dEPORTES
PRSRT STD US POSTAGE PAID GRAND RAPIDS MI PERMIT 193
MIcHIGAN’S HISPANIc NEwSPAPER
La Piedad sorprende con triunfo
sobre Olé Soccer
L
a Piedad, con una poderosa reforzada plantilla sorprendió 9- 6 al equipo de Olé Soccer Club, en partido correspondiente al campeonato de invierno de la Liga Hispana de Fútbol de Veteranos “De La Raza’, el cual tuvo como escenario la cancha de MVP Sports, en esta ciudad.
®
www.elvocerous.com GRAND RAPIDS , MICHIGAN
INMIGRACION
pagina 15
Gobierno federal demanda a Utah por ley migratoria
Acusados de distribuir heroína no saldrán bajo fianza
25 DE NOVIEMBRE DEL AÑO 2011
No. 740
32 PAGINAS
Bomberos piden precaución para evitar incendios
IONIA, MI (EVH) 23 DE NOVIEMBRE DEL 2011.Cuatro individuos involucrados en el tráfico de heroína
fARANdulA
pagina 12
Romeo sigue en la cima con “Promise”, tema que interpreta con Usher
Andrés Delgado
Danielle Lowery
pagina 27
más grande incautado en la historia del condado de Ionia, comparecieron el miércoles 23 de noviembre ante el Juez Joseph Scoville en la Corte Fe-
pagina 13
Agentes del Departamento de Bomberos de la ciudad de Wyoming, intentan penetrar por el ático a la casa número 316 de la calle Burt la cual se incendió en horas de la tarde del martes 22 de noviembre. (Foto: Andrés Abreu/EVH)
VIERNES 25 DE NOVIEMBRE Max.
60
Min.
42
SABADO 25 DE NOVIEMBRE Max.
56
Min.
47
Estudio: desempleo en Michigan seguirá disminuyendo LANSING, MI (EVH) 22 DE NOVIEMBRE DEL 2011.- La economía del estado de Michigan seguirá recupe-
del Departamento de Economía Cuantitativa de la University of Michigan, responsables del estudio, se calcula que en
GRAND RAPIDS, MI (EVH) 23 DE NOVIEMBRE DEL 2011.- Los árboles de navidad naturales y el dejar las hornillas de la cocina encendidas sin vigilancia son las causas de incendio más comunes
en la ciudad de Grand Rapids y sus alrededores, especialmente en la temporada del invierno cuando se celebran Acción de Gracias y Navidad. Según Joe Durham, investigador en el Departamento de
Bomberos de Grand Rapids, durante el invierno son cada vez más comunes los incendios que se originan en las hornillas de la cocina o por árboles de
pagina 30
Balean y matan hombre en calle Godfrey de Wyoming
DOMINGO 27 DE NOVIEMBRE Max.
47
Min.
38
GASOLINA Precio promedio de la gasolina regular en GR y sus alrededores
3.25 Foto:CL
MAXIMO:
MINIMO:
3.42
3.20
PRECIOS REPORTADOS LA TARDE DEL JUEVES EN
www.grandrapidsgasprices.com
rándose y generando más empleos según un estudio que publicó la University of Michigan la semana pasada. Según las investigaciones
el 2011 se han generado 63 mil nuevos empleos y que durante los próximos dos años se añadirán 77 mil más.
pagina 25
Un automóvil de la Policía de Wyoming permanece frente al taller de reparación de vehículos “Body Brockler’s Shop” frente al cual fue abaleado fatalmente Lawrence Williams de 27 años de edad. (Foto: Wilson Vargas/EVH)
GRAND RAPIDS, MI (EVH) NOVIEMBRE DEL 2011.- El Departamento de po-
licía de esta ciudad continúa hoy sin resultados la investigación el caso del homicidio co-
metido el pasado viernes 18 de noviembre en la calle Godfrey pagina 13