DEPOrTES
PRSRT STD US POSTAGE PAID GRAND RAPIDS MI PERMIT 193
MIcHIGAN’S HISPANIc NEwSPAPER
Volleyball: Holland Christian arrolló a Zeeland West
E
l sexteto femenino de Holland Christian arrolló en tres parciales corridos a sus adversarias de Zeeland West durante la gran final del “OK Green Varsity Volleyball Conference Tournament”, disputado el pasado sábado en las canchas de Wyoming Park High School.
®
www.elvocerous.com GRAND RAPIDS , MICHIGAN
Medicare 2012 ¿Vale la pena cambiar el plan de salud de su Medicare?
SALUD
pagina 18
4 DE NOVIEMBRE DEL AÑO 2011
No. 737
32 PAGINAS
Elecciones locales el 8 de noviembre Por Sandra chang GRAND RAPIDS, MI (EVH) 3 DE NOVIEMBRE DEL 2011.- El martes 8 de no-
tas propuestas de ciudades y el condados. En la ciudad de Grand Rapids, los residentes deberán deci-
Donijo Dejonge
George Heartwell
viembre, los residentes de Michigan deberán decidir quienes serán sus nuevas autoridades locales y si se aprueban o no distin-
dir si el alcalde, George Heartwell, servirá un tercer periodo o si lo reemplazará Mi-
El grupo “Los Temerarios” se presentarán en el DeltaPlex
fArAnDULA
pagina 31
Foto:Archivo/EVH
Hombre asesina ex mujer y luego se quita la vida
pagina 30
Republicanos atacan a Obama por inmigrantes no deportados
pagina 24
VIERNES
Porción de la calle Oakland SW de Grand Rapids, que los agentes de policía acordonaron al momento de los incidentes en los que Danyel Davis mató a su ex esposa, Amy Cosgrove y luego se suicidó. (Foto: Wilson Vargas/EVH)
4 DE NOVIEMBRE Max.
54
Min.
29
SABADO 5 DE NOVIEMBRE Max.
65
Min.
37
DOMINGO 6 DE NOVIEMBRE Max.
62
Min.
49
GASOLINA Precio promedio de la gasolina regular en GR y sus alrededores
3.36 MAXIMO:
MINIMO:
3.45
3.31
PRECIOS REPORTADOS LA TARDE DEL JUEVES EN
www.grandrapidsgasprices.com
GRAND RAPIDS, MI. 3 DE NOVIEMBRE DEL 2011. Un hombre disparó fatalmente a su novia durante una discusión
ocurrida en la madrugada de miércoles 2 de noviembre y horas después se suicidó en el sótano de la vivienda de la víctima, cercana
a la intersección de las calles Oakland y Rumsey de esta ciudad. Detectives de la ciudad enpagina 13
Inició el juicio en contra Cambio de de hombre que incendió hora este domingo once viviendas GRAND RAPIDS, MI (EVH) 3 DE NOVIEMBRE DEL 2011.- El juicio en contra de un individuo acusado de provocar 11 incendios en las ciudades de Kentwood y Grand Rapids el año pasado, comenzó esta semana en la corte del circuito del condado de Kent. Joseph McIntyre, de 25 años de edad, admitió durante una entrevista con los agentes del Departamento de la Policía de Grand Rapids, que el causó 9 de los 11 incendios en distintas comunidades de la zona, pero que no se responsabiliza por los otros dos.
John Boehner, líder republicano y presidente de la Cámara de Representantes.(Foto:AP/archivo) Imagen cortesía de: gottabemobile.com
Joseph McIntyre
El abogado defensor de McIntyre, David Dodge, basa su defensa en que el acusado, al momento de provocar los in-
pagina 3
GRAND RAPIDS, MI (EVH) 3 DE NOVIEMBRE DEL 2011.- El domingo 6 de noviembre habrá cambio de hora. El reloj deberá ser retrasado una hora. Esta medida se toma para aprovechar mas el tiempo de luz, que para esta
pagina 3
(AP) La mayoría republicana de un subcomité de la Cámara de Representantes autorizó este miércoles una citación legal al gobierno de Estados Unidos para que entregue información sobre los inmigrantes indocumentados que no son deportados, y que a su juicio ha ocultado. Los republicanos del sub-
comité migratorio del comité de Justicia de la Cámara afirman que el Departamento de Seguridad Interna (DHS) les ha negado información sobre unos 300.000 indocumentados que habrían sido dejados en libertad desde 2008 hasta este año y que podrían haber cometido crímenes. pagina 13