-tzu Via Trieste 27 25030 Erbusco (BS)

Trionfo Simone “French Gold” Bouledogue Francese Via Doganale 171 00052 Cerveteri (RM)

Scagnoli Danilo “Targaryen Ridgeback” Rhodesian Ridgeback Via Salaria km 30,500 00010 Montelibretti (RM)

Stabile Michele Iury “di Casa Salento” Bulldog Inglese Via degli Anemoni 3 73100 Frigole (LE)

Vadorini Cristiano “delle Cagnacce Maledette” Cane da ferma ted. P/D Via Fattori 57021 Campiglia Marittima (LI)

Scala Massimo “del Monte Gariglione” Cane da montagna dei Pirenei Viale dei Tulipani 131 88100 Catanzaro (CZ)

Stefanizzi Giuseppe “aus Weibem Stein” Pastore tedesco Via degli Oleandri 5 73010 Sogliano Cavour (LE)

Valente Giulia & Pirisi Matteo “dei Bulli Invincibili” Bouledogue Francese Via C. Muscetta 136 00139 Roma (RM)

Scarmato Antonino “dei Diavoli della Calabria” Bouledogue francese Via De Mostene 18 89025 Rosarno (RC)

Stradiotto Mattia “Interior Flame” Jack Russell T. Via Scandolara 138/F 31059 Scandarloa di Zero Branco (TV)

Valenti Walter “del Cavallino Rampante” Labrador Retriever Via Sant’Andrea 44 48022 Lugo (RA)

Schiavo Sara “Leodream” Leonberger Via Padana 312 30176 Malcontenta (VE)

Stregapede Mario “Towa no Miyako” Akita Via L. Folgore 12/A 00143 Roma (RM)

Velo Eduardo Pablo “Most Wanted’s Amstaf” American. Staff. Terrier Via Lisio 15 00148 Roma (RM)

Sciortino Leandro “dei Molossi del Castello” Cane Corso Via Castrenze Di Bella 201 90040 Montelepre (PA)

Tiepo Claudia “della Brigata del Dark Hunter” Labrador Via Cavaglio 2 28019 Suno (NO)

Vignozzi Emily “of Mistral’s Kiss” Australian sheperd Via Per Iolo 97/a 59100 Prato (PO)

Selva Stefano “dei Legionari” Cane Corso Via F. Turati 100 0015 Monterotondo (RM)

Tomasi Laura “Rock the Ridgeback” Rhodesian Ridgeback Via Finiletti 21 25039 Travagliato (BS)

Vullo Simona “Please Return To” Chihuahua Via Monte Lera 1 10040 giuoletto (TO)

Sonnenburger Oswald “Vom Almbergerhof” Deutscher Jagdt. Via Plars di Sopra 23 39022 Lagundo (BZ)

Torelli Elisa “delle Due Anime” Pastore Tedesco Via Mazzini 15 42012 Campagnola Emilia (RE)

Zama Rita “il Charisma del Lupo” Cane Lupo Cecoslovacco Via Basiago 79 48018 Faenza (RA)

Sperelli Sandra “di Domus Elfe” Chihuahua Viale Agosta 15 00171 Roma (RM)

Tosti Viviana “di Jack Fantasy” Jack Russell Terrier Viale Magione 9c loc. Villa 06063 Magione (PG)

Zeppieri Francesca e Ortu Angela “Toy for Love” Russian Toy Via Colle dell’Asino 8/e 00052 Cerveteri (RM)

successi all’estero ACCESSO ALLA RUBRICA BEST IN SHOW: 1°, 2°, 3° classificato (compresi Coppie, Gruppi, Giovani, Veterani) RAGGRUPPAMENTO: 1°, 2°, 3° classificato RADUNI E SPECIALI DI RAZZA: BIS: 1°, 2°, 3° - BOB-BOS

