Daloy kayumanggi newspaper 2015 november ダロイカユマンギータガログ語フィリピン新聞 by Daloy Kayumanggi Newspaper

Daloy Kayumanggi

〒 101-0027 611 Dai3 Azuma Building 1banchi Hirakawacho Kanda Chiyoda-ku Tokyo TEL: 03-5835-0618 FAX: 03-5825-0187 E-mail: dk0061_ japan@yahoo.co.jp daluyan@daloykayumanggi.com URL: www.dk6868.com

Impormasyon ng Pilipino

Inspiring Global Filipinos in Japan

D&K 株式会社〒 101-0027 東京都千代田区神田平河町 1 番地第 3 東ビル 611

Vol.5 Issue 53 November 2015

www.daloykayumanggi.com

DEAR KUYA ERWIN

Labanan ang Homesickness

EMOSIAN

Ang Aswang ng Iloilo

SHOWBIZ

Kris, out na sa MMFF

PINAS, MOST-IMPROVED ECONOMY

ula sa rank na ika100, pang-83 na ngayon ang Pilipinas ayon sa 2015 World Intellectual Property Organization o WIPO Global Innovation Index. Ang kasalukuyang pwesto ng Pilipinas ay

hindi hamak na mas mainam at

nagpapakita ng positibong pagbabago dahil noon lamang nakaraaang taon, nasa

ika-100 na pwesto ang bansa sa WIPO Global Innovation Index o GII.

A n g n a s a b i n g ra n k i n g i n d ex a n g

sumusukat sa kakahayan ng iba’t ibang bansa sa pagkakaroon ng innovative

economy sa pamamagitan ng paggamit ng iba’t ibang business technology.

Sundan sa Pahina 5

DOTC, maglalaan ng P1.3B para sa gagawing bus rapid transit system sa Cebu sa 2016

a kauna-unahang pagkakataon, magkakaroon na ng sariling Bus Rapid Transit System o BRT ang Pilipinas sa Cebu sa unang quarter ng taong 2018. Kinumpirma ng Department of Transportation and Communications o DOTC na maglalaan sila ng P1.3B para sa nasabing proyekto na uumpisahan sa 2016. Ayon sa Cebu Representative na si Gerald Anthony Gullas, ang nasabing pondo ay kasama rin sa proposed national budget... Sundan sa Pahina 5

COMMUNITY EVENT

Alden: "hindi malalaos ang AlDub" ni Mario Rico Florendo

To k yo , J a p a n - - We l l - a t t e n d e d a n g ginawang presscon para sa Sampuso concert ng Kapuso artists na sina Alden Richards, Aiai Delas Alas, at Aicelle Santos sa Roppongi, Tokyo kamakailan. Isa sa mga naging pokus sa ginanap na presscon ay si Alden at ang kasalukuyang estado ng tambalang AlDub na sumikat sa Kalyeserye ng noontime show na Eat Bulaga. Nang tanungin kung naninwala ba

siyang isa lamang uso ang AlDub at kalaunan ay malalaos rin, narito ang naging sagot ng tinaguriang Pambansang Bae, “mayroon tayong kanya-kanyang opinyon, kailangan lang nating maging oblivious about it.” “Kasi mayroon at mayroong masasabi ang mga tao na negative things about sa mga nangyayari sa buhay nila, especially if it’s something this big. So syempre hindi lahat gusto.” “Dun po sa mga nagsasabi na fad lang siya, [na] it will pass out, as long as nararamdaman lahat ng believers, ng Aldub nation around the world, yung magic inside, I think hindi malalaos ang Aldub.” Dinugtungan naman ni Aiai ang naging sagot ni Alden at pinuri ang nakamit na tagumpay ng tandem sa maikling panahon. “Katulong natin ang Diyos.”

More pictures on Page 17

RAMBUTAN FIELDS: Local and foreign tourist enjoy the beauty of autumn at the Hitachi Seaside Park in Ibaraki ( Photo by Arianne Dumayas)

KONTRIBUSYON Pahina ng Estudyanteng Pinoy

TIPS

3 susi para maging masaya

COOKING W/ COOLET

Japanese Tonkatsu

November 2015

Daloy Kayumanggi "Inspiring Global Filipinos in Japan" Impormasyon ng Pilipino

Defense Minister ng Tsina, gustong Philippine Embassy sa Tokyo, host ng unang graduation ng Filipino students sa Japan magkaroon ng magandang relasyon sa Southeast Asia

asabay ng mga umiinit na usapin ukol sa pagangkin ng teritoryo, mababang-loob na nakiusap ang defense minister ng China na sana ay manatili ang kapayapaan at matigil na ang mga banta na lumalabas sa social media. Hindi maganda ang naging relasyon ng China sa ilang mga bansa sa Timog-Silangang Asya, lalo na sa Pilipinas at Vietnam, dahil na rin sa usaping may kinalaman sa teritoryo. Bukod sa Pilipinas, mayroon ding mga teritoryong inaangkin ang China sa Brunei, Malaysia, Taiwan at Vietnam. Sa pahayag ng Chinese Defense Minister na si Chang Wanquan sa 10 bansang miyembro ng ASEAN sa isang informal summit sa Beijing, nararapat lamang daw na magkaroon ng tama at magandang relasyon ang China sa Southeast Asia para mapanatili ang kapayapaan sa bawat bansa, maiwasan ang economic challenges, at iba pang problemang dala ng hindi pagkakaisa at mga banta. Idinagdag din ni Chang na bilang patunay, nakikipagtulungan ngayon ang China upang palakasin ang military cooperation ng mga bansang kabilang sa ASEAN.

Fil-Am Teacher, inimbitahan para sa White House Climate Event

sa na namang kahanga-hangang Pinoy ang tumuntong sa White House para sa Climate Event na inorganisa ng Obama Administration. Ang nasabing Pinoy ay ang Fil-Am science teacher na si Jennifer Suzara-Cheng na inimbitahan mismo ng Obama Administration para sa Back-to-School Climate Education event nito sa White House. Si Jennifer na nauna nang tumanggap ng Green-o-vation Educator award ay inimbitahan sa White House kabilang na ang 200 pang mga estudyante, teachers at iba pang Green school members na binubuo ng mga leaders mula sa parehong nonprivate at private sectors. Si Jennifer ay graduate ng Ateneo de Naga at nag-migrate sa Amerika 12 taon na ang nakalilipas. Sa ngayon, teacher na siya sa ikalawa sa pinakamalaking public school sa U.S., ang Los Angeles Unified School District. Layunin ng nasabing climate change event na isa-isahin ang mga negatibong epekto ng carbon consumption sa lumalalang climate change sa buong mundo at tulungan ang mga batang magkaroon ng bukas na isip kung paano mabibigyang-solusyon ang mga problemang dulot nito.

a tulong ng Association of Filipino Students in Japan, idinaos ng Philippine Embassy ang PAGHAYO 2015, ang unang Filipino graduation na ginanap sa Tokyo noong September 26, 2015. Siyam na bagong graduates ang binigyang-parangal kabilang na ang 11 Filipino alumni mula sa iba’t ibang Japanese universities. Kinilala ng PAGHAYO 2015 ang pagtatapos ng limang PhD, tatlong Masteral Degree, at dalawang Bachelor degree holders. Ang isa sa mga nasabing awardees ay isang Japanese student na mula sa Aoyama International Education Institute. Lahat ng pinarangalan sa nasabing event ay binigyan ng Certificate of Recognition at medalyang naglalaman ng mga salitang “Paghayo: Kaalaman Para sa Bayan.” Ang keynote address ay ibinigay ng Chief of Mission of the International Organization for Migration

sa Japan na si Hon. William Barriga, isang Cebuano. Ibinahagi ni Barriaga ang pagiging kakaiba ng mga Filipino students sa Japan at hinikayat ang mga itong ipagpatuloy ang kanilang magandang simulain. Samantala, ibinigay naman ni University of Tokyo graduate Mario Rico Florendo ang student response. Hinamon ni Florendo ang mga kapwa nagsipagtapos na hanapin ang kanilang mga personal na simbolo ng kani-kanilang mga tagumpay, ang kani-kanilang mga Akamon. Ika niya, sa bawat pagsisimula, may bagong mga hamon na nangangailangan ng kanikanilang mga Akamon para ma-inspire pang lalo at maipagpatuloy ang buhay. Natapos ang nasabing event sa pamamagitan ng paggawad ng pagkilala sa mga ordinaryong Pilipinong gumawa at nagpakita ng kakaibang kabayanihan sa 2015 Bayaning Pilipino Awards in Asia and the Pacific.

ba talaga ang pagkaing Pinoy. Nito lamang huli, tatlong Pinoy restaurants, mula sa Malate, Laguna, at Pampanga, ang napabilang sa listahan ng ‘101 best in Asia’ ng Daily Meal para sa taong 2015. Ayon sa The Daily Meal na isang US-based food website, ang Purple Yam ng Malate, Rural Kitchen ng Laguna, at Bale Dutung ng Pampanga ang ilan lamang sa mga may pinakamasasarap na pagkain sa buong Asya. Nasungkit ng Purple Yam ng Malate ang ika-60, ika-64 naman ang Rural Kitchen, at pang-98 naman ang Bale Dutung. Local branch lamang ang Purple Yam na nakabase sa New York at pag-aari ng magasawang Romy Dorotan at Amy Besa. Ang Rural Kitchen naman ng Liliw, Laguna ay umani din ng papuri dahil sa masasarap na putahe nito na likha ng young chef na siya ring may-ari ng restaurant na si Justin Sarabia. Ang Bale Dutung naman ay pinuri din ng nasabing website dahil na rin sa pagiging

consistent nito sa mga listahan ng top restaurants. Ang Bale Dutung ay pagmamay-ari ng chef na si Claude Tayag.

3 Pinoy Dining Spots, kabilang sa listahan ng '101 Best In Asia'

Team Pilipinas, nanatiling kampeon sa ASEAN Science Odyssey

a ikaapat na pagkakataon, nanatiling kampeon ang mga Pinoy sa ikaapat na ASEAN Plus Three Junior Science Odyssey o APTJSO na ginanap sa ASEAN Center for the Gifted in Science na nakabase sa Republic of Korea. Nasungkit ng Pilipinas ang overall award para sa championship sa ikaapat na pagkakataon simula nang mag-umpisa ang APTJSO noong 2012. Naungusan ng mga estudyante mula sa Philip-

pine Science High School ng Eastern Visayas at CARAGA ang daan-daang iba pa na mula naman sa 13 bansa. Ang mga estudyanteng kabilang sa nasabing kompetisyon ay nagpakitang-gilas sa pamamagitan ng demo presentation ng mga laboratory experiments sa iba’t ibang science projects gaya ng Physics, Chemistry, Innovation, at Biology. Tumanggap ng gintong medalya at Honorable mention ang Team Pinas sa Physics category, silver medal para sa Biology, parehong bronze medal at honorable mention naman ang para sa mga kategoryang Chemistry at Innovation. Tumanggap din ng isa pang gold at silver medal ang mga Pinoy students para sa kategoryang Project Presentation at honorable mention naman para sa Poster Presentation. Sa susunod na taon, sa Pilipinas naman gaganapin ang 5th APTJSO, ayon sa goodnewspilipinas.com.

November 2015

Daloy Kayumanggi "Inspiring Global Filipinos in Japan" Impormasyon ng Pilipino

Sen. Miriam Defensor-Santiago, kinumpirma ang pagtakbo bilang presidente at running mate ni Sen. Bongbong Marcos

PHIVOLCS, tumanggap ng real-time tsunami monitoring equipment mula sa Japan

pisyal na tumanggap ang Philippine Institute of Volcanology and Seismology o PHIVOLCS ng real-time tsunami monitoring equipment mula sa Japan International Cooperation Agency noong October 15. Sa kauna-unahang pagkakataon, maaari nang malaman ang banta ng mga tsunaming posibleng tumama sa bansa. Ayon sa PHIVOCS director na si Dr. Renato Solidum, Jr., malaking tulong ang nasabing tsunami monitoring system dahil na rin sa kakulangan ng ganitong equipment sa Pilipinas. Makatutulong din ang nasabing equipment para sa mga karatig-bansa ng Pilipinas dahil ibabahagi ang mga data na makakalap ng nasabing equipment mula sa iba’t ibang international monitoring agencies.

Pinoy financial analyst na may kapansanan, tinaguriang 'Happiest Pinoy'

sang Pinoy financial analyst na may cerebral palsy ang tinaguriang Happiest Pinoy ngayong 2015. Kinilala ang nasabing financial analyst na si Richardson Navor na may cerebral palsy bilang Happiest Pinoy for 2015 dahil sa kabila ng kanyang kapansanan, nagawa niyang maging kapaki-pakinabang hindi lamang sa kanyang sarili, kung hindi maging sa buong bansa. Graduate bilang Magna Cum Laude ng University of the East si Navor at ngayon nga ay nagtatrabaho bilang analyst ng IBM Philippines. Si Navor ang nanalo bilang Happiest Pinoy sa ginanap na search ng Cebuana Lhuillier na nagbigay ng plaque at P1 milyong kay Navor bilang gantimpala. Ayon sa isang panayam kay Navor, gagamitin niya

Ang turnover ng real-time tsunami monitoring equipment ay bahagi rin ng proyekto ng JICA na Project for Improvement of Equipment for Disaster Risk Management sa Pilipinas na sinimulan noong 2012. Bukod sa mga monitoring equipment, meron ding 36 strong motion at 10 broadband seismometers ang ibinigay ng JICA bukod pa sa 240 intensity meters at 19 na sea-level monitoring systems, ayon sa gmanetwork.com. ang napanalunang pera para suportahan ang mga kapwa niyang meron ding kapansanan. “One million pesos – many would think it could buy a lot of gadgets. But to the Happiest Pinoy, the amount will go a long way. It could buy a lot of wheelchairs and provide for many scholarships. I’ll make sure that this blessing will not end with me,” aniya.

atapos ang kanyang matagumpay na paglaban sa sakit na cancer, tinupad na ni Sen. Miriam Defensor-Santiago ang hiling ng karamihan – ang kanyang pagtakbo bilang presidente sa nalalapit na 2016 elections. Bukod sa pagtakbo sa pagka-presidente, kinumpirma ni Santiago na ang makakatambal niya bilang vice president ay walang iba kung hindi ang kapwa senador na si Bongbong Marcos. Sa isang panayam, sinabi ng senador na mutual ang desisyon nila ni Bongbong Marcos upang magsanib-pwersa sa nalalapit na eleksyon. Katunayan, bukas na nakipag-ugnayan ang kampo ng dalawang panig bago sila nagkasundo na maging tandem para sa Presidential at Vice Presidential posts para sa eleksyon sa susunod na taon. Batay sa ulat na nakuha ng GMA News Online sa senadora noong October 15, nagpahayag ang senador na: "I think we mutually chose each other." Pormal nang nag-anunsiyo ng pagtakbo si Senator Defensor-Santiago noong Martes, October 13 para sa pagka-presidente sa ilalim ng People’s Reform Party, na sarili niyang partido. Mas maaga namang nagdeklara ng kandidatura ang kanyang ka-tandem na si Sen. Marcos na opisyal na naghain ng kanyang COC noong October 6.

