DEPORTES
PRSRT STD US POSTAGE PAID GRAND RAPIDS MI PERMIT 193
MIcHIGAN’S HISPANIc NEWSPAPER
Holland se metió en contención en la LHBOM
L
Mueren jóvenes accidentados en vehículo robado
POLICIACAS
os Bravos de Holland se metieron de lleno en la lucha por la clasificación en el actual torneo de la Liga Hispana de Béisbol del Oeste de Michigan, luego de vencer a los Cardenales de Grand Rapids por 7-5 el pasado fin de semana. pagina 19
®
www.elvocerous.com GRAND RAPIDS , MICHIGAN
27 DE AGOSTO DEL AÑO 2010
Por Edgar A. Williams GRAND RAPIDS, MI (EVH) 27 de Agosto 2010.Con la participación de los miembros del Consejo de Educación y varios de los oficiales de las Escuelas Públicas de la ciudad de Grand Rapids, se están llevando a cabo una serie de encuentros con la comunidad en preparación para el inicio del año escolar 2010-2011. El superintendente Bernard Taylor, ha encabezado las dos primeras sesiones (en Clemente Park y Martin Luther King Park), donde se han reunido cientos de padres y maestros para compartir importante información sobre los planes para el regreso a las aulas. Durante estas actividades se ha brindado la oportunidad de que tanto los estudiantes como sus padres, puedan socializar directamente con los maestros y demás personal que tendrá a su cargo la impor-
FRONTERA
pagina 4
Los primeros balazos dieron en el edificio municipal de El Paso. Los siguientes dañaron un edificio de la universidad y obligaron a cerrar una carretera importante de la frontera.
40 PAGINAS
GRPS prepara inicio año escolar
Dos jovencitos que chocaron mientras trataban de escaparse de las autoridades, luego de haber sido sorprendidos mientras se robaban un automóvil, han fallecido debido a las heridas que sufrieron en el accidente.
Balas perdidas tienen en ascuas a los residentes de El Paso
No. 675
pagina 16
Niños que asistieron a la actividad de GRPS en el Martin Luther King Park, escogen de los libros que fueron donados para la actividad. (Foto:WV/EVH)
pagina 8
Masacran en México a Desgracia de Jozlynn Martínez 72 inmigrantes que pudo haber sido evitada intentaban llegar a EEUU GRAND RAPIDS, MI
VIERNES
(EVH) 27 de Agosto 2010.- A siete meses de haberse repor-
27 DE AGOSTO Max.
82
Min.
Ecuatoriano que se salvó de matanza venía en busca de sus padres a los EEUU
52
SABADO 28 DE AGOSTO Max.
86
Min.
MéxIco, 27 AGo (EFE).Las autoridades mexicanas investigan hoy las afirmaciones de un testigo de la matanza de 72 personas perpetrada en el noreste de México que asegura que los asesi-
ha sido revelada, formaba parte del grupo y fue quien avisó a las autoridades de lo sucedido en un rancho cercano a la localidad de San Fernando, el estado de Tamaulipas, fronterizo con Estados Uni-
59
Jozlynn Martínez
tado la desaparición y que eventualmente se declarara
DOMINGO
Jeffrey Malmberg
como muerta a la niña Jozlynn Martínez, se ha dado a conocer un reporte del Departamento
Consuelo Martínez,
de Servicios Sociales que de haber sido atendido hubiera
pagina 14
29 DE AGOSTO Max.
Encuentran a Jeremy López culpable de asesinato en primer grado
88
Min.
66
GASOLINA Precio promedio de la gasolina regular en GR y sus alrededores
2.61 Luís Fredy Lala Pomavilla, un ciudadano ecuatoriano, descansa en un hospital de Matamoros, México. Un cártel de drogas ha sido señalado como responsable de un ataque contra un grupo de 72 inmigrantes provenientes de Centro y Sur América.
MAXIMO:
MINIMO:
2.78
2.58
PRECIOS REPORTADOS LA TARDE DEL JUEVES EN www.grandrapidsgasprices.com
nados eran inmigrantes que querían llegar a EE.UU. y fueron víctimas de un grupo armado, que identificó como el cartel de los Zetas. El testigo, cuya identidad no
dos. De acuerdo con esta persona, que resultó herida de bala en el cuello, los asesinados provenían de
pagina 5
Por Edgar A. Williams GRAND RAPIDS, MI (EVH) 27 de Agosto 2010.- Sólo 45 minutos le tomó a los miembros de jurado para llegar a un veredicto de Culpable en contra de Jeremy Austin López, la mañana de este jueves 26 de agosto en la Corte del Juez Mark A. Trusock. Luego de una semana de testimonios y encontradas disertaciones por parte de la fiscalía y el
pagina 14
Jeremy Austin López, durante la presentación final de evidencias en el juicio por la muerte de Abelino Jerónimo Ramos. (Foto: WV/EVH)