RUBRICA GRATUITA RISERVATA AI SOCI ENCI

*STELLE ITALIANE WDS 2018 AMSTERDAM

1° classe campioni, libera, intermedia, lavoro, giovani, veterani

INDICARE nome del cane, razza, luogo e data expo, classifica, giudice, allevatore, proprietario. Le inserzioni incomplete, verranno cestinate Inviare a redazione@enci.it I NOME DEI CANI, ALLEVATORI E PROPRIETARI DEVONO CORRISPONDERE AL LIBRO GENEALOGICO. LA REDAZIONE NON È RESPONSABILE DI EVENTUALI ERRORI DAL NUMERO DI DICEMBRE SOLO RISULTATI OTTENUTI DOPO IL 30 DI GIUGNO 2018 CRUFTS 2018 Accesso alla rubrica per i soggetti di allevamento e/o proprietà italiana che abbiano ottenuto il 1° posto nella classe d’appartenenza, oltre a BOB-BOS e risultati nel Ring d’Onore

PERLA DEL COLLE DEGLI ULIVI F Volpino Italiano CACIB

Allevatore e propr. Allev. degli Ulivi

NERONE DEL COLLE DEGLI ULIVI M Volpino Italiano CACIB

BIBLI DEI LUPERCALI M Cane da Pastore Bergamasco Allevatore e propr. Allev. degli Ulivi CACIB Allevatore Carla Mariani Proprietario Allev. dei Lupercali

MELISSA DEL FAEGOLO F Segugio Italiano p/f CACIB

Allevatore e propr. Allev. del Faegolo

MALI DEL FAEGOLO M Segugio Italiano p/f CACIB

Allevatore e propr. Allev. del Faegolo

* RISERVATA ALLE RAZZE DI ORIGINE ITALIANA

successi all’estero

KISS ME AGAIN NINA Welsh Corgi Pembroke Speciale Pastori Britannici di Bled (SLO) 18/6/18 CAC Cl. Campioni Giudice Pokorn Alenka Allevatore e propr. Margarete Jesse

ONE EXTRAORDINARY BLU DI CAMBIANO Pastore Scozzese p/l Expo di Blackpool (UK) 24/6/18 2° classificato Pastoral Group Giudice Frank Kane Allevatore Maria Teresa Garabelli

NAUSICAA DEL CONTEVERDE Bassotto standard p/c Speciale di Bled (SLO) 17/6/18 CAC CACIB Cl. Campioni Giudice Janez Nahtigal Allevatore Allev. del Conteverde Proprietario Allev. dei Carraresi

Raduno Al East Anglian Collie Association (UK) 5/8/18 CC 1° classificato Best in Show Giudice Natalja Skalin Allevatore Maria Teresa Garabelli Proprietario Gianpaolo Falletto

DEFINITIVE CHERISH STARMAN Barbone media mole nero Expo di Malta 8/6/18 2° classificato Best in Show Giudice A.Landarte

SHAKEN NOT STIRRED DELLA VANISELLA Siberian Husky Expo di Bled (SLO) 17/6/18 2° BIS Juniores

Giudice Barbka Novak Allevatore e propr. Allev. della Vanisella

Expo di Malta 9/6/18 3° classificato Best in Show Giudice D. Ericsson Allevatore Donatella Liurni Proprietario Nicola Pace

THEMAGICIANSEANCONERY Alaskan Malamute Club Show di Gleisdorf (A) 30/4/18 1° classificato Best in Show Supreme Best In Show Giudice Lisbeth Mach Allevatore Allev. The Magician Proprietario Ilenia Copetti

successi all’estero

ARIMMINUM YASMEEN Cane Lupo Cecoslovacco Speciale di Amsterdam (NL)11/8/18 BOB ERNEST HEMINGWAY APPLE’S ANGEL Bobtail Expo di Klagenfurt (A) 10/6/18 1° classificato gruppo 1 LOTHAR FALKEN TURM Giudice Brigita Kremser Rottweiler Allevatore Simonetta Crepaldi Expo di Rogla (SLO) 30/6/18 Proprietario Gianfranco Grabar 2° BIS Giovani

Giudice John Wauben Allevatore Sarka Mastrasova Proprietario Laura Scaglia

Giudice Elena Agafonova Allevatore Giorgia Piccardi Proprietario Enola Franceschi

BEDDA Weimaraner Expo di Ajaccio (F) 10/6/18 1° classificata gruppo 7 Giudice Roger Barenne

GRIJS & BEDDA Expo di Ajaccio (F) 10/6/18 2° BIS Coppie

Giudice Roger Barenne Allev. e propr. Maria Antonia Demuro 66

WALLFUGH INK TO NIRENO PICTURE Welsh Corgi Pembroke Expo di Wieselberg (A) 13/5/18 1°classificato Best in Show Giudice Otakar Vondrous Allevatore e propr. Allev. Wallfugh