Gobyerno, kumilos para maibsan ang epekto ng Climate Change

Cultural Heritage ng Iloilo, tampok sa Google Cultural Institute

indi maipagkakaila na mayaman ang kultura ng Pilipinas. Bilang patunay, tampok ngayon ang ilan heritage structures ng Iloilo sa Google Cultural Institute sa pangunguna ng University of the Philippines sa Visayas. Ang Google Cultural Institute ay isang virtual museum na naglalayong mag-preserve at mag-promote ng kultura ng isang bansa online. Sa nasabing virtual museum, tampok ang Iloilo heritage mapping project mula pa sa precolonial period noong 20th century, kabilang na ang

S pinakaunang City Hall ng lugar, ang River Esplanade, Jaro Cathedral, Miagao Church, Molo Church, at Baluarte Elementary School na siyang kaunaunahang public elementary school sa bansa. “The Philippines has such a rich culture to be proud of. Every city and every province has something to show off and the Cultural Institute aims to make all these available to everyone in a format most accessible to them—digital. This is our effort to educate and inspire future generations,” ika ng program manager ng Google Cultural Institute na si Dennis Dizon.

a San Francisco, Agusan del Sur, pagsasaka ang pangunahing hanapbuhay ng mga mamamayan. Subalit, patuloy na natutuyo ang lupa. Walang tubig dahil sa El Niño. Sa huli, namamatay ang mga pananim at nawawalan ng kabuhayan ang mga tao. Inaaasahang mas lalo pang lalala ang sitwasyon dahil sa patuloy na climate change hindi lamang sa Pilipinas, kundi sa iba’t ibang panig ng mundo. Ayon sa PAGASA, mas lalo pang lalala ang epekto ng El Niño bago ang huling quarter ng 2015 hanggang sa unang quarter ng susunod na taon. El Niño ang pangunahing dahilan ng pagkakatuyot ng lupa at ang pabagu-bagong monsoon. Mahigit 100,000 ektarya na rin ng lupa sa Pilipinas ang apektado ng lumalalang El Niño simula pa noong September 2014 hanggang August 2015 dahilan sa pagkawala ng 281,860 milyong toneladang ani, ayon sa ulat ng gmanetwork.com. Sa Pilipinas, dalawang batas na ang ipinasa upang maibsan ang lumalalang epekto ng climate change: ang Climate Change Act of 2009 at ang Philippine Disaster Risk Reduction Act of 2010. Gayunman, kailangan ng bansa ng mas konkretong polisiya upang maging matagumpay ang mga national drought management policies na isinusulong ng gobyerno.

November 2015

Global Filipino

anim na paraan para labanan ang homesickness

Daloy Kayumanggi "Inspiring Global Filipinos in Japan" Impormasyon ng Pilipino

DEAR KUYA ERWIN

ni ERWIN BRUNIO

Mobile: 090-6025-6962 Email: erwin@daloykayumanggi.com Facebook: www.facebook.com/ebrunio Twitter: DaloyJapan Line: erwinbrunio Linkedin: erwinbrunio

Mga ideya para labanan ang homesickness o pangungulila Regular na komunikasyon sa iyong pamilya sa Pinas Ang pangungulila ay maaaring maibsan kung regular mo na nakakausap ang iyong pamilya. Pagaralan na gamitin ang mga bagong teknolohiya gaya ng Skype, Facebook, LINE at Viber para regular na updated sa mga nangyayari sa iyong pamilya. Subalit, kung minsan, itong mga teknolohiya ang maaring maging dahilan ng iyong pagkahomesick, gaya ng makita mo ang masasayang larawan ng iyong pamilya o kaibigan, o kaya ng isang lugar. Dapat na may tamang balanse ang paggamit ng teknolohiya na ito kung saan updated ka sa Pinas subalit may panahon ka pa rin sa iyong sarili na mag-explore sa iyong lugar dito sa Japan (4). 2. Sumali sa mga community groups Miyembro ako ng ibaâ&#x20AC;&#x2122;t ibang Filipino groups dito sa Japan at isa sa palaging napapansin ko ang sobrang dedikasyon ng mga miyembro sa grupo. Maaaring masasabi mo na magastos ito sa oras dahil sa pag-attend sa mga meeting, at sa pananalapi, dahil sa mga kontribusyon, donasyon, at iba pang bayarin. Subalit, ang pagkakaroon ng grupo ay parang bagong pamilya na nandyan upang maibsan ang iyong pangungulila. Ito rin ay upang ma-satisfy o mapunan ang isa sa natural na pangangailangan ng tao--ang pagiging bahagi ng isang grupo o tribu. Dear Marisa, Salamat sa iyong mensahe sa LINE. Gaya mo, marami sa ating mga Global Filipino ang nakakaranas ng pagka-homesick o pangungulila. Ang homesickness ay isang uri ng emosyonal na pagkabalisa resulta ng iyong pagkawalay sa iyong pamilya at pamayanan. Karaniwan itong nararamdaman kung ikaw ay mag-aaral o magtatrabaho sa ibang lugar o kaya naman ay mangingibang bayan.

Ang homesickness ay hindi palatandaan ng isang buhay na moderno at maka-global, kung saan marami ang nagtatrabaho malayo sa pamilya. Bagkus, ito ay makikita mismo sa Bibliya at sa Odyssey ni Homer (1). Naging popular din ito sa mga Swiss na sundalo na inuupahan upang maglingkod sa iba't ibang bansa noong 17th at 18th siglo. Ang mga sundalong ito ay likas na magaling at matatapang, subalit kapag na-homesick na ay mahirap pangalagaan kung kaya sila ay pinapauwi na lang (2).

Ang homesickness ay walang pinipiling propesyon o klase ng trabaho. Ayon sa isang BBC report, ang sikat na football player na si Jesus Navas ay sobrang apektado ng pagka-homesick (3). Hindi na ito nakapaglaro sa bansang Spain dahil sa pagkaligalig na mapalayo sa kanyang hometown. Di din niya minsan pinagpatuloy ang training camps and game tour kasi malayo. Ang homesickness ay walang pinipiling panahon. Kadalasan, sa mga unang araw mo ng paglayo sa iyong pamilya, nararanasan mo ang pagka-homesick. Subalit kahit ilang taon ka ng namalagi sa Japan o ibang bansa, bigla bigla na lang may nagpa-alala sa iyo at ikaw ay nagiging homesick.

Ang homesickness ay natural na reaksyon mo sa iyong pagkawalay. Ito ay nakakaapekto sa sinuman at walang pinipiling panahon. Kung kaya kung ikaw ay na-homesick, huwag mahiya na humingi ng tulong o suporta sa iyong mga kaibigan.

Maaari ding sumali sa mga internasyonal na grupo o kaya sa mga grupo ng mga Hapon. Pumunta sa iyong munisipyo at magtanong. Malamang maraming mga support group o kaya grupo ng mga boluntaryong Hapon na maaaring magturo sa iyo ng ibaâ&#x20AC;&#x2122;t ibang kultura o aspekto ng bansang Japan.

3. Matuto ng bagong hobby Maswerte tayong nagtatrabaho o naninirahan sa Japan dahil halos lahat ng pwedeng gawin ay magagawa dito. Maraming mga hobbies na maaari mong gawin dito mula sa Japanese hobbies gaya ng ikebana o calligraphy, photography, hiking, anime, manga at iba pa. Ang pagkakaroon ng hobby, maliban na mainam na panlaban sa pangungulila, ay makakatulong pa sa iyo na magkaroon ng personal growth, at makakilala ng ibang ibang mga tao na may parehong interes sa iyo. Kung ano ang hobby mo o gusto mong gawin dito sa Japan, tiyak na mayroon nito. Hanapin mo lang ito. 4. Pagkaroon ng panahon para maglaro ng sports Ang sports ay isang mainam na solusyon sa pagka-homesick. Higit pa dito, ang sports ay nakapagpapaganda ng ating pisikal na kalagayan, upang maiwasan ang sakit at maging mas aktibo ang ating buhay.

5. Matuto ng Japanese language Isa sa dahilan ng pagnanais na makauwi sa Pinas ay ang pagkabilasa dahil sa hindi lubos nauuwaan ang sistema at lenggawe sa Japan. Tama nga naman na kung hindi mo naiintidihan ang sinasabi sa iyo, nagiging bilasa ka dahil maaring ikaw ay magkamali. Kung kaya habang ikaw ay nasa Japan, maging trainee visa ka naman, work visa, student visa o permanent, mas magiging maginhawa ang iyong buhay kung ikaw ay nakakabasa at nakakaintindi ng lenggwahe ng Hapon. Magagamit mo rin ang kaalamang ito sa pag-apply sa trabaho sa Pinas sakaling ikaw ay uuwi na. Huwag sayangin ang panahon habang ikaw ay nandito. Mag mga libreng Japanese class na ini-offer ang iba't ibang grupo. Pumunta sa iyong city hall at magtanong hinggil dito. 6. I-share ang iyong nararamdaman sa iyong kaibigan at pamilya Gaya ng nasabi sa unahan, natural ang pagkakaroon ng homesickness. Kung ikaw ay nakakaramdam ng pagka-homesick, ibahagi ito sa iyong kaibigan at pamilya. Kapag may nabahagian ka na nito, maaaring mas madali ka nilang maintindihan at matulungan. Mahalaga ito dahil kapag hindi mo nakontrol ang iyong homesickness, maaaring maging dagdag dahilan ito sa iyong ibang karamdaman o sakit.

Homesick at stress Hinggil naman sa pangalawang tanong tungkol sa stress, maaaring ang nararamdaman mo ay totoong stress o kaya naman ay homesick lang din. Ito ay sa kadahilanang ang homesick ay may kaparehong senyales gaya ng stress. Sa tingin ko sa iyong liham, maaaring ang stress na sinasabi mo ay dahil sa pangungulila. Kung ito ay stress naman sa ibang kadahilanan, tatalakayin natin ito sa ibang isyu ng Dear Kuya Erwin. Ang homesickness ay natural na nararanasan mo na mararamdaman sa panahon na ikaw ay mawalay sa iyong pamilya at sa bayan. Subalit dahil ito ay natural na pakiramdam, huwag magdalawang-isip na humingi ng tulong sa iyong mga kaibigan at pamilya. Subukan mo na sundin ang anim na paraan para labanan ang homesickness.

Maraming salamat Marisa sa iyong mensahe at tiwala. Sa aking mga kababayan na may parehong problema o may ibang nararamdaman, bukas ang tanggapan ng Dear Kuya Erwin para sa inyong mga tanong at problema. Mga babasahin http://www.doctorsreview.com/history/dying-to-go-home/ http://www.bbc.com/news/magazine-22764986 http://www.gooverseas.com/blog/ways-reduce-homesickness-abroad

November 2015

Daloy Kayumanggi

Balita

Impormasyon ng Pilipino

Mula sa Pahina 1

Pilipinas, umaarangkada sa bagong ranking ng Innovative Economy World Tinatayang 141 ekonomiya ng iba’t ibang bansa ang sinukat sa nasabing index at mula sa nakaraang score nito na 29.87 ay umakyat ang Pilipinas matapos magkaroon ng innovation score na 31.05. Dagdag pa sa naging pag-angat ng Pilipinas, napabilang rin ito bilang ikalima sa may “most improved” na ekonomiya.

Pilipino, tinaguriang "Outstanding Texas State Principal"

sang Pilipinong principal sa Texas, USA na si Edgar Tibayan, ang nabigyang-parangal bilang regional Outstanding Principal sa nasabing state sa US. Si Tibayan ang magsisilbing representative ng 18 regions na kabilang sa Texas Association of Secondary Principals o TASSP. Nagsimulang manibilhan bilang principal si Tibayan ng Lucy Rede Franco Middle School noong 2011 sa Texas hanggang sa kasalukuyan. Si Tibayan, na tubong-Cavite, ay nagtapos ng kanyang Bachelor Degree sa Agriculture Major in Education at Minor in Economics sa Cavite State University. Matapos nito, kumuha siya ng Masters of Arts in Education Major in Educational Management noong 1997 sa De La Salle University-Dasmariñas o DLSU-D sa Cavite at ipinagpatuloy ang kanyang doctorate degree sa parehong unibersidad noong 2002. Ayon sa ulat ng Big Bend Newswire, tumanggap na rin ng ilang awards si Tibayan, gaya ng District Teacher of the Year sa Ysleta Independent School District sa Texas at “Who’s Who Among America’s Teachers and Educators” award noong 2006. Natanggap din ni Tibayan ang Highest Distinction Award sa DLSU-D matapos niyang magtapos sa post-graduate studies. Isasagawa ang final awarding sa June 2016 sa Josten’s Night of the Stars Awards Dinner sa Hilton Austin Downtown Hotel. Lahat ng principal na tumanggap din ng award mula sa iba’t ibang states ng US ay kikilalanin din sa nasabing event.

Mula sa Pahina 1

DOTC, maglalaan ng P1.3B para sa gagawing bus rapid transit system sa Cebu sa 2016 Ayon sa Cebu Representative na si Gerald Anthony Gullas, ang nasabing pondo ay kasama rin sa proposed national budget na inaprubahan ng House of Representatives na nagkakahalaga ng P3 trillion. Ang nasabing budget ay gagamitin din para sa pagpapaayos ng mga bus lanes at daanan, kabilang na rin ang bagong BRT system. Dagdag pa ni Gullas, base sa ulat ng gmanetwork.com, gagamitin rin daw ang pera bilang pambayad para sa detailed

engineering design ng nasabing bus transit system, acquisition, at iba pa. Susundin kasi ang pattern ng nasabing BRT system galing sa mga models ng kapareho ring transit na matatagpuan sa Seoul sa South Korea at Guangzhou sa China. Ang nasabing BRT system ay magkakaroon ng 176 buses na tatakbo sa bilis na 26kph. Magkakaroon ng 33 different stations ang nasabing BRT na magkakaroon ng 330,000 passenger capacity sa oras na maging fully operational na ito.

Isang news site sa Australia, ibinida ang ilang paradise spots sa Pilipinas sang news site sa Australia, ang http://news.com.au/, ang nagbigay-pugay sa ilan sa mga magagandang lugar sa Pilipinas na dapat bisitahin ng mga may gustong bumisita sa bansa. Ang mga nasabing paradise island spots sa Pilipinas ay tinagurian ng nasabing news site bilang “lush, thick jungle to dramatic mountain ranges and glistening white sand beaches.” “[T]he Philippines is home to more than 7000 idyllic islands, waiting to be explored,” ayon sa post. Idinagdag pa ng nasabing post ang isang listahan ng mga lugar sa bansa, karaniwan na ang Boracay at Palawan, na talaga namang kaakit-akit para sa mga gustong mag-relax at gustong makita ang natural na ganda ng Pilipinas. Boracay ang nakakuha ng first spot sa top places to visit dahil na rin sa white sand beaches nito. Para sa mga natural adventurer at mga treasure hunter, ang

ADB, dodoblehin ang climate financing para sa Asia Pacific

a 2020, balak doblehin ng Asian Development Bank o ADB ang taunang financing initiative nito para sa mga isyung tumatalakay sa climate change. Ayon sa ADB, tataas ng 30 porsiyento ang kanilang kabuuang climate financing para sa Asia Pacific sa susunod na limang taon o katumbas ng halagang $6 bilyon. Bukod pa rito, nauna ng naglaan ang ADB ng $4 bilyon upang suportahan ang pag-o-organisa ng mga smart cities at renewable e n e rg y. A n g n a s a b i n g p o n d o ay ga ga m i t i n d i n u p a n g makapagtayo ng mga climate smart at disaster resilient infrastructures dulot na rin ng climate change, ayon sa ulat ng gmanetwork.com.

Caramoan National Park Caves naman ang dapat bisitahin. Binigyang-diin din ang ganda ng limestone rock formations sa El Nido, Palawan. Para naman sa mga thrill seeker at mahilig mag-surf, mainam na bisitahin ang Siargao. Umani din ng papuri ang Chocolate Hills sa Bohol na inihalintulad sa chocolate drops ng Hershey. Tinaguriang diver’s paradise ang Apo Reef na matatagpuan sa Mindoro. Sumunod na magandang diving spot ang Coron Bay sa Palawan. Kung ang hanap mo ay hot springs, ang isla ng Camiguin ang dapat mong bisitahin. Panghuli, inihalintulad ang natural na ganda ng isla ng Batanes sa New Zealand. Idinagdag pa nga ni Takehiko Nakao na kasalukuyang ADB president na nag-commit na rin ng $100 bilyon ang ilang developed countires upang simulan ang mga hakbangin kontra climate change. “World leaders gathering in New York this weekend will commit to achieving 17 historic Sustainable Development Goals by 2030 and ADB stands ready to be an important part of global efforts to finance these goals,” ika ni Nakao.

