W
O
W
O
R
L
D
S
40 •años•
Volume 42 • Issue 20 •May 19 - May 25, 2022
L• UA NG ILI •B
T
1701 S. 55th. Street, Kansas City, KS 66106 | (816) 221- 4747
Beneficiaria de DACA comparte su historia de éxito y superación LUX by Mitzy ofrece una plataforma para los vendedores del área
M
itzy Romero, residente del área de Kansas City, convirtió la pérdida laboral en una oportunidad profesional. En 2019, Romero fue despedida Story by Tere Siqueira and photos by Tania de su trabajo cuando expiró su
2A>
Inside• Adentro
LUX by Mitzy offers platform for area vendors Sosa Photography
ansas City area resident Mitzy K Romero turned a job loss into a career opportunity. In 2019, Romero got fired from her job when her Deferred
2A>
Sports• Deportes 1B> Immigration• Inmigración
Abortion rights in the hands of the U.S. Supreme Court
2B>
El derecho al aborto en manos de la Corte Suprema de EEUU
Work Permits Extended Deportes y más deportes…
Los permisos de trabajo se extienden
3A>
Gobernadora de Kansas firma un proyecto de ley para reducir impuestos E
l miércoles, la gobernadora Laura Kelly firmó una importante reducción de impuestos, eliminando el impuesto estatal sobre las ventas en las compras de alimentos. El plan de la Gobernadora reducirá los impuestos sobre los alimentos gradualmente y los eliminará por completo para el año 2025. Los costos para mantener a las familias alimentadas han subido los impuestos de ventas estatales y locales sobre los artículos de alimentación, clasificando a Kansas entre los mas altos en los EE.UU. La eliminación del impuesto estatal sobre las ventas de alimentos es un recorte de impuestos que ayuda a todas las familias de Kansas. Según varios medios de comunicación, Kelly celebró una ceremonia el 11 de mayo en un supermercado en Olathe para cumplir la promesa de firmar el proyecto de ley a pesar de que no es tan agresivo en la eliminación del impuesto como ella y sus compañeros demócratas quieren.
2A>
Kansas governor signs bill to reduce sales tax By Tere Siqueira
n Wednesday, Governor Laura Kelly O signed sweeping taax cuts, eliminating the state sales tax on food purchases.
The Governor’s plan will lower food taxes gradually and eliminate them completely by 2025. Costs to keep families fed have climbed state and local sales taxes on grocery items, ranking Kansas among the highest in the U.S. Eliminating the state sales tax on food is a tax cut that helps every Kansas family. According to multiple media outlets, Kelly held a ceremony on May 11 at a grocery store in Olathe to fulfill a promise to sign the bill even though it is not as aggressive in eliminating the tax
2A>
Cómo ayudar a preservar las abejas *Plante un jardín, en especial un jardín de flores: un jardín ayudará a las abejas a encontrar polen y néctar. Si no puede plantar un jardín tradicional en el suelo, junte varias plantas en macetas fuera de su casa. *Evita usar pesticidas en su jardín: si utiliza pesticidas químicos, fertilizantes y herbicidas, está lastimando a las abejas. Use productos orgánicos en su lugar. *Plante árboles: las abejas también obtienen alimento de los árboles. *Cree una olla de agua para las abejas: Al igual que otras criaturas, las abejas necesitan agua para vivir. Llene una olla de agua limpia con piedras dentro para que las abejas puedan beber de ella. Esto los refrescará y los mantendrá hidratados durante sus viajes. *Solicite subvenciones: se ofrecen múltiples subvenciones para proporcionar hogares para abejas.
How to help preserve bees Commentary by Chara
e need bees in our lives. Unfortunately, within the past few W years, the Environmental Protection Agency has
found that pesticides are killing bees, which are pollinators that help maintain the food chain and produce the honey humans eat. To help protect bees from extinction, try the following tips: *Plant a garden, particularly a flower garden: A garden will help bees find pollen and nectar. If you cannot plant a traditional in-the-ground garden, put several potted plants together outside your home. *Avoid treating your garden with pesticides: If you use chemical pesticides, fertilizers and herbicides, you are hurting bees. Use organic products instead. *Plant trees: Bees get food from trees, too. *Create a pot of water for bees: Like other creatures, bees need water to live. Fill a pot of clean water with stones inside so that bees can drink from it. This will refresh them and keep them hydrated during their travels. *Apply for grants: There are multiple grants offered to provide bee homes.
Presort Standard US Postage Paid St. Joseph MO 64501- PERMIT #2247
ecesitamos abejas en nuestras vidas. Desafortunadamente, en los últimos años, la Agencia de Protección Ambiental descubrió que los pesticidas están matando a las abejas, que son polinizadores que ayudan a mantener la cadena alimenticia y producen la miel que comen los humanos. Para ayudar a proteger a las abejas de la extinción, pruebe los siguientes consejos:
902-A Southwest Blvd. Kansas City, MO 64108
N
L