RUN IN THE FAST LANE DELLA VANISELLA Siberian Husky Expo di BLED II (SLO) 17/6/18 3° classificata gruppo 5 Giudice Goran Gladic Allevatore e propr. Allev. della Vanisella

successi all’estero

BENITO Saluki Expo di Rogla (SLO) 1/7/18 3° BIS Giovani Giudice Irina Poletaeva

Expo di Split (HR) 28/7/18 1° BIS Giovani

Giudice Ozan Belkis Allevatore e propr. Nicoletta Bonza

FIVE O’CLOCK TEA Siberian Husky Club Show Celje (SLO) 17/2/18 BOB

LUX-LIUREX PERFECT STRANGER Yorkshire Terrier Expo di Umag (HR) 2/6/18 3° classificato gruppo 3

Giudice Rafael Gacia Allevatore e propr. Renato Tomasini

Giudice Stefan Sinko Allevatore e propr. Liliana Doroftei

ARNOLD DEL PESCHIO VICALE Lagotto Romagnolo Expo di Syros (GR) 1/7/18 3° classificato Best in Show FAMOUS N’KNOW IT SHEN TE CHOWS Chow-Chow Expo di Rogla (SLO) 30/6/18 2° classificato gruppo 5 Giudice Dragana Bujisic Vasiljevic

Expo di Rogla (SLO) 1/7/18 3° classificato gruppo 5

Giudice Vojislav Al Daghistani Allevatore e proprietario Andrea Jurcan

OROBORO JUAN CARLOS & OROBORO LUCHA POR LA VICTORIA Norfolk Terrier Expo di Aarau (CH) 23/6/18 3° BIS Coppie

Giudice Tamas Jakkel Allev. e propr. Allev. del Peschio Vicale

Giudice Istvan Csik Allevatore Luca Giannatempo Proprietari Luca Giannatempo e Chiara Cassani

successi all’estero

WHITE TAN INVERBRAE NOAH Jack Russell Terrier Expo di Danilovgrad (MNE) 1/7/18 3° classificato gruppo 3 Giudice Maja Milanovic

SOMEBODY TO LOVE Jack Russell Terrier Expo di Zepce (BIH) 19/5/18 1° classificato gruppo 3 Giudice Miograd Vretenicic

Expo di Danilovgrad (MNE) 31/7/18 2° classificato gruppo 3

Giudice Vojislav Brajovic Allevatore Maria Cristina Garbarino Proprietario Alessio Bianchini

Expo di Vitez (BIH) 20/5/18 2° classificato gruppo 3

Giudice Nebojsa Suraka Allevatore Marta Polenti Proprietario Eleonora Pelliccione

MOIMA GENGIS KHAN Chow Chow Expo di Mulhouse (F) 12/4/18 1° classificato gruppo 5

Giudice Maria Grazia Miglietta Allevatore Allev. Moima Proprietario Marco Brugin

NIGHT SINGLE OLYMPIC MEDAL + NIGHT SINGLE LADY LOVE Labrador Retriever Expo di Danilovgrad (MNE) 31/7/18 2° BIS Coppie Giudice Mariano Di Chicco Allevatore Manushko S.V Proprietario Inna Plokha 68

SAKURA RUDE’ Bassotto Standard p/l Expo Umago (HR) 3/6/18 3° BIS Giovani

Giudice Stefan Sinko Allevatore Lilija Traneliene Proprietario Nicolini Annalisa

HARMAKHIS WISDOM ARSALAN HEBE HEIDI Rhodesian Ridgeback Club Show Bled (SLO) 17/6/18 BOB

Giudice Roland Sporr Allevatore e proprietario Sara Venturelli

successi all’estero

LITTLE BIG LOVE JAGO & LOVE IN YOUR EYES JOLIE Border Collie Expo di Bled (SLO) 17/6/18 2° BIS Coppie Giudice Vibor Jezek Allevatore e propr. Ilenia Cappellari

POLVERE DI STELLE ELLIOT Scottish Terrier Expo di Umag (HR) 3/6/18 2° classificato gruppo 3 Giudice Eva Liliekvist Borg