November 2015

Editoryal

"Inspiring Global Filipinos in Japan" Impormasyon ng Pilipino

Daloy Kayumanggi

Ano at sino ang tunay 'nuisance?'

Publisher: D&K Company Ltd Editor: Mario Rico Florendo (English,Tagalog) marioflorendo@daloykayumanggi.com 090-1760-0599 Sales and Marketing: Erwin Brunio erwin@daloykayumanggi.com 090-6025-6962 Go On Kyo (Japanese) dk0061@yahoo.co.jp 090-2024-5549

Inspiring Global Filipinos in Japan

Promotion and Circulation: Enna Suzaku Layout Artist: Jagger Aziz 090-6511-8111 jaggeraziz@daloykayumanggi.com jaggeraziz.wix.com/jaggeraziz Philippine Correspondent: Dave Calpito davecalpito529@gmail.com Columnists: Jong Pairez dmpairez@up.edu.ph

Daloy Kayumanggi

Aries Lucea Pido Tatlonghari Melbert Tizon Philippine Staff: Rhemy Umotoy (0032-6308) Jeanne Sanchez Ynah Campo The views and opinions expressed in Daloy Kayumanggi are not necessarily those of the management, editors and publisher. Information, including advertisements, published in Daloy Kayumanggi has not been verified by the publisher. Any claims, statements or assertions made are strictly the responsibility of the individual company or advertisers. Daloy Kayumanggi is published monthly by D&K Corporation with postal address at 101-0027 Tokyo-to Chiyuda-ku Hirakawa-chou Ichiban-chi Dai3 Azma Building Room 611

Telephone: 03-5835-0618 Fax: 03-5825-0187 Email: daluyan@daloykayumanggi.com www.dk6868.com

www.facebook.com/daloykayumanggi

agkatapos ng opisyal na rehistrasyon para sa Halalan 2016, nakapagtala ang Commission of Elections (Comelec) ng 130 na certificate of candidacies (COC) para sa pagka-pangulo. Halo-halo ang naging reaksyon ng sambayanan pagkatapos magdeklara isa-isa ang mga gustong tumakbo sa pinakamataas na pwesto sa bansa. Kabilang sa mga nakakuha sa atensyon ng midya at netizens ay ang tinaguriang di-pangkaraniwang kandidato. Ilan sa kanila ay sina Arturo Reyes, na nagpanukalang isabatas ang pagkakaroon ng ‘four seasons’ sa bansa; Sel Hope Kang, cum laude graduate daw mula sa UP Diliman; Dan Daniel Magtira, na idineklarang siya raw ang ‘asawa’ ng aktres na si Kris Aquino at Manuel Antonio Roxas, na kaparehas ng pangalan ng Liberal Party (LP) presidential bet na si Manuel Roxas II. Para sa Comelec sila ay maaaring maituring na ‘nuisance candidates,’ o mga kandidatong wala naman talagang intensyong tumakbo sa pagka-pangulo at gusto lamang manggulo o manglito sa mga botante, ayon na rin Omnibus Election Code.

Dahil sa bansag na ito, marami ang pinagtatawanan at kinukutya ang mga kandidatong ito at binabansagan silang ‘baliw.’ Pero tama nga ang bansag na ito sa kanila? Maituturing nga ba silang mga ‘nuisance’ o panggulo? Ano nga ba ang pinagkaiba nila sa mga ‘karaniwang’ kandidato?

Hindi ba ang pinagkaiba lamang ng dalawang grupo ay ang makinarya upang magsagawa ng isang malawakan at pambansang kampanya. At ano ba ang kailangan para sa kampanyang ito? Pera.” Bakit malakas pa rin sa masa si Jejomar Binay kahit maraming alegasyon ng korapsyon ang ibinabato sa kanya? Bakit tanggap pa rin ng mga botante si Grace Poe kahit minsan ay itinakwil na niya ang kanyang pagka-Pilipino? Bakit hindi tinatawanan ang kandidatura ni Mar Roxas k a h i t m a r a m i a n g n a g sa sa b i n g palpak ang pagtatrabaho niya sa panahon ng bagyong Yolanda? Bakit

Tokyo Boy By: Mario Rico Florendo mrico.03@gmail.com itinuturing pa rin na ‘karaniwang’ kandidato si Miriam Defensor-Santiago kahit minsan na siyang nabansagang ‘baliw’ pagkatapos niyang ideklara na tatalon siya sa lumilipad na eroplano pero hindi niya ginawa? Ang pagiging hindi kilala nga ba sa eleksyon ang dahilan bakit may kategorya ng ‘nuisance’ at ‘dinuisance’ na kandidato? Hindi ba ang pinagkaiba lamang ng dalawang grupo ay ang makinarya upang magsagawa ng isang malawakan at pambansang kampanya. At ano ba ang kailangan para sa kampanyang ito? Pera. Ang ganitong klase ng sistema ang siyang nagbunga kung bakit ang mga tradisyunal na politiko ay patuloy na nabibigyan ng pagkakataong tumakbo, mangampanya, at manalo. Habang ang mga bagong kandidato na tatakbo ay tinatawanan o kinukutya ng mga tao. Sa puntong ito, ano at sino nga ba ang tunay na ‘nuisance?’

November 2015

KA-DALOY

Daloy Kayumanggi "Inspiring Global Filipinos in Japan" Impormasyon ng Pilipino

KA-DALOY OF THE MONTH Loreen Dave Calpito Email: davecalpito529@gmail.com

Factory worker noon, may ari na ng kumpanya ngayon

araming mga Pinoy ang nangangarap na umahon sa kahirapan. Subalit, hindi lahat ay mapalad. Gayunman, talaga namang nakaka-inspire ang kuwento ni Natividad Cheng o mas kilala sa tawag na “Tita Naty” na yumaman hindi dahil nakapag-asawa ng milyonaryo, kundi dahil sa kanyang pagiging masigasig at masipag sa trabaho. Tipikal na sa mga Pilipino, lalo na yung mga kapos at hindi na nakapag-aral na magtrabaho na sa pabrika para kumita. Gayunman, hindi sapat ang maliit na kitang sinasahod para sa pang-araw-araw na gastos. Isa si Tita Naty sa mga milyun-milyong factory workers noon. Sa pabrika rin niya nakilala ang kanyang asawang si Robert. Subalit, dumating ang pagkakataong hindi na sapat ang kanilang kinikita para sa kanilang pamilya. Samakatuwid, nag-resign ang mag-asawa at

nagdesisyong magtayo ng sarili nilang negosyo. Pagkatapos makapag-ipon ng P4,000, nagbukas ang mag-asawa ng negosyo sa pagbebenta ng bedding supplies. Sa tulong ng mga kaibigan, nakahanap sila ng importers ng kemikal na kailangan nila para sa paggawa ng foam at nag-o-operate sa isang makeshift factory. Opisyal nilang binuksan ang Polyfoam Chemical Corp noong 1968. Dahil parehong masipag at matipid, nakapagipon ang mag-asawa ng sapat na pera para sa mga d e - k a l i d a d n a m a k i n a g a l i n g s a G e r m a ny p a ra g u m a wa n g m g a f o a m b e d s . M u l a s a P 2 0 0 , 0 0 0 kapital, nagawang palaguin ni Tita Naty ang kanyang negosyo. Kalaunan, ginawa nila ang Uratex brand na siyang naging top brand ng foam beds sa bansa. Ngunit hindi laging smooth-sailing ang naging negosyo ng mag-asawa. Dalawang taon matapos nilang magbukas, isang sunog sa kanilang warehouse ang tumupok sa mahigit P2 milyong pisong makinarya, kemikal, at mga produkto. Imbes na malugmok, umutang ang mag-asawa bilang muling ipamuhunan at para na rin ibalik ang sigla ng kanilang negosyo. Nito lamang 2003, namatay ang asawa ni Tita N a t y. S u b a l i t , i m b e s n a b i t a w a n a n g n e g o s yo , ipinagpatuloy niya ang pagpapalago ng negosyong itinayo nilang mag-asawa hanggang sa maging kilala na nga ito hindi lamang sa Pilipinas kundi maging sa iba’t ibang panig ng mundo. Kinilala si Natividad Chenge bilang isa sa walong Go Negosyo Filipina STARpreneurs para sa Medium/

Large category sa “Go Negosyo Kapuso Ka ng Bayan” Wo m e n E n t re p re n e u r s h i p S u m m i t n o o n g 2 0 1 1 , ayon sa kickerdaily.com, na nagpapakita ng kanyang galing hindi lamang sa negosyo kundi pati na rin ng kanyang sipag at dedikasyon. M u l a s a m a l i i t n a n e g o s yo n g g u m a g awa a t nagbebenta ng foam beds, si Tita Naty ay CEO na ng Uratex Group of Companies at nag-e-export na din ng kanilang brand sa iba’t ibang bansa sa Asia, Australia, at Netherlands. Tunay nga, isa ang kwento ni Tita Naty sa mga nagpapatunay na sa sipag at tiyaga, ang pag-asenso ay posible para sa sino mang may pangarap.

１広告で３つ媒体に掲載より多くフィリピン人が閲覧 (Daloy Kayumanggi Photo Contest Winner)

１*Print (印刷): 3,000+ 一意のアドレス

2*ウェブサイト

4,600+毎月のページビュ

3*フェイスボック

2,400+ facebook ファン 5,400人閲覧の平均

Daloy Kayumanggi Newspaper Job Advertisement Rate (新聞紙ダロイカユマンギーの求人広告)

For details, contact: D&K Corporation

03-5825-0188 / 090-6025-6962 (Erwin)

November 2015

ALUMNI OF THE MONTH

Lowela Siarot

University of Tokyo PhD in Biotechnology

Basic Introduction about yourself Major: Biotechnology Research Involvement: Viral Infectious Diseases Hobbies and Interest: kumanta, makinig ng musika at inspirational talks, bumisita sa mga parks gamit ang bisikleta

Impression about Japan Maraming katangian ang mga Hapon na talaga namang nakakabilib. Ilan dito ay ang

STUDENT'S CORNER kanilang pagiging disiplinado sa lahat ng bagay at ang kanilang pagpapahalaga at respeto sa karapatan ng ibang tao. Ang mga katangiang ito rin, para sa akin, ang dahilan kung bakit masipag at matiyaga ang mga Hapon. Kaya naman di maipagkakailang maunlad ang bansang Hapon. Ito at marami pang iba ang mga natutunan ko sa mga Hapon na pilit kong ina-apply sa aking buhay. AFSJ Experience Sa tulong ng AFSJ, nakilala ko ang mga kapwa kong Pilipinong mag-aaral at dumami ang aking mga kaibigan at kakilala. Mas naging madali din para sa akin ang mag-adjust sa napakaibang kultura at pamumuhay dito sa bansang Hapon sa pamamagitan ng mga tulong at payong binibigay ng mga miyembro ng AFSJ. At dahil kasali ang AFSJ sa mga aktibidad na kabilang ang ibang grupo ng mga Pinoy at grupo ng mga mag-aaral galing sa ibang bansa sa Asya, lumawak din ang aking kaalaman sa kultura at pakikipag-ugnayan sa ibang tao. Sa bawat aktibidad ng AFSJ, napupukaw din ang aking pagiging makabayan at pagmamahal sa ating bansa. Vision for the Philippines (e.g. dreams, goals. targets) Ang matagal ko ng pangarap para sa ating

Philippine Festival

inaluhan ng libo-libong tao ang Philippine Festival noong Setyembre 12 – 13 sa Yoyogi Park. Inabangan ang pagdating ng mga sikat na personalidad tulad nina Cong. Manny Pacquiao, Marvin Agustin, Jolina Magdangal-Escueta, at Rey Valera. Gayundin ang mga palaro, paligsahan, at palabas. Isa sa mga palabas na hinangaan nang marami ay ang sayaw ng TribuPanayanon para sa kanilang Dinagyang Festival. Ang grupong ito ay lumipad pa mula Iloilo patungong Tokyo para sa pagdiriwang. Napakarami ring mga paninda ang ibinenta; may mga pagkain, damit, at iba pang produktong Pinoy. Ang Association of Filipino Students in

Paghayo

itong nakaraang Setyembre 26, 2015, inorganisa ng Association of Filipino Students in Japan (AFSJ), kasama ng Pasuguan ng Pilipinas sa Tokyo, ang PAGHAYO 2015: ang unang parangal para sa mga Pilipinong nagsipagtapos ng pag-aaral dito sa Japan. Siyam (9) na mga bagong nagsipagtapos na Pilipino ang naparangalan kasama ng labingisang (11) alumni na nagmula sa iba’t ibang unibersidad dito sa bansang Hapon. Kasabay din ng pagdiriwang na ito ay ang Balik PhD Roadshow ng Unibersidad ng Pilipinas (UP) at ang pagpaparangal sa mga nominado ng Bayaning Pilipino Awards 2015 dito sa bansang Hapon. Dinaluhan ito ng mga artistang sila Bb.

Japan (AFSJ) ay nagbenta ng iba-ibang produkto na likha ng mga Filipinong mag-aaral mula sa Technological University of the Philippines (TUP) at naging pinakamabili ang mga pinintang larawan ng mga mag-aaral. Mayroon ding mga bracelets at bookmarks na gawa naman ng mga batang out-of-school sa Palawan. Bukod sa mga likhang-sining ng mga estudyante, mayroon ding mga bag, balabal, panapin, at ibang gamit na gawa naman ng mga nanay sa grupo ng DAWN (Development Action for Women Network). Ang DAWN ay isang samahan naglalayon magbigay ng tulong at suporta sa mga returned women migrants, na karamihan ay galing Japan, pati narin sa kanilang mga anak. Ang ilan sa mga produktong naibenta ng AFSJ

Julia Barretto at Bb. KZ Tandingan. Sa kasalukuyan, mayroong isang libo’t labingtatlong (1,013) Pilipino ang nandito sa Japan na kumukuha ng mataas na pag-aaral (karamihan ay Master’s o PhD). Karamihan ay mga iskolar ng gobyerno ng Pilipinas, ng Japan, o di kaya’y mga pribadong pamantasan at ang mga magaaral na ito’y nagsisipagtapos tuwing buwan ng Marso o Setyembre. Ngayong taon, kinilala ng PAGHAYO 2015 ang pagkamit ng limang (5) bagong PhD, tatlong (3) Masteral, at dalawang (2) Bachelor ng kani-kanilang mga antas. Sila ay nagtapos mula sa University of Tokyo, Tokyo Institute of Technology, Waseda University, Sophia University, at University of Tsukuba at ngayo’y mga itinuturing nang eksperto sa larangan ng Civil at Nuclear Engineering, Medical Science, at Information Technology. Mayroon ding nagtapos ng linggwaheng Hapon mula sa Aoyama International Education Institute. Ang mga pinarangalang mag-aaral ay kinalooban ng Pasuguan ng Pilipinas ng Katibayan ng Pagkilala (Certificate of Recognition) at ng isang medalyang may mga katagang: “Paghayo: Kaalaman Para sa Bayan”. At bilang simbolo ng kanilang pagtatapos, inilipat ng

