Daloy kayumanggi newspaper 2016 february ダロイカユマンギータガログ語フィリピン新聞 by Daloy Kayumanggi Newspaper

Daloy Kayumanggi Impormasyon ng Pilipino

Inspiring Global Filipinos in Japan

〒 101-0027 611 Dai3 Azuma Building 1banchi Hirakawacho Kanda Chiyoda-ku Tokyo TEL: 03-5835-0618 FAX: 03-5825-0187 E-mail: dk0061_ japan@yahoo.co.jp daluyan@daloykayumanggi.com URL: www.dk6868.com

D&K 株式会社〒 101-0027 東京都千代田区神田平河町 1 番地第 3 東ビル 611

Vol.5 Issue 56 February 2016

www.daloykayumanggi.com

DEAR KUYA ERWIN

Push-Pull Strategy

LITTLEGREATJOYS

Joy in finding Kyoto

SHOWBIZ

Ms. Universe Homecoming

PINAS, HOST NG FIBA QQT

Pilipinas bilang isa sa mga hosts ng 2016 FIBA Olympic Qualifying Tournaments na isasagawa mula Hulyo 4 hanggang 5.

u n g d a t i ay m g a t a o l a m a n g a n g apektado ng masamang epekto ng sigarilyo, isang bagong pag-aaral ngayon sa UK, base sa ulat ng gmanetwork.com, ang nagsasabing nakakasama din pala ang bisyong ito maging sa mga hayop. Para sa mga naninigarilyo, hindi gaano ang masamang epekto ng sigarilyo kumpara sa mga secondhand smokers. Sa naging pag-aaral ng mga researchers mula sa University of Glasgow, lumalabas na mas malimit na magkaroon ng animal cancer, weight gain, at cell damage ang mga hayop na “secondhand smokers."

Ito ang kinumpirma mismo ng FIBA sa pamamagitan

ng isang Twitter post. Samantala, lubos naman ang tuwa ng Samahang Bastebol ng Pilipinas (SBP). Sa isang statement ni Manny V. Pangilinan, ang SBP president, nagpasalamat siya sa oportunidad na ipinagkatiwala ng FIBA sa bansa para maging host ng isang major international tournament. “SBP wishes to express its gratitude t FIBA and its Executive Committee for giving us one of the hosting rights for the Rio Olympics Qualifying,” ika ni Pangilinan. “We are indeed pleased and privileged to receive this news.” Sundan sa Pahina 5

Sundan sa Pahina 5

GLOBAL PINOY SPECIAL FEATURE represent mo yung country mo through film. And also as an artist, sa huli, ako di ko naman magagawa yung imbisibol kung wala akong kakilala sa Japan, Hindi ko gagawin ito kung walang tulong yung mga Japanese. Hindi ka na local, international standard na yung in a way, ginagawa mo. Me as an artist, yung brand tumataas yung standard kasi iba na. Iniisip mo hindi lang local, international na in a way. Tokyo Boy: Naniniwala ba kayo sir sa [description sa] pamphlet [ng TIFF] na 3rd wave [Golden Age] ng Philippine cinema? Direk Lawrence: Oo naman, Nung 2005 nag-start ang Cinemalay. Yung Cinemalaya yung nag-open sa public ng young. Nung una pili nga e, kasi schools lang talaga. Pero unti-unti lumawak yung interes ng mga tao, nagkaroon ng indie films, independent filmmakers. Ang bilis, 10 years noong 2005, hanggang ngayon ang dami. In a way, pag sinabing golden age yung quality, amramign magagandang quality films at brang ng filmmakers na world calss. In a way, totoo yun. Kasi punta ka lang sa ganito may makikita kang news na si ganitong direktor nanalo sa film festival. Kung ang definition ng golden age na mayaman na lahat ng artists, maganda ang quality, may trabaho ang lahat, hindi na pinoproblem ang economic aspect, may grocery ka, nagbabayad ka ng bills, Baka golden Age yun, o hindi. Hindi ko lang alam. Tokyo Boy: Ano yung gusto niyo, yung critically acclaimed yung pelikula o kumita yung pelikula? Direk Lawrence: Kasi yung hinahanap talaga both e, sa totoo lang. Sa Pilipinas yung Heneral Luna, yung [That Thing Called] Tadhana. Di ko alam, honestly.

