Profundización Académica del Viaje de Arquitectura. Proyecto Académico “Plexo – Una travesía multisensorial”
Entregado:1/07/2016
ESCENARIOS PÚBLICOS. SOPORTES URBANOS PARA LA APROPIACIÓN CIUDADANA. Valentina Moreira Profundización Académica del Viaje de Arquitectura. Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo. Montevideo, Uruguay. valemoreira@hotmail.com
Abstract: Este trabajo se propone estudiar el fortalecimiento y transformación urbana para la inclusión social a través de tres casos concretos: "Place de la République" (París, Francia), "Water Square" (Rotterdam, Países Bajos) y "Ribiera das Naus" (Lisboa, Portugal), todos enmarcados en el Premio Europeo del Espacio Público Urbano (CCCB). El objetivo general de esta investigación consiste en estudiar el impacto en el entorno, tanto a nivel urbanístico como cívico y social y comprobar si se logran los cometidos al que cada uno aspira. Keywords: Espacio Público – Ciudadanía – Inclusión – Género
1. Introducción Dada la expansión desmesurada y apresurada de algunas ciudades, el aumento de la enagenación de los individuos promovido por las nuevas tecnologías y los medios de comunicación virtuales, la violencia creciente entre grupos humanos y la degeneración de los espacios de convivencia, se propone investigar sobre el espacio público como el espacio de encuentro por excelencia, de intercambio, de diversidad y de inclusión. Específicamente se estudiarán tres casos que sufrían de deterioro físico, cívico y social que ha sido detectado y que han sido transformados por sus respectivas municipalidades en pos de un mejoramiento de la calidad de vida de sus habitantes, del barrio y de la ciudad. Estas obras han sido finalistas en el Premio Europeo del Espacio Público Urbano (de ahora en adelante, El Premio). Se han seleccionado teniendo en cuenta su carácter central dentro de las urbes, que poseen escalas reales y de intervención diferentes, y que proponen la recuperación de los espacios por razones distintas. Todos ellos, criterios que pueden arrojar resultados más enriquecedores. “El Premio nació con el fin de reconocer y promover el carácter público de los espacios urbanos así como su capacidad de cohesión social.” [Public Space]
Nos preguntamos dentro de este marco, qué clase de intervención hace posible que se cumplan con los objetivos del certámen. En la hipótesis que se traza, se esperan ver grandes modificaciones, que puedan atraer la mayor cantidad y diversidad de personas posibles, con un gran número de equipamiento y mobiliario para satisfacer las demandas de las actividades que se realizan y realizarán. También es esperable la congregación de un gran número de personas disfrutando de los espacios recuperados y ejerciendo sus derechos ciudadanos saludablemente esto es, respetando los derechos de los otros.“El espacio público no es solamente un derecho específico, es también un factor esencial para el ejercicio de otros derechos, sociales, culturales, económicos y políticos” [Jordi Broja]. Se nos presenta ante esta afirmación una serie de preguntas sobre si la ciudadanía reconoce al espacio público como un derecho en sí mismo, si, a su vez, ejerce sus derechos en él y de qué manera, cómo se viven los espacios estudiados, qué le confiere la calidad de espacio público, cómo han sido transformados, por qué y cuáles han sido los resultados.
Profundización Académica del Viaje de Arquitectura – Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo UNIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA
2. Objetivo general y objetivos particulares Se pretende entender cómo operan los espacios públicos insertos en sus contextos y cómo las transformaciones urbanas han contribuido a la democratización y apropiación de los mismos. Específicamente dilucidar qué clase de apropiaciones se viven, si son las esperadas o las deseables, si cumple con los objetivos que el Premio plantea. "La prioridad se asigna pues a la arquitectura con vocación social antes que a las intervenciones con un acento estético o espectacular." [Public Space]
el siglo XX pierde la calidad de infraestructura quedando sin actividad. Una calle divide el terreno en dos, agravando su situación y provocando la emigración de los ciudadanos hacia espacios "más seguros". Su recuperación, que consistió en la apertura del borde costero, equipar el espacio para promover la circulación y la estadía de los individuos y poner en evidencia los restos arqueológicos de la infraestructura portuaria de los siglos anteriores, logran hoy atraer personas de todas las edades, turistas, locales -especialmente adultos jóvenes-, deportistas y transeúntes de paso.
