Volume 42 Issue 07

Page 1

W

O

W

O

R

L

D

S

40 •años•

Volume 42 • Issue 07 • February 17 - February 23, 2022

L• UA NG ILI •B

T

1701 S. 55th. Street, Kansas City, KS 66106 | (816) 221- 4747

Immigration•

Inmigración

Hablando con la abogada Jessica Piedra 3A>

Rusia toma medidas para aliviar las tensiones en Ucrania

R

usia anunció el martes (15 de febrero) que retiraría sus tropas cerca de Ucrania y daría la bienvenida a las conversaciones con Occidente, en un intento por aliviar las tensiones en torno a Ucrania, reportaron varios medios de comunicación. Sin embargo, Estados Unidos y sus aliados dijeron

Sports•Deportes

Deportes y más deportes....

Un montenegrino llega al Sporting

que necesitaban evidencia de los movimientos de tropas antes de creer completamente que la amenaza de una invasión rusa había desaparecido. Fue el segundo día consecutivo en que hubo señales de esperanza de que Europa podría evitar la guerra luego de semanas de escalada de las tensiones entre el este

2A>

Russia makes moves to ease Ukraine tensions; U.S. remains skeptical

Community• Comunidad Jorge Ramos• 3A> 6A>

Guadalupe Centers Schools receive fi veyear renewal with MCPSA

1b>

Escuelas de Guadalupe Centers reciben renovación por cinco años con MCPSA

Columna de Jorge Ramos Vacunados contra no vacunados

ussia announced Tuesday (Feb. 15) it was pulling back its troops near Ukraine and R welcoming talks with the West, in an attempt to ease tensions around Ukraine, multiple media outlets reported. The United States and its allies,

2A>

Voces 1b> Consulares•

In defense of H2A visa workers

En defensa de trabajadores con visa H2A

4A>

Nueva fobia surge durante la pandemia H

a surgido un nuevo tipo de condición psicológica durante la pandemia de COVID: la coronafobia. Como lo reportaron múltiples medios de comunicación, la coronafobia es un miedo excesivo a contraer el virus del COVID-19. Los síntomas pueden incluir ansiedad, evitar reunirse con familiares y amigos y evitar ingresar a espacios públicos de manera que obstaculice la vida diaria de una persona. Aunque Martha Jiménez dijo que no le han diagnosticado coronafobia, tiene miedo constante de enfermarse. “Estoy vacunada, mi familia está vacunada, pero igual tomo mis precauciones y me da miedo enfermarme”, dijo Jiménez. “Cuando comenzó la pandemia, todo fue muy difícil. No quería salir, no quería tocar a nadie y tenía miedo constante”. Aunque Jiménez cree que su miedo ha disminuido, dijo que todavía no quiere que la gente la toque o se le acerque. “Necesito ir a trabajar y tomo todas mis precauciones”, dijo. “Siempre me lavo las manos o uso desinfectante para manos. También uso mi máscara todo el tiempo”. Jiménez cree que es normal sentirse como ella y no quiere buscar ayuda profesional. “Mi familia sigue diciéndome que necesito ayuda, pero no lo

2A>

New phobia emerges during pandemic By Chara

new type of psychological condition has emerged during the COVID pandemic: A coronaphobia.

As multiple media outlets have reported, coronaphobia is an excessive fear of getting the COVID-19 virus. Symptoms might include anxiety, avoiding meeting family and friends, and avoiding entering public spaces in ways that hamper a person’s daily life. Martha Jimenez said she has not been diagnosed with coronaphobia, she is in constant fear of getting sick. “I’m vaccinated, my family is vaccinated, but I still take my precautions and I get scared of getting sick,” Jimenez said. “When the pandemic started, everything was very difficult. I didn’t want to go out, I didn’t want to touch anyone and I was in constant fear.” Although Jimenez thinks her fear has decreased, she said she still does not want people to touch her or get close to her. “I need to go to work and I take all my precautions,” she said. “I’m always washing my hands or using hand sanitizer. I also wear my face mask all the time.” Jimenez thinks it is normal to feel

2A>

Experto comparte técnicas que pueden ayudar a superar la ansiedad y la depresión

2A>

Techniques can help overcome anxiety, depression, expert claims

ince the COVID pandemic began, anxiety and depression have become more S common in the United States.

Recently, psychologist Carlos Gonzalez talked with Dos Mundos about anxiety and depression. Both mental health disorders “have a similar characteristic from a psychological point of view,” said Gonzalez. “Both are produced by recurring thoughts about situations of discomfort or specific negative thoughts,” he said. Anxiety is usually related to excessive preoccupation with thoughts that something will go wrong or situations will become more complicated, Gonzalez said. Depression, on the other hand, is focused around negative ideas about oneself and the person’s environment, he said, adding that depressive

2A>

Presort Standard US Postage Paid Sedalia, MO 65301- PERMIT #210

By Tere Siqueira

902-A Southwest Blvd. Kansas City, MO 64108

D

esde que comenzó la pandemia de COVID, la ansiedad y la depresión se han vuelto más comunes en los Estados Unidos. Recientemente, el psicólogo Carlos González habló con Dos Mundos sobre la ansiedad y la depresión. Ambos trastornos de salud mental “tienen una característica similar desde el punto de vista psicológico”, dijo González. “Ambas se producen por pensamientos recurrentes sobre situaciones de malestar o pensamientos negativos puntuales”, indicó. La ansiedad suele estar relacionada con una preocupación excesiva con pensamientos de que algo saldrá mal o que las situaciones se complicarán, dijo González. La depresión, por otro lado, se centra en las ideas negativas sobre uno mismo y el entorno de la persona y que los pensamientos depresivos pueden incluir subestimar el propio valor, pensar que los demás no te aprecian y que el futuro no tiene una perspectiva positiva. El psicólogo indico que los humanos están evolutivamente


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.