Lawrence Fajardo: Global na Direktor By Tokyo Boy (Mario Rico Florendo)

Kuha mula sa Facebook ni Lawrence Fajardo

Tokyo B: Yung mga ganun sir na fine-feature yung mga movies at yung Filipino filmmakers, how important is this to the industry? Direk Lawrence: Andito lang naman kami because to promote Filipino cinema. Syempre nire-represent ng filmmaker ang country. Lahat ng mga filmmakers all over the world is nire-represent ang kultura, paano maging ikaw. Ibig sabihin paano magiging Filipino. Ano ang Filipino brand of film. Napaka-importante actually, kasi para sa akin isa siyang brand to generate audience. Syempre nire-

Sundan sa Pahina 5

KONTRIBUSYON Scolarships para sa mga Pinoy

Mga bagong bagon ng MRT, dumaan na sa testing

Ayon sa pag-aaral, nakakasama rin ang paninigarilyo sa mga hayop

Kasama ng mga bansang Serbia at Italy, napili ang

umaan na sa testing ng Department of Transportation and Communication (DOTC) ng mga bagong bagon ng MRT. Mula sa China ang mga bagong sinubukan ng departamento mula sa Taft Avenue sa Pa s ay C i t y t u n g o n g N o r t h Ave n u e s a Q u e z o n C i t y kamkakailan. Ayon kay DOTC Secretary Joseph Emilio Abaya, na kasama sa mga sumuri sa mga bagon, kinakailangan umanong isailalim sa 5,000-kilometer test run ang mga ito. May kabuuang 48 na mga bagong bagon ang binili ng gobyerno mula sa supplier nito sa China.

Senado, target maipasa ang 34 bills

agaman nalalapit na ang eleksyon, mananatili umanong "working Senate" ang Senado, ayon kay Senate President Franklin Drilon. Katunayan, target umanong ipasa ng Senado ang 34 na mga panukalang batas sa pagbabalik ng sesyon nitong Enero 18. Sundan sa Pahina 5

COOKING W/ COOLET Valentine's cooking w/ kids

SLICE OF MANGO

Geeking out at Ghibli

February 2016

Pinoy "Gold Donut," naging viral sa New York

ung kakaibang donut lang din ang pag-uusapan, wala na sigurong magtataka kung bakit ang Golden Cristal Ube Donut ng Manila Social Club sa New York ang mangunguna sa listahan. Ang nasabing “golden donut” ay isang ube donut na may champagne frosting. Siyempre pa, hindi mawawala ang 24 karat gold sa frosting nito na naging dahilan kung bakit ito pinagkakagaluhan ngayon sa New York. Hindi rin nakapagtatakang umabot sa $100 ang presyo ng isang donut at $1,000 naman para sa isang dosena. Ang head chef at founder ng Filipino-French-American restaurant na Manila Social Club na si Bjorn Dela Cruz ang naging utak sa likod ng ideyang ito. Noong Abril 2015 lang nagbukas ang restaurant sa Williamsburg sa Brooklyn, New York pero ilang beses na rin itong napuri at napabilang sa New York Times. Ang kanilang golden donut ay ang New Year’s offering ng restaurant at bahagi din ng kanilang weekly donut program, base sa ulat ng bomboradyo.com.

Unang vaccine para sa denge na "Dengvaxia," inaprubahan na rin sa Brazil

atapos pangunahan ng Pilipinas ang pagapruba ng kauna-unahang dengue vaccine, sumunod na rin ang Mexico at ngayon nga ay ang Brazil. Taong 2014 nang iulat ng World Health Organization na effective daw ang Dengvaxia upang labanan ang apat na iba’t ibang strains ng dengue na kanilang napatunayan matapos itong i-test sa 29,000 pasyente sa iba’t ibang parte ng mundo sa pangunguna na rin ng producer ng vaccine na Sanofi. Sa apat na strains, pinakamabisa raw ang bakunang ito para labanan ang hemorrhagic fever na siyang pinakanakamamatay na uri ng dengue. Ayon sa ulat ng isang international news agency, nagbigay na ng “green light” ang Health Surveillance Agency ng Brazil para gamitin ang Dengvaxia, na kauna-unahang dengue vaccine na naformulate sa kanilang bansa. Bukod sa pag-apruba ng nasabing vaccine, ang gobyerno rin mismo ng Brazil ang magtatakda ng magiging presyo ng vaccine. Sa ngayon, hindi pa rin alam kung kailan magiging available ang Dengvaxia sa lugar.