Daloy Kayumanggi "Inspiring Global Filipinos in Japan"

bayan ay ang magkaroon ng mataas na antas ng pagsasaliksik sa siyensya at teknolohiya, lalo na sa larangan ng kalusugan at medisina. Sa pamamagitan nito, magkakaroon tayo ng kakayanang tumuklas ng mga gamot para sa iba’t ibang sakit, lalong-lalo na para sa mga tropical diseases na madalas nakakaapekto sa kalusugan ng ating mga kababayan. Higit sa lahat, hangad ko na ang mga benepisyong medikal na tinatamasa ngayon ng may-kaya sa buhay ay maging accessible din sa mga maralita nating kababayan. Message for the kouhais Ang makapag-aral sa isang maunlad na bansa tulad ng bansang Hapon ay isang napakalaking pagkakataon para matuto at hasain ang ating kakayahan sa ating napiling larangan. Bagama’t ang mga Pilipino ay kilalang masayahin at ang Japan ay isang napakagandang lugar para magsaya, sana ay palagi nating isa-isip ang tunay nating layunin sa pagpunta dito. Ang makapag-aral dito ay isa ring bihirang pribilehiyo para sa sinumang Pilipino na maging kinatawan ng ating bansa at ipakita sa mundo kung anong klaseng lahi meron tayo. Kaya sa kahit sa anumang ginagawa natin, lagi nating isipin na hindi lamang ang ating mga sarili ang

ating nirerepresenta, kundi pati na rin ang lahing Pilipino. At higit sa lahat, ang pinakagusto kong iparating sa mga kouhai, ay sana sa pagdating ng panahon na inyo nang nakamit ang inyong adhikain at napaghusay ang inyong mga sarili, bumalik kayo sa ating bansa at tulungan itong iangat sa pamamagitan ng inyong bagongtuklas na kaalaman at abilidad. Bihira lamang ang mabigyan ng karangalang makapagsilbi sa bayan sa ganitong paraan, kaya’t huwag nating palampasin ang pagkakataong meron tayo.

mga mag-aaral ang kanilang obi-sablay mula sa kanan, patungo sa kanilang kaliwang balikat. Sa kanyang talumpati noong gabing iyon, pinuri ni Ambassador Manuel M. Lopez ang pagpupursigi, tiyaga, at kakayahan ng mga Pilipinong nagsipagtapos. Ito raw ay patunay ng galing at husay ng mga Pilipino. Dagdag rin niya’y ang kaalaman na nakuha ng mga ito sa Japan ay magsisilbing ilaw ng pag-asa para sa ating bansang Pilipinas. Ang punong talumpati ng pagdiriwang ay ibinigay ni Gg. William Barriga, isang Cebuano na ngayo’y nagsisilbing Chief of Mission ng International Organization for Migration (IOM) dito sa Japan. Ayon sa kanya, ang mga Pilipinong mag-aaral sa Japan ay tunay na natatangi sapagka’t binubuo nito ang 6% ng lahat ng Pilipinong nag-aaral sa labas ng Pilipinas, samantalang ang mga Pilipinong mag-aaral nama’y bumubuo lamang ng 0.3% ng lahat ng mga taong nag-aaral sa labas ng kanilang bansa. Ang mga mag-aaral na ito, aniya, ay malaking kinatawan ng positibong bahagi ng pangingibang bayan at sila ay nagdudulot ng kabutihan sa pinanggalingan at pinuntahang bansa, at sa kanilang mga sarili. Hinikayat niya ang mga bagong nagsipagtapos na panatilihin ang kanilang ugnayan

at isali ang Pilipinas sa kanilang mga plano sa hinaharap, kahit man piliin nilang mas tuklasin pa ang malawak na mundo. Si Gg. Mario Rico Florendo naman, isa sa mga bagong nagsipagtapos mula sa University of Tokyo, ang nagbigay ng pahayag para sa panig ng mga mag-aaral. Hinikayat niya ang kanyang mga kapwa estyudyante na hanapin ang kanikanilang simbolo ng nakamtan at mga hangarin. Ayon sa kaniya, panghawakan sana nila ang mga ito dahil marami silang haharaping mga bagong pagsubok at ang mga simbolong ito ang tutulong sa kanila na magtagumpay muli. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa programang ito, magpunta lamang po sa website ng Pasuguan ng Pilipinas (tokyo. philembassy.net) o sa AFSJ Facebook Page (https://www.facebook.com/afsjpage).

ay bunga ng proyekto ng DAWN kung saan tinuturuan ang mga naturang nanay ng paghahabi at pagsusulsi bilang dagdag kabuhayan. Maliban sa mga paninda, nagkaroon din ang AFSJ ng Baybayin Activity Center kung saan nasubukan ng mga panauhin ang pagsulat ng Baybayin, isang sinaunang paraan ng pagsusulat ng mga Filipino. Kasabay ng gawaing ito, marami rin ang nabigyan ng payo sa Scholarship Consulation Center tungkol sa iba-ibang scholarship para sa mga Filipino na gustong mag-aral. Inilunsad din ang proyektong PINUNO na naglalayong ipakilala ang kuwento ng mga huwarang alumni at estudyante. Sa kabuuan, naging isang matagumpay na pagdiriwang ang Philippine Festival!

November 2015

Daloy Kayumanggi "Inspiring GlobalngFilipinos Impormasyon Pilipinoin Japan"

Personal Tips

Emosians Instagram: emosians facebook: emostians frambroise like my page: emosians

imula sa aking pagkabatan ay paulit-ulit ko naririnig ang kuwento ni Teniente Gimo ng Dueñas, Iloilo kadalasan nagiging panakot ito ng aking lola pag ako ay nasa labas ng bahay ng gabi at naglalaro sa basketball court. Maraming naging bersyon ang istoryang ito at pinalabas pa sa pelikulang Shake Rattle and Roll 2. Ngayong hayaan niyong ibahagi ko ang detalyadong kuwento ng aking lola.

Isang araw inanyayahan ni ng anak ni Teniente Gimo na si Monica ang kanyang kaklaseng si Juana mula isang tanyag na unibersidad sa Maynila, na makipiyesta sa darating ng Bisperas ng Todos los Santos sa isang liblib at tagong barangay sa Dueñas, Iloilo. Dahil laking Maynila ni Juana ay wala sa isipan niya ang nakaabang panganib na nag-aabang sa probinsya ng kanyang matalik na kaibigan.

Bago makarating sa barangay ay kinakailangang muna nila dumaan sa bayan habang namimili ng mabibiling pagkain si Juana ay napansin niyang nakatingin ng masama ang tindera sa kanyang kaibigan ngunit kibit-balikat lamang ito at nagsenyas ito na tila may sira ata sa ulo ang tindera. Panangdaliang namaalam ang kanyang kaibigan na gagamit ito ng palikuran. “Neneng, hindi ka taga-rito ano?” napatalon si Juana sa sulpot ng tindera sa kanyang likuran. “Opo taga-maynila po ako sinama lamang ako ng aking kaklase para maki-piyesta” ani nya.

“Kung gayun mag-ingat ka dahil anak ng Teniente ng Barrio ng Can**** ang iyong tutuluyan may kwento-kwento dito sa bayan na sila ay pamilya ng mga aswang.” Bakas sa mukha nito ang pagaalala. “Ineng, nakikita mo ba itong lana kumukulo lamang ang langis at gumagalaw lamang ang ugat sa loob nito kapag may malapit na aswang at dahil kasama mo ang iyong kaibigan alam mo na siguro ang ibig kong sabihin”. Pagpapatuloy nito.

Nagulat na lamang siya ng bigla siyang hilahin ng kaibigan. “Magpapaniwala ka dun eh mga kasanib iyun ng kabilang partido hindi kami ng lahi ng mga aswang sinisiraan lamang kami kasi tatakbo ng bise-alkalde si Tatang Gimo!!!”. Hinawakan siya sa magkabilang balikat ng kaibigan. “Juana, magkasama tayong kumakain sa kapiterya halos araw araw ni minsan ba nakita mo akong kumain ng karne di ba vegetarian ako? Karne nga ng hayop di ko makain kain tao pa kaya!” na tila sa mga nito naghahangad ng pagsang-ayun kaya napatango na lamang si Juana ngunit di mawaglit sa kanyang isipan ang sinseridad sa mga mata ng tindera kahit nagtatalo sa kanyang isipan na mas matagal na niyang kilala si Monica at sa tanang buhay niya di siya nakaranas ng anumang kababalaghan. Ngunit bago sila tuluyang umalis ay palihim na inabot sa kanya ang botelyang plastic ng tindera na may kalakip na mensahe “Agua bendita ito alam ko kakailanganin mo ito ineng mag-ingat ka patnubayan ka ng Diyos.” Pagdating nila sa tahanan ng kanyang kaibigan ay buong barangay ang sumalubong sa kanila naging magiliw ang pagtanggap nila sa kanila bilang bisita kaya nawala ang pag-aalangan ni Juana sa pagkatao ng pamilya ng kanyang kaibigan.

Naghanda ng masarap na hapunan at napansin niyang na nabubukod lamang sa kanya ang masasarap na inihain ng mga ito. “Monica, bakit naiiba ang ulam ko sa inyo?” pagtatakhan nya.

“Bisita ka kasi namin kaya tradisyon na sa aming pamilya nabubukod tangi ang mga prutas at pagkain sa bisita at isa pa baka ma-allergy ka pa sa mga pagkain namin at naku magiging problema dahil malayo rito ang ospital kaya ibinukod ni Nanang ang iyong kakainin.” Napangiti na lamang ni Juana. “Bakit ba marami kang tanong naniniwala ka pa rin ba sa sinabi ng tindera kanina sa bayan?” na tila may pagtatampo sa boses nito.

“Ano ka ba hindi noh, naitanong ko lang naman e di sana kanina niyo pa ako kinain”. Pagbibiro niya na tila ikinasama ng mga mukha ng pamilya ni Juana. “Nanang, Tatang pasensyahan niyo na si Juana mapagbiro po talaga yan”. Pagpapakalma ni Monica sa sitwasyon.

Halos apat na araw na silang namamalagi sa bahay ni Monica at napansin ni Juana ay panay paghanda ng pagkain ng kanyang pamilya.

“Ganito ba talaga pagmalapit na fiesta sa inyo Monica laging sagana sa pagkain? Nanaba na ako need na talaga mag-diet pero kayo, lalo ka na same pa rin figure”. Nakasimangot si Juana.

“Naku ok lang yan mangangayayat naman tayo pagkatapos ng bakasyon di ba sabi ni prof start na ng thesis siguro best pangdiet ang stress huwag mong nang alalahanin ang figure-figure na yan! Oh ito pancit molo espesyal yan gawa ni Nanang”. Lambing nito sa kanya. Habang kalagitnaan ng gabi at nakaramdam ng tawag ng kalikasan si Juana ay naisipan nitong pumunta sa palikuran sa labas ng bahay at dahil ayaw niyang makaistorbo sa mga natutulog ay naging maingat siya sa kanyang paglalakad ngunit hindi nya sinasadyang makirinig sa usapan ng dalawang lalaki malapit sa palikuran.

“Tiniente Gimo nakakasiguro po ba kayo na birhen ang ihahalad (iaaalay) natin sa fiesta, di ba liberada ang mga kababaihan sa Maynila?”

“Naisisiguro ko sa inyo na birhen ang kaklase ng aking anak ilan araw ko siyang inorbserbahan saka si Monica mismo ang nagsabi ni minsan di raw nagkaroon ng nobyo ang kanyang kaibigan.” Nanlaki ang mga mata ni Juana nakompirma niya na siya ang pinag-uusapan ng dalawang lalaki at nasisiguro niya ang isa rito ay mismong ama ni Monica. Nanginig ang kanyang buong kalamnan sa maaari niyang sapitin sa mga ito. Naguguluhan siya kung para saan siya iaaalay ng mga ito. Samo`t sari naglalaro sa kanyang isipan kung lalaspatanganin ba ang kanyang pagkababae at sa huli sumariwa sa kanyang alaalala ang babala ng tindera sa bayan hingil sa pamilya ng kanyang kaibigan. Kinabukasan ay nagsaalsabalutan si Juana at nakita siya ni Monica na at may bitbit ito na bagong pitas na bulaklak napakunot noo ito sa kanya at di napigilan siyang tanungin. “San ka pupunta Juana? Aalis ka ba ng di magpapaalam?”

“Hindi kasi Monica nag-aalala ako kay nanay alam mo naman may karamdaman iyon bilang anak pakiramdam ko kailangan kong umuwi sa amin balak ko magpaalam pero hindi kita makita kaninang umaga wala ka na sa higaan natin.” “Ah ganun ba kasi namitas muna ako ng bulaklak gagawing tsaa ni Nanang kung ako sayo ipagbukas mo na ang pagluwas sa maynila mukhang masama ang panahon”.

Sumangayon na lamang sya dito pero batid nya na ang masamang hangarin ng kaibigan lalo pa`t alam nya na kung anong uri ng bulaklak ang hawak nito Papaver somniferum isang uri ng bulaklak na may mataas na dosena ng morpina.

Tanto na niya ang kinagawian ng kaibigan na bago matulog ay inaabutan siya ng tsaa nito ngayon gabi lang ay naiiba ang kulay ng tsaa batid niya na may halong pampatulog ito. Ngunit bago nya inumin ay sinsero niyang kausapin ang kaibigan para di manghinala sa plano niyang pagtakas. “Di ba last year pa nawawala si Kristina usap-usapan nakipagtanan daw ito di ba pareho kayo ng probinsya at sabay kayo sumakay pauwi ng barko?”aniya ni Juana kay Monica. Naglilihig ang luha sa mga mata nito at napatingin sa bintana at yun ang naging pagkakataon ni Juana na pagpalitin ang tsaa na paiinumin sa kanya ni Monica.

“Inumin mo muna ang tsaa Juana bago may ipagtatapat ako sa'yo.” Seryoso nito pagkakasabi agaran naman niyaya niya rin si Monica na inumin ang tsaa. Minasdan sya ng kaibigan na tila ba`y naninigurado na uubusin na niya huling patak ng tsaa. At pagkatapos noon hinawakan ang kanyang mga kamay at hinalikan.

“Juana patawarin mo ako ito ay oblegasyon ko sa aking pamilya. Oo, totoo kami ay mga aswang gayundin ang buong sinasakupan ng aming baryo~~~.” Ngunit bago nito ipagpatutuloy ang sinasabi ay nawalan na ito ng malay at agaran naman kumilos si Juana. Naisip niya n awala siyang ligtas at maaaring may kasama ito sa labas ng pintuan at naghihintay sa hudyat ng kaibigan kaya agaran niyang pinagpalit ang kasuotan at inihiga ito sa kanyang higaan tumalukbong siya sa kumot at hinintay na pumasok sinuman.

Wala pang kalahating oras ay nagsidatingan ang grupo ng kalalakihan at tila binuhat ang kanyang kaibigan. Hinawakan pa nito ang kanyang balikat sabay sabi “bumaba ka na pagkatapos namin ilagay sa dupungan ang alay”. At agaran naman siyang rumisponde na pagtango. Noong nakasiguro na siyang nawalang tao sa paligid ay kinuha niya ang kanyang gamit at dali-daling tumakas. Tinanggal ni Juana ang saplot sa mga paa para di makagawa ng anumang ingay pinasok nya liblib na gubat bagama`t may pangamba kumapit sya sa pananampalataya sa Maykapal hanggang naaaninag nya ang ilaw sa malaking kalsada.

Nag-iiyak at paulit ulit na nanalangin si Juana. “Diyos ko Diyos ko tulungan nyo po ako!”. Bago dumampi sa kanyang paanan ang sementong kalsada naramdaman niya ang paghila sa kanyang buhok at malakas na pagtapon sa kanyang katawan. Nakita nya ang nakakatakot na anyo ng aswang na babae na tila kasing hugis ng pangangatawan ng Nanang ni Monica nagpupuyos ito sa galit at humiyaw nang nakakatingil na tulog na di kayang gawin ng isang normal na tao. Madilim pero aninag niya ang kakaibang anyo nito ang mahabang dila at kakaibang hugis ng mukha. Bago ulit siya sugurin nito ay inihagis niya ang agua bendita. Natamaan ang mga mata nito kaya nagkaroon sya ng pagkakataong tumakas. Sa wakas narating niya ang malaking kalye at sa awa ng Diyos mayroon paparating na malaking sasakyan. Tumigil ito at pinasakay siya

Makalipas ng limang buwan simula ng ireport ni Juana sa awtoridad sa siyudad ng Iloilo ay kanyang sinapit sa bayan ni Teniente Gimo naging mainit na sa paningin ng awtoridad ang kapitan dahil doon di kalaunan ay hinuli daw ito. Ayun sa aking lola ang mga karamihan sa pamilya ng Tiniente ay tinugis ng mga kalapit bayan at pinatay at halos sa mga sinasakupan nito ay nakatakas. Ibinalita pa nga raw sa radio ang pagtakas ni Teniente Gimo sa kulungan na hanggang sa ngayon di daw maipaliwanag kung paano nya raw nagawang makapuslit ng presinto. Pagkatapos ng ilang buwan muli daw ito hinuli at sa pagkakataong ito kinadena ang mga kamay at mga paa at inilibot sa parke ng Iloilo. Maraming nakasaksi ang ginawang pagpapahiya sa Kapitan at habang daw ito ay hirap na hirap sa paglalakad namay gapos sa kamay at paa ay sinisigaw daw nito “Ako si Teniente Gimo ay isang aswang!”. Sabi ng lola ko mula daw noon wala nang balita sa kapitan ang haka-haka ng ilan pinatay daw ito sa kulungan para hindi na makapaminsala muli at sabi ng ilan habang buhay daw ito nakakakulong at sa separadong kulungan daw ito inilalagi na hanggang sa kasalukuyan ay nabubuhay.

