DEPORTES
PRSRT STD US POSTAGE PAID GRAND RAPIDS MI PERMIT 193
MIcHIgAN’S HISPANIc NEWSPAPER
En juego físico Miedema superó a Todos Santos
E
n un juego bastante físico e intenso la tropa de Miedema se impuso cerradamente 1- 0 a la escuadra de Todos Santos, en el encuentro de Ida de la ronda semifinal del campeonato de la Liga Hispana de Fútbol de Grand Rapids. pagina 18
www.elvocerous.com GRAND RAPIDS , MICHIGAN
3 DE SEPTIEMBRE DEL AÑO 2010
No. 676
36 PAGINAS
Cancelan deportación de indocumentados sin antecedentes penales en EEUU
POLICIACAS
La autoridades de Holland preocupadas por serie de robos
®
La policía de esta ciudad sospecha que una serie de robos ocurridos en las últimas dos semanas están relacionados y han sido llevados a cabo por los mismos individuos, los cuales podrían pertenecer a una de las "gangas" que luchan por dominar las actividades delictivas en la zona.
WASHINgtON, 3 SEP (EFE).- El Gobierno de EEUU ha decidido cancelar la deportación de ciertos inmigrantes indocumentados para centrarse en la expulsión de criminales,
tenciones forma parte de un replanteamiento de las prioridades de la agencia. Así, ICE revisará "aproximadamente 17.000" casos pendientes en las cortes de
según un memorándum que hoy suscitó tanto elogios como críticas de grupos en ambos lados del debate migratorio. El documento de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE, en inglés), con fecha del pasado 20 de agosto, explica que el giro en la política de de-
inmigración, con la idea de agilizar los trámites de quienes no han cometido delitos graves, según el documento colgado en su página web. Consultadas por Efe, las autoridades enfatizaron que no se trata en ningún momento de
EE.UU. amplia uso de aviones no tripulados en frontera
FRONTERA
pagina 4
El Gobierno anunció hoy que ampliará el uso de aviones no tripulados para reforzar la seguridad en la frontera con México, con la inclusión del área de Corpus Christi (Texas). Esto demuestra el compromiso de la Administración Obama "de desplegar las más recientes y eficaces tecnologías para la seguridad del país".
pagina 8
VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE Max.
69
Min.
66
SABADO
April Lee Juárez cumplirá un largo término de prisión Por Edgar A. Williams gRAND RAPIDS, MI (EVH) 3 de Sept 2010.- April Lee Juárez cumplirá una sentencia de 20-50 años de prisión, por haber conducido su vehículo en contra de un grupo de personas en las afueras de
un centro nocturno del centro de esta ciudad y causar la muerte de Tifanee Crews la noche del 5 de marzo del presente año. Juárez de 23 años de edad, se presentó ante la Corte del Juez James Redford la tarde de
este lunes 30 de agosto para escuchar la sentencia en su caso. Contra Juárez se habían presentado cargos de Asesinato en segundo grado y Agresión con intento de cometer asesinato, cargos que llevaron a los
pagina 2
Llega reforma de salud al estado de Michigan ANN ARBOR, MI (EVH) 3 de Sept 2010.- Personas con condiciones de salud pre existentes, podrán aplicar para recibir ayuda económica bajo un
como “pacientes de alto riesgo” y que por esa razón les hayan sido negadas las coberturas médicas anteriormente. En esta situación se en-
pagina 29
José Benavides condenado de 25-50 años de cárcel
zados por las aseguradoras médicas de recibir cobertura en los últimos seis meses. Este seguro cubrirá desde $180 dólares para personas de
4 DE SEPTIEMBRE Max.
67
Min.
54
DOMINGO 5 DE SEPTIEMBRE Max.
73
Min.
49
GASOLINA
José Benavides al momento de entrar a la corte del Juez Paul J. Sullivan. (Foto:WV/EVH)
Precio promedio de la gasolina regular en gR y sus alrededores
2.59 MAXIMO:
MINIMO:
2.72
2.53
PRECIOS REPORTADOS LA TARDE DEL JUEVES EN www.grandrapidsgasprices.com
nuevo plan de seguro médico aprobado por el gobierno federal como parte de la reforma de salud aprobada recientemente. Más de $140 millones de dólares han sido destinados desde Washington para cubrir a quienes han sido catalogados
cuentran personas que sufren de cáncer y de diabetis, dos enfermedades en las que los hispanos ocupan altos índices estadísticos. Cómo requisito principal, los solicitantes deberán poder demostrar que han sido recha-
20 años de edad hasta $650 dólares al mes para personas de 60 años de edad. Personas que necesiten aplicar para ser considerados para estos beneficios, pueden aplicar a través del Internet accesando: https://www.phpmm.org/.
Por Edgar A. Williams gRAND RAPIDS, MI (EVH) 3 de Sept 2010.- José Benavides Jr., de 23 años de edad ha sido ordenado cumplir una condena de 25-50 años en prisión, por la muerte a tiros de Pablo Barradas, ocurrida la madrugada del 23 de agosto del año pasado en la galería de la residencia 43 de la calle
Griggs SW. En una sala repleta de personas, la mayoría de los cuales eran familiares y amigos del acusado, el Juez Paul J. Sullivan escuchó comentarios del abogado de la defensa Jim Milanowski antes de dictar la sentencia. En los minutos previos a la
pagina 16