Busque
Michigan’s hisPanic newsPaPer
adentro su
Sección mensual de ®
Sociales
Celebrando
Gente Latina Página 15
Años 1993-2013
Sirviendo a la Comunidad
www.elvocerous.com
en el Oeste de Michigan
GRAND RAPIDS , MICHIGAN
5 DE ABRIL DEL AÑO 2013
gRanD RapiDS, MiCHigan (EVH). Pese a los intentos por evadir la extradición del estado de Illinois al Estado de Michigan donde deberá enfrentar cargos de homicidio, Javonte Jerome Higgins, de 22 años de edad, el hombre señalado como el autor del doble asesinato en la ciudad de Kentwood el 5 de enero, fue traído y encarcelado en la correccional del condado
Kentwood, Tom Hillen, y Wyoming, James Carmody al gobernador del estado de Michigan, Rick Snyder, para que administrativamente pidiera la custodia del sospecho al gobernador de estado de Illinois, Pat Quinn. Higgins, quien había sido
SALUD
pagina 17
Darán cobertura médica para personas de bajos recursos
40 PAGINAS
Javonte Higgins extraditado a MI
FARANDULA
Sinfónica de GR hará homenaje a la cultura hispana
No. 811
David y Vivian Bouwman (Foto de cortesía)
pagina 36
POLICIACAS
Identifican a hombre encontrado en incendio cerca de la US -131
Con la leve subida de la temperatura esta semana se incrementaron los incidentes en el oeste de Michigan. Se produjeron dos incendios y se incrementaron los accidentes de tránsito, pero también la actividad de la policía. En la tarde del miércoles 3 de abril agentes de la policía de Grand Rapids realizaron una persecución tipo película en la avenida Grandville. Todo para arrestar a un conductor que pasó una señal de Stop y huyó a pie dejando el auto abandonado cuando un patrullero le ordenó detenerse. La foto muestra cuando después de la persecución que incluyó un helicóptero el conductor fue encontrado y arrestado. Información en la página 5. (Foto: Wilson Vargas/EVH)
Manifiestan apoyo a familias separadas por deportaciones poliCiaCaS pagina 4
VIERNES 5 DE ABRIL Max.
49 30
Min.
SABADO 6 DE ABRIL Max.
53 32
Min.
DOMINGO 7 DE ABRIL Max.
48 40
Min.
3.79
GASOLINA Precio promedio
MAXIMO:
MINIMO:
3.95
3.61
PRECIOS REPORTADOS LA TARDE DEL JUEVES EN www.grandrapidsgasprices.com
Foto: Andrés Abreu/EVH
gRanD RapiDS, MiCHigan (EVH). Un grupo de ciudadanos independientes formado por activistas, miembros de entidades religiosas, abogados y defensores de los derechos de los inmigrantes realizó una protesta en el Calder Plaza del centro de la ciudad el pasado viernes 29 de abril y luego marchó hasta la oficina del Departamento de Inmigración en la calle Ottawa para reclamar que se detenga la separación de familias por parte del ICE. El evento comenzó a las 12 del medio día en el Calder Plaza con una oración de la religiosa de la orden Dominican Syster, Joyce Herdog, quien rogó por las familias que han sido separadas de sus hijos; luego el grupo formado por pagina 7
de Kent este jueves 4 de abril. Una nota del Departamento de policía de la ciudad Kentwood emitida hoy informa que los detectives de esta unidad a cargo de la investigación del homicidio del que se acusa a Higgins, se reunirán en horas de mañana del viernes con el fiscal del condado para proceder a instrumentar los cargos contra el acusado. La extradición fue posible gracias a una solicitud hecha en enero por los jefes de policía de
Javonte Higgins
detenido el 18 de enero en la ciudad de Blue Island, Illinois, era buscado por el departamento de policía de Kentwood por ser el principal sospechoso de la muerte de una pareja octogenaria residente en la urbanización Princeton State de esta ciudad. También era requerido por el departamento de policía de Wyoming luego de que escapara del hospital en que fue internado pagina 14
Obama: Control de armas más difícil que migración
El presidente Barack Obama pronuncia un mensaje en el Salón Este de la Casa Blanca en Washington, el martes 2 de abril de 2013. Obama pretende que el Congreso refuerce las leyes federals sobre el control de armas. (AP Foto/Susan Walsh) aTHERTon, CalifoRnia, EE.UU. (ap) — El presidente Barack Obama dijo el jueves que la aprobación en el Congreso federal de las nuevas medidas de control de armas será más difícil que lograr la reforma a las leyes de
inmigración. El mandatario indicó sentirse optimista de que la reestructuración en cuestiones migratorias pueda lograrse en los próximos meses, ya que el impacto de los comicios de nopagina 37