DEPORTES
Michigan’s hispanic newspaper
Olé Soccer y el Deportivo Unión salen airosas
L
as escuadras de Olé Soccer Club y el Deportivo Unión salieron airosas en la penúltima fecha del campeonato de la Liga Hispana Femenina de Inmigrantes de Michigan, en partido disputados en la cancha de Alpine Township Sports Complex, en esta ciudad. pagina 18
NOTICIAS
Sentencian a Pedro Navarro a cadena perpetua
®
Síguenos en:
www.elvocerous.com
Vísita nuestra Web:
GRAND RAPIDS , MICHIGAN
7 DE SEPTIEMBRE DEL AÑO 2012
No. 781 36 PAGINAS
5 personas fueron baleadas, 2 fatalmente en dos incidentes separados en Grand R. gRanD RapiDS, Mi. (EVH) 6 DE SEpTiEMBRE DEL 2012. En la madrugada
en dos incidentes separados ocurridos en el suroeste de la ciudad.
Septiembre, sensibilización sobre el cáncer infantil
SALUD
pagina 3
Lugar de la calle Burton en que fueron baleados tres hombres en la madrugada del 3 de septiembre. Dos murieron y otro resultó gravemente herido. (Foto: Wilson Vargas/EVH).
pagina 35
del 3 de septiembre dos hombres fueron muertos y tres resultaron heridos por disparos hechos por dos desconocidos
VIERNES 7 DE SEPTIEMBRE Max.
75
Min.
55
SABADO 8 DE SEPTIEMBRE Max.
71
Min.
53
DOMINGO 9 DE SEPTIEMBRE Max.
72
Min.
53
GASOLINA precio promedio de la gasolina regular en gr y sus alrededores
3.89 MAXIMO:
MINIMO:
3.99
3.81
PRECIOS REPORTADOS LA TARDE DEL JUEVES EN
www.grandrapidsgasprices.com
A alrededor de las 2:10 de la mañana agentes de policía de Grand Rapids acudieron a un llamado de emergencia sobre un tiroteo en la avenida Division y la calle Burton. Cuando los oficiales llegaron al lugar encontraron a tres víctimas, dos las cuales ya habían muerto y el tercero estaba gravemente herido. Las víctimas fatales fueron Felix Romeo Reyes Santos, de 45 años de edad, y Álvaro Carrillo Méndez de aproximada-
Choque de auto y camión deja a dos gravemente heridos
pagina 15
Víctima de disparos cerca de apartamentos Camelot era hispano gRanD RapiDS, Mi. (EVH). 3 DE SEpTiEMBRE DEL 2012. El Departamento de Policía de Grand Rapids informó el pasado 3 de septiembre que la víctima del tiroteo ocurrido el 29 de agosto en los apartamentos Camelot, era Brian Martínez, de 22 años de edad, residente en el área sureste (SE) de la ciudad. Martínez era de origen dominicano y se crió entre las ciudades de Nueva York y Grand Rapids. Su padres viven la República Dominicana desde hace algunos años. Él era el menor de dos hermanos los cuales decidieron quedarse a vivir en Grand Rapids luego de que sus padres regresaran a su país natal. Brian es egresado de la escuela Ottawa Hills donde,
Foto:EVH
Brian Martínez (Foto cortesía de Facebook)
donde se graduó de High School en el año 2008. Allí se destacó por ser uno de los mejores jugadores del equipo de basquetbol de la institución. Los servicios religiosos de Brian Martínez se llevaron a cabo en la funeraria Gillespie Funeral Home, ubicada en la
pagina 10
Una grúa levanta el camión destrozado que impactó al vehículo en que viajaban cinco adolescentes en la esquina de la calle 28th y la avenida Eastern el día 3 de septiembre. (Foto: Andrés Abreu/EVH).
gRanD RapiDS, Mi. 3 DE SEpTiEMBRE DEL 2012. Dos personas resultaron gravemente heridas y otras tres con heridas leves producto de un choque ocurrido en la intersección de la avenida Eastern y la calle 28 en la madrugada del 3 de septiembre, en el feriado de Labor Day. La coalición se produjo cuando un camión de la compañía Oven Fresh subsidiaria de Sara Lee Corporation que viajaba de oeste a este embistió a un vehículo Station Wagon de marca Mercury Sable que transitaba de norte a sur por la avenida Eastern y el cual atravesó la luz intermitente roja. En horas de la madrugada el semáforo de esta esquina parpadea en rojo para que los
conductores crucen a discreción. El accidente ocurrió aproximadamente a las 4:25 de la mañana según los registros del reporte policial. En el Station Wagon viajaban cinco personas, dos de las cuales se encuentran hasta esta fecha en condiciones críticas en el hospital Spectrum. Las otras tres fueron tratadas en el centro de salud pero dadas de alta pocas horas después. Brian, un mecánico de la compañía Oven Fresh de la corporación Sara Lee, explicó a reporteros de El Vocero Hispano, que aparentemente la persona que conducía el auto pequeño no se percató de que el camión venía y travesó la calle 28th con la luz parpadepagina 30
Otra víctima del Virus del Nilo en Kent gRanD RapiDS, Mi. (EVH). 6 DE SEpTiEMBRE DEL 2012. Las autoridades
Imagen ilustrativa
de salud informaron que el Virus del Nilo ha cobrado a su segunda víctima en el condado de Kent.
pagina 10