Ngdme] +- Akkm] (* BYfmYjq (0 % BYfmYjq ),$ *()-
FarĂĄndula Ricky Martin
-(y
0).! **)% ,/,/ )/() K& --l` Klj]]l CYfkYk ;alq$ CK& ..)(.
Comunidad ;geemfalq
Deportes Khgjlk Chicharito
J]_j]kY ]f ^]Zj]jg
EYd im]ja\g ]f =mjghY
1B>
4B>
New Year 2015 at Ameristar Casino
7A>
Paris sufre ataque terrorista
j ] _ g J Y k Y [ Y x:a]fn]fa\g Welcome home, Roger!
E]\ag[YehaklY `gf\mj]Âľg j]_j]kY @gf\mjYf ea\Ăš]d\]j Yd Khgjlaf_ C; returns to Sporting KC
E
l miĂŠrcoles, 7 de enero, varios hombres vestidos de negro entraron a una revista satĂrica francesa conocida por la publicaciĂłn de caricaturas del profeta Mahoma y comenzaron a disparar, matando a 12 personas. SegĂşn informes de prensa, los terroristas HQWUDURQ D ODV RĂ€FLQDV GH OD UHYLVWD GLFLHQGR â€œÂĄDios es grande!â€? y de repente comenzaron D GLVSDUDU /XHJR GLMHURQ ´+HPRV YHQJDGR DO profetaâ€?. Al cierre de esta ediciĂłn, no se sabĂa quiĂŠn era responsable del ataque. El ministro del Interior francĂŠs, Bernard Cazeneuve, declarĂł que los responsables serĂan castigados severamente. Varios lĂderes internacionales han expresado su apoyo a Francia. El presidente estadounidense Barack Obama indicĂł que ha dirigido a su pueblo para prestar toda la ayuda que se necesite. “Una y otra vez, el pueblo francĂŠs, ha defendido los valores universales que las generaciones
Paris suffers terrorist attack By  Chara
n Wednesday (Jan. 7), several men O dressed in black entered a French satirical magazine known for publishing
cartoons of the prophet Mohammed and started shooting, killing 12 people. According to news reports, the terrorists entered the magazine saying, “God is great!â€? DQG VXGGHQO\ VWDUWHG Ă€ULQJ 7KH\ WKHQ VDLG “We have avenged the prophet.â€? At press time, it was unknown who was responsible for the attack. French Interior Minister Bernard Cazeneuve said that those responsible would be severely punished. Several international leaders have expressed their support for France. U.S. President Barack Obama said he has directed *96
*96
By  Chara
Roger Espinoza estĂĄ de regreso.
Roger Espinoza is back. fter two years of playing A in the English Premiere League, the Honduran mid-
D
espuĂŠs de dos aĂąos de jugar en la Liga Premier inglesa, el mediocampista hondureĂąo recientemente se reuniĂł con el Sporting Kansas City, donde formĂł parte del equipo campeĂłn de la Copa Abierta de EE.UU. 2012. El Sporting hizo el anuncio durante
Ă€HOGHU UHFHQWO\ UHMRLQHG 6SRUWLQJ Kansas City, where he was part of the 2012 U.S. Open Cup championship team. Sporting made the announcement during a press conference *96
*96
Hgda[ÂąY \] Oa[`alY ZYbg afn]kla_Y[aÂśf hgj lajgl]g
Obama and Pena Nieto meet in Washington Pena  Nieto’s  visit  causes  protest By  Chara
n Tuesday (Jan. O GZYeY q H]ÂľY Fa]lg k] President6), Mexican Enrique
j]Âťf]f ]f OYk`af_lgf
A
+96
+96
E
l martes (6 de enero), el presidente mexicano Enrique PeĂąa Nieto se reuniĂł con su homĂłlogo estadounidense Barack Obama en la Casa Blanca para discutir diversos asuntos que incluyeron inmigraciĂłn, seguridad fronteriza y reformas en MĂŠxico. DespuĂŠs de la reuniĂłn, los dos Jefes de Estado realizaron una conferencia de prensa en la Casa Blanca. Durante ĂŠsta, Obama hablĂł sobre la importancia de la generaciĂłn de empleos y el crecimiento econĂłmico. +96
+96
E]\agk \] [gemfa[Y[aÂśf eYqgje]fl] kad]f[agkgk kgZj] ]d ZgeZYj\]g \] dY F99;H
Analysis  and  commentary  by  Jesus  Lopez-ÂGomez
Media mostly silent on NAACP bombing
–Ka `Yq mfY ]phdgkaœf q fY\a] dY j]hgjlY aehgjlY7
E
sa es la pregunta en el corazĂłn de la cobertura -o falta de ella— por los medios de comunicaciĂłn sobre el bombardeo del martes (6 de enero) en las RĂ€FLQDV GH OD $VRFLDFLyQ 1DFLRQDO SDUD HO 3URJUHVR de la Gente de Color (NAACP, por sus siglas en inglĂŠs) en Colorado Springs, Colorado. Un artefacto H[SORVLYR LPSURYLVDGR HVWDOOy DO ODGR GHO HGLĂ€FLR (O FBI mencionĂł a una persona de interĂŠs en Los Angeles Times, un hombre blanco de unos 40 aĂąos. Pero CNN y otros cuantos medios que han cubierto el bombardeo han retenido raza del sospechoso, aunque la policĂa la ha proporcionado. Los principales medios de comunicaciĂłn no lo han reportado en gran medida, lo que ha resultado en una furia comprensible por Internet y la hashtag #NAACPBombing que ha ganado popularidad, la +96
f an explosion occurs and no one reports it, does it matter? IThat’s the question at the heart of the media
coverage — or lack thereof — related to the Tuesday (Jan. 6) bombing of the National Association for the Advancement of Colored People’s (NAACP) Colorado Springs, Colo., RIÀFHV $Q LPSURYLVHG H[SORVLYH GHYLFH ZHQW off next to the building. The FBI named a person of interest to the Los Angeles Times, a white male in his 40s. And yet, CNN and the other few outlets covering the bombing have withheld the suspect’s race, even though law enforcement has furnished it. +96
+96
Presort   Standard US  Postage  Paid Sedalia,  MO  65301-  PERMIT  #210
Wichita police under investigation for shooting
U
n tiroteo en Wichita el 3 de enero que involucra a la policĂa y que dejĂł muerto a John Paul Quintero frente a su hogar ha resultado HQ XQD LQYHVWLJDFLyQ GH GRV RĂ€FLDOHV LQYROXFUDGRV By  Jesus  Lopez-ÂGomez en el incidente. /RV RĂ€FLDOHV UHVSRQGLHURQ D XQD OODPDGD DO Q RIĂ€FHU LQYROYHG VKRRWLQJ RQ -DQ LQ de un disturbio que los despachadores alegan que Wichita that left John Paul Quintero involucraba alcohol y cuchillos en lo que ellos dead in front of his home has resulted in an
902-A  Southwest  Blvd. Kansas  City,  MO  64108
NakalY \] H]ÂľY Fa]lg hjgng[Y hjgl]klY
Pena Nieto (PeĂąa Nieto in Spanish) met with U.S. President Barack Obama at the White House to discuss several issues, including immigration, border security and reforms in Mexico. After the meeting, the two heads of state hosted a press conference at the White House. During the press conference, Obama discussed the importance of generating jobs and economic growth. “The bonds between Mexico and the United States are long and deep