RefORmA AhORA
Michigan’s hisPanic newsPaPer
Preferencias para trabajadores agrícolas
L
os trabajadores agrícolas que viven en el país sin autorización y que han trabajado durante al menos dos años, podrían acceder a una nueva visa, o "tarjeta azul", que les concedería un estatus legal y una opción más rápida para llegar a la residencia permanente. pagina 12
Años 1993-2013
Sirviendo a la Comunidad
www.elvocerous.com
en el Oeste de Michigan
GRAND RAPIDS , MICHIGAN
17 DE MAYO DEL AÑO 2013
No. 817
40 PAGINAS
Más muertes por sobredosis en C. de Kent
NOTICIAS
Otro muerto al caer de escaleras del The Bob
® Celebrando
Imagen Ilustrativa (CL)
Spectrum Health dará talleres sobre stroke
SALUD
pagina 6
Si bien en el invierno hay los peligros de incendio debido a los accidentes en sistemas de calefacción, en el verano se producen más debido a la sequedad del ambiente. En esta semana, la primera de altas de temperaturas de este verano, en el condado de Kent se produjeron incendios de viviendas, de negocios y de matorrales. El Departamento Nacional de Meteorología pronostica para este año fuertes y peligrosas sequías. En la foto, bomberos de Cutlerville tras sofocar un incendio que casi le cuesta la vida a una señora de avanzada edad. Información en la página 2. (Foto: Andrés Abreu/EVH).
POLICIACAS
pagina 38
Sospechoso le disparó a hombre para robarle
pOliCiaCaS pagina 4
Advierten sobre sobre garrapatas y mosquitos
gRanD RapiDS, MiCHigan (EVH) 17 DE MaYO 2013 – En el reporte anual, la oficina del médico forense del condado de Kent, reveló las principales causas de muerte en el condado. Según el reporte, en el 2012 hubieron 5.208 muertes, de las cuales, el médico forense tuvo que investigar 1.066. Lo más alarmante del informe es que la tercera causa
pagina 14
Confuso incidente motiva fuerte operación policial
Departamento de Salud del Condado de Kent advierte sobre garrapatas y mosquitos...
VIERNES 17 DE MAYO Max.
75 51
Min.
SABADO
Imagen Ilustrativa (CL)
18 DE MAYO Max.
80 54
Min.
DOMINGO 19 DE MAYO Max.
83 60
Min.
3.75
GASOLINA Precio promedio
MAXIMO:
MINIMO:
3.89
3.55
PRECIOS REPORTADOS LA TARDE DEL JUEVES EN www.grandrapidsgasprices.com
gRanD RapiDS, Mi (EVH) – Debido a las condiciones de clima húmedo en el condado de Kent los expertos predicen un número récord de garrapatas en 2013. Estos diminutos parásitos viven en zonas boscosas, alrededor de las casas, en el follaje y en los campos. Pueden causar una serie de enfermedades en los
pagina 14
La policía de Grand Rapids actuó con severidad ante un incidente que parecía ser un homicidio. Afortunadamente solo una persona resultó lesionada. (Foto: Wilson Vargas/EVH)
gRanD RapiDS, MiCHigan (EVH). Un hombre golpeó con una pistola a un joven y el aparente escape de un tiro en
la acción hizo pensar a los vecinos y a la policía que se había cometido un homicidio. Residentes de la avenida
Ionia cerca la calle Hall dieron parte esta madrugada a la policía sobre la ocurrencia de un disparo. Al llegar los agentes en-
contraron a un joven con una herida en la cara y lo llevaron al hospital. Allí pudieron determipagina 3