DEPORTES
MICHIGAN’S HISPANIC NEWSPAPER
FC Internacional, Tácana y Suchi salen airosos
Las escuadras de FC Internacional, Tácana y Suchi salieron airosos en el encuentro de ida de la liguilla semifinal correspondiente a la Liga Hispana de Fútbol de Grand Rapids, en partidos disputados en el parque Roberto Clemente.
®
Grand rapids, MiChiGan
PAGINA 37
www.elvocerous.com
22 de aGosto del año 2014
Se acerca el regreso a clases
no. 883
40 paGinas
Activistas locales creen que caso Brown renueva lucha contra racismo
Madre de Michael Brown, Lesley McSpadden, repartió pétalos de flores en el lugar donde murió su hijo el pasado sábado 9 de agosto en la ciudad de Ferguson, Missouri. AP Por Michelle Jokisch
Estudiantes de las escuelas publicas de Grand Rapids reciben regalos y hacen manualidades durante la celebración realizada por las escuelas públicas de Grand Rapids para conmemorar el inicio del año escolar. (Foto Wilson Vargas/EVH).
GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH). El sábado 9 de agosto, el adolescente afro americano de 18 años de edad, Michael Brown recibió seis disparos en la ciudad de Ferguson, Missouri por parte del oficial Darren Wilson. Wilson de raza blanca, había estado trabajando como oficial para el departamento de policía de
Ferguson por los último seis a ñ o s . Johnnie Brown, encargada de Michael Brown un centro preescolar en la ciudad Jennings, a cuatro millas de Ferguson, dijo que las manifestaciones han surgido a causa de la muerte de Brown, y la frusPAGINA 5
Escuelas Públicas de Grand Rapids Arrestado hombre que robó Credit mejoran rendimiento académico y esperan recibir 17 mil estudiantes este año Union del Hospital Saint Mary Por Michelle Jokisch
GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH). En dos semanas se dará inicio a las
viernes 22 de aGosto
87 69
Max.
Min.
sabado 23 de aGosto
87 68
Max. Min.
doMinGo 24 de aGosto
90 71
Max.
3.41
Min.
GASOLINA Precio promedio
MaXiMo:
3.56
MINIMO:
3.23
PRECIOS REPORTADOS LA TARDE DEL JUEVES EN www.grandrapidsgasprices.com
clases en las escuelas públicas de Michigan. Por primera vez, los estudiantes de las escuelas media de las escuelas públicas de Grand Rapids (Grand Rapids Public Schools GRPS) estarán obligados a usar uniformes como lo han estado haciendo los estudiantes de las escuelas primarias. De acuerdo a las estadísticas provistas por GRPS, este año se espera matricular a 17,177 estudiantes. El año pasado los estudiantes hispanos representaron el 36.2% seguidos por los estudiantes afro-americanos con el 33.28%. John Helmholdt, encargado de comunicaciones de las escuelas, dijo es-
perar porcentajes similares para este año, con un leve incremento de estudiantes hispanos. Este pasado martes, 19 de agosto, las escuelas públicas de Grand Rapids realizaron un evento invitando a los padres de familias y a sus hijos a conocer a los maestros y dirigentes de sus escuelas y aprender sobre los tipos de servicios que ciertas organizaciones ofrecen para los estudiantes y sus familias en el área. La superintendente de GRPS, Teresa Weatherall Neal, estuvo presente durante el evento intercambiando con padres, estudiantes y maestros. PAGINA 2
Detectives de la policía de Gran Rapids esperan frente al apartamento del sospechoso del robo al Lake Michigan Credit Union, a que se entregara. Luego de una hora el individuo se rindió y fue arrestado. (Foto: Andrés Abreu/EVH) Por Andrés Abreu
GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH). El hombre a quien la policía consideraba el posible autor del robo
de una Credit Union localizada dentro del hospital Saint Mary el pasado lunes fue arrestado al día siguiente en su casa luego de una
larga espera de los agentes para que se entregara. Aproximadamente a las 8:00PM patrullas de la PAGINA 3