3. Desarrollo El Reamenagement de la place de la République (París, Francia) era en el siglo XX una gran rotonda circulatoria y los peatones apenas se atrevían a transitar por sus márgenes. [Public Space] Es por ello que urgía intervenir este espacio histórico para que los transeúntes pudieran perder el miedo a la libre circulación, y tal vez poder empoderarse de toda la explanada en cualquier circunstancia y no sólo en reivindicaciones sindicales y populares. “Dos tercios de su superficie rectangular, de más de doscientos ochenta metros de largo por casi ciento veinte de ancho, estaban a disposición del tráfico rodado” [Public Space]
Figura 1: Place de la République. París, Francia.
Hoy es un gran soporte de actividades cotidianas en el que convergen usuarios muy diversos. Su centralidad, su acceso a los medios de transporte, su calidad histórica, hacen de ésta una plaza habitada permanentemente. Los grupos de individuos van desde transeúntes –deportistas, trabajadores, estudiantes, turistas- hasta grupos que viven de manera más cercana el espacio – artistas, jubilados, familias, skaters, indigentes- . En el caso del Water Square a pesar de su centralidad y la intensidad de sus usos, el conjunto sufría una deficiencia muy propia de de los crecimientos urbanos de las últimas décadas. [Public Space]
Figura 2: Water Square. Plaza seca. Rotterdam, Países Bajos.
Inserto en un corazón de manzana, rodeado por edificios de oficinas y centros educativos, el "espacio libre resultaba tedioso e inactivo" por no tener un carácter en sí mismo, sino ser un mero intersticio en la trama, un accidente de la urbanización. La urgencia por darle identidad a este espacio introvertido y la problemática de la intensidad de lluvias que inundan la ciudad derivan en una obra en la que se tratan ambas cuestiones, lo que físicamente se traduce en grandes piletas subterráneas que retienen el agua de la lluvia y la conducen al colector gradualmente, generando en la superficie estanques que cuando no tienen agua son pista de skate, escenario y cancha. Este espacio, cuya accesibilidad es limitada, por estar rodeada de edificios, tiene un uso intensivo en época y horario escolar pero que decrece en el verano y en las noches. Figura 3: Ribiera das Naus. Lisboa, Portugal.
El puerto de Lisboa fue desde el siglo XVI un centro de actividad comercial e industrial. Ribiera das Naus era un astillero que se fue deteriorando por su uso y que en Profundización Académica del Viaje de Arquitectura – Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo UNIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA
Metodología Se analizarán los cambios perpetuados en los tres espacios en dos niveles fundamentales: lo físico, lo que respecta a la infraestructura, las conexiones, el
3.1.1.
equipamiento; y lo social, en cuanto a las características de la población, el uso que se le da a los espacios y las actividades desarrolladas en ellos.
Transformaciones físicas "El Premio no apunta, o, en todo caso no únicamente ni de manera prioritaria, a las grandes actuaciones urbanísticas, sino a las intervenciones de cirugía urbana –grandes o pequeñas- que pretenden ante todo mejorar las condiciones de vida de los ciudadanos." [Public Space]
Los elementos físicos determinan qué clase de espacio será concebido y quiénes y cuándo lo habitarán. Si carece de bancos, mesas, muro-bancos podrá ser asumido como un lugar de paso, de flujos, no pensado para permanecer en él, sin embargo uno que posea canchas y juegos infantiles podrá definirse como un lugar más estanco. En este último caso los usuarios más suceptibles al uso serán niños, niñas y adolescentes principlamente, mientras que otros espacios podrán atraer a personas mayores, lugares con bancos, canchas de bochas, mesas de ajedrez, árboles, rampas de acceso. La cercanía de los espacios a distintos servicios o equipamientos colectivos también afectan al carácter de los espacios públicos: escuelas, hospitales, shoppings, avenidas, calles peatonales, hogar de ancianos, guarderías, oficinas; determinando los usuarios, la permanencia y los horarios. En el caso de París, hay una búsqueda por cambiar las condiciones de uso y beneficiar a los peatones, para ello se elimina la vía que dividía la plaza en dos mitades, extendiéndola hasta la fuente Château-d’Eau. "Se trataba de generar un espacio amplio que permitiera una gran variedad de usos ciudadanos y que reforzara el símbolo republicano de la plaza" [Public Space]. Se interviene entonces, en las vías de circulación, limitando, de cierto modo, las velocidades para poner de manifiesto la calidad pública del nuevo espacio. Se amplía dos tercios la superficie para los peatones, "se han plantado árboles que ofrecen zonas de sombra, se ha espesado la vegetación de la parte norte para proteger la plaza de las corrientes de aire invernal y se han dispuesto láminas de agua que refrigeran" [Public Space]. También se instaló una cafetería, pero