Expo Opatija (HR) 9/6/18 2° classificato gruppo 3

Giudice Ban Andjela Allevatore e proprietario Allev. Polvere di Stelle

AZIZA Alpenlaendische Dachsbracke Raduno di Visp (CH) 9/6/18 BOB Giudice Lenka Frnkova Allevatore e propr. Giuseppe Arangio

SCEDIR DAVID BOWIE Zwergschnauzer n/a Jahressiegerauslese di Alsfeld (D) 10/6/18 1° classificato Best in Show Giudice Anna Pakulska Allevatore e proprietario Fabio Ferrari

HUNTER DEGLI A.LM.A. ORLANDI Alpenlaendische Dachsbracke Raduno di Visp (CH) 9/6/18 BOS Giudice Vibor Jezek Allevatore Maurizio Orlandi Proprietario Daniele Ferrari

SCEDIR FAITH EVANS + SCEDIR FLORINDA BOLKAN + SCEDIR ZIVA DAVID + SCEDIR DAVID BOWIE Zwergschnauzer n/a Jahressiegerauslese di Alsfeld (D) 10/6/18 2° BIS GRUPPI Giudice H.J.Dux Allevatore Fabio Ferrario Pr. Anna Marenzi, Cristina Carzaniga, Lino Magri, Cristina Albertelli 69

successi all’estero

WLANIMU’S GREAT HOPE Zwergschnauzer n/a Jahressieger di Alsfed (D) 10/6/18 2° BIS Giovani Giudice H.J.Dux Allevatore O.Lubenskaya Proprietario Ferrari Fabio

IULIUS PLANUS QUINTESSENZA Irish Soft Coated Wheaten Terrier Expo di Campionato a Madrid (E) 28/4/18 BOB Giudice Dusan Paunovic All. e propr. Giulio Audisio di Somma

EPITHELIUM DINAMO Spinone Italiano r/m Raduno di Frederick, Maryland (USA) 21/4/18 Best in Show & Best of Winners Giudice S. Witthingham Allevatore P&R Amadori Proprietario Irina Zemtsova

FANTOM BY THE SEA Dobermann Siegerhauptzuchtschau a Diemelstadt (D) 17/6/18 CAC

WHITEAX HOMER J. SIMPSON Beagle CRUFTS Birmingham UK 9/3/18 1° Yearling Class 1° Post Graduate Class

Giudice H.Hoppe Allevatore e proprietario Aldo D’Anna

QUANTICO DI PRISCONTE Dobermann Westfalenhallen di Dortmund (D) 11-13/5/18 BOB Giudice Thomas Becht Allevatore e proprietario Aldo D’Anna

Giudice C D Ashmore Allevatore Allevamento Whiteax Proprietario Alessia Onnis

successi all’estero

ARTEMISIA GENTILESCHI Lagotto Romagnolo Expo di Aarau (CH) 23/6/18 1° classificata gruppo 8

Giudice Marie-Louise Doppelreiter

Expo di Nitra (SK) 10/6/18 2° classificata gruppo 8 AKEMI RIJEKA NAOMI Cane Lupo Cecoslovacco Expo di Hrušica (SLO) 27/5/18 2° classificato Best in Show

ZEUS Alpenlaendische Dachsbracke Expo di Kreuzlingen (CH) 5/8/18 1° classificato gruppo 6 Giudice Margrit Martegani Allevatore Icic Aleksandar Proprietario Giorgio Navone

Giudice Victor Lobakin Allevatore Giovanni Pedrazzini Proprietario Franca Leporati

Giudice Irina Poletaeva Allevatore Laura Queirolo Proprietario Laura Masserdoni

JACKERSON’S JODIE JONES Jack Russell Terrier Raduno di Neukirshen (A) 30/6/18 BOS

Giudice Berchtold Peter Friedrich Allevatore e propr. Vladimira Boselli

RUS ELODSER XSTRA STAR Griffone di Bruxelles Expo di Oberwart (A) 15/7/18 R/BIS Junior

Giudice Mag Heliane Maissen-Jarisch Allevatore Liudmila Serova Proprietario Alessia Maria Raspagni

HOMBRE DELLA BAIA AZZURRA Alano blu Monografica National di Pastrana (E) 27/5/18 ECC 1° Cl. intermedia Giudice M.Volzer