Sino nga ba nakakaalam ng totoong pangyayari? Maari ito ay isang kathang isip na sinalin-salin ng mga tao sa paligid ngunit ganun pa man mayroon pa rin leksyon na dapat natin isabuhay. Kinakailangan natin maging maalam sa pagpili ng kaibigan at gayundin na higit sa anupamang nilalanga ang Diyos lamang ang higit na makapangyarihan basta may matibay kang pananampalataya.

November 2015

Personal Tips

Laging pagod at walang energy? Alamin kung paano ito maiiwasan

aranasan mo na bang matulog ng sapat na oras sa gabi pero pagod ka pa rin pagkagising mo kinabukasan?

Ayon sa fitness expert at dietician na si Rebecca Scritchfield, maaaring nararanasan mo ito dahil meron kang dalawang importanteng nutrients na hindi isinasama sa iyong diet. Ika pa ni Scritchfield, "If you know your sleep is in check [and] you're getting a good amount of exercise, it's definitely time to take a look at the food intake and how high quality is your diet." Ano nga ba ang dalawang importanteng nutrients na

B vitamins Ang mga pagkaing sagana sa B vitamins ay nakatutulong upang bigyang lakas ang katawan. Ilan sa mga pagkaing pinagkukunan ng vitamins na ito ay prutas, gulay, nuts, gatas, at iba pang dairy products.

Iron Ang iron ang responsable sa pagdadala ng oxygen sa mga cells sa katawan. Kapag kulang sa oxygen ang mga cells, mas mabilis mahapo o mapagod ang isang tao. Ang mga pagkain gaya ng beans, manok, baka, at itlog ang ilan sa mayamang pinagkukunan ng iron. Mas madalas na kulang ang nutrient na ito sa mga babae kaysa sa mga lalaki.

yon sa pag-aaral na inilathala sa Cambridge Journals, ang mga estudyanteng kumakain ng regular meals ay mayroong healthier diet at good eating habits kumpara sa mga estudyanteng walang regular na eating

Pagiging malikot, may magandang epekto sa kalusugan ayon sa pag-aaral

atural na may mga taong hindi mapakali kahit na nakaupo, isang ugaling mahirap alisin para sa ibang tao. Pero ayon sa pag-aaral, ang simpleng paggalaw ng paa o pagpapatunog ng lapis sa mesa ay nakatutulong pala para sa kalusugan. Noon pa man, hindi na ina-advise ng mga doktor ang pagupo ng matagal. Ito ay dahil na din sa hindi magandang dulot nito para sa ating kalusugan kumpara sa mga taong laging nage-exercise. Subalit sa bagong pag-aaral, napag-alamang ang palagiang paggalaw kahit na nakaupo o ang pagiging malikot ay nakakapagpababa ng mortality rate ng isang tao, base sa ulat ng gmanetwork.com. Sa nasabing pag-aaral, inobserbahan ang 12,000 babae ayon sa kanilang lifestyle. Iang oras silang nakaupo sa isang araw, kung gaano kadalas sila mag-exercise, ano ang kanilang iniinom at kinakain, at kung gaano sila kalikot kapag nakaupo.

Mag-relax at mag-unwind sa loob ng 60 segundo

no nga ba ang pwede mong gawin sa loob ng isang minuto? Para sa ibang tao, napakaiksi ng oras na ito para magpahinga at mag-relax. Pero kung nanaisin mo, maaari mong gamitin ang isang minuto para ipahinga ang iyong utak at mag-recharge lalo na kung ikaw ay nakadarama na ng stress dala ng iyong trabaho. Ano nga ba ang mga relaxing activities na pwede mong gawin sa isang minuto? Tumitig sa kulay asul o berde at magbilang. Ayon sa pag-aaral, nakare-relax ang pagtitig sa anumang kulay asul o berde. Bukod pa rito, naa-activate din ng mga kulay na ito ang iyong creativity. Maglaan ng isang minuto at ibaling ang iyong mga mata sa ulap, sa garden, o sa kisame at magbilang ng 1 to 60. Magsulat. Nakatutulong ang pagsusulat kung nais mong ilabas

"Inspiring Globalng Filipinos in Japan" Impormasyon Pilipino

dapat mong makuha kung lagi kang pagod at walang energy?

Pagkain ng regular meals, tumutulong para madali ang pagkain ng healthy at tama

routine. Lumabas sa nasabing pag-aaral, ayon sa ulat ng huffingtonpost.ca, na ang mga estudyanteng may regular na eating routine sa umaga at gabi at sila ring naghahanda ng kanilang pagkain ay likas na mas malakas at mas malusog kumpara sa mga estudyanteng bumibili lang ng pagkain sa fast food at kumakain habang may ibang ginagawa gaya ng paggamit ng gadget. Sa hypothesis ng mga researchers, sa tingin nila ay mas healthy ang mga estudyanteng nagluluto ng sarili nilang pagkain at mayroong regular eating routine dahil na rin

Daloy Kayumanggi

Alamin ang 3 susi upang maging masaya at masigla araw-araw

aware ang mga ito sa kanilang kinakain at hindi basta lang umo-order ng pagkaing mayroon sa fast food chains. Sinuportahan din ito ng mga naunang pag-aaral, kung saan napatunayang ang pagkain kasama ang pamilya ay hindi lamang nakabubuti para sa kalusugan kundi nakakapagpatatag din ng relasyon ng bawat isa, lalo na ng mga anak at magulang. Matapos ang 12 taon, lumabas sa pag-aaral na ang mga babaeng hindi gaanong kumikilos kapag nakaupo sa loob ng pitong oras ay may mas mataas na mortality rate kaysa sa mga malikot kahit nakaupo.

araming tao ang hindi kontento sa kanilang buhay. Isa ito sa mga dahilan kung bakit marami ang napu-frustrate at nai-stress arawaraw. Sa isang panayam, ibinahagi ni Tom Rath, manunulat ng librong “Strengths Based Leadership” at “Are You Fully Charged?” ang ilan sa mga sikreto kung paano mamuhay nang masaya, masigla at positibo araw-araw.

ang iyong saloobin. Kung may problema ka sa isang bagay, isulat mo ito at ang mga posibleng solusyon na maaari mong gawin. Breathing exercises. Ang pagyo-yoga ay magandang paraan upang mabawasan ang stress na iyong nararamdaman. Kung hindi ka nagyo-yoga, maaari mong gamitin ang relaxing breathing technique sa pamamagitan ng malalim na paginhale sa iyong ilong at pag-exhale sa iyong bibig. Gawin mo ito ng 10 beses. Mag-visual meditation. Mag-imagine ka ng isang lugar o bagay na tumutulong makapagpa-relax sa iyo. I-stretch ang katawan. Igalaw ang mga buto, kalamnan, at katawan para magcirculate ang iyong dugo. Mag-stretch out. I-tense ang iyong mga muscle at i-relax upang hindi sumakit ang iyong katawan sa matagal na pag-upo sa buong maghapon.

Just be you Huwag mong gayahin ang ibang tao. Maniwala ka sa sarili mo at maniwala kang may positibong epekto ang buhay mo sa isang tao. Imbes na pahirapan mo ang sarili mo para gayahin ang iba, gawin mo kung ano ang kaya mong gawin at hayaan mong doon ka maappreciate at makilala ng ibang tao.

Piliin ang tama at gumawa ng tama Kung gusto mo ng maganda at maayos na buhay arawaraw, madali lang ang solusyon: gumawa ka ng tama at piliin mo ang tama. Lagi mong tatandaan na ang paggawa ng mabuti ngayon ay may magandang bunga rin para sa kinabukasan. Kung nais mong mabuhay nang matagal, kumain ng tama, magpahinga kung kailangan, mag-exercise, at gawin ang kung anumang makabubuti para sa iyong kalusugan. Aminin ang pagkakamali Sa pamamagitan nito, binibigyan mo ang sarili mo ng pagkakataong magbago. Kung alam mo kung ano ang maling nagawa mo, malalaman mo rin kung ano ang dapat mong gawin para ito maitama.

November 2015

Daloy Kayumanggi

Personal Tips

"Inspiring Global Impormasyon ngFilipinos Pilipinoin Japan"

Alamin ang 5 benepisyo ng pagtakbo sa kalusugan

ng pagtakbo ang isa sa mga pinakamadaling exercise na maaaring gawin ng isang tao. Pero bukod pa rito, meron din pala itong mga iba pang benepisyo. Mas matibay na tuhod – taliwas sa paniniwala, nakatutulong ang pagtakbo para maiwasan ang osteoarthritis, isang kondisyong nakaaapekto sa 9.2 milyong tao, sa pamamagitan ng pagkapal ng cartilage na nasa tuhod, dahilan upang mas maging matibay ito. Pampabawas-stress – kung lagi ka na lang wala sa mood, maaaring ang pagtakbo ang maging sagot upang

pataasin mo ang levels ng iyong happy hormones o endorphins. Pagbaba ng risk ng breast cancer – isang pag-aaral na ginawa noong 2013 ang nagpakita na mahigit sa 70,000 babae na tumatakbo ng mahigit pitong oras kada linggo ay mayroong mas mababang risk ng pagkakaroon ng breast cancer kaysa sa mga babaeng hindi tumatakbo o gumagawa ng anumang physical exercise. Mas matalas na isip – kung ayaw mong maging makakalimutin, isama mo sa iyong fitness regime ang pagtakbo kada linggo. Mas mahabang buhay – napag-alaman sa pag-aaral na mas mahaba ng limang taon ang buhay ng mga taong tumatakbo ng mahigit lima hanggang 10 minuto kumpara sa mga taong hindi gumagawa nito.

Bakit ka nga ba laging pagod?

araming dahilan kung bakit napapagod ang tao. Pero naisip mo na ba kung ano ang mga partikular na rason kung bakit mabigat ang pakiramdam mo? Alamin ang mga dahilan kung bakit kadalasang nai-stress at napapagod ang tao upang ito ay iyong maiwasan, ayon sa health. com. Hindi ka nag-e-exercise – mas mabilis kang mapagod kapag hindi nagsi-circulate nang tama ang dugo mo sa katawan. Kulang ka sa tubig – mahalaga ang tubig sa para mag-function nang maigi ang ating katawan. Wala kang sapat na iron at vitamins B sa katawan – mag-supplement ng vitamin B-complex at iron upang mabawi ang lakas. Masyado kang perfectionist – kung lagi mong kailangang ayusin ang isang bagay, mapapagod at mapapagod ka talaga kinalaunan.

Mapag-alala ka – lahat ng problema ay may solusyon; iwasan ang masyadong pag-iisip. Hindi ka nag-a-almusal – ang pagkain ang nagsisilbing gasoline ng katawan, kung wala kang kinain, mas madali kang mapapagod, lalo na kung mabigat ang iyong trabaho. Paborito mong kumain ng junk food. Lagi kang umu-oo – minsan, kailangan mong humindi sa mga bagay na alam mong hindi mo na kayang gawin. Walang pahinga – ang bakasyon ay para sa pahinga; hindi sa pagta-trabaho nang marami pang iba. Kung weekends naman, sikaping mag-relax at mag-recharge; matulog nang maaga.

Problema sa balat? Naririto ang ilang solusyon

indi malayong masira ang ating mga balat dahil na rin sa UV rays ng araw, sa maalinsangang hangin, sa chlorine na nasa mga pool, o mga clogged pores. Kung isa o dalawa sa mga ito ang problema mo, naririto ang ilang solusyon kung paano ito maiiwasan. Pimples – dahil sa init, mas malamang na malaki ang tyansang magpo-produce ng oil ang iyong balat, dahilan para lumabas ang mga pimples. Iwasan ito sa pamamagitan ng paglalagay ng sunscreen at pagpapanatiling malinis ang iyong mukha sa pamamagitan ng paghihilamos. Dry skin – ang tuyong balat ay dahilan ng kulang sa tubig o sobrang exposure sa chlorine. Iwasan ito sa pamamagitan ng pag-e-exfoliate, paggamit ng moisturizers, at pagsa-shower ng isang beses lamang sa isang araw upang hindi ma-wash-out ang natural na moisture ng balat.

Hyperpigmentation o dark spots – kahit na gaano pa kataas ang SPF ng lotion na gamit mo, mapapansin mo pa rin ang ilang mga dark spots sa iyong balat o hyperpigmentation dala ng matagal na pagbababad sa ilalim ng init ng araw. Iwasan ito sa pamamagitan ng paggamit ng sunscreen at vitamin C serum upang protektahan ang iyong balat.

Ads

Daloy Kayumanggi "Inspiring Global Impormasyon ngFilipinos Pilipinoin Japan"

Daloy Kayumanggi "Inspiring GlobalngFilipinos Impormasyon Pilipinoin Japan"

August 2015

Global Filipino

Daloy Kayumanggi "Inspiring Global Filipinos in Japan" Impormasyon ng Pilipino

November 2015

Daloy Kayumanggi "Inspiring Global Filipinos in Japan" Impormasyon ng Pilipino

Travel

Slice of Mango, Slice of Life Aries Lucea Email: arieslucea@daloykayumnaggi.com www.daloykayumanggi.com

TIWALA SA SARILI: PAGIGING ISANG ALT

ng pagiging ALT o ang pagiging isang Assistant Language Teacher ay ang aking trabaho ng pito sa walong taong inilagi ko sa bansang Hapon. Wala sa aking pangarap ang marating o magtrabaho sa bansang Hapon. Ngunit ito ay nagbago ng ako ay nakatagpo ng babaeng Haponesa na akin ding napangasawa ng ako ay kasalukuyang nasa Estados Unidos. Kaya naman isang malaking “culture shock” ang aking dinanas nang kami ay nagdesisyun na manirahan dito.