que sufrió un incendio y que al momento de la visita estaba cubierta por una barrera, la cual fue aporpiada por artistas locales para realizar murales. Cuenta con zonas más soleadas, para los meses fríos y equipammiento móvil lo que le da versatilidad y favorece las relaciones. Su accesibilidad es completa y no existen recorridos peatonales o ciclovías definidas, lo cual estimula a los usuarios a abarcarla totalmemente. El Water Square conforma una "T", donde en el centro mismo se encuentra la pista de skate, una escalinata y una isla, que hace de escenario y una cancha de basquetbol. Los tres se transforman en estanque cuando llueve. El equipamiento es fijo, a excepción de las características ya mencionadas. Posee luminarias aéreas y otras embutidas en el pavimiento que direccionan de algún modo la circulación. Los canalones de captación y direccionamiento del agua son metálicos, lo cual los hace más visibles y les da un carácter más contemporáneo pero no poseen rejilla lo que podría ser peligroso para personas ancianas o con alguna discapacidad física. Los materiales son hormigón visto y metal; los colores azules, celestes y violetas se destinaron a pintar los estanques y los verdes son exclusivos de la vegetación: árboles y arbustos plantados en los canteros que dividen un estanque del otro. Ribiera das Naus consta de dos grandes sectores diferenciados y que a priori podrían interpretarse como proyectos que no tienen vínculos entre sí. Esta sectorización es consecuencia de la vía automotriz que los divide y que a pesar de colocar un pavimento que obliga a la reducción de velocidad no facilita el intercambio de individuos de un sector al otro. El espacio que está al borde del río Tajo puede leerse en capas que intentan ir filtrando las velocidades y los flujos siendo en el sector más cercano a la calle un espacio de movilidad constante con trásnsito peatonal, ciclista o deportistas, el cual es acompañado en el recorrido por luminarias aéreas en todo el tramo. Una segunda capa donde se colocan una serie de árboles dispuestos a modo de zigzag en un tibio intento de no imponer un recorrido estrictamente lineal y que amortigua los ruidos y la visión; y la tercer capa marcada por el pavimiento diferenciado y por un escalón que hace de muro-banco, de allí nace una escalinata que desemboca directamente en el río y que es el lugar para la contemplación, el descanso, la lectura, la reunión. En los meses cálidos sirve para refrescarse y tomar sol. En el otro sector de la intervención se encuentran los vestigios de un dique del siglo XVIII rodeados de un gran verde. Allí se disponen fotogalerías y exposiciones transitorias. Por su explanada de césped los usuarios que van allí pueden descansar y refrescarse.
Profundización Académica del Viaje de Arquitectura – Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo UNIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA
Figura 4: Diagrama de flujos de los espacios estudiados -en orden de presentación- según dos parámetros: actividades y velocidades. Las actividades no se especifican concretamente, sino que refiere a si son: dinámicas-estancas y las velocidades: alta, intermedia, baja y nula.
3.1.2.
Transformaciones sociales
"Cuando los espacios públicos son céntricos se convierten en nodos de cohesión social donde personas muy distintas se encuentran y, por su centralidad, llegan a ser espacios 'espectáculo' con la finalidad de atraer inversores y turistas" [García, Ortiz, Prats]. Podría ser el caso de París y de Lisboa, pero no el de Rotterdam, cuyo abanico de influencia se extiende a nivel barrial y local. Sin embargo podrá definirse también como 'espacios espectáculo' aquellos que por su conformación física, su carácter histórico y/o turístico representen hitos en la ciudad o que, por otro lado, sean en lugar de espacios, objetos de la arquitectura, estéticamente bellos, pero socialmente ingobernables. "La obsesión de hacer una obra singular prescindiendo del entorno está muy presente en la arquitectura reciente" [Borja]. En los tres casos los espacios son simples: no tienen diseños arriesgados, ni objetos arquitectónicos desmesurados. Tampoco pueden existir por sí solos, sino que cobran sentido sólo cuando se habitan. En palabras de Manuel Delgado “Ese espacio sólo existe como resultado de los transcursos que no dejan de atravesarlo y agitarlo y que, haciéndolo, lo dotan de valor tanto práctico como simbólico". En ellos trancurre la vida cotidiana de las personas y también actividades singulares que hablan del caracter multifuncional de los espacios. En el caso de la Place de la République, su representatividad a nivel urbano e histórico sirve de plataforma para diversas manifestaciones y reivindicaciones sociales - no olvidemos el caso de la manifestación en contra de la masacre terrorista perpetrada en la sede del semanario francés "Charlie Hebdo" en enero de 2015-
Figura 5: Los habitantes de la Place de la République.
Profundización Académica del Viaje de Arquitectura – Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo UNIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA
En El Water square, la singularidad se refleja en eventos organizados por las instituciones educativas, o incluso por los skaters cuando usufructúan del espacio. Para promover y lograr la aceptación ciudadana y su posterior apropiación es fundamental hacer de los espacios lugares "seguros". Esto es darle visibilidad espacial, lugares abiertos y accesibles - física y socialmente-, visibilidad social -promocionar su uso a través de equipamiento adecuado, posibilitar la permanencia de ancianos, niños, niñas y mujeres- y mantener a la población informada -puede ser información de la ubicación, los medios de transporte, los puntos de interés turístico, comercial, administrativo, etc.En lo que tiene que ver con las visibilidad espacial, tanto en el caso de París como el de Lisboa, parecen responder a este parámetro, por ser espacios de fácil accesibiliad, conectados al resto de la trama urbana, accesible desde varios puntos y por medios distintos -peatonales, ciclistas, transporte público y transporte privado-. "Cuanto más abierto e incondicional su acceso más público será" [García, Ortiz, Prats]. En los tres casos los espacios son “suceptibles de ser empoderados por la ciudadanía” [Borja], porque para transformarlos se ha tomado en cuenta la población, sus necesidades y en algunos caso se ha indagado a modo de consulta a través de talleres -como en el caso parisino-. Los espacios tienen horarios, estaciones, clima y según estos parámentros se organizan las actividades y por tanto, los grupos poblacionales van variando, siendo más frecuentes las familias y los ancianos en las horas de sol y los grupos de jóvenes en la tarde-noche. También varían según como esté concebido el espacio, es decir, según el equipamiento y la inserción en el medio. Los desniveles, las rampas y bancos de saltos hacen que el Water Square sea un lugar de encuentro de skaters. Sin embargo, en La République, hay un sector muy usado por ellos, en el que no hay equipamiento específico, por lo cual para saltar son usados las cordonetas de las pozas de los árboles. El hecho de que las mujeres son responsables -generalmente- del cuidado de ancianos y niños/as, hace que sea imprescindible tener en cuenta sus horarios, sus recorridos, y sus necesidades, porque a partir de ahí se podrán beneficiar otros sectores de la población que muchas veces son excluidos.
Place de la Republique
Water Square
Ribiera das Naus
Género
Ambos, aunque mayoritariamente hombres
Ambos
Ambos
Edad
Todas
Niños, niñas y adolescentes; adultos
Adultos Jóvenes
Origen/Etnia/ Religión
Variada (musulmanes, afordescendientes, europeos, asiáticos)
Local
Local, europeos, turistas de todo el mundo
Clase Social
Alta, media, muy baja
Media
Alta, media, media-baja
Ocupación
Todo el año
Sólo en época escolar
Variada, según la época del año.
Horarios
Movimiento constante de tráfico y transeúntes.
Principalmente en horario escolar 8:00 a 17:00, de lunes a viernes
Desde la mañana a la noche en los meses cálidos, en invierno principalmente en la tarde.
Particularida des
Familias, Skaters, ciclistas, grupos de jóvenes, indigentes, artistas
Skaters, trabajadores de las oficinas y centros educativos, estudiantes
Parejas, ciclistas, deportistas, transeúntes
Figura 6: Tabla sobre los Usuarios más frecuentes de los espacios al momento de la visita.
"Los espacios públicos pueden considerarse como 'ágoras cotidianas' [Salamaña 2012] o 'paisajes participativos', concebidos como elementos nucleares de la vida urbana que refleja nuestra cultura, creencias y valores públicos" [García, Ortiz, Prats].
De nada sirven los grandes proyectos, las grandes inversiones y la arquitectura descomunal si se desarrollan ajenos al contexto en el cual se inserta. La participación ciudadana en las etapas de la construcción o transformación son vitales para la supervivencia de los espacios públicos. También se deben tomar en cuenta los aspectos históricos o la memoria del propio barrio (física o inmaterial).
Los espacios son para la gente, sin personas que lo habiten y se 'empoderen' de ellos no existen como tales, reduciéndose a simples intersticios urbanos.
Para crear o transformar espacios públicos se deben dejar en segundo plano la especulación inmobiliaria y comercial -ya que pueden generar segregación-
4. Conclusiones obtenidas
Profundización Académica del Viaje de Arquitectura – Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo UNIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA
tratando de favorecer la diversidad de actividades espontáneas, culturales y gratuitas. La incorporación de la perspectiva de género se hace imprescindible para lograr mejores resultados a nivel de seguridad social. "La gente en la calle es garantía de seguridad" [Borja] y "las mujeres poseemos un conocimiento que resulta imprescindible para describir la cotidianidad en los entornos habitados y que puede ayudar a transmitir no solo nuestras necesidades y deseos sino la de niñas, niños, gente joven y gente mayor con quienes vivimos" [Colectiu Punt 6]
Las necesidades técnicas pueden ser grandes oportunidades para el desarrollo de otras infraestructuras y nuevos soportes que propongan actividades y que mejoren la calidad de los espacios. Véase el ejemplo del Water Square y sus piletas de retención de agua. Los espacios públicos pueden tener diversas escalas de inserción (metropolitana, local, barrial, zonal) y accesibilidad variada, pueden ser ocupados por grupos distintos y en condiciones distintas (día-noche, veranoinvierno, transitoria-permanente), pero para que sean considerados espacios ciudadanos, ninguno de ellos puede cerrarse excesivamente a la población porque corre el riesgo de ser de algún modo privatizado por un único grupo generando inseguridad, segregación y exclusión de habitantes que, por ejemplo no pertenezcan al barrio, transformándolos en intrusos. Para promover la participación de distintos grupos, es necesario incorporar elementos que los inviten a ser parte, siendo imprescindible tener zonas de juegos y recreación, canchas, espacios para correr si queremos atraer a niños y niñas. Como generalmente ellos y ellas no van solos/as sino acompañadas por algún adulto no podemos evitar la colocación de bancos, árboles, o incluso juegos que los adultos también puedan disfrutar. Los elementos físicos no deberían entorpecer en ningún caso la movilidad ni la seguridad. Personas con dificultades y ancianos deben poder al menos atravesarlos sin impedimentos -rampas, señalización, pintura, caminería-. Asimismo se debe garantizar que los espacios no tengan barreras espesas de vegetación, muros que encierren los espacios y luminarias, para dotarlo de cierta seguridad que aumentará en tanto las personas lo habiten.
Figura 7: La Égalite silenciada del Château-d’Eau. Place de la République.
No es posible subsanar las desigualdades sociales a través del urbanismo si no se acompaña con políticas sociales e inversión por parte del Estado. Sin embargo sí puede mejorar las condiciones de vida de las comunidades y problematizar sobre las dificultades sociales que dicha comunidad presenta.
Será deseable que los espacios sean flexibles tanto en sus componentes físicos como en las propuestas comunitarias para poder responder a los cambios que puedan ir dándose en el correr del tiempo. Tener presente la pos ocupación es indispensable dentro de la planificación urbana pues no hay comunidades estancas ni servicios y equipamientos colectivos que permanezcan eternamente: las personas modifican sus rutinas, cambian, demandan otras necesidades y el entorno muta, se instalan nuevos comercios, desaparecen otros, cambian las calles y los recorridos, los medios de transporte, los flujos y la intensidad de actividades. La construcción o transformación nunca debe darse por un proyecto u obra terminada: siempre debe estar preparada para el análisis, la verificación e incluso la modificación -aunque sea simbólica- para que no caiga en la obsolescencia, el desuso y el olvido.
Bibliografía GARCÍA RAMON Ma.D., ORTIZ GUITART, A., PRATS FERRET, Ma. Espacios Públicos, género y diversidad. Geografías para unas ciudades inclusivas. ICARIA. Barcelona, 2014. COLECTIU PUNT 6: Mujeres trabajando. Guía de reconocimiento urbano con perspectiva de género. Basic Books. Londres, 2007. DELGADO RUIZ, M. Espacio Público. http://elpais.com/diario/2006/09/05/catalunya/1157418440_850215.html PUBLIC SPACE. http://www.publicspace.org
Profundización Académica del Viaje de Arquitectura – Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo UNIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA
BOJA, J. – MUXI, Z. Espacios Públicos: ciudad y ciudadanía. HARVEY, D. Mundos urbanos posibles. SEGOVIA, O., JORDÁN, R. (2005). Espacios públicos urbanos, pobreza y construcción social. Santiago de Chile. Naciones Unidas. BELLET, C. Reflexiones sobre el espacio público. El caso de las ciudades intermedias.
Profundización Académica del Viaje de Arquitectura – Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo UNIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA