DEpoRTEs
PRSRT STD US POSTAGE PAID GRAND RAPIDS MI PERMIT 193
MIcHIGAN’S HISpANIc NEWSpApEr
Edgar Rentería le retornó la alegría a San Francisco
L
policiacas
a Liga Roberto Clemente 21 realizó el pasado fin de semana en los terrenos de Plaster Creek Family Park, un torneo relámpago dedicado a la memoria de Samantha Molette y Mary Antonia Rodríguez. pagina 17
Sospechoso armado logra escapar luego de persecución
®
www.elvocerous.com GRAND RAPIDS , MICHIGAN
5 DE NOVIEMBRE DEL AÑO 2010
No. 685
36 PAGINAS
Nuevo Gobernador en Michigan LANSING, MI (EVH) 4 de Noviembre 2010.- El Partido Republicano consiguió una aplastante victoria en las elecciones de medio término realizadas el día 2 de noviembre, ganando la gobernación
Denuncian el abandono y la complicidad de países en abusos a inmigrantes
iNMiGRacioN
pagina 5
Brandon Dillon
de Michigan y otros Estados, haciéndose del control de la Cámara de Representantes de Washington y aumentando en 6 el número de senadores. En Michigan Rick Snyder ganó por un amplio margen la carrera hacia la silla de Gobernador contra el aspirante de-
pagina 14 pagina 12
El gobernador electo de Michigan, Rick Snyder, saluda a sus seguidores el pasado martes 3 de noviembre de 2010, tras anunciarse su triunfo, en Detroit, Michigan. (EFE//JOE POLIMENI)
5 años de prisión por colaborar Voto latino salvó la mayoría demócrata con grupo de “gangueros” en Senado de EEUU
VIERNES 5 DE NOVIEMBRE Max.
41
Min.
30
por Edgar A. Williams GrAND HAVEN, MI (EVH) 4 de Noviembre 2010.- Filiberto M. González fue condenado a un término de prisión de 5 años, por el Juez
delitos serios. González, de 22 años de edad, originalmente enfrentaba la posibilidad de una condena máxima de 6-25 años, pero su decisión de colaborar con las
SABADO 6 DE NOVIEMBRE Max.
41
Min.
27
DOMINGO 7 DE NOVIEMBRE Max.
53
Min.
29
GASOLINA precio promedio de la gasolina regular en Gr y sus alrededores
2.92 Filiberto M. González, junto a su abogado, se encamina a escuchar la sentencia del Juez Edward Post. (Foto:WV/EVH) MAXIMO:
MINIMO:
2.95
2.82
PRECIOS REPORTADOS LA TARDE DEL JUEVES EN www.grandrapidsgasprices.com
Edward Post, quien dictó sentencia en su contra por haber sido hallado culpable de cuatro
autoridades en la investigación que se realiza sobre una serie de incidentes ocasionados por
un grupo de “gangueros” que operan en la zona del “LakeShore”. El Magistrado al momento de dictar sentencia, reconoció que González ha dado muestras de querer cambiar su vida y explicó que eso le “motivó a aceptar imponerle una sentencia baja”. González, aprovechó la oportunidad que se le brindó para pedir excusas por sus malos hechos y prometió que ha cambiado el rumbo de su vida. “No se imagina lo mal que me siento por el daño que le he causado a mi familia y por no llevarme de los consejos que me daban”, dijo. El joven hispano es el único al que las autoridades han podido arrestar y cargar formalmente con una serie de crímenes que se expanden desde principios del presente año hasta su arresto hasta finales del pasado mes de agosto. Las autoridades de Holland han circulado varios boletines con información sobre los actos violentos cometidos.
pagina 32
WASHINGtoN, 4 NoV (EFE).- La movilización del electorado latino salvó la mayoría demócrata en el Senado en los comicios del martes gracias a su apoyo a candidatos de ese partido en Colorado, California y Nevada, sostuvieron
pagina 10
De 30 y 90 años de prisión para Jeffrey Malmberg
Jeffrey Malmberg, al centro, momentos antes de que fuera sentenciado de 30 a 90 años de prisión. (Foto:WV/EVH)
por Edgar A. Williams GrAND rApIDS, MI (EVH) 4 de Noviembre 2010.- Jeffrey Malmberg, el
presunto asesino de la niña Jozlynn Martínez, fue condenado a un término de 30-90
pagina 32