Lalo pang nakakabigla ang educational system ng bansang ito. Tulad na lang ng kawalan ng boundary sa relasyon na namamagitan sa guro at kanilang mga estudyante. Sa aking unang taon ng pagtuturo, nakita kong itinulak ng isang estuadyante ang kanyang babaeng guro na nagbabawal sa kanyang tumayo sa may bintana ng paaralan. Nakita ko ding harapang kinukutya ng mg estudyante ang isang gurong hindi nila kursunada. Normal din ang pagtulog ng mga estudyante habang may klase. Kung gaano ka-disiplina ang mga Hapon sa kanilang pang araw-araw na buhay, malaking kabaligtaran ang iyong masasaksihan sa ugali ng mga kabataan sa loob ng paaralan. Mapalad naman ako at napakagaling at napakadami kong natutunan sa Japanese English teacher na tumayong supervisor ko. Mabilis akong natuto at na obserbahan ko na bukod sa pagiging magaling na guro kailangan din samahan ng “cool” factor ang pakikisalamuha at pagtuturo, para makuha mo ang loob ng mga estudyante, na karamihan ay walang interes sa pag-aaral, lalo pa ng wikang Ingles. Sa una mahirap ang pagiging ALT pero makakasanayan mo din ito sa katagalan. Dahil din sa trabaho ko na ito, nagkaroon ako ng malawak at malalim na pag-unawa sa maraming aspeto ng kulturang Hapon. Madami din akong nalibot na lugar, dahil sa tinatanggap ko ang trabaho maging sa syudad, sa bundok man o maging sa gitna pa ng palayan. ============================================-

Sa taong ito, hindi na ako isang ALT. Nagtuturo pa din ako, pero sa pribadong paaralan na. Natatandaan ko na mangilan-ngilan lang kaming mga Pinoy noong nagsimula akong magturo bilang isang ALT. Karamihan pa sa amin ay recruited sa labas ng bansa. Subalit ngayon napakadami ng mga Pilipinong nagtratrabaho bilang ALT sa elementarya at maging sa high school na din. Nakakataba ng puso na napapansin na din ng madami, ang galing sa pagtuturo at determinasyon ng mga Pinoy sa pagiging language teacher. Ang pinakimportante unti-unti na ding nae-enganyo ang iba’t ibang educational government board, na bigyan ng equal opportunity ang mga Pinoy na tulad ng ating mga Western counterparts na makapagtrabaho. Maraming mang positibong mga pagbabago ang nangyayari sa English teaching sa Japan, madami pa din tayo bilang mga Pinoy na dapat matutuhan at mapagdaanan kung nais mong maging isang Assistant Language Teacher. Hindi naman kahirapan pero kailangan pa ding pag-isipan, pag-aralan at paghandaan, para naming hindi masayang ang mga naipundar ng mga Pilipinong nagsipag at nagiwan ng magandang ehemplo bilang mga ALT, na naging dahilan para mabuksan ang pinto sa madaming pang mga Pinoy na sumubok at gawing pamumuhay ang pagiging language teacher.

====================================

SEMINAR AS CONFIDENCE BUILDING Noong nakaraang taon, nakita ko na isa na talagang malaking trend ang pagusbong ng napakadaming Filipino ALTs. At sa paghahanda sa Tokyo 2020 Olympics, madaming kakailanganin mga English teachers. Kung noon, karamihan ng mga Pinoy ALT ay hired sa labas ng bansa, ngayon napakadaming ng Filipinong matagal ng naninirahan sa bansang Hapon, ang iba pa nga ay may pamilya na dito, ay nabibigyan ng

oportunidad na masubukan at makapagtrabaho bilang isang ALT o para sa mga estudyanteng Hapon ay maging kanilang “sensei”.

Madami sa ating mga kababayan na aking mga nakakasalamuha ay nagpahayag ng kanilang interes na

maging language teacher pero hindi nila alam kung paano makapag-umpisa. Kaya naman naisipang kong

magsagawa ng mga seminar sa mga interesadong maging ALT. Napansin ko na madami ang wala ng gaanong exposure na gamitin ang salitang Ingles, kaya nawawalan ng kumpiyasa sa sarili para hangarin ang pagiging ALT sa mga pampublikong paaralan.

Madaming teacher training ay akma sa mga native speakers or sa may mga experience na sa pagtuturo.

Sa kasalukuyan madami na ding ahensya ang tumatanggap ng mga walang teaching experience, pero hindi naman nangangahulugang lahat ng nais magturo ay matatanggap na agad. Kaya naman ang series of

seminar na aking pinangungunahan sa Kansai area ay may hangarin na himukin ang ating mga kababayan sa Japan na maging ALT at tulungan silang maisakatuparan ito.

Sa susunod kong artikulo, abangan niyo po ang aking mga tips kung paano niyo sisimulan ang

hangaring maging isang ALT. At higit sa lahat kung paano ang tiwala sa sarili ay malaking sukatan para ikaw ay maging isang matagumpay na language teacher.

===================================

Para po sa inyong mga katanungan at interesadong maging ALT, please send me a friend request at

Aries Lucea or add our Facebook page, Teacher Training – Project Aspire.

=================================== Maraming salamat po.

===================================

November 2015

Global Pinoy

Daloy Kayumanggi "Inspiring Global ng Filipinos in Japan" Impormasyon Pilipino

ATTENTION!!! for Filipinos Living in Kansai Area

"Consultation Service Day for Foreign Residents" organized by Higashiosaka City Hall will be held on

November 3

(Tuesday/Holiday) 10:00 ~ 15:00

Location: Fuse Ekimae Shimin Plaza@Higashiosaka City (5th floor of AEON, in front of Fuse station, Kintetsu Nara or Osaka Line)

CONSULT YOUR PROBLEMS SUCH AS; Visa Citizenship Job Pension National Health Insurance Social insurance Welfare (Public assistance) Health concerns Childâ&#x20AC;&#x2122;s future carrier (Student loan system) Disaster prevention Information about child-rearing and daily living (Public housing)

*Interpreter in Filipino is available *Free of Charge, Confidential and No reservation! Contact: International Information Plaza Tel: 06-4309-3311/Fax: 06-4309-3823 e-mail: bunkoku.plaza@city.higashiosaka.lg.jp

November 2015

Daloy Kayumanggi

Community Event

"Inspiring Globalng Filipinos in Japan" Impormasyon Pilipino

KAPUSONG PINOY JAPAN presscon

DK Befo Sparkling Series Set

6 8 6 8 .COM

Befo Sparkling Series Set

1.Catherine Love Hosoya 2.Cherry Hoshino Noguchi Turmelic Black

3.Edith Biasca 4.Glenda Sato 5.Marilyn B. Geron 6. Melanie Kizawa

Noguchi Turmeric Black

Spa Treatment Eye Mask Anti-Aging

Pinky Queen Top

Spa Treatment Eye Mask Anti-Aging

1.Lorena Nakazaki 2.Ma. Asuncion Okada 3.Rose Ann Alvarez 4.Vilma Cruz 5.-disqualified6.-disqualified7.-disqualified8.-disqualified-

1.Joy Charlotte Guadalquiver 2.Judith Takahashi 3.Love Joy Yamada 4.Maricel Tapel 5.Rochelle Osone 6.Sherwina Tsubaki

1.Cris Okada 2.Elenny Luyang 3.Leilane Agana 4.Leticia Ramirez 5.Ma. Luisa Shiki 6.Maricar Balvidadez Sakuma 7.Noel Joseph Cristobal 8. -disqualified-

Pink Queen Top

Maraming salamat sa pagsali sa raffle promo ng D&K Online Store noong Sept 19-20 sa Philippine Festival 2015 sa Yoyogi Park, Tokyo. Kasalukuyang kino-kontact ang mga nanalo. Kapag mali ang impormasyon na naisulat, maaaring ma-diskwalipika ang pagkapanalo ng nabunot na customer. Salamat sa pag-unawa.

November 2015

Announcements

Daloy Kayumanggi "Inspiring GlobalngFilipinos Impormasyon Pilipinoin Japan"

November 2015

Daloy Kayumanggi "Inspiring Globalng Filipinos in Japan" Impormasyon Pilipino

HANAPIN ANG X Teacher: Find the value of " X " Juan: Aysus!! Ma'am hindi na dapat hinahanap ang value ng X.X na nga eh! Dapat ang ituturo mo po sa amin, kung paano mag-MOVE ON, hindi kung anu-ano ang ipinapaalala mo po sa amin! Past is Past ! No need to discuss..

KAHINAAN (Sa loob ng mall) BOYFRIEND : Mahal, nakikita mo ba yung babaeng yun? GIRLFRIEND : Oo, bakit? BOYFRIEND : Iyan ang ex-girlfriend ko. GIRLFRIEND : Hindi naman sexy, at ang pangitpangi! BOYFRIEND : Talagang ganun. Ganyan talaga ang kahinaan ko noon pa man. FAIRYTALE LOLA: Iho, ako ay isinumpa. Isa akong prinsesa. Kung ako ay iyong hahalikan ng 15 minuto babalik ako sa maganda kong anyo at tuluyang mapuputol ang sumpa. (Makaraan ang 15 minutes) LALAKE: ‘Yan, tapos na. Bakit ‘di ka pa rin nagpapalit ng anyo?! LOLA: Ilang taon ka na iho? LALAKE: 30 na ho. LOLA: Yang tanda mong yan naniniwala ka pa sa fairy tale? DISKRIMINASYON (Sa Ospital) NARS: Doktor, bakit niyo tinanggihan yung pasyente kanina? DOKTOR: Saan? sa delivery room? NARS: Hindi, yung nasa receiving room.

LIBRA Set. 24 - Okt. 23 Nais mong i-express ang iyong sarili sa lahat ng posibleng paraan. Gusto mong bigyan ng payo ang lahat dahil alam mo kung ano ang dapat gawin lalo na sa mga usaping pampuso. Masuwerte ka ngayon sa trabaho. Power numbers: 6, 7, 9. Lucky colors: indigo at yellow.

SCORPIO Okt. 24 - Nob. 22 Sumali sa isang sport o muling buhayin ang sport na kinahihiligan mo noon para matulungang kumalma ang iyong sarili. Sa kabuuan, maganda ang buwang ito sa’yo. Isama ang mga kaibigan o minamahal sa iyong mga plano. Power numbers: 2, 4, 8. Lucky colors: crimson, maroon, at red. SAGITTARUIS Nob. 23 - Dis. 21 Napagdesisyunan mo nang sundin ang iyong nararamdaman. Isang taong matagal mo nang hindi nakikita ang muling makakadaupang-palad. Regaluhan ang mga minamahal sa buhay upang ipakita ang iyong attachment sa kanila. Power numbers: 5, 7, 9. Lucky colors: lavender, purple, at violet.

DOKTOR: Ahhh, yung bakla. NARS: Opo, Baka sabihin may discrimination tayo, porke bakla siya. DOKTOR: Nakuuu! Ano naman ang raraspahin ko sa kanya? DITO BA? Chinese dying in bed. “Akyen panganay dito ba?” “Dito po.” Akyen asawa dito ba? “Dito, honey.” Akyen Jr. dito ba? “Dito po.” “Mga katulong dito ba?” “Dito sir.” “Punyeta, dito kayo lahat wala tao tindahan!”

SEXUALITY TEACHER: Okay class, our lesson for today is sex education. What is Sexuality? PEDRO: Ako mam! Ako mam! TEACHER: Okay, Pedro, What is Sexuality? PEDRO : Sexuality is our lesson for today.

MANA SA TATAY Son: Dad, pinapagalitan ako ng titser ko. Dad: Bakit? Son: Hinalikan ko ang seatmate ko! Dad: Itong anak ko manang-mana sa akin, masarap ba? Son: Opo, pogi nga po eh! ISARA ANG PINTO PARI: Halika sa kwarto sister. MADRE: Father, bakit po? PARI: Sara mo pinto, sister. MADRE: Father, huwag po!

CAPRICORN Dis. 22 - Ene. 20 Mayroong magandang oportunidad na naghihintay sa’yo. Ito na ang panahon para alamin ang iyong mga responsibilidad. Kung single ka, ‘wag munang maghanap ng karelasyon dahil masyado pang maaga. Power numbers: 2, 8, 10. Lucky colors: back, green at grey. AQUARIUS Ene. 21 - Peb. 19 Masaya at maganda ang mood mo. Nais mong bigyan ng yakap ang bawat isa. Mahilig ka rin sa mga sorpresa na isang bagay na gustung-gusto ng partner mo. Kalmahin ang sarili at wag gumawa ng desisyon nang padalus-dalos. Power numbers: 1, 7, 11. Lucky colors: azure, royal, at sky blue. PISCES Peb. 20 - Mar. 20

Panahon na para muling makipagkita at makipagusap sa iyong mga dating kaibigan. Hindi ka magsisisi kung ite-text mo sila, tawagan, o muling icha-chat sa social media. ‘Wag masyadong magalala sa mga bagay-bagay nang maging malusog ang pangangatawan. Power numbers: 2, 6, 12. Lucky colors: aqua blue at sea green.

PARI: Patayin mo ilaw sister. MADRE: Naku, Diyos ko po! PARI: Ipapakita ko lang ang rosary ko oh! Glow in the dark!

IBALIK ANG KAHAPON Lolo: Ano kaya kung ibalik natin ang nakaraan noong bago pa lang tayo magsyota? Lola: Oh sige! Lolo: Sige, bukas dun tayo magkita sa dati nating tagpuan ha! Lola: Oo! Hintayin mo na lang ako dun. (Naghintay si lolo sa may tabing ilog dala ang 3 rosas with tsokolate. Maghapon si lolo na naghintay, ngunit walang dumating. Kaya umuwi na lang siya. Pagdating sa bahay, nadatnan si lola na nakahiga at tumatawa. Lolo: Bakit di mo ko sinipot? Lola: ‘Di ako pinayagan ni Mommy!

PROBLEMA (Sa office) Si bossing na naguguluhan about his Math, tinanong ang kanyang secretary: Kung bibigyan kita ng limang milyon, less 12.35%. How much would you take off? SECRETARY: Lahat sir, pati damit, at bra, and…. CLASS PICTURE Teacher: Class, magpapa-class picture tayo para paglaki niyo masabi niyo, “O, si Juan pilot na! Si Junior doctor na! Si Linda, nurse na! Dodong: At si Ma’am patay na! PAGKAKAIBA Ano ang pagkakaiba-iba ng stress, tension at panic? Stress ay kung buntis ang asawa. Tension ay kung ang kabit ay buntis. Panic ay kung

ARIES Mar. 21 - Abr. 20 ‘Wag mahihiyang makipagusap sa minamahal. Maiintindihan ka nila. Sinisisi mo ang pagod sa iyong mga nararamdaman. Tigilan mo na ito at gumawa ng mas makabuluhang mga bagay. Power numbers: 1, 9, 10. Lucky color: red. TAURUS Abr. 21 - May. 21 Magpatuloy sa iyong pagsisikap dahil naghihintay ang tagumpay para sa’yo. Mabagal na uusbong ang kuwento ng iyong pagibig, ngunit ito naman ay tiyak at sigurado. Marami ang maiinggit, subalit manatili kang matatag. Power numbers: 2, 4, 6. Lucky colors: blue, green, at pink. GEMINI May. 22 - Hun. 21 Nais mong magbahagi ng mas marami pang oras sa iyong mga mahal sa buhay kahit na sila ay malayo. Hindi love life ang priority mo s a n g a y o n . Ta w a g a n a n g m g a minamahal at magplano ng isang weekend reunion. Power numbers: 3, 5, 9. Lucky colors: yellow.

parehong buntis.

ESKINITA Anak: Nay, bakit Victoria ang name ni Ate? Ina: Kasi sa motel namin siya ginawa. Anak: Eh si kuya, Toyota? Ina: Dun sa sasakyan. Hay naku, Eskinita, matulog ka na nga! UTAK

Isang tatlong taong gulang na lalaki was examining his testicles habang naliligo. “Mommy,” he asked, “Ito ba ang utak ko?” “Hindi pa ngayon anak, hindi pa…” she replied. PAUTANG

Sa likod ng mga ngiti ko, may mga luha. Sa likod ng mga biro ko nagtatago ang problema. Hindi man ako laging tunay na masaya sana malapitan kita ‘pag kailangan ko ng pera. HONEYMOON

GROOM: Kaya mo ito, dadahan-dahanin ko. BRIDE: Kinakabahan ako. Baka di ko makaya. Parang natatakot ako. GROOM: Kaya mo ito. ‘Di ba dati may alaga kang sawa at mga ahas? BRIDE: Oo nga, mga exotic animals ‘yon, pero... GROOM: Anong pero, huwag kang matakot. BRIDE: Pero… Pero takot talaga ako sa bulate eh!

mula sa www.pinoyjoke.blogspot.jp

www.tumawa.com

CANCER Hun. 22 - Hul. 22

Nais mong ibahagi ang iyong kasiyahan. Katunayan, nais mong maramdaman ng lahat ang kasiyahang ito sa pamamagitan ng pagpo-post sa social media. Panahon na rin para balansehin mo ang iyong budget at mas patatagin ang iyong relasyon. Power numbers: 3, 4, 7. Lucky colors: silver at green. LEO

Hul. 23 - Ago. 22

Pangarap mong yumaman. Masuwerte ka dahil malaki ang tsansa mong magkapera. Pagdating naman sa relasyon, maging mas maingat at ‘wag maging masyadong showy. Kung single ka naman, ‘wag masyadong gawing k u m p l i k a d o a n g b u h a y. P o w e r numbers: 5, 8, 9. Lucky colors: orange, red, at gold. VIRGO

Ago. 22 - Set. 23 Kailangan mong pagtuunan ng pansin ang iyong sarili, partikular ang kalusugan. Magiging matibay din ang iyong relasyon. Kung single ka naman, ito na ang tamang pagkakataon para mahanap mo si Mr. o Ms. Right na para sa’yo. Power numbers: 3, 5, 6. Lucky colors: indigo at violet.