Expo di Klkagenfurt (A) 9/6/18 1° classificato gruppo 2

Giudice G. Pollinger Sorre Allevatore Patrizio Donati Proprietario Carla Goncalves 71

successi all’estero

JOSEPHINE DELLA ROCCA DEI PATOUS Cane da montagna dei Pirenei Regionale d’Allevamento di Erstein (F) 24/6/18 1° classificato Best in Show

W-AMOREMIO OF IMPERIAL GRACE Alano nero Raduno di Le Breuil (F) 24/6/18 ECC 1° Cl. Libera Giudice M. Delahaye Allevatore D. Minaeva Proprietario Patrizio Donati

FONEZEL NEOBYKNOVENNAYA KARINA Borzoi Expo di Split (HR)29/7/18 1° classificato gruppo 10

Giudice M.Procureur Allevatore Allev. della Rocca dei Patous Proprietario Lucia Giraldi

Giudice Niksa Lemo Allevatore Elena Ezel Proprietario Irene Grisanti

FONTEPOSCA’S BLUE TORNADO Beagle Expo di Koe (GR) 22/6/18 1° classificato gruppo 6 ANTONIO FLORO FLORES Wolfspitz / Keeshond Expo di Blad (SLO) 17/6/18 3° classificato Best in Show Giudice Sanja Vretencic Allevatore Caterina Falcinelli Proprietario Sergio Gemmi 72

Giudice Claudio de Giuliani Allevamento Fonteposcas’s Kennel Proprietario Stefania Casula

MORANI DEL CASTELLO DELLE ROCCHE Alano nero Raduno di Schwendi (D) 2/6/18 Miglior Maschio Nero Giudice Milan Krinke Allevatore Alberto Malaguti Proprietario Diego Casarini

successi all’estero

ARAGON DELLA BAIA AZZURRA Alano tigrato Raduno di Le Breuil (F) 24/6/18 1° BIS Veterani

IPPON DELLA BAIA AZZURRA Alano blu Raduno di Le Breuil (F) 24/6/18 1° BIS Giovani 1° classificato Best in Show

Giudice D. Basset Allevatore Patrizio Donati Proprietario Elisabeth Cartier

TOTÒ Bassotto Kaninchen p/c Expo di Sintra (P) 29/7/18 3° classificato gruppo 4

Giudice D. Basset Allevatore e propr. Patrizio Donati

Giudice Dick Rutten Allevatore Massimiliano Malito Proprietario Rosamaria Fanelli

JUAN CARLOS DELLA PIAVE ANTICA Epagneul Breton a/c Speciale di Amsterdam (NL) 10/8/18 1° classificato gruppo 7 JEWEL IN THE CROW Border Collie Speciale Amsterdam (NL) 11/8/18 BOS Giudice Timothy Thomas Allevatore Martina Pagnin Proprietario Serena Famoso

Giudice Dinanda Mensink Allevatore Gianfranco Pivato Proprietario Giordano Begali

ISCO Boxer fulvo Speciale di Innsbruck (A) 19/8/18 Miglior Giovane Giudice Paola Micara Watten Allevatore Stefano Pellicano’ Proprietario Alex Cagnin

successi Italia

RUBRICA GRATUITA RISERVATA AI SOCI ENCI

ACCESSO ALLA RUBRICA A PARTIRE DAL 1° GENNAIO 2017 1° classificato del Raggruppamento, compresi Coppie, Gruppi, Giovani e Juniores in Esposizioni Internazionali in Italia. 1°, 2°, 3° classificato del Best in Show generale INDICARE nome del cane, razza, luogo e data expo, classifica, giudice, allevatore, proprietario. Le inserzioni incomplete, verranno cestinate Inviare a redazione@enci.it I NOME DEI CANI, ALLEVATORI E PROPRIETARI DEVONO CORRISPONDERE AL LIBRO GENEALOGICO. LA REDAZIONE NON È RESPONSABILE DI EVENTUALI ERRORI DAL NUMERO DI DICEMBRE SOLO RISULTATI OTTENUTI DOPO IL 30 DI GIUGNO 2018

ARIELLE’S DEMON GHOST IN THE SHELL Siberian Husky Expo di Ercolano 6/5/18 1° classificato gruppo 5

Giudice Guido Schafer Allevatore e proprietario Elisa Bedeschi 74

STARLIGHT EXPRESS, SHADOW, NOELLE DEL BIAGIO Alaskan Malamute

ENCI WINNER 17/6/18 1° BIS Gruppi

WALLFUGH INK TO NIRENO PICTURE Welsh Corgi Pembroke Expo di Ercolano 6/5/18 1° classificato gruppo 1

