EntrEtEnimiEnto
PRSRT STD US POSTAGE PAID GRAND RAPIDS MI PERMIT 193
Michigan’s hispanic newspaper
La actriz mexicana
Eiza González se abre paso en la música
L
PoLiCiACAS
a mexicana Eiza González, protagonista de la telenovela "Lola, érase una vez", se abre paso en la música a "contracorriente", como el título de su segundo disco, que incluye composiciones de Shaila Durcal y los hermanos Jesse y Joy. pagina 20
Arrestan a dos por homicidio ocurrido en el año 2008
TM
www.elvocerous.com GRAND RAPIDS , MICHIGAN
Confiscan 335 libras de drogas, armas y dinero en ciudad de Wyoming
5 DE FEBRERO DEL AÑO 2010
No. 646
36 PAGINAS
Granholm presenta último discurso sobre el “estado del Estado”
Chapines le ganó fácilmente a Olé I en Liga La Raza
dEPortES
Las autoridades han arrestado a dos hombres involucrados en la muerte a tiros de Abelino Jerónimo Ramos, ultimado el 21 de noviembre del 2008 frente a su casa en el bloque 600 de la calle Shamrock SW. pagina 4
El conjunto Chapines se acercó peligrosamente a club Olé I en la tabla de posiciones del torneo de invierno de la Liga La Raza, luego de propinarle una derrota de 6-1 en la pasada jornada.
Francisco Javier Rivera-Hidalgo
por Joel Morales wYOMing, Mi (eVh) 5 de Feb 2010.- La policía de la ciudad de Wyoming confiscó 335 libras de marihuana, 93 gramos de cocaína, dos armas y más de $30 mil dólares en efectivo el pasado jueves 28 de enero, en lo que dicen tenía un valor en la calle de aproximadamente $500 mil dólares.
pagina 31
Drogas, dinero en efectivo y armas que la policía confiscó.
Con órdenes de cateo, chalecos antibala y armas en mano, la policía entró a una casa ubicada en el 1125 de la calle Rathbone SW alrededor de las 8:15 p.m., donde encontró 11 libras de marihuana, 3 gramos de cocaína y una escopeta. Allí arrestaron a Francisco
pagina 24
La gobernadora Jennifer M. Granholm, el pasado miércoles 3 de enero del 2010, mientras presentaba el discurso sobre el “estado del Estado” desde el capitolio en Lansing, Michigan. (Foto cortesía de AP)
Lansing, Mi (eVh) 5 de Feb 2010.- La noche del 3 de febrero Jennifer Granholm presentó su último discurso de informe del Estado como gobernadora de Michigan, proponiendo cambios para ayudar la
Instan a los indocumentados a participar en el censo
VIERNES 5 DE FEBRERO Max.
32
Min.
29
washingtOn, 4 Feb (eFe).- El secretario de Comercio, Gary Locke, urgió hoy a los extranjeros indocumentados a participar en el censo y les garantizó que la informa-
miedo, pero les instamos a hacerlo, porque toda la información del formulario del censo es absolutamente confidencial", dijo Locke en un acto en el Club Nacional de la Prensa.
parten según la población de los municipios. Si los inmigrantes no son contados, sus comunidades recibirán menos inversión y menos peso político, por ello
SABADO 6 DE FEBRERO Max.
28
21
DOMINGO 7 DE FEBRERO
24
Min.
12
GASOLINA precio promedio de la gasolina regular en gr y sus alrededores
2.52 MAXIMO:
MINIMO:
2.65
2.50
PRECIOS REPORTADOS LA TARDE DEL JUEVES EN www.grandrapidsgasprices.com
tivado especialmente por el descrecimiento de la economía. “General Motors, Chrysler y más de 50 otras compañías se vieron en la necesidad de declararse en bancarrota, lo cual desencadenó que se perdieran cerca de un millón de empleos”, apuntó. A pesar de lamentarse de la difícil situación, Granholm también se mostró confiada de que por medio de una nueva infraestructura en el sistema educativo, pagina 24
Madre que llevó hija a Ecuador podría enfrentar cargos por secuestro “Padre busca ayuda para que le regresen su hija lo más pronto posible”
Min.
Max.
economía, la transportación y la educación. Conciente de la crítica situación en la cual se encuentra el Estado, Granholm habló sobre sus planes para energizar los pequeños negocios y de esa manera minimizar el peso económico creado por la desaparición de miles de trabajos. Destacó que la comodidad que por mucho tiempo le concedió tranquilidad a los habitantes de Michigan, ha cambiado drásticamente y que esto ha sido mo-
ción que den no acabará en las manos de las autoridades de inmigración. "Las personas que están aquí sin documentación adecuada pueden tener la inclinación de no participar por
El censo, que se lleva a cabo cada diez años, tiene una gran importancia, porque el dinero federal para infraestructura, educación y otros fines, así como el número de representantes en el Congreso, se re-
numerosas organizaciones latinas han lanzado campañas para animar a los hispanos a participar. En cambio, algunos conservadores han criticado que se pagina 10
por Joel Morales greenViLLe, Mi (eVh) 5 de Feb 2010.- Una mujer hispana quien se llevó a su hija a Ecuador sin el conocimiento de su padre, ha ocasionado una investigación de proporciones internacionales. La mujer originaria del país sudamericano, es ciudadana americana y salió de los Estados Unidos sin dar conocimiento previo a su ex pareja, de que planeaba llevarse consigo a su hija. Ahora oficiales de ambos países, incluyendo el FBI y la embajada estadounidense en la ciudad de Quito (Ecuador) están involucradas y buscan
Brianna Zank
que la situación llegue a una pronta solución. Liz López-Zank de 26 años de edad podría enfrentar
pagina 19