DEPORTES
PRSRT STD US POSTAGE PAID GRAND RAPIDS MI PERMIT 193
MIcHIGAN’s HIsPANIc NEWsPAPEr
Kalamazoo destrozó por la mínima a Liga Hispana
C
POLICIACAS
on la celebración de dos interesantes partidos, continuó el pasado fin de semana el Torneo de Selecciones de fútbol del Oeste de Michigan, en la cancha de West Ottawa High School de esta ciudad. pagina 19
Hombre resultó muerto a tiros en el NW de Grand Rapids
®
www.elvocerous.com GRAND RAPIDS , MICHIGAN
13 DE AGOSTO DEL AÑO 2010
No. 673
40 PAGINAS
Sospechan que hubo descuido en caso de muerte niña hispana
La policía de esta ciudad está investigando un violento incidente acaecido la noche del miércoles 11 de agosto, donde un hombre fue muerto a tiros en el interior de una residencia del bloque 1500 de la calle Garfield NW.
FRONTERA
pagina 4
Menos arrestos y decomisos de droga pero más muertes de inmigrantes
El número de arrestos de inmigrantes indocumentados y los decomisos de drogas han disminuido en la frontera de Arizona en lo que va del año fiscal, mientras que las muertes se han incrementado, según las autoridades. pagina 8
VIERNES 13 DE AGOSTO Max.
92
Min.
70
SABADO 14 DE AGOSTO Max.
Frente del edificio en donde vivía la niña Sandra Flores, junto a su padre Salvador Flores en los apartamentos Creekside de la ciudad de Zeeland. (Foto: EVH/WV)
Por Edgar A. Williams y Wilson Vargas ZEELAND, MI (EVH) 13 DE AGOsTO 2010.- Una familia hispana de esta ciudad llora la inesperada muerte de su pequeña hija de 10 años de edad, en tanto que las autoridades insisten en esperar hasta recibir los resultados de la autopsia, antes de descargar de toda responsabilidad a la familia de esta. Sandra Flores falleció la tarde del jueves 5 de agosto en Holland Hospital, a donde fue llevada por su padre Salvador
El Fiscal General del Condado de Genesse David Leyton, mientras anunciaba el arresto del sospechoso en las asaltos y asesinatos, el jueves 12 de agosto en el Departamento de Policías en Flint, Michigan. (Foto: EVH/ Joel Morales)
Capturan a sospechoso en ataques y homicidios de afro-americanos e hispanos
Sandra Flores
Flores, experimentando convulsiones y quejándose de fuertes dolores en varias partes
pagina 10
Por Joel Morales FLINT, MI (EVH) 13 de Agosto 2010.- Luego de varias semanas de intensa investigación, las autoridades han confirmado el arresto de una persona que estaba viviendo en esta ciudad y a quien se le acusa de haber llevado a cabo 18 asaltos, 14 de estos en el estado de Michigan y en contra de personas afro-americanas e hispanas. La noche del miércoles 11 de agosto, a las 10:00 p.m., Elias Abuelazam, de 33 años
de edad fue arrestado en el aeropuerto Harstfield Jackson de la ciudad de Atlanta, Georgia, momentos antes de intentar de abordar un vuelo hacia la lejana ciudad de Tel-Aviv, Israel. "Gracias a los esfuerzos de la comunidad, las autoridades locales, como la policía estatal e integrantes del FBI, Abuelazam se encuentra bajo la custodia de las autoridades en la Cárcel del Condado de Fulton en el estado de Georgia", dijo el Fiscal General del Condado de Genesse David Leyton, du-
DETrOIT, MI (EVH) 13 de Agosto 2010.- La orden de bloquear varios puntos de la ley de Arizona SB1070, dictada por la Juez Federal Susan Bolton, ha dado un respiro
temporal a quienes buscan que se actúe con justicia en cuanto al asunto que afecta a millones de indocumentados en todos los Estados Unidos. A nivel nacional, se organi-
Elias Abuelazam
rante una rueda de prensa en el Departamento de Policías de la Ciudad de Flint. "Recibimos más de 500
pagina 16 Aseguran que hubo mano criminal en el Continúan marchas en protesta fuego donde murió contra medidas anti-inmigrantes mujer de Wyoming
92
Min.
70
DOMINGO 15 DE AGOSTO Max.
85
Min.
68
GASOLINA Precio promedio de la gasolina regular en Gr y sus alrededores
2.84 MAXIMO:
MINIMO:
2.87
2.72
PRECIOS REPORTADOS LA TARDE DEL JUEVES EN www.grandrapidsgasprices.com
Durante mayor parte del miércoles 11 de agosto, personal del cuerpo de investigaciones especiales de la ciudad de Wyoming permaneció enfrente del edificio 310 de los apartamentos Waterchase, donde se se localizó el cadáver de Sara Blok. (Foto: EVH/WV)
Por Edgar A. Williams y Wilson Vargas WYOMING, MI (EVH) 13 de Agosto 2010.- Empezó con una llamada al servicio 911 en donde se reportaba un fuego en un apartamento en el
3080 Waterchase Way de esta ciudad, pero rápidamente se convirtió en la investigación de un asesinato que tiene a las autoridades buscando hacer sentido sobre la desgracia pagina 14
zaron cientos de marchas y se han celebrado numerosas actividades de protesta en contra de la medida anti-inmigrante, en su mayoría bajo la supervipagina 11