GREAT SOUL DEL PICCOLO JIGO Alano fulvo Expo di Latina 3/6/18 2° classificato Best in Show

Giudice Walter Residori Allevatore e propr. Allev. Wallfugh

Giudice Ilaria Biondi De Ciabatti Allevatore e proprietario G. Biagiotti

Giudice Lucia Giraldi

Expo di Milano 15/6/18 1° classificato gruppo 2

Giudice Massimo Inzoli Allev. e propr. Allev. del Piccolo Jigo

successi in italia

WINTERMELODY SNOWFLAKE Siberian Husky Expo di Alessandria 28/4/18 1° classificata gruppo 5 Giudice Ceccarelli Allevamatore Ewa Gorska José Gomez Proprietario Manlio B. Pes

HELFER DI MANTUA Kurzhaar Expo di Montichiari (BS) 8/4/18 1° classificato gruppo 7

Giudice Janka Janekova Allevatore e propr. Cesare Polischi

SHUBENACADIE TIFFANY Siberian Husky Expo di Terni 25/6/18 1° classificato gruppo 5 Giudice Salvatore Tripoli Allevatore Sonia Lombi Proprietario Capanni Davide

BLYTHE DEL BIAGIO Alaskan Malamute Expo di Fermo 15/7/18 1° classificato gruppo 5

Giudice Alessandri Alfredo Allevatore Giuseppe Biagiotti Proprietario Jonathan Rossi

OBELIX AND THE KINGDOM DELLA CONTEA DI DANSTEF Chow Chow Expo di Taranto 30/4/18 1° BIS Juniores Giudice Polina Simic

Expo di Ostuni 1/5/18 1° BIS Juniores

THOR DI CASA INES & RONDA DI CASA INES Pastore Tedesco p/c Expo di Fermo 15/7/18 1° classificato BIS Coppie Giudice First Rafal Allevatore Fausto Gazzetta Proprietario Andrea Pascoli

Giudice Lokodi Csaba Zsolt Allevatore Contea di Danstef Proprietario Daniele Barrasso 75

successi in italia

SUNNY DAY DI CAMBIANO Cane da Pastore Scozzese Expo di Fabriano 3/8/18 1° classificato gruppo 1 Giudice Alberto Cucillato Allevatore Maria Teresa Garabelli Proprietario Roberto Pirazzini

KAJ KAVALIER, IMA & GIOIA DI GREYS BETH Weimaraner p/c Expo di Modica 29/7/18 1 BIS Gruppi Giudice Pier Luigi Buratti Allevatore propr. Allev. Greys Beth

ILDA Alpenlaendische Dachsbracke Expo di Lugudoro(Sassari) 31/3/18 1° classificato gruppo 6 Giudice Cristian Stefanescu Allevatore Franco Piana Proprietario Giorgio Navone

NAUSICAA DEL CONTEVERDE & INNAMORATO DI TE Bassotto standard p/c Expo di Gradisca d’Isonzo 14/8/18 1° BIS Coppie

Giudice Alessandro Zeppi Allevatori Allev. del Conteverde, Allev. dei Carraresi Proprietario Allev. dei Carraresi

BIG MAC & DON’T CRY FOR ME ARGENTINA Australian Cattle Dog Expo di Vibo Valentia 26/5/18 1° BIS Coppie Giudice Cuccillato Alberto Allevatore e propr. Eugenia Palumbo

HIRO DEL CELESTE IMPERO Chin Expo di Gorizia 15/8/18 1° classificato gruppo 9 Giudice Giulio Bezzecchi Allevatore Franco Rista Proprietario Tommaso Giraldi

ORGANO UFFICIALE DELL’ENCI Ente Nazionale della Cinofilia Italiana n. 9 ottobre 2018 – Anno 64° DIRETTORE RESPONSABILE: Fabrizio Crivellari UFFICIO STAMPA E PUBBLICHE RELAZIONI: Rodolfo Grassi REDAZIONE: Renata Fossati

IL FIUTO NELL’ACQUA Una nuova disciplina a salvaguardia della salute Golden Retriever in azione nella zona di Greate Lakes

