DEPoRtEs
PRSRT STD US POSTAGE PAID GRAND RAPIDS MI PERMIT 193
MICHIGAN’S HISPANIC NEwSPAPER
Johnny García noqueó a Reggie Nash
E
l prometedor peleador Johnny García, demostró su mayor superioridad boxística ante su rival Reggie Nash, a quien le ganó por nocaut técnico, en el cuarto asalto en la función estelar de la velada de boxeo profesional “furia versus coraje”, montada el pasado sábado ante decenas de fanáticos, en el salón de DeVos Place.
®
www.elvocerous.com GRAND RAPIDS , MICHIGAN
Disminuirán los beneficios de desempleados en Michigan
noticias
pagina 20
23 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2011
No. 744
32 PAGINAS
Aumentan negocios que venden licor a menores
Romeo Santos se presentará en Chicago este próximo mes de Marzo
FaRanDULa
pagina 3
Reforma migratoria relegada a segundo plano en 2012 MICHIGAN AP.- Inmigrantes y activistas en Estados Unidos se enfocarán en el 2012 en evitar que más estados del país aprueben duras leyes migratorias que han impactado la vida de los hispanos. Julia Cáceres nunca olvidará cuando cinco agentes se
pagina 27
plantaron en la puerta de su casa de Queens a las 06.30 del 20 de septiembre. "Dijeron que venían por mí. Me sacaron en pijama. Ni me dejaron decir nada a mis hijos", relató la ecuatoriana que no tiene autorización para pagina 10
Capitán Denny Heisma y Teniente Kevin Sehlmeyer del Departamento de Bomberos de Grand Rapids, explican a miembros de la Comisión de la ciudad las nuevas técnicas que están siendo empleadas a la hora de extinguir incendios. (Foto: Wilson Vargas/EVH)
Bomberos anuncian nuevas técnicas para sofocar incendios GRAND RAPIDS, MI (EVH) 21 DE DICIEMBRE DEL 2011.- Agentes del Departamento de la Policía de Grand Rapids reportaron el martes 20 de diciembre durante una reunión que el número de negocios que venden bebidas alcohólicas a menores de edad se ha triplicado a fines
de año. En la reunión participaron Comisionados de la Ciudad de Grand Rapids y representantes de los Departamentos de la Policía y de Bomberos. Según un reporte que ofreció el Teniente Richard Nawrocki de la Policía de Grand Rapids, a inicios de año sola-
mente el 7 por ciento de los negocios en la ciudad de Grand Rapids habían violado la ley que prohíbe vender le bebidas alcohólicas a menores de edad. A finales de año esa cifra es del 26 por ciento. “En general estamos bien, pero las cifras de negocios que venden alcohol a menores son bastante preocupantes” dijo Nawrocki. Por otro lado el oficial habló también sobre otra de las iniciativas que está realizando pagina 10
VIERNES 23 DE DICIEMBRE Max.
33
Min.
25
ICE: Operación en taquería fue por mercadería pirata
SABADO 24 DE DICIEMBRE Max.
32
Min.
24
DOMINGO 25 DE DICIEMBRE Max.
36
Min.
28
GASOLINA Precio promedio de la gasolina regular en GR y sus alrededores
3.33 Agentes de Inmigración y Aduanas (ICE) mientras decomisaban mercadería pirata en el operativo que realizaron en la taquería “Tacos El Cuñado”. (Foto: Wilson Vargas/EVH) MAXIMO:
MINIMO:
3.39
3.21
PRECIOS REPORTADOS LA TARDE DEL JUEVES EN
www.grandrapidsgasprices.com
GRAND RAPIDS, MI (EVH) 22 DE DICIEMBRE DEL 2011.- Agentes federales revelaron el miércoles 21 de
diciembre que el operativo que realizaron en el restaurante mexicano “Tacos El Cuñado” les tomó más de un año e in-
cautaron 355 discos de música falsificadas y 150 DVDs pirateados. Según informaciones de la Corte Federal de Michigan, un agente encubierto compró cinco películas piratas en “Tacos El Cuñado” en agosto del 2010. A finales de ese año, el mismo agente compró ocho películas más y volvió a realizar la misma acción el 6 de diciembre del 2011. Investigaciones posteriores revelaron que todas las películas que el agente compró, eran falsificadas. Entonces, el martes 13 de diciembre, Agentes de Inmigración y Aduanas (ICE por sus iniciales en inglés) obtuvieron una orden de cateo federal y encontraron que en el local de “Tacos El Cuñado” habían más de 500 discos falsificados, con un valor aproximado de 5,500 dólares. pagina 13
Sospechosos en tiroteo presentados en la corte
Evelio Ruiz, acusado de tráfico y comercialización de marihuana, durante su aparición en la corte de la ciudad de Kentwood. (Foto: Wilson Vargas/EVH)
KENTwOOD, MI (EVH) 22 DE DICIEMBRE DEL 2011.- Dos individuos, involucrados en un incidente que dejó a una jovencita de 15 años edad en estado de coma,
comparecieron el pasado jueves 22 de diciembre, ante el juez William Kelly, en la Corte de esta ciudad. Según agentes del Departa-
pagina 14