DEPORTES
PRSRT STD US POSTAGE PAID GRAND RAPIDS MI PERMIT 193
MiCHiGan’s HispaniC nEwspapEr
Los Whitecaps terminan sextos en la primera ronda
L
a novena de los West Michigan Whitecaps cayeron derrotados en su último compromiso de la primera mitad de la temporada, con pizarra de 10 -5 contra el equipo de Lake County Captains, en partido celebrado el pasado domingo en conmemoración del “Día de los Padres.
®
www.elvocerous.com GRAND RAPIDS , MICHIGAN
pagina 20
No. 718
32 PAGINAS
NOTICIAS
Incendio destruye garage y automóvil en la Clyde Park
24 DE JUNIO DEL AÑO 2011
Hospicio de Michigan presenta nuevo programa para cuidadores
NOTICIAS
pagina 4
Foto tomada el día martes 22 de junio en la intersección de la calle 28 SE y la calle aledaña Vineland, en la ilustración se pueden apreciar las grises y cargadas nubes que amenazaban a la ciudad de Grand Rapids con una intensa tormenta. (Foto: Andrés Abreú/ EVH)
Fuertes tormentas azotan Oeste de MI pagina 30
Proponen ley para dejar sin trabajo a indocumentados en Michigan VIERNES 24 DE MAYO Max.
68
Min.
56
SABADO 25 DE MAYO Max.
75
por sandra Chang Grand rapids, Mi (EVH) 23 dE junio dEl 2011.- El martes 21 de junio se reunieron en Lansing, los Congresistas Estatales miembros del Comité de Comercio para discutir las propuestas 4024 y 4026 del Representante Dave Agema, que de ser aprobadas, obligarían a los empleadores a
Min.
54
DOMINGO 26 DE MAYO Max.
78
Min.
54
GASOLINA precio promedio de la gasolina regular en Gr y sus alrededores
3.56 MAXIMO:
MINIMO:
3.73
3.44
PRECIOS REPORTADOS LA TARDE DEL JUEVES EN
www.grandrapidsgasprices.com
Dave Agema
verificar si sus trabajadores están autorizados para trabajar en los Estados Unidos. El Comité del Comercio, compuesto por once congresistas republicanos y seis demócratas decidió que las conversaciones continuarán en
Grand rapids, Mi (EVH) 23 dE junio dEl 2011.- Una severa tormenta proveniente del suroeste azotó al oeste de Michigan derribando árboles y creando inundaciones en las áreas de los pequeños lagos.
La tormenta que según los meteorólogos alcanzó vientos de mas de 60 millas por hora y acumuló más de dos pulgadas de agua, provocó que se diera una alerta de tornado y que las unidades de emergencia de los
pagina 10
Identifican a víctima de homicidio de hace diez años en la Grandville el otoño del 2011. Si la Comisión decide aprobar las propuestas, éstas serán presentadas al Congreso Estatal. Según Ryan Bates, director de la Alianza para los Derechos de los Inmigrantes (AIR por sus iniciales en inglés), quien asistió a la reunión del Comité, se opuso a aprobar el proyecto de ley inmediatamente porque el sistema que se usa para verificar la autorización de trabajadores (E-Verify) arroja errores entre el 30 y 50 por ciento. Por otro lado, Tom Yonker, de Caledonia y uno de los Congresistas que apoya la ley, dijo que a pesar de los errores en el sistema, la aprobación de esta
Autoridades del Condado de Kent buscan a supuesto sospechoso
Tom Yonker
ley permitiría que los agentes de inmigración cuenten con más herramientas. “Los agentes de inmigración necesitan más ayuda para realizar una labor óptima y yo creo que la aprobación de esta
pagina 2
Grand rapids, Mi (EVH) 23 dE junio dEl 2011.- Los agentes policiales de la oficina del Sheriff del Condado de Kent lograron identificar a la víctima de un homicidio ocurrido hace casi diez años atrás. Luego de intensas investigaciones, los agentes policiales del Condado de Kent, identificaron a Gerardo Piedra-Amaya de 32 años de edad, de Durango, México, como la víctima fatal que dejó un altercado ocurrido el 13 de noviembre del 2001, en la calle Ritzema SW, cerca de
Los agentes policiales de la ciudad de Grand Rapids están tratando de localizar al sospechoso en la foto, también conocido como “Güero”, a quien se le acusa de apuñalar a dos personas en noviembre del 2001. Si usted tiene información sobre el paradero del individuo llame al 616-632-6123.
pagina 2