PROPRIETÀ ED EDITORE: ENCI Milano HANNO COLLABORATO: Abele Barbati, Paola G. Brambilla, Silvia Ciocca, Anna Collavo, Pietro Paolo Condò, Gianluigi Colombi, Paola Costantino, Giovanni De Castro, Claudio De Giuliani, Selene Festa, Rodolfo Grassi, Clemente Grosso, Eleonora Livrierio, Melissa Papa, Giancarlo Passini, Marcello Poli, Catia Pigliapoco, Marco Ragatzu, Zeffirino Riccardi, Leonardo Rossi, Andrea Scartozzi, Paola Visintini ENCI IN INTERNET: www.enci.it informazioni: info@enci.it soci: soci@enci.it segreteria: segreteria@enci.it libro genealogico: lg@enci.it expo: expo@enci.it prove: prove@enci.it redazione: redazione@enci.it biblioteca: biblioteca@enci.it REDAZIONE, PUBBLICITÀ: 20137 Milano - Viale Corsica 20 Tel. 02/7002031 Fax 02/70020323 IMPAGINAZIONE GRAFICA: Studio DOD design - Massa Lombarda (RA) STAMPA: ELCOGRAF S.p.A. Via Mondadori 15 37131 Verona SPEDIZIONE PER L’ITALIA E PER L’ESTERO: ELCOGRAF S.p.A. Via Mondadori 15 37131 Verona PUBBLICITÀ: Greentime S.p.A. Via San Gervasio 1 40121 Bologna Tel. 051/223327 info@greentime.it - www.greentime.it La quota associativa dei Soci Allevatori è pari a euro 51,65 e dei Soci Aggregati a euro 5,00; ai soli fini postali, euro 2,00, sono da considerarsi quale quota di abbonamento alla rivista.

La Direzione non si assume alcuna responsabilità sulle inserzioni pubblicitarie inoltrate senza bozzetto, sulle quali, peraltro, si riserva di operare eventuali tagli al testo, compatibilmente con lo spazio prenotato. Articoli e fotografie, anche se non pubblicati, non si restituiscono. La responsabilità per i contenuti e le opinioni espresse negli articoli pubblicati è esclusivamente degli autori

Negli Stati Uniti, una nuova frontiera per l’addestramento dei cani atta a garantire il benessere e la salute dell’uomo. Un’attività insolita, ma decisamente molto importante, soprattutto per quel che riguarda il nostro ecosistema e la nostra salute. I cani sono impiegati per scoprire falde acquifere inquinate o contaminate da agenti tossici. I primi cani addestrati dalla famiglia Reynold in questa nuova disciplina, sono stati Sabl e Logan, in grado di rilevare in un corso d’acqua la presenza del famigerato batterio Escherichia Coli, responsabile di numerose malattie sia umane che animali. La selezione dei due cani non è stata facile. “Abbiamo esaminato moltissimi esemplari, cercando proprio la predisposizione a

una naturale curiosità nella ricerca di particolari odori. Dovevano essere cani che amavano l’acqua e adoravano immergersi e nuotare senza alcuna paura, ha dichiarato Karen Reynolds”. Un cane appositamente addestrato è in grado di riconoscere, tramite l’olfatto, falde acquifere inquinate o avvelenate. In zone molto inquinate dagli scarichi ambientali – come successo nella città di Flint, dove migliaia di cittadini hanno bevuto acqua contaminata dal piombo – il lavoro dei cani si può rivelare subito utilissimo. E la loro preparazione e il loro fiuto infallibile sono diventati quasi leggendari. Questa nuova pratica si sta diffondendo in forma preventiva in altre zone come quella di Greate Lakes, per dare ai cittadini garanzie sulla salute.

In copertina: Irish Wolfhound. Foto Kate Grishakova Autorizzazione del Tribunale di Milano n. 3639 Pubblicazione riservata ai Soci dell’Ente Associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

PRECISAZIONE INC settembre pag. 54 Successi all’Estero. Zwergpinscher, Expo di Alsfeld del 10/6/18 “JAHRESSIEGERAUSLESE”. Si precisa che l’expo era una speciale/raduno di razza.

Cavalier King Charles Spaniel Foto Gisella Maraschio.

ultimi giochi dâ&#x20AC;&#x2122;acqua... Bracco Italiano. Foto Gian Luca Lucchini.