INMIGRACION Schumer confiado en acuerdo inmigratorio
MiCHigan’S HiSpaniC nEwSpapER
U
no de los principales protagonistas en el Senado para la reforma del sistema inmigratorio manifestó el miércoles confianza de que pueda convenirse algún acuerdo con la Cámara de Representantes.
pagina 12
® Celebrando
Años 1993-2013 Chuck Schumer(Foto:AP)
NOTICIAS
3 arrestados tras tiroteo y persecución policial
Sirviendo a la Comunidad
www.elvocerous.com
en el Oeste de Michigan
GRAND RAPIDS , MICHIGAN
9 DE AGOSTO DEL AÑO 2013
NOTICIAS POLICIACAS
pagina 2
Arrestan a presunto ladrón en su casa
pOliCiaCaS pagina 4
VIERNES 9 DE AGOSTO Max.
78 59
Min.
SABADO 10 DE AGOSTO Max.
48 58
Min.
DOMINGO 11 DE AGOSTO Max.
76 54
Min.
3.52
GASOLINA precio promedio MAXIMO:
MINIMO:
3.62
3.38
PRECIOS REPORTADOS LA TARDE DEL JUEVES EN www.grandrapidsgasprices.com
44 PAGINAS
Autoridades identifican a mujer encontrada muerta en G. Rapids
pagina 13
Huizenga: “Consenso en Washington para arreglar a Dreamers”
No. 829
Agentes del Departamento de la Policía de Grand Rapids buscan pistas en la investigación del homicidio de una mujer de 47 años de edad encontrada muerta en el área de Plaster Creek Trail en el sureste de la ciudad el pasado jueves ocho de agosto. (Foto: Wilson Vargas/EVH)
Expertos explican Reforma de Salud por Sandra Chang gRanD RapiDS, MiCHigan (EVH) 7 DE agOSTO 2013 – En unos meses más cobrará efecto la reforma de salud, la cual modificará radicalmente las regulaciones de los servicios de salud en los Estados Unidos. Jeffrey Connolly, Presidente de las Operaciones del Oeste de Michigan de Blue Cross Blue Shield, explicó cuáles serán las más grandes modificaciones en el sistema. Connolly dijo, que cada estado de los Estados Unidos tendrá distintas regulaciones las cuales al mismo tiempo acatarán reglamentos federales. “Es decir, el seguro de salud de Michigan será distinto
pagina 43
Jeffrey Connolly, Presidente de las Operaciones del Oeste de Michigan de Blue Cross Blue Shield, durante una entrevista con El Vocero Hispano. (Foto: Wilson Vargas/EVH)
gRanD RapiDS, MiCHigan (EVH) 8 DE agOSTO 2013—Autoridades de la ciudad de Grand Rapids han identificado el cuerpo de una mujer encontrada en el área de Plaster Creek Trail en horas de la mañana del jueves 8 de agosto. Según información del Departamento de la Policía de Grand Rapids, se trata de Marie Jean Nettles, de 47 años de edad. Autoridades creen que Nettles fue víctima de un homicidio y que su cuerpo fue transportado al área de Plaster Creek Trail luego ataque. Agentes del Departamento de la Policía de Grand Rapids creen que la víctima se había prostituido en ocasiones anteriores y frecuentaba la Avenida Division. Según informó el Teniente Patrick Merrill, un transeúnte que vive en el área de la calle
pagina 9
Segunda vuelta en elecciones de Kentwood
gRanD RapiDS, MiCHigan (EVH) 8 DE agOSTO 2013 – Las elecciones realizadas el martes 6 de agosto en las ciudades de Grand Rapids, Wyoming y Kentwood, se destacaron por
la baja participación de votantes registrados. Solamente en la ciudad de Kentwood, donde cinco candidatos se disputan la alcaldía de esa ciudad, habrá una segunda vuelta.
pagina 16