Daloy Kayumanggi "Inspiring Global Filipinos in Japan" Impormasyon ng Pilipino

Obama, naging emosyonal matapos umapela para sa gun violence

indi napigilan ng kasalukuyang U.S. President na si Barack Obama na maging emosyonal matapos manawagan na pigilan na ang lumalalang gun violence sa Amerika at paghikayat sa mga taong magkaroon ng “national urgency.” "Every time I think about those kids, it gets me mad." Ito ang naging pahayag ni Obama sa tuwing

Hydrogen bomb test ng North Korea, depensa raw laban sa banta ng US

naaalala niya ang maraming buhay na nawala dahil sa gun violence, lalo na ang mga inosenteng batang nawalan ng buhay dahil dito. Buwan-buwan kasi, ilang insidente ng pamamaril ang naitatala sa Estados Unidos. Ito rin ang nag-udyok sa U.S. President na maging mahigpit sa pagbebenta ng baril sa U.S. sa ilalim ng kanyang executive powers at mas pinalawak pa ang background checks para sa mga nagnanais bumili ng baril.

ung noong 2013 ay nagsagawa ang U.S. ng plutonium test para masukat ang kahandaan ng kanilang nuclear arms, mayroon namang hydrogen bomb test ang

North Korea. Ipinahayag ng supreme leader ng North Korea na si Kim Jong-un na ang nasabing hydrogen bomb test ay isinagawa lamang upang depensahan ang kanilang bansa laban sa banta ng United States, base sa ulat ng bomboradyo.com. Binigyang-diin din ni Kim na walang dapat bumatikos sa kanilang ginagawa dahil karapatan nila ito kahit pa nga nagtala ng 5.1 magnitude quake ang nasabing underground test batay na rin sa isang US geological survey. "The DPRK's H-bomb test... is a self-defensive step for reliably defending the peace on the Korean Peninsula and the regional security from

the danger of nuclear war caused by the US-led imperialists." Ito ang naging pahayag ni Kim sa ulat ng Korean Central News Agency o KCNA. Gayumpaman, maraming bansa pa rin ang umalma at bumatikos sa naging pahayag ni Kim. Ipinagyabang man ni Kim ang isinasagawa nilang hydrogen bomb test, minaliit naman ito ng Amerika.

Pope Francis, nanawagan para sa kapayapaan

ukod sa pagdarasal para sa kapayapaan, nanawagan din ang Santo Papa na labanan ang kasamaan na nangyayari ngayon sa iba’t ibang panig ng mundo. Kasabay ng pagsalubong ng buong mundo sa bagong taon, isang New Year Mass ang isinagawa at pinangunahan ni Pope Francis sa St. Peter’s Basilica sa Rome at kinilala ng Simbahang Katoliko bilang Mass of the World Day of Peace na may temang “Overcome Indifference and Win Peace.” Ang nasabing tema ay nabuo kaalinsabay ng dumaraming probrema sa terorismo, mga giyera, pang-aabuso sa kapangyarihan, maging ang mga ethnic at religious persecution. Ayon pa sa misa ng Santo Papa, hindi daw nagpapabaya ang Diyos at hinahangad niyang lahat ng tao ay makahanap hindi lamang ng kasaganahan, kundi maging ng kapayapaan lalo na sa pagitan ng mga lider ng iba’t ibang gobyerno at simbahan.

“Yet some events of the year now ending inspire me, in looking ahead to the New Year, to encourage everyone not to lose hope in our human ability to conquer evil and to combat resignation and indifference,” ika ng Santo Papa.

February 2016

Daloy Kayumanggi "Inspiring Global Filipinos in Japan" Impormasyon ng Pilipino

3 uri ng debate, kinakaharap ngayon ng mga Presidential bets

gayong papalapit na ang eleksyon sa Mayo 2016, marami ang nagtatanong: sino nga ba ang karapatdapat na iluklok bilang Presidente ng Pilipinas? May ilang paraan kung paano makikilala ng mga Pinoy na boboto ang bawat kandidato sa pagkapresidente at bise presidente. At isa na nga rito ay ang pakikipagdebate ng mga kandidato ukol sa iba’t ibang isyung kinakaharap ng bansa. Ngayon pa lang, siniguro na ni Comelec Chairman

Andres Bautista na magiging kaabang-abang ang magiging debate ng mga highest ranking candidates ng bansa. Bakit? Ang mga debateng ini-schedule ilang buwan bago ang halalan ay isasagawa sa iba’t ibang mga lugar. Iba’t iba rin ang magiging punto ng diskusyon at klase ng mga ito. Mayroong may dual moderator, panel debate at isang town hall debate. Tiyak na magiging importante ang mga presidential debates at vice presidential debates, dahil malaki ang magiging epekto nito sa kahihinatnan ng boto ng mga kandidato. Naka-schedule sa Pebrero 21 ang unang presidential debate sa Mindanao, Marso 20 naman ang sa Visayas, habang sa Abril 24 naman ang sa Luzon. Sa Abril 10 naman idaraos ang vice presidential debate sa Metro Manila.

Palasyo, nais tiyakin ang kaligtasan ng mga pasahero ng MRT itong mga huling linggo, sunudsunod na aberya sa mga MRT train stations