DEPORTES Atlante superó a Deportivo San Juan
Michigan’s hisPanic newsPaPer
J
ugando a toda intensidad, el conjunto de Atlante logró imponerse con marcación de 7-2 sobre el Deportivo San Juan, en encuentro de la décima primera jornada del certamen de la Liga Hispana de Fútbol Latinos Unidos, que se celebró en la cancha de Grand Rapids Indoor Soccer. Se vio a un equipo de Atlante diferente, con mucha exigencia y presión a la hora de recuperar y atacar el balón. pagina 15
® Celebrando
Años 1993-2013
Sirviendo a la Comunidad
www.elvocerous.com
en el Oeste de Michigan
GRAND RAPIDS , MICHIGAN
8 DE FEBRERO DEL AÑO 2013
No. 803
Indocumentados podrían esperar 10 años por la residencia
INMIGRACION
Gobierno informa de nueva tarifa para visa de inmigrante
36 PAGINAS
pagina 12 Dick Durbin
SALUD
Uniendo una comunidad para detener el Alzheimer
Dos situaciones difíciles afrontan actualmente los conductores del oeste de Michigan: el precio de la gasolina que mantiene una tendencia en alza, y las tormentas de invierno que parecen no dar tregua. Según los informes meteorológicos, se esperan entre ocho y doce pulgadas de nieve este viernes y parte del fin de semana. (Foto Andrés Abreu/EVH)
Dispara hacia almacén tras no poder comprar cigarrillos
POLICIACAS
pagina 34
pOLiCiaCaS pagina 4
VIERNES 8 DE FEBRERO Max.
28 14
Min.
SABADO 9 DE FEBRERO Max.
27 5
Min.
DOMINGO 10 DE FEBRERO Max.
40 27
Min.
3.66
GASOLINA Precio promedio
MAXIMO:
MINIMO:
3.79
3.55
PRECIOS REPORTADOS LA TARDE DEL JUEVES EN www.grandrapidsgasprices.com
Dreamers recibirán licencias a partir del 19 de febrero gRanD RapiDS, MiCHigan. 7 DE FEBRERO DEL 2013.- La Secretaría de Estado de Michigan anunció el pasado viernes que a partir de 19 de febrero dará licencias de conducir e identificaciones estatales a los jóvenes beneficiarios del programa Acción Diferida (DACA), e instruyó a sus oficinas en todo el Estado
a prepararse para la medida y el entrenamiento correspondiente. En un comunicado recibido por el Vocero Hispano a las 3:57 p.m., la secretaría de estado informó que las oficinas de ese organismo comenzarán a emitir las licencias de conducir a los jóvenes aprobados por
WaSHingTOn (ap) — Senadores demócratas dijeron el jueves que su propuesta para una reforma migratoria podría significar para los 11 millones de inmigrantes ilegales una espera de 10 años para solicitar la residencia permanente, un requisito previo a la
pagina 7
Sube el precio de la gasolina
pagina 11
Decisión de la Secretaría de estado puso fin a pesadilla por andrés abreu gRanD RapiDS, MiCHigan (EVH). 7 DE FEBRERO DEL 2013. Vanessa Juárez ya podrá graduarse sin inconvenientes en el Grand Rapids Community College y conducir sin temor hasta allá, gracias a que el presidente Barack Obama ordenó el mes de junio del año pasado el programa Acción Diferida, conocido como DACA, una alternativa al proyecto de ley Dream Act que el Congreso fracasó en aprobar debido a la oposición de los legisladores conservadores.
Foto: Andrés Abreu/EVH
Foto: Archivo/EVH
Vanessa fue traída a los Estados Unidos por sus padres a la edad de 7 años. Nunca pudo
tener un número de Seguro Social porque sus padres eran indo-
pagina 2
gRanD RapiDS, MiCHigan (EVH). 7 DE FEBRERO DEL 2013.- Pese al bajo consumo que se produce en las temporadas invernales el precio de la gasolina ha estado subiendo en los últimos días, con precio promedio de la gasolina a nivel nacional de $3.53,
y en Grand Rapids es de $3.66, de acuerdo a las agencias automovilísticas que llevan las estadísticas como la Triple A. El precio más bajo que se ha registrado en el oeste de Michigan en las últimas horas es de $3.55 y el más alto es de $3.79. pagina 2