November 2015

Daloy Kayumanggi "Inspiring GlobalngFilipinos Impormasyon Pilipinoin Japan"

Gilas, Nakamit Ang Silver Medal sa FIBA Asia

indi man nakamit ng Gilas ang ginto para sa kampeonato, nakamit naman ng team Pilipinas ang Silver medal para sa nakaraang FIBA Asia. Natalo ang Team Gilas sa naging laban nito sa China sa score na 78-67 sa nakaraang FIBA Asia Championship finals, dahilan upang matanggal din ang Gilas para sa Rio Olympics na isasagawa sa August 2016. Gayunpaman, hindi naman dito nagtatapos ang paglalaro ng Gilas para sa 2016 Olympic Games. Bilang isa sa top four teams ng FIBA Asia, kasama ang Pilipinas sa qualified para makipaglaban sa Olympic Qualifying

Tournaments, kabilang na ang Japan at Iran na idaraos sa July 2016, isang buwan bago isagawa ang Olympic Men’s Basketball tournament. Isa ang Gilas sa 18 national teams na makikipaglaban para sa nasabing qualifying tournaments para magkaroon ng slot sa gaganaping 2016 Summer Olympics sa Brazil. Hindi naman nawawalan ng pag-asa ang Gilas dahil malaki ang tyansa ng koponan na makapasok sa nasabing Olympics sa Brazil. Bukod sa pagkakakuha ng silver medal, proud din ang Gilas dahil na rin ay Jayson Castro dahil na rin sa pagiging best point guard nito na naging isa ring malaking dahilan kung bakit nakamit ng Gilas ang tagumpay nito.

LARONG KALYE Melbert Tizon Email: mbtizon@gmail.com

Limang Bagay na Aabangan ko sa PBA

indi ko na mahintay ang Oktubre. May UAAP man at Gilas, iba pa rin talaga para sakin ang PBA. Parang parte na ng buhay ko ang pagsuporta sa paborito kong team na Alaska. Pero mula noong magsimula akong magsulat, natuto na rin ako enjoyin ang iba't ibang bagay sa PBA. Ang dominateng laro ng San Miguel, ang mga sandali na iiskor ang TNT ng 20 points sa loob ng limang minuto, pati ang mga runs ng Ginebra na nakakabingi sa ingay. Ngayong taong , narito ang mga aantabayanan ko sa PBA. 1. Aldrech Ramos: Star Player ng Kia Tandaan niyo itong article ko. Kasi ito ang unang makakahula ng pagangat ng laro ni Aldrech. TIngin ko, sa lahat ng PBA player, siya ang nailagay sa pinakamagandang sitwasyon ngayong offseason. Una, naisali siya sa Gilas, Pangalawa, nabigyan siya ng pagkakataon maging lider ng isang koponan. Mat shooting si Aldrech, matangkad at maliksi. Nakapaglaro pa siya ng small forward sa Alaska at Gilas kaya may experience siya magdala ng bola. Kulang lang talaga ito sa exposure. Pero dahil sa mga nangyari sa kanya, hindi malayong maging kandidato siya sa Most Improved.

2. Talk n' Text Kulang lang sila sa fans, pero sa tingin ko, Talk N' Text ang pinakamasarap panoorin sa PBA. May mga pagkakataon na tipong parang binudburan nila ang bola ng pulbura at pinasilaban. Dahil ito sa kakayanan nilang maglagay ng apat o minsan limang three point shooters sa court. Pinakawalan na nila si Alas, hirap siyang sundin ang defensive schemes nila at mejo iso-heavy. Pero nadagdagan sila ng Tautaa at Rosario. Mas magiging mabilis at masiklab ang mga laro ng Talk N' Text. 3. Calvin Abueva Isa din ito sa mga malaki ang igagaling ngayong offseason. Maaring sabihin na pati si Terrence rin, pero pakiramdam ko, nakita ko na dati sa GlobalPort ang ginagawa ni #Bro ngayon. Si Calvin, nagkaroon ng tira sa tres, Gumaling pumasa, higit sa lahat natuto bumantay ng mga shooters at wing players. Mas sanay siya sa ilalim noon. Tignan natin kung anong gagawin niya sa mga perometer scorers ng PBA lalo na't mukhang sanay na siya sa small forward spot.

4. Tim Cone Exciting ang mga susunod na kabanata ng Ginebra. Bagay na bagay ang lineup nila sa triangle. Ang tanong, wiling kaya ang mga players na kumalas sa run and gun style nila. Isa pa, paano kaya magrereact ang fans kapag mapurol ang Ginebra pagpasok ng seasonson. Tandaan natin na matagal bago matutunan ang sistema ni Coach Tim. 5. Don Trollano: Rookier ng Rain or Shine Kasasabi pa lang ni Coach Yeng na hanga siya sa pinapakita ng rookie niyang si Don Trollano. Sa mga hindi nakakakilala sa kanya, galing siyang Adamson. Mga 6'1" na magaling tumira sa labas pero magaling rin dumipensa. Naalala ko sa kanya si Danny Green ng San Antonio Spurs. Tingin ko siya ang susuno na Jeff Chan/Larry Fonacie/Cyrus Bagiou project ni Coach Yeng. Bukod dito, alam kong marami pang surpresa ang PBA sa darating na season. Kaya san ka pa? Kampihan na!?! P.S. Namimiss ko na din ang Moneyball: Dribol of the Pipol

SPORTS UPDATE Pinay Skaters, Umani ng Ginto sa Asian Junior Figure Skating Challenge sa Hong Kong

Dagdag pa niya, “Knowing that right now there’s no one on this planet that’s better than me, that’s pretty cool.” Tubong Leyte ang ina ni Jason, subalit kasama ang kanyang mga kamag-anak sa Leyte na nasalanta ng Bagyong Yolanda. Ito ay ayon na rin sa pahayag ng Malacañang Palace na isa rin sa mga kumilala sa natamong tagumpay ni Jason.

Khan, Naniniwalang malaki ang tyansang makakalaban si Pacquiao

nim na Filipina figure skaters ang nag-uwi ng gintong medalya sa katatapos lamang na 2015 Asian Junior Figure Skating Challenge nito lamang October 7 sa Festival Walk Glacier sa Hong Kong. Isa si Emee Dy sa mga nag-uwi ng ginto. Ikalawang beses na rin niya ito dahil gold medalist din siya noong nakaraang taon para sa kategoryang Basic Junior Ladies. Sumunod naman sina Ann Cathryn Lagermann at Skye Chua na parehong runaway winners sa kategoryang Basic Novice Subgroup A at Basic Novice Subgroup B. Natalo ni Lagermann at Chua ang kanilang mga kalaban matapos magkaroon ng higit sa 10 puntos. Maganda rin ang ipinakita ng pinakabatang miyembro ng grupo na si Amanda Sophie Hernandez na pitong taong gulang pa lamang. Kahit unang pagkakataon ni Amanda na sumali sa kompetisyon, nakakuha pa rin siya ng 48.56 points para sa kategoryang Basic Juvenile Girls kaya naman naging madali para sa future skating star na makamit ang gold medal. Ilan pa sa mga gold medalist, ayon sa GMA Netwok, ay sina Diane Gabrielle Panlilio para sa Basic Novice Subgroup A Girls at Kate Orrock para sa Basic Pre-Novice.

Fil-Aussie, Tinaguriang World' No.1 Golfer

a isang panayam kay Amir Khan, naniniwala siyang mayroong 75 porsiyentong tyansa na makakalaban niya si boxing champ, Manny “Pacman” Pacquiao. Kinumpirma ng management team ni Khan, na nagpaunlak ng panayam sa AIBA World Boxing Championships na ginanap sa Doha, Qatar, na nakikipag-usap na sila sa Filipino boxing legend na si Pacman at malaki ang kumpiyansa nilang hindi magtatagal at makakalaban din ni Khan si Pacquiao. Nang tanungin ng press si Khan kung gaano kalaki ang nakikita niyang tyansa ng magiging laban nila ni Pacquiao, sumagot si Khan ng “I think 75 percent,” at idinagdag pa niya na “I think this could happen.” Sa media roundtable na ginanap, sinabi ni Khan na inaayos na ng kanyang management team ang pakikipag-usap sa kampo ni Pacquiao para sa naturang laban. Nais din ni Khan na makalaban si Pacquiao dahil dati niya itong nakasamang mag-ensayo. Katunayan, naging sparring partner din niya si Pacquiao nito noon. Kinumpirma naman ng pambansang kamao, Manny Pacquiao, na nakikipag-negosasyon nga ang kampo ni Khan sa kanya, base sa ulat ng Manila Bulletin. Kung sakali man daw na matuloy ang laban, maaaring issagawa ito ng bandang March o sa unang araw ng April 2016 dahil na rin sa kanyang pagtakbo para sa pagiging senador. Idinadagdag din ni Pacquiao na kung sakali man, magbibigay siya ng pinal na desisyon sa Nobyembre o Disyembre ngayong taon.

Pacquiao, Tinaguriang “Asia’s Game Changer Of The Year”

atapos mapanalunan ang BMW Championship sa United States, tinaguriang World’s No.1 pagdating sa larong golf ang Filipino-Australian na si Jason Day. Panglimang panalo na ni Day para sa naturang season matapos ang sunud-sunod niyang pagkapanalo sa Canadian Open, Farmers Insurance Open, The Barclays, at sa kanyang maiden major game sa PGA Championship, ayon sa ulat ng goodnewspilipinas.com. Ikatlo si Jason, sunod kina Vijay Singh at Tiger Woods na nanalo ng ganito karami sa loob lamang ng isang season mula sa nakalipas na 20 taon. Sa isang pahayag, sinabi ni Jason na masarap sa pakiramdam na sa lahat ng golfer sa buong mundo, siya ang itinuturing na pinakamagaling sa ngayon.

ukod sa pagiging boxing legend sa loob at labas ng bansa, tinagurian ding “Asia’s Game Changer of 2015" ang Pinoy boxing champ na si Manny Pacquiao. Ayon sa Asia Society na nagbigay ng nasabing titulo, kabilang si Pacquiao sa iba pang honorary ng parangal gaya nina Jack Ma na CEO ng Alibaba, na tumanggap ng nasabing parangal noong 2014, Isamu Akasaki, Hiroshi Amano, at Shuji Nakamura ng Japan, na Nobel Laureates in Physics para sa 2014 at imbentor ng energy-efficient light source, Lei Jun na founder at CEO ng Xiaomi sa China at marami pang iba. Dagdag pa ni Josette Sheeran na pangulo ng Asia Society, “Manny Pacquiao achieved his remarkable success after a childhood of extreme hunger and poverty.” Isa pa sa mga naging dahilan ng pagpili ng Asia Society kay Pacman, ayon sa ulat ng rappler.com, ay dahil na rin sa kanyang 'di mabilang na "philanthropy causes," kung saan tinutulungan niya ang maraming kabataan upang makapag-aral. Isa rin si Manny sa tahasang kumokontra sa human trafficking. Bukod pa rito, nagsisilbi ring inspirasyon si Manny para sa maraming tao.

November 2015

Daloy Kayumanggi "Inspiring Global Impormasyon ngFilipinos Pilipinoin Japan"

Kris Aquino, nilinaw ang rason kung bakit siya nag-pull out LJ Reyes, ginawaran bilang sa MMFF movie kasama si Mayor Herbert Bautista Best Actress sa ilinaw ng Queen of All Russia Film Fest Media na si Kris Aquino

ang totoong dahilan kung bakit siya umurong sa pelikulang pagtatambalan sana nila ni Quezon City Mayor na si Herbert Bautista. Hindi na maitutuloy ni Kris ang filming ng pelikulang All You Need Is Pag-ibig na isa sana sa mga entry ng 2015 Metro Manila Film Festival. Pinabulaanan ng aktres na si Mayor Herbert ang dahilan ng pagpu-pull-out niya sa pelikula. "Actually kasi, nagkaproblema kami sa DOP [director of photography],” ani Kris sa ulat ng Pep.ph.

Dagdag pa ng aktres, ang DOP ng Etiquette for Mistresses ang request niyang maging DOP para sa magiging pelikula nila ni Mayor Herbert dahil na rin sa naging pag-aalaga ng huli sa kanyang huling pelikula. Sa huli, hindi rin nagkaayos ang schedule ng nasabing DOP para sa

Yaya Dub at Pastillas Girl, parehong nagtungo sa Lifehouse Concert

pelikula. Ayon pa kay Kris, “Baka lang talaga na it’s a sign from God na huwag nating ipilit ito." Malungkot din si Kris sa kanyang naging desisyon dahil gusto rin daw niyang makatrabaho si Direk Tonette Jadaone. ng Lifehouse na isang tanyag na rock

band sa America. Ang nasabing concert ay ginanap nito lamang October 8 sa Mall of Asia Arena sa Pasay City.

Nakumpirma din ang pagdalo ng

dalawa dahil parehong nag-post ang mga ito sa Twitter ilang oras bago magsimula ang concert.

Sa ulat ng Pep.ph, nakasuot umano

ng salamin si Yaya Dub.

Ang tanong tuloy: Sadya bang naka-

disguise si Yaya Dub para hindi siya makikilala ng mga tao o may iba pang

alawa sa pinakamai-

sa Pilipinas.

sa magkabilang ista-

tawag na “Yaya Dub” at ang It’s Show-

init na online sensations ngayon mula

syon ang napabali-

tang dumalo sa concert ng Lifehouse

Ang bida ng Eat Bulaga Kalyeserye

na si Maine Mendoza o mas kilala sa

time Pastillas Girl na si Angelica Jane Yap ay parehong namataan sa concert

dahilan?

Sariling security detail o “Rogelios”

naman ni Maine Mendoza ang kasama

niya sa concert habang ilang Mr. Pastillas aspirants naman ang kasama ni Angelica.

Epy Quixon, nadismaya dahil hindi na kilala ng mga kabataan si "Apolinario Mabini"

inilala sa 13th Pacific Meridian International Film Festival na isinagawa nitong September sa Vladivostok sa Russia si LJ Reyes bilang Best Actress, habang nanalo naman bilang Best Director ang Pinoy director na si Jun Robles Lana. Pinarangalan ang dalawa para sa pelikulang “Anino sa Likod ng Buwan,” isang independent film na pinagbidahan ni LJ at idinerehe naman ni Lana. Bukod sa mga nasabing parangal, ginawaran din ng Fédération Internationale de la Presse Cinématographique ([FIPRESCI] International Federation of Film Critics) ang pelikula dahil na rin sa husay ng pagkakagawa nito, ayon sa ulat ng goodnewspilipinas.com. Ayon sa mga hurado ng nasabing film festival, ibinigay nila ang award kay LJ dahil sa “brave and fearless performance” nito na nagpapakita ng isang komplikadong karakter. Sa kabilang banda, ibinahagi din ni LJ kung paano siya naiyak dahil sa natanggap na blessing. Hinikayat din ni LJ ang mga local viewers na panoorin ang naturang pelikula lalo na at kinilala ito sa international film scene.

