DEPORTES
PRSRT STD US POSTAGE PAID GRAND RAPIDS MI PERMIT 193
MIcHIGAN’S HISPANIc NEWSPAPER
Empezó el show del Mundial de Fútbol de Africa
L
a Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010 será la XIX edición de la Copa Mundial de Fútbol. Se llevará a cabo entre el 11 de junio y el 11 de julio, siendo la primera vez que este torneo sea disputado en África, y por quinta ocasión en el hemisferio sur.
®
www.elvocerous.com GRAND RAPIDS , MICHIGAN
POLICIACAS
pagina 30
Hombre se declara culpable de robar a taxista
11 DE JUNIO DEL AÑO 2010
No. 664
40 PAGINAS
Obama pronunció significativo discurso a graduandos de escuela de Kalamazoo
Se declaró culpable, el joven acusado de haber herido de bala a un taxista de esta ciudad el pasado mes de abril, durante una vista celebrada el lunes 7 de junio en una Corte del Condado de Kent.
Muerte de joven por disparos de guardia de EEUU aviva reclamos de México
FRONTERA
pagina 4
México reiteró su reclamo a Estados Unidos por el uso desproporcionado de fuerza de la Patrulla Fronteriza, tras el asesinato de un adolescente cerca a un paso limítrofe, que este miércoles generó indignación en políticos y habitantes de la frontera. pagina 8
Foto: AA/EVH
El presidente Barack Obama, mientras felicitaba a una de las graduandas de Kalamazoo Central High School. (Foto/EFE)
Por Andrés Abreu KALAMAZOO, MI (EVH) 11 de Junio 2010.- ¡Te queremos Obama!, ¡Te queremos Obama! gritaba la multitud al tiempo que el Presidente aparecía sobre la tarima del es-
MOP marcha por Reforma Inmigratoria en Kalamazoo
tadio de Western Michigan University de Kalamazoo en la graduación de la Central High
School de esta ciudad. La escuela había sido la sepagina 15
Decomisan casi 600 libras de marihuana y $65,000 dólares
VIERNES 11 DE JUNIO Max.
84
Min.
60
SABADO 12 DE JUNIO Max.
89
Parte de la droga y armas decomidada durante el operativo. (Foto cortesía de KVET)
Min.
KALAMAZOO, MI (EVH) 11 de Junio 2010.- Las autoridades lo están llamando uno de los más duros golpes
70
DOMINGO 13 DE JUNIO Max.
84
Min.
70
GASOLINA Precio promedio de la gasolina regular en GR y sus alrededores
2.63 MAXIMO:
MINIMO:
2.79
2.57
Una niña muestra una pancarta donde pide al presidente Obama que interceda por los estudiantes que aún no son ciudadanos legalizados de EEUU, durante la marcha pro Reforma Inmigratoria en Kalamazoo. (Foto/EW-EVH)
Por Edgar A. Williams KALAMAZOO, MI (EVH) 11 de Junio 2010.- El grupo Michigan Organization Project, mejor conocido por sus siglas como MOP, realizó una marcha por las calles principales de esta ciudad la tarde del pasado lunes 7 de junio, para reclamar la reforma inmigratoria, aprovechando la vi-
PRECIOS REPORTADOS LA TARDE DEL JUEVES EN www.grandrapidsgasprices.com
pagina 14
que han asestado al tráfico de drogas en el Oeste de Michigan y ahora tres personas están tras las rejas, luego de que se
Extraditan a Sánchez Fajardo para ser juzgado por asesinato Por Edgar A. Williams GRAND RAPIDS, MI (EVH) 11 de Junio 2010.- El hombre acusado de asesinar a Henry Jared Mulrain, será presentado en la corte de Grand Rapids en los próximos días. En entrevista con este medio, el sargento Chris Postma informó que Benlly Javier Sánchez Fajardo fue traído al
Oeste de Michigan desde una prisión en Nueva Jersey, durante el pasado fin de semana y le fueron presentados cargos por homicidio la tarde del pasado martes 8 de junio. De igual manera, el oficial dijo que Sánchez Fajardo será presentado ante el Juez Michael Christensen, para dar inicio al proceso judicial que se
Jesús Lamas
Benlly Javier Sánchez Fajardo
pagina 10
decomisaran unas 600 libras de marihuana y se confiscaran $65,000 dólares durante un operativo. pagina 19