化日常為璀璨非凡 崔正化的消費物件奇饗 │楊爾寧 圖版提供│韓國國立現當代美術館（MMCA）
撰文
韓
國藝術家崔正化（Choi Jeong-Hwa）利用塑膠籃、小豬存錢筒、掃帚、氣球等常見於日 常生活中各種廉價的消費性產品或被丟棄的消耗品，製成鮮豔耀眼的裝置藝術作品。他
賦予日常生活中隨手可得的消費產品新生，令完成階段性任務的物品作為藝術品重新誕生。 這種創作方式不僅抹消了普羅大眾文化及高級藝術的界線，更隱喻著1990年代以後經濟急遽 成長的韓國社會樣貌。
藝術家崔正化（Photo:Tae Kyun Wang） ＆ 崔正化2018年作品〈民土來〉
90
在弘益大學主修西洋畫的崔正化，在1986、1987年接連
開發研究所」，是個名片、畫冊、電影、室內裝潢、建
獲得中央美術大展的佳作及大獎。曾被認為在該領域有相
築、舞台、公共藝術等「所有東西都能設計」的工作室。
當發展性的他，畢業後卻選擇進入室內設計公司，崔正化
至今曾參與策畫「Museum」（1987）、「Sunday Seoul」
回憶道：「當時只是在新表現主義技法上添加了一些實驗
（1990）、「Show Show Show」（1992）等聯展，亦於
要素，就得到獎項了，於是有了『用圖畫騙人太簡單了』
1980年代後期為「Ollo Ollo」（1990）、「Space Ozone」
的想法。之後在室內設計公司經歷各種材料及施工現場，
（1991）、「Salva」（1996）等可容納飲食、音樂、展
成為我日後創作的基礎。」他於1989年創立了「心靈視覺
覽、表演、會議的青年空間進行空間設計。他將代表1990
藝術收藏 設計
91