Alden Richards kay Maine Mendoza: "I want to get to know her"

“What have we been teaching these kids in our history classes?”

Ito ang tanong ng aktor na si Epy

Quizon na gumanap bilang Apolinario Mabini sa pelikulang Heneral Luna,

base sa ulat ng pep.ph.

Nag-ugat ang tanong na ito ni Epy

dahil na rin sa ilang komento ng mga

manonood tungkol sa kanyang karak-

ter sa pelikula bilang si Apolinario

Mabini. Naging viral kasi sa social media ang isang Twitter post na nag-

tataka umano dahil nakaupo lamang si Apolinario Mabini sa kabuuan ng

pelikula. Mas lalo pang nagtaka ang aktor nang siya na mismo ang tanungin hinggil sa kanyang naging role.

Bukod sa pagiging “Utak ng Re-

bolusyon,” tinagurian ding “Dakilang Paralitiko” si Apolinario Mabini na nagkasakit ng polio, dahilan upang

siya’y maging lumpo. Gayunman, hindi

ito naging hadlang upang gamitin niya

ang kanyang talino upang makamit ang kalayaan sa ilalim ng pananakop noon ng mga Amerikano.

Dahil dito, si Mabini ang tumayong

punong tagapayo ng presidenteng si Emilio Aguinaldo. Nagsilbi rin siyang

miyembro ng gabinete, Pangulo ng

Konseho ng mga Kalihim, at Kalihim ng Ugnayang Panlabas. Sa huli, ipina-

tapon sina Mabini at iba pang Pilipino sa Guam. Namatay siya sa murang edad na 38 noong 1903.

Nagpasalamat naman si Epy sa la-

hat ng tumangkilik ng Heneral Luna.

ila wala na yatang tatalo pa sa init at sikat ng loveteam na AlDub na binubuo ng tinaguriang Pambansang Bae na si Alden Richards at ni Maine Mendoza na mas kilala ng lahat bilang

Yaya Dub. Bagama’t araw-araw umeere sa telebisyon ang tambalang AlDub sa Kalyeserye ng Eat Bulaga, mabibilang ang mga naging personal na pagkikita ng dalawa. Hindi rin nila ma-text ang isa’t isa dahil wala naman silang cellphone number ng bawat isa. Sa interview ng pep.ph, sinabi ni Alden ang mga katagang: “I want to get to know her.” Idinagdag ng aktor na nais niyang makilala pa nang maigi si Maine dahil naniniwala siyang hindi mo masasabi ang totoong nararamdaman mo sa isang tao hangga’t hindi kayo nagkakakilala nang personal. Dagdag pa ni Alden “Apart from pagkikita namin these past two Saturdays, I really wanna get the chance to talk to her, to meet her, to know her personally."

November 2015

Premier ng pelikulang "Felix Manalo," humakot ng dalawang Guiness World Records

atapos ang naging premiere nito ngayong October, humakot ng dalawang bagong Guinness World Records ang pelikulang “Felix Manalo” na nagsasalaysay sa buhay ng founder ng Iglesia Ni Cristo. Dumalo ang mga adjucators ng Guinness sa nasabing film premiere na ginanap sa Philippine Arena ng INC sa Bulacan. Dito na rin inannounce ng mga nasabing adjucators na nakuha ng pelikula ang dalawang Guinness Records na Largest Audience at a Film Premiere at Largest Attendance at a Film Screening. Dinaig ng Felix Manalo ang dalawang dating title holders na The Chronicles of Narnia: Prince Caspian na nagsagawa ng premiere nito sa O2 Arena ng London noong 2008 para sa Largest Attendance at ang documentary film para sa mga World War II veterans ng America na Honor Flight na nagsagawa ng premier nito noong 2012 sa Milwaukee Park Stadium para naman sa Largest Audience. Sa kabuuan, 43,624 ang naitalang dumalo sa nasabing film premiere dahilan upang maungusan ng “Felix Manalo” ang mga dating title holder, ayon sa goodnewspilipinas.com. Ang aktor na si Dennis Trillo na gumanap bilang Felix Manalo at si Bella Padilla bilang asawa niyang si Honorata, kabilang ang ilang piling INC officials, ang tumanggap ng mga nasabing awards.

Daloy Kayumanggi "Inspiring Global Impormasyon ngFilipinos Pilipinoin Japan"

Kung ayaw ni Lola Nidora, Wally Bayola gustong magkatuluyan ang mga bida ng AlDub

ung si Lola Nidora ay tutol sa pag-iibigang Yaya D u b a t A l den, ibahin niyo si Wally Bayola. Sa isang panayam ng pep. ph kay Wally noong September 3 0 s a Z i r k o h To m a s M o r a t o , s i n a b i n g h u l i n a ku n g “ ku n g iisipin natin, sa tatlong buwan na araw-araw ganun ang ginagawa mo, pakilig, siguro may c h a n c e t a l a ga n a m a - d eve l o p na ganun.”

ukod sa pag-ani ng positibong reviews, nabigyang-buhay din ng historical documentary film na “Heneral Luna” ang ibig sabihin ng pagiging Pilipino maging ang i l a n g m a h a h a l a ga n g p a r te n g kasaysayan ng bansa. Sa katunayan, na-inspire din ng pelikula ang maraming Pilipino na gumawa ng fan artworks. Sa dami nga ng mga fan artworks na nai-upload online, nag-desisyon ang mga gumawa ng pelikula na magsagawa ng isang fan artwork

contest at piliin ang magiging pinakamaganda sa lahat. Ta t a n g g a p a n g m a n a n a l o ng bookstore gift certificate na nagkakahalaga ng P5,000 at kopya ng librong “Heneral Luna: The History behind the Movie.” Ang mga runners-up naman ay tatanggap ng mga poster na may autograph ng cast ng nasabing pelikula. Sa daan-daang nag-upload ng kanilang artworks sa social media, ang 21-anyos na animator at illustrator na si Edwig Paguia ang nanalo ng grand prize para sa kanyang pen-and-ink illustration.

Ayon pa sa Instagram post ni Paguia, determinasyon at katapangan daw ang sinisimbolo ni Heneral Luna.

atapos ang siyam na buwang p a g h i h i n t a y, muli na namang bibida sa isang teleserye ang Kapuso actress na si Kris Bernal. Para kay Kris, sulit daw ang panahong ipinaghintay niya dahil mga bigating pangalan

at personalidad sa industriya ang kanyang makakatrabaho. Ilan sa mga ito ang beteranong actordirector na si Eddie Garcia at ang Superstar na si Nora Aunor. Sa isang panayam ng Balitanghali kay Kris noong October 13, sinabi niyang na-starstuck talaga siya nang magkaroon sila ng pictorial at conference para sa nasabing teleserye, kung saan makakasama niya ang Superstar. “Sino naman ang hindi maistarstruck, e, Superstar ‘yan? Talagang hindi ko pinalagpas na magpa-selfie sa kanya,” ika ni Kris. Inamin din ni Kris na talagang nagdasal siya para sa isang

sang Filipino-British beauty queen ang nakasungkit ng korona bilang Miss Earth sa ginanap na international beauty pageant sa England kamakailan. Si Katrina Kendall ang itinanghal na Miss Earth England 2015 sa pageant na ginanap nitong Agosto sa Birmingham, England. Ang 25-year-old beauty queen ay nakabase sa South West London at binigyan din ng award para sa Best Online Profile. Pasok din sa Top 5 si Katrina para sa ginawang round ng eco interview. Sa isang panayam, sinabi ni Katrina na “It’s a dream to hold the national title of Miss Earth because it’s unique in terms of beauty pageants as it has a positive message of promoting envi-

ronmental awareness across the world, a cause close to my heart.” Pinatunayan din ng Fil-Brit beauty queen na hindi lamang beauty ang kanyang asset. Grumaduate din na may First Class Honours si Katrina sa kanyang Masters in Chemistry, specializing in Environmental and Sustainable Chemistry. Tumanggap din siya ng First Class grade sa research na ginawa niya sa Switzerland kung saan gumawa siya ng isang chemical para maging renewable energy source, ayon sa ulat ng goodnewspilipinas.com. Dahil dito, nai-feature ang nasabing research ng kanilang team sa isang French language magazine na inilathala sa Switzerland. Finalist din si Katrina ng Young

makaharap si Superstar Nora Aunor

minsan ay tinutukso niya si M a in e sa set n a hin di n a raw ito umaarte, dahil na rin sa nakikitang reaksyon sa mga ito.

Isang 21-year-old na ilustrador, nanalo sa ginanap na Fan Art Contest para sa 'Heneral Luna'

Lea Salonga, kabilang sa bagong Kris Bernal, nabroadway musical na "Allegiance" starstruck nang

agbabalik-Broadway na naman ang popular at internationally acclaimed Miss Saigon na si Lea Salonga. Sa kasalukuyan, kabilang si Lea sa lead cast ng bagong Broadway show na “Allegiance.” Ang nasabing Broadway musical ay tungkol sa mga pangyayari sa buhay ng isang Japanese-American family noong panahon ng World War II. Si Lea ay gaganap bilang Kei Kimura kabilang na sina George Takei bilang Sam Kimura/Ojii San, Telly Leung bilang Sammy Kimura, Christopheren Nomura bilang Tatsuo Kimura, Michael K. Lee bilang Frankie Suzuki, Greg Watanabe bilang Mike Masaoka, at Katie Rose Clarke bilang Hannah Campbell. Base sa totoong buhay ng pamilya ni Takei na mga Japanese immigrants ang bagong musical kung saan inilagay sila sa isang internment camp sa America at dumanas ng maraming hirap at sakit doon. “We see the Japanese American communities’ resilience despite how things were just going against them,” pahayag ni Lea na gaganap bilang kapatid ni Takei. Idinagdag pa ni Lea na bagama’t mabigat at nakakalungkot ang mga eksena ng musical ay meron din namang mga parte kung saan nakakatawa ang mga eksena. Mapapanood ang Allegiance sa New York sa November 8.

Sa tuwing eere ang KalyeSerye ng Eat Bulaga, napapan o o d a n g p a gh a d l a n g n i L o l a Nidora sa pag-iibigan nina Alden at Yaya Dub. Pero si Wally Bayola, na siyang komedyante sa likod ng karakter ni Lola Nidora, nais pala talagang magkatuluyan ang dalawa. Wala naman daw masama kung talagang magiging toto hanan ang ‘relasyon’ ng dalawa off-camera dahil pareho namang dalaga at binata ang mga i t o . D a g d a g p a n g a n i Wa l l y,

M I

challenging na role at maksama ang mga mahuhusay na artista. Matagal mang naghintay, sulit naman daw ito dahil hindi lang natupad ang kanyang dasal, nabigyan din siya ng magandang project ngayong taon.

Fil-Brit, kinoronahan bilang Ms. Earth England

Enterprise Awards noong 2007 at kasalukuyang nagtatrabaho bilang school ambassador ng STEMNET o Science, Technology, Engineering and Mathematics Network na humihikayat sa mga kabataang mag-aral ng mga kurso na may kaugnayan sa mga nasabing subjects.

November 2015

Daloy Kayumanggi "Inspiring GlobalngFilipinos Impormasyon Pilipinoin Japan"

Twit ni Idol

AlDub, makikita ang fans sa "Tamang Panahon"

Sisilipin natin ngayong buwang ito ang mga tweets nina Pokwang, Jericho Rosales at Lea Salonga.

Pokwang (@pokwang 27)

A Isa sa pinakahuling tweet ni Pokwang ay ginamit ang hashtag na #WangFam, bilang pagpo-promote sa kanyang bagong horror comedy film na ipapalabas sa Nobyembre 18. Sa direksyon ni Wenn Deramas, ang Wang Fam ay kinabibilangan nina Benjie Paras, Yassi Pressman, Andre Paras, Candy Pangilinan at iba pa.

Jericho Rosales (@jericho_rosales)

Ang huling tweet naman ni Jericho Rosales ay hinggil sa paglapag nila ni Maja Salvador at ng mga crew sa Los Angeles bilang unang stop ng kanilang Live Concert Tour.

Lea Salonga(@MsLeaSalonga)

Laman naman ng huling tweets ni Lea Salonga ang kanyang performance bilang parte ng Allegiance: The Musical. Ang musical na ito ay pinamumunuan ni George Takei at kinabibilangan ng ilan pang Asyanong artista sa Estados Unidos.

ng sikat na sikat na AlDub pairing ay bibigyan ng pagkakataon ang AlDub Nation para makita sina Alden Richards at Maine Mendoza (Yaya Dub) sa event na “Tamang Panahon.” Ang pagkakataong ito ay ibinigay ni Lola Nidora matapos imbitahin ang lahat ng fans sa event, Oktubre 24, sa Philippine Arena. Bukod sa walang restriksyon na imbitasyon upang makita ang love team, ang kikitain sa nasabing event ay popondohan ang AlDub Libraries na itatayo sa tatlong lugar.

Ayon sa ulat ng The Philippine Star, sinabi ni Lola Nidora na nais niyang mag-iwan ng alaala ng pagkakaisa sa AlDub Nation fanbase. Kinomento rin ni Lola Nidora na ang event ay panahon ng bayanihan. Sinabi rin ni Lola Nidora na patunay ang event na ito na hindi lang nila nais magpakilig kundi maipahayag na mayroon din silang mabuting hangarin. Mabibili ang ticket para sa “Tamang Panahon” event sa Ticketworld, National Bookstore, Ayala Malls, at iba pa.

asabay ng pagsikat ng AlDub love team ay ang paglipad ng singing career ni Alden Richards, matapos maging gold record ang kanyang “Wish I

Records, Artist Center, at Eat Bulaga. Kabilang sa mga kanta sa album ay “Thinking Out Loud,” “Wish I May,” at “God Gave Me You” na madalas nagagamit sa AlDub Kalye Serye.

Album ni Alden Richards, Gold Record na

May” album. Ayon sa ulat ng The Philippine Star, ibinigay ng Philippine Association of the Record Industry Inc. kay Alden ang parangal na gold record sa nakaraang episode ng Eat Bulaga para sa matagumpay na digital sales ng kanyang album. Mukha namang ikinagulat ng Kapuso star ang parangal dahil ilalabas pa lang nito ang album sa SM North EDSA, kinahapunan matapos unang lumabas ang ulat. Ayon kay Alden, wala itong masabi sa pagtanggap ng parangal at patuloy lang na nagpasalamat dahil hindi pa nga nakalabas ng album at nagkaroon na agad ito ng gold record award. Bukod sa kanyang pamilya at mga tagahanga, pinasalamatan din ni Alden ang GMA

Cesar Montano, nangako ng magandang performance sa "Nilalang"

agama't hindi siya ang unang aktor na napili para sa pelikulang “Nilalang,” kayang isantabi ni Cesar Montano ang kanyang estado at nangako ng magandang performance para sa nasabing pelikula. Ayon sa ulat ng Manila Bulletin, sinabi ni Montano na maski pang-ilan pa siya sa mga pinagpiliang artista, ang titingnan lang ng mga manonood ay ang aktwal na gumanap sa palabas at kung magaling ba ang pagganap nito. Kinomento rin ni Montano na pinadalhan siya ni Robin Padilla, ang unang aktor na dapat na gaganap sa “Nilalang,” at sinabi nito na mabuti raw at si Montano ang napiling gumawa at tinanggap nito ang role. Makakasama ni Montano sa pelikula si Maria Ozawa, isang dating adult video actress sa Japan. Pinuri ni Montano na propesyunal si

Ozawa habang magkasama sila sa trabaho at hindi mareklamo. Bukod kay Ozawa, pinuri rin ni Montano ang direktor ng pelikula na si Pedring Lopez sa kinalabasan ng nasabing pelikula nang tingnan niya ang mga nakunang scenes.

Daloy Kayumanggi Impormasyon ng Pilipino

Daloy kayumanggi newspaper 2015 november ダロイカユマンギー タガログ語 フィリピン新聞

Daloy kayumanggi newspaper 2015 november ダロイカユマンギータガログ語フィリピン新聞