DEPORTES
PRSRT STD US POSTAGE PAID GRAND RAPIDS MI PERMIT 193
MIcHIGAN’S HISPANIc NEwSPAPER
Once peloteros hispanos en plantilla de los Whitecaps
C
on un total de once peloteros hispanos saldrá al terreno de juego la plantilla de los West Michigan Whitecaps para agotar un calendario de 140 partidos durante el desarrollo de la temporada de la Liga de Béisbol Profesional del Medio Oeste, que se juega en la clasificación A.
Hacen un llamado a los hispanos a estar en alerta con estafadores
www.elvocerous.com Luis Sanz
GRAND RAPIDS , MICHIGAN
8 DE ABRIL DEL AÑO 2011
No. 707
32 PAGINAS
NOTICIAS
pagina 18
®
NOTICIAS
pagina 23
Mariposas de Meijer llegan con la primavera
Con la llegada de las mejores condiciones climáticas, los conductores se confían un poco más y empiezan a correr. Este accidente sucedió la mañana del miércoles 7 de abril. El conductor de una camioneta roja atravesó la luz roja, provocando que el SUV (en la foto) se impactara contra el poste del semáforo tratando de evitar el impacto con ésta. El accidente dejó tres heridos. Para más información vaya a la página número 3. (Foto: Sandra Chang/ EVH)
Investigación avanza Peruanos de Grand Rapids siguen de cerca elecciones de su país sin que trascienda nales de ese país residentes en identidad de los 59 Gran Rapids viajarán hasta Chicago para votar, algo que en Perú mas que un derecho es masacrados en México un deber, pues la abstención es
pagina 30
VIERNES 8 DE ABRIL Max.
50
Min.
40
SABADO
MéxIco, 7 AbR (EFE).- Las investigaciones de la masacre de 59 personas que se presume podrían ser inmigrantes que viajaban hacia EEUU, y que ocurrido en el
averiguación", explicó un portavoz de la Procuraduría General de la República (PGR), dependencia que colabora con las autoridades de Tamaulipas en el esclarecimiento de los he-
GRAND RAPIDS, MI (EVH).- El domingo 10 de abril habrán elecciones en el Perú, por lo que muchos nacio-
9 DE ABRIL Max.
66
Min.
42
DOMINGO 74
Min.
54
GASOLINA Precio promedio de la gasolina regular en GR y sus alrededores
3.84 MAXIMO:
MINIMO:
3.86
3.77
PRECIOS REPORTADOS LA TARDE DEL JUEVES EN
www.grandrapidsgasprices.com
Daniela García
mingo a votar desde diferentes zonas cercanas al Estado de Illinois.
pagina 2
ICE comete abusos contra hispanos
10 DE ABRIL Max.
Lorenzo Miguel
considerada una violación a la ley y es castigada con multas de hasta 180 soles equivalentes a 60 dólares. El Cónsul Peruano en Chicago, Nelson Ortiz, en entrevista con El Vocero Hispano, dijo que en esa localidad se espera que lleguen 7 mil 605 personas, que es el número de votantes registrados, el do-
Foto facilitada por El Bravo de Matamoros de peritos forenses descargando parte de los restos de 59 cadáveres cadaveres que autoridades mexicanas hallaron en ocho fosas comunes ubicadas en una comunidad rural del estado mexicano de Tamaulipas, en el noreste del país. Aún no han sido identificados. EFE
norteño estado mexicano de Tamaulipas avanzan sin que haya trascendido la identidad de las víctimas, dijeron hoy a Efe fuentes de las fiscalías estatal y federal. "La procuraduría del estado va muy avanzada con la
chos. Por el momento, la Fiscalía federal ha decidido no hacerse cargo del caso pero, complementando la labor de las autoridades estatales, abrió una pesquisa "por homicidio y lo
pagina 29
DEtRoIt, MI (EVH) 7 DE AbRIl DEl 2011.- La Alianza Para los Derecho de los Inmigrantes de Michigan (Alliance for Inmigrants Rights and Reform Michigan) organizó el miércoles una conferencia de prensa donde distintos líderes de Detroit, hablaron sobre los abusos que el Servicio de Inmigración (ICE por sus iniciales en inglés) está cometiendo en esa ciudad. La conferencia de prensa fue motivada luego de que la semana pasada, una familia
fuera seguida desde su casa hasta la escuela por los agentes del ICE. Seis vehículos del ICE siguieron al vehículo en el
que se encontraban un bebé, hijo de la pareja, y la pareja Pérez. La madre del niño, pagina 3