INMIGRACION Demócratas presentan reforma inmigratoria
MiCHigan’S HiSpaniC nEWSpapER
L
a bancada demócrata de la cámara baja presentó el miércoles un proyecto de ley de reforma migratoria integral, el cual obtuvo una respuesta contundente de la mayoría republicana: reabran el gobierno federal primero.Y para los activistas que abogan por una reforma migratoria integral
pagina 12
® Celebrando
Años 1993-2013 Nancy Pelosi (Foto:AP)
www.elvocerous.com
en el Oeste de Michigan
GRAND RAPIDS , MICHIGAN
4 DE OCTUBRE DEL AÑO 2013
No. 837
44 PAGINAS
Inicia audiencia preliminar contra Javonte Higgins
NOTICIAS
OBAMACARE provee gran variedad de seguros de salud en MI
Sirviendo a la Comunidad
pagina 7
NOTICIAS
Ex-jugador de MLB Chad Curtis condenado a 7-15 años
Un fuerte contingente policial cercó varias cuadras de la parte este de la ciudad en la búsqueda de un fugitivo considerado armado y peligroso buscado por el FBI, el pasado martes 1 de octubre. Información página 16. (Foto:Andrés Abreu/EVH)
Hispanos sobresalen en ArtPrize
POLICIACAS
pagina 8
Policía busca a ladrón que robó casa de ahorros
pOliCiaCaS pagina 4
Obama: cierre es por republicanos
VIERNES 4 DE OCTUBRE Max.
64 52
Min.
SABADO 5 DE OCTUBRE Max.
59 48
Min.
DOMINGO 6 DE OCTUBRE Max.
62 45
Min.
3.31
GASOLINA precio promedio MAXIMO:
MINIMO:
3.39
3.22
PRECIOS REPORTADOS LA TARDE DEL JUEVES EN www.grandrapidsgasprices.com
El presidente estadounidene Barack Obama habla sobre el cierre del gobierno durante una visita a la fábrica de asfalto M. Luis Construction en Rockville, Maryland, el jueves 3 de octubre de 2013. (AP Foto/Charles Dharapak)
WaSHingTOn (ap) — El presidente Barack Obama atribuyó el jueves la paralización parcial del gobierno al titular de la cámara baja John Boehner, con lo cual agudizó
un enfrentamiento que se precipita hacia un choque potencialmente gravísimo en torno a la autoridad de la nación para
pagina 13
Jehovany Huerta, un joven artista hispano de Grand Rapids cuya obra estuvo entre las más destacadas en el ArtPrize. Unos 43 artistas hispanos participaron en el concurso. (Foto:Andrés Abreu/EVH)
por Michelle Jokisch gRanD RapiDS, MiCHigan (EVH). Dos artistas de origen hispano lograron que sus obras fueran seleccionadas entre las primeras 25 mejores del Art Prize este año. Samuel Gómez y Jehovany Huerta son los artistas escogidos por el público por medio de votaciones, mientras que el artista Español Carlos Bunga ha sido seleccionado por el jurado por su obra de arte titulada “Ecosistema” (Ecosystem), una pieza que manifiesta el daño causado al medio ambiente debido al abuso de los recursos naturales por parte de los seres humanos. El Dominicano Samuel Gómez, quien vive en Nueva York desde hace 13 años, fue
pagina 5
Javonte Jerome Higgins, el hombre acusado de asesinar a una pareja de ancianos en la ciudad de Kentwood en enero de este año, entra a la sala de la corte del distrito 62 el pasado jueves 3 de octubre, donde se iniciaron las audiencias preliminares al juicio que enfrentará por el doble homicidio. (Foto:Wilson Vargas/EVH)
por andrés abreu KEnTWOOD, MiCHigan (EVH). La audiencia preliminar de lo que podría ser uno de los juicios más sonados en la corte del condado de Kent, comenzó la mañana del
jueves 3 de octubre en la corte del distrito de esta ciudad. Javonte Jerome Higgins, de 23 años de edad, el hombre acusado de dar muerte a una pareja de ancianos en una dispagina 2