50¢
Volume 35 • Issue 01•January 01 - January 07, 2015•(816) 221- 4747•1701 S. 55th Street Kansas City, KS. 66106
Farándula
Miss Universo Llegará por Telemundo
Deportes•Sports Year review
4B>
1B>
Recordando el 2014
Remembering 2014: The Year in News
Datos compilados de las ediciones de Dos Mundos y reportes en línea
Febrero
El 4 de Feb., la tormenta de nieve Nika rompió el récord de 1924 de KC. KCTV5 reportó que un total de 7.5” de nieve fue registrado en el área metropolitana. En 1924, el total de nieve fue de 7.4”. El 6 de Feb., el presidente de la Cámara, John Boehner anunció que no era probable que la reforma migratoria fuera aprobada en el 2014 debido a la falta de confianza en la administración del presidente Obama. El 22 de Feb., Joaquín Guzmán Loera alias “El Chapo” fue arrestado en Mazatlán Sinaloa México en un operativo que se llevó a cabo en un edificio de apartamentos. La operación “Gárgola” fue organizada entre la Armada de México y la Agencia de Control de Drogas (DEA).
El 5 de marzo, los republicanos de la Cámara aprobaron la ley H.R. 4138, ENFORCE, con 233 de los 181 votos. La resolución desafía las órdenes ejecutivas firmadas por el presidente Barak Obama y permite al Congreso demandarlo. El 8 de marzo, el vuelo MH370 fue reportado como desaparecido; y el 24 de marzo, el primer ministro de Malasia, Najib Razak anunció que el vuelo aparentemente se había estrellado en el océano Índico y que no había sobrevivientes. El 25 de marzo, la Organización Mundial de la Salud reportó que había un brote del virus Ébola en Guinea. Él continuaría propagándose durante la primavera y verano, con unos cuantos casos reportados en Estados Unidos.
Abril
El 4 de abril, John Fierro, Presidente y CEO del Centro Mattie Rhodes, recibió el reconocimiento de Liderazgo Comunitario del Director de la Agencia Federal de Investigación en Washington, D.C. Más de una docena de disparos fueron reportados en menos de un mes en el área de Kansas City – y la policía informó que el número podría aumentar. Hubo 3 tiroteos confirmados en lugares que incluyeron Kansas City, Blue Springs y Lee’s Summit en Missouri; y Leawood, Kan. El 27 de abril, el papa Francisco canonizó a los papas Juan Pablo II y Juan XXIII en el Vaticano, designados así como Santos en la Iglesia Católica Romana. 2A>
January
The attacks that took place in Michoacan by vigilantes over drug cartel “Los Caballeros Templarios” leaded to chaos, fear, death, and government intervention in Mexico. Vigilante groups are non-authorized government forces that are trying to battle drug lords that act in Michoacan territory. As a response, the government sent the army to take the weapons from vigilantes. Mexican national Edgar Tamayo was executed at 9:32 p.m. on Jan. 22 in Huntsville, Texas, for allegedly killing Houston Police Officer Guy Gaddis in 1994. After his execution, the Mexican Foreign Ministry issued a release protesting the execution on the grounds it violated an international treaty and an international interpretation of criminal law.
February
On Feb. 4, snowstorm Nika broke a 90-year-old record for snowfall in Kansas City. KCTV5 reported that 7.5 inches of snow fell in the metropolitan area. In 1924, the total snowfall was 7.4 inches. On Feb. 6, U.S. Speaker of the House John Boehner announced that immigration reform legislation would probably not be passed in 2014 because of the lack of trust in President Barack Obama’s administration. Alleged drug lord Joaquin Guzman Loera, a.k.a, “El Chapo,” was arrested on Feb. 22 in an apartment building in Mazatlan Sinaloa, Mexico. The operation, nicknamed “Gargola,” was organized
by the Mexican navy and the U.S. Drug Enforcement Agency.
March
On March 5, U.S. House Republicans passed House Resolution 4138 – known as the ENFORCE Act – 233-181. T h e re s o l u t i o n challenged executive orders signed by President Obama and permitted congressional lawsuits against the president. O n M a rc h 8 , Flight MH370 was reported missing. Malaysian Prime Minister Najib Razak announced on March 24 that the plane had apparently crashed into the Indian Ocean and there were no survivors. The World Health Organization reported on March 25 there was an outbreak of the Ebola virus in Guinea. The outbreak would continue to spread during the spring and summer, with a few cases reported Presort Standard US Postage Paid Sedalia, MO 65301- PERMIT #210
Ataques ocurridos en Michoacán por parte de vigilantes contra el cártel de las drogas “Los Caballeros Templarios” llevaron al caos, miedo, muerto y la intervención del Gobierno en México. Los grupos Vigilantes son fuerzas no autorizadas por el gobierno que están tratando de combatir a los capos de las drogas que actúan en el territorio de Michoacán. Como respuesta, el Gobierno envió al ejército para tomar las armas de los vigilantes. El 22 de enero, el mexicano Edgar Tamayo fue ejecutado a las 9:32 p.m. en Huntsville, Texas, por el supuesto asesinato del oficial de policía de Houston Guy Gaddis en 1994. Tras su ejecución, la Secretaría de Relaciones Exteriores de México emitió un comunicado protestando por la ejecución en términos de que viola un tratado internacional y contraviene la interpretación de la ley criminal internacional.
Compiled from Dos Mundos issues and online reports
Marzo
2A>
902-A Southwest Blvd. Kansas City, MO 64108
Enero