Dos Mundos Newspaper V30I19

Page 1

T W O

W

O

R

L

D

S

25¢ (816) 221-4747 902 Southwest Blvd. KCMO. 64108

Volume 30•Issue 19•May 13 - May 19, 2010

Negocios •Business

Deportes •Sport

Farándula

Comunidad

•Community

Jenny Rivera

inicia su gira por EE.UU. PAGE 1B>

Festejo del Día del Niño

Notas de fútbol

Tenderloin grill PAGE 1B>

PAGE 6A>

Calidez, diversión y vacaciones:

L

a calidez del verano está llegando. Las altas temperaturas, los pantaloncillos cortos, faldas y manga corta estarán invadiendo las calles en Kansas City. Muchas actividades son organizadas por las personas del área para disfrutar este verano. Correr, jugar en el parque, o simplemente salir un rato a cualquier exposición de arte harán que tu verano sea divertido y PAGE 5A> PAGE 2A>

PAGE 8A>

PAGE 5B>

Warmness, fun, vacation: Summer is here! By Lilia Garcia Jimenez arm temperatures, shorts, skirts and short-sleeved shirts will soon be noticeable in Kansas City. The Kansas City area offers plenty of spring and summer activities to enjoy, including running, playing in the park or simply hanging out at an art exhibition. Some more specific spring and summer entertainment options include the following: PAGE 2A> 5A> PAGE

W

México honra a Mary Lou Jaramillo Mujeres destacadas Mexico honors Jaramillo

By Edie R. Lambert, photos by Gabriel Martinez

he Mexican Consulate in Kansas City, Mo., has recognized Mary Lou Jaramillo T for her work in advancing the Mexican and

Showcasing

Mexican-American communities in Kansas and outstanding area Missouri. “She has significantly contributed to their wellwomen being, progress and empowerment,” said Jacob founder Prado, Mexican consul in Kansas City. On May 5, Prado presented Jaramillo with the among honorees in new Ohtli Award on behalf of the Mexican government. The Ohtli is named for the Nahuatl word tribute book Pictured are from left to right Diana Raymer, Clara Reyes and Cici for pathway and has been presented by consular By Edie R. Lambert, offices and the Mexican Embassy since 1998 to Rojas. photos by Manuel Reyes recognize individuals of Mexican, Mexican-Amerientre las can or Latino descent who’ve improved the lives Fundadora de lara Reyes is among 60 area women featured of Mexican communities abroad. in the Women’s Foundation of Greater Conferred by Mexico’s Ministry of Foreign homenajeadas en el nuevo libro de tributo Kansas City’s 18th commemorative volume. Mary Lou Jaramillo with her son. Relations, the award consists of a silver medallion lara Reyes se encuentra entre las 60 mujeres The names of the women honored for outdepicting footprints, which symbolize the pathdel área presentadas en el 18avo. volumen standing community l Consulado de México en Kansas City, Mo., ways women and men will follow. The medallion conmemorativo de la Fundación de Mujeres del ha reconocido a Mary Lou Jaramillo por su is suspended on a ribbon matching the tri-colored contributions were área metropolitana de Kansas City. labor en la promoción de las comunidades mexicana y Mexican flag. revealed during a cermexicana-americana en Kansas PAGE 5A> PAGE 5A> PAGE 2A> PAGE 2A>

Dos Mundos

¿Más leyes como la de Arizona?

Legisladores en todo el país anuncian More Arizona-like laws? intenciones de crear iniciativas de inmigración Legislators nationwide announce intentions to arios legisladores republicanos anunciaron recientemente la idea de crear leyes migratorias create immigration initiatives

V

que son similares a la controversial aprobada recientemente en Arizona. Missouri, Pennsylvania, Carolina del Sur y Minnesota ya enviaron iniciativas para implementar esta ley. Legisladores republicanos de Colorado, Georgia, Utah, Maryland y Texas han expresado su interés en establecer leyes parecidas a la de Arizona. “Si el gobierno federal hubiera hecho su trabajo, Arizona no habría tomado esa acción”, dijo la Rep. de Texas Debbie Riddle según citó el periódico El Universal. PAGE 5A>

By Lilia Garcia Jimenez

S

everal Republican lawmakers recently announced the idea of creating immigration laws that are similar to the controversial one that was recently approved in Arizona. Missouri, Pennsylvania, South Carolina and Minnesota already submitted initiatives to implement this law. Republican lawmakers from Colorado, Georgia, Utah, Maryland and Texas have expressed interest in establishing laws like the one in Arizona. PAGE 5A>

Presort Standard US Postage Paid Sedalia, MO 65301- PERMIT #210

C

E

C

902-A Southwest Blvd. Kansas City, MO 64108

Dos Mundos


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Dos Mundos Newspaper V30I19 by Dos Mundos Newspaper - Issuu