DEPORTES
PRSRT STD US POSTAGE PAID GRAND RAPIDS MI PERMIT 193
Michigan’s hispanic newspaper
Entrenadores del Super Bowl se han ganado respeto
Y
GRPS considera oferta de compra de planteles cerrados
NOTICIAS
a nadie hace esa pregunta. Los entrenadores en el Super Bowl del domingo _Mike Tomlin de Pittsburgh y Mike McCarthy de Green Bay_ eran coordinadores de la NFL bastante desconocidos cuando fueron contratados. pagina 19
®
www.elvocerous.com GRAND RAPIDS , MICHIGAN
4 DE FEBRERO DEL AÑO 2011
No. 698
32 PAGINAS
Tormenta de invierno paralizó GR y causó centenares de accidentes
The Rapids pedirá se aumente impuesto para mejorar servicio de autobuses
NOTICIAS
pagina 2
Un camión tipo trailer de 18 ruedas, sufrió un accidente en la autopista US-131, cerca de la salida hacia 44th Street en la ciudad de Wyoming. Esta fue sólo una de cientos de situaciones similares que sucedieron en las vías públicas del estado de Michigan el día después de las intensas nevadas de esta semana. (Foto: Andrés Abreu/EVH)
pagina 4
VIERNES 4 DE FEBRERO Max.
13
Min.
10
SABADO 5 DE FEBRERO Max.
20
por edgar a. williams granD rapiDs, Mi (eVh) 3 de Febrero 2011.Decenas de accidentes en las calles de las ciudades, una gran cantidad de deslizamientos en las autopistas, así como centenares de hogares sin servicio eléctrico, son los resultados inmediatos dejados a su paso por el Condado de Kent por una intensa nevada a mediados de esta semana. Empezando la noche del martes 1ro de febrero y hasta la noche del día siguiente, ca-
yeron en Grand Rapids, East Grand Rapids, Kentwood y Wyoming aproximadamente unas 16 pulgadas de nieve. Otros lugares cercanos experimentaron aún mayor cantidad de precipitación, con 19 pulgadas en Jenison, 18 pulgadas en Coopersville y Hudsonville, y 17 pulgadas en las ciudades de Grandville, Cedar Springs, Byron Center y Holland. En el aeropuerto internacional Gerald R. Ford, se calpagina 3
Miembros del cuerpo de bomberos de Grand Rapids, mientras trabajaban desenterrando un hidrante que fue cubierto por las intensas nevadas que cayeron en el Oeste de Michigan durante la pasada semana. (Foto: Andrés Abreu/EVH)
Min.
4
DOMINGO 6 DE FEBRERO Max.
18
Egipcios en Michigan respaldan protestas en contra de Mubarak
Min.
8
GASOLINA precio promedio de la gasolina regular en gr y sus alrededores
3.16 MAXIMO:
MINIMO:
3.19
3.13
PRECIOS REPORTADOS LA TARDE DEL JUEVES EN www.grandrapidsgasprices.com
Estudiantes de la Universidad de Michigan, se manifiestan en respaldo a las protestas en Egipto y chang granD rapiDs, Túnezpor contrasandra los gobiernos de esos países. (Foto: Miguel A. Abreu/EVH/Ann Arbor, Michigan)Mi
(eVh) 3 De Feb 2011.Luego de las manifestaciones civiles de disconformidad con el régimen egipcio durante la semana que pasó, la respuesta de varios grupos estudiantiles en el estado de Michigan no se hizo esperar. En el campus de la Universidad de Michigan en Ann Arbor, fueron alrededor de 80 personas las que se reunieron a las 3:30 pm el jueves 3 del presente mes. Las personas coreaban “Mubarak, Mubarak, ¿qué dices? ¿a cuántos pagina 14
Michigan quiere profesionales e inversiones extranjeras Lansing, Michigan, ee.UU. (ap) - El estado de Michigan cree que una forma de revitalizar su economía es atrayendo más profesionales extranjeros. El gobernador Rick Snyder le ha pedido a sus colaboradores que elaboren una estrategia destinada a fomentar la llegada de extranjeros con títulos universitarios avanzados. Snyder, quien es republicano, dice que ello ayudaría a compensar la "fuga de cerebros" que afecta las posibilidades de Michigan de contar con industrias de alta
Rick Snyder
tecnología. En una época en la que mucha gente, sobre todo los re-
pagina 23