W
O
W
O
R
L
D
L• UA NG ILI •B
39
T
S
•años•
Volume 40 • Issue 25 • June 18 - June 24, 2020
1701 S. 55th. Street, Kansas City, KS. 66106 • (816) 221- 4747
U.S. surpasses 2 million coronavirus cases
Estados Unidos supera los 2 millones de casos de coronavirus
A
medida que los estados continúan levantando las restricciones, los casos de coronavirus (COVID-19) en Estados Unidos siguen aumentando.
La semana pasada, el número de casos confirmados en el país superó los 2 millones, de acuerdo a un rastreador de la Universidad Johns Hopkins. El virus ha matado a más de 115,000 personas. Según un modelo influyente, se espera que las muertes diarias disminuyan hasta junio y julio, luego se mantengan estables hasta agosto antes de aumentar bruscamente
2A>
Farándula•
Silvia Navarro Regresa en Telemundo
A
s states continue to lift restrictions, coronavirus (COVID-19) cases across the United States keep rising. Last week, the number of confirmed cases in the country topped 2 million, according to a tracker from Johns Hopkins University. The virus has killed more than 115,000 people.
According to an influential model, daily deaths are expected to decrease through June and July, then remain stable through August before sharply rising in September. “Even if we don’t have increasing cases, even if we keep things flat, it’s reasonable to expect that we’re
Inside• Adentro
Sports•Deportes
Kansas public schools plan to reopen in August
1B>
Discover Acapulco
2B>
Conoce Acapulco
Escuelas públicas de Kansas planean reabrir en agosto
2A>
MLS returns in Orlando
4A>
Regresa la MLS en Orlando
2B>
Palacios discusses fatherhood and co-parenting
Palacios habla sobre ser padre y la paternidad compartida
C
onvertirse en padre ha sido uno de los mejores momentos en la vida de Edgar José Palacios. Nacido en Miami, Palacios es padre de dos hijos: un niño de 7 años y una niña de 5 años. “Ser padre es muy divertido”, dice. “Me encanta llevarlos a nuevos lugares, verlos aprender cosas nuevas y divertirse al mismo tiempo”. Palacios reconoció que también hay desafíos para ser padre, como asegurarse de estar presente y brindar apoyo de la manera correcta, además de las necesidades básicas, como asegurarse de que tengan comida en la mesa. “Y no se hace más fácil con el segundo hijo”, bromea. Hace unos cuatro años, Palacios se divorció y se agregó un nuevo desafío al trabajo de ser padre: la paternidad compartida. “Uno de mis mayores temores en el proceso de divorcio era que no iba a poder ver a mis hijos tanto como quería o no iba a tener la relación con ellos que quería”, cuenta. Palacios enfrentó esos temores junto a su ahora ex esposa para navegar a través del proceso de divorcio mientras los dos mantenían el mejor interés de sus hijos en el corazón, dijo. Aunque fue “difícil” al principio, dijo que han mejorado en la crianza compartida. Hijo de inmigrantes guatemaltecos, Palacios originalmente vino a Kansas City
2A>
By Angie Baldelomar
ecoming a father has been perhaps one B of the greatest moments in Edgar Jose Palacios’ life.
Born in Miami, Palacios is the father of two children: a 7-year-old son and a 5-year-old daughter. “Being a dad is a lot of fun,” he says. “I love taking them to new places, seeing them learn new things and have fun at the same time.” There also are challenges to being a father, Palacios acknowledged, like making sure he is present and supportive in the right way, in addition to basic needs like ensuring they have food on the table. “And it doesn’t get easier with the second child,” he jokes. About four years ago, Palacios got divorced and a new challenge was added to fatherhood: co-parenting. “One of my biggest fears in the divorce process was that I was not going to be able to see my kids as much as I wanted or I wasn’t going to have the relationship with them that I wanted,” he recounts. Palacios worked through those fears alongside his now ex-wife to navigate through the divorce process as the two kept their children’s best interest at heart, he said. Although it was “rocky” at the beginning, he said they are have gotten better at co-parenting. The son of Guatemalan immigrants, Palacios originally came to Kansas City for college to get his music degree at the University of MissouriKansas City. He then got his MBA degree and is CEO/president of
2A>
Hundreds protest against ICE in LA
2A>
everal hundred people marched Sunday S (June 14) in Los Angeles, going from Boyle Heights to City Hall, to call for the end
of U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) agents holding children in cages. The event — named “Free our kids in cages” — was aimed at bringing attention to federal immigration policies that led to migrant children being detained at the U.S.Mexico border and other centers across the country. In the spring of 2018, immigration officials separated more than 2,800 families as part of the Trump administration’s “zero tolerance” policy to criminally prosecute parents who had illegally crossed the border. By the end of that year, children stayed in custody an average of nearly 100 days, compared to a previously yearly average of between 30 and 40 days. In June 2018, Trump signed an executive order addressing family separation at the border, but it kept the
2A>
Presort Standard US Postage Paid Sedalia, MO 65301- PERMIT #210
C
ientos de personas marcharon el domingo (14 de junio) en Los Ángeles, desde Boyle Heights hasta el Ayuntamiento, para pedir el fin retener a los niños en jaulas por los agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) reteniendo a los niños en jaulas. El evento, llamado “Liberemos a nuestros hijos en jaulas”, tenía como objetivo llamar la atención sobre las políticas federales de inmigración que llevaron a la detención de niños migrantes en la frontera entre Estados Unidos y México y otros centros en todo el país. En la primavera de 2018, los funcionarios de inmigración separaron a más de 2,800 familias como parte de la política de “tolerancia cero” de la administración de Trump para enjuiciar penalmente a los padres que habían cruzado ilegalmente la frontera. A finales de ese año, los niños permanecieron bajo custodia un promedio de casi 100 días, en comparación con un promedio anual anterior de entre 30 y 40 días. En junio de 2018, Trump firmó una orden ejecutiva que abordaba la
By Roberta Pardo and photo cortesy by Erwin Recinos
902-A Southwest Blvd. Kansas City, MO 64108
Cientos protestan contra ICE en Los Ángeles