RefORmA AhORA
Michigan’s hisPanic newsPaPer
Reforma migratoria halla sus escépticos
C
Accidente cierra US 131 por casi una hora
® Celebrando
Años 1993-2013 Ted Cruz
Sirviendo a la Comunidad
www.elvocerous.com
en el Oeste de Michigan
GRAND RAPIDS , MICHIGAN
31 DE MAYO DEL AÑO 2013
No. 819
36 PAGINAS
NOTICIAS
huck Grassley, quien votó por la amnistía de 1986, opina que antes de legalizar a los inmigrantes sin papeles es vital garantizar la invulnerabilidad de la frontera con México. Ted Cruz no quiere ni oír hablar de darle la ciudadanía a los extranjeros que violaron las leyes a sabiendas al vivir en el país sin permiso de estadía. pagina 12
Las venas varicosas: un problema con solución
SALUD
pagina 3
Un herido de bala en el estómago en tiroteo en GR
POLICIACAS
pagina 34 Millares de personas con banderas se aglutinaron en el centro de la ciudad de Grand Rapids para presenciar el desfile de "Memorial Day" en conmemoración a los que murieron en las guerras al servicio del país. (Foto: Andrés Abreu/EVH)
Sentencian a Miguel Sentencian a cuatro hombres que robaron y violaron a estudiante Vidana y Joel Leija
pOliCiaCaS pagina 4
Rederick Melton
VIERNES 31 DE MAYO Max.
83 67
Min.
SABADO 1 DE JUNIO Max.
78 65
Min.
DOMINGO 2 DE JUNIO Max.
73 61
Min.
3.95
GASOLINA Precio promedio
MAXIMO:
MINIMO:
3.99
3.86
PRECIOS REPORTADOS LA TARDE DEL JUEVES EN www.grandrapidsgasprices.com
Joel Leija junto a su abogado John Beason durante el examen preliminar en la corte del circuito del Condado de Kent. (Foto Archivo/EVH)
por Sandra Chang gRanD RapiDS, MiCHigan (EVH) 30 DE MaYO 2013 – Miguel Vidana y Joel Leija, fueron sentenciados a pasar más de dos décadas en prisión luego de que un jurado dictaminó la culpabilidad de ambos en el asesinato de Bradley Memberto el 11 de agosto del 2010. Leija, de 23 años de edad, se declaró culpable en septiem-
bre del 2012, pero los fiscales en el caso debieron enjuiciar a Vidana tres veces para lograr un veredicto. En las dos primeras ocasiones, el jurado mantuvo que el acusado era inocente, pero en el tercer juicio Vidana fue declarado culpable. Anteriormente, Vidana, de 27, fue sentenciado a pasar de 23 a 45 años en prisión por ac-
pagina 33
Dorian Jones
por Sandra Chang gRanD RapiDS, MiCHigan (EVH) 30 DE MaYO 2013 – Cuatro hombres quienes robaron a mano
Brandon Towns
armada y violaron a una estudiante de Grand Valley State University pasarán un mínimo de 47 años en prisión y un máximo de 100, según dictaminó
James Hodges
el juez de la Corte del Circuito del Condado de Kent George Buth. Autoridades creen que en
pagina 6
6 tornados tocaron tierra en Michigan gOODRiCH, MiCHigan (ap/EVH) 30 DE MaYO 2013 – Expertos del clima confirmaron el miércoles que seis tornados tocaron tierra en el lado sureste de Michigan al mismo tiempo que residentes comienzan a limpiar luego de las poderosas tormentas que
pagina 30
Bob Bush junto a su esposa Carol Bush de Davison y su hija Ashlee Mhaffy mientras miran la destrucción de su vivienda en Gale Road en Goodrich. (Foto cortesía de Detroit Free Press)