DEPORTES
PRSRT STD US POSTAGE PAID GRAND RAPIDS MI PERMIT 193
Andre Benjamín lanza sin hits y carreras, en Liga Hispana de Béisbol
miChiGan’S hiSPaniC newSPaPer
C
on una explosiva bola rápida, combinada muy bien con sus endemoniados lanzamientos rompientes, el pitcher Andre Benjamín, lanzó un partido sin hits, ni carreras y agregó 21 bateadores ponchados para conducir a los Dodgers a una victoria de 3-0 sobre los Big Cates. pagina 16
www.elvocerous.com GRAND RAPIDS , MICHIGAN
1 DE JUNIO DEL AÑO 2012
No. 767
32 PAGINAS
INMIGRACION
Alabama: Campesinos huyen por ley antiinmigrante
®
pagina 22
SALUD
Panorama en lucha contra el SIDA continúa evolucionando
GRAND RAPIDS, MI. 31 DE MAYO DEL 2012. Agentes del Departamento de Policía de Grand Rapids realizaron una intensa persecución en busca de un sujeto que evadió el arresto después de una pelea con otros y huyo armado de una pistola calibre 40. El Comando de Operaciones Especiales de la policía circundó el área de la intersección de la avenida Eastern y la calle y 36, y ordenó la evacuación de las personas que se encontraban en el local del programa
Bethany Christian Services, así como de una escuela cercana. El oficial al mando de la operación, dijo a reporteros de El Vocero Hispano que se trataba de una situación peligrosa en progreso y que luego se darían los detalles a la prensa. El prófugo fue identificado como Navillus Heart, de 19 años de edad. Al cierre de esta edición, (jueves en la noche), los agentes continuaban la búsqueda. (Foto: Miguel A. Abreu/EVH).
Mata a ex esposa En corte adolescente que e hiere al novio de conducía en accidente fatal ésta gravemente
pagina 30
VIERNES 1 DE JUNIO max.
88
min.
68
SABADO Julián Hernández Zapata
2 DE JUNIO max.
79
min.
Grand raPidS, mi (eVh) 30 de mayo. de 2012. Un hombre mató a su ex
62
DOMINGO 3 DE JUNIO max.
88
min.
65
GASOLINA Precio promedio de la gasolina regular en Gr y sus alrededores
3.61 MAXIMO:
MINIMO:
3.79
3.45
PRECIOS REPORTADOS LA TARDE DEL JUEVES EN
www.grandrapidsgasprices.com
esposa al chocarla con su vehículo de manera aparentemente intencional en el condado de Oceana, cerca de la ciudad de Hart, a 82 millas de Gran Rapids. Julián Hernández Zapata, de 39 años de edad, fue arrestado e impuesto cargos de homicidio en primer grado e intento de asesinato. Hernández Zapata, fue presentado ante el juez Kevin Drake de la corte del distrito 78 quien le negó la posibilidad
pagina 13
Piden normas que mantengan a las familias unidas Charlotte (Carolina del norte), 31 may (eFe).- Varias organizaciones proinmigrantes demandaron hoy a la Administración Obama que implemente la propuesta del nuevo proceso que permitiría a los cónyuges e hijos de ciudadanos estadounidenses permanecer en el país mientras regularizan su situapagina 5
El adolescentes Katunda Mavina, con rostro visiblemente compungido, aparece en el centro, acompañados de sus padres en la audiencia ante el juez Pablo Cortés, que se efectúo en la corte de Wyoming. Mavima tendrá que volver a comparecer en la corte el próximo 20 de junio. (Foto: Wilson Vargas/EVH)
wyominG, mi. (eVh) 30 de mayo de 2012. Takunda Mavima. El joven de 17 años de edad que conducía el auto en el que murieron dos adolescentes el pasado 22 de mayo en un accidente ocurrido en la intersección de la autopista I-196 y la avenida Chicago Drive en esta ciudad, tuvo su primera audiencia ante el juez esta tarde. El acusado, quien se encuentra libre bajo fianza, se presentó a la sala de audiencia de la corte del distrito de
Juez Pablo Cortés
Wyoming que dirige el juez Pablo Cortés, vestido de traje y acompañado de sus padres y otros familiares.
Takunda fue llamado ante el juez al que se presentó de pie junto a su abogado defensor, Mark Dodge, para escuchar los procedimientos que se seguirían en su caso. Impresionantemente respetuoso y con rostro visiblemente compungido, el adolescentes respondió todas las preguntas del magistrado. El juez Cortés aceptó trasladar la audiencia para el próximo 20 de junio y dijo al acusado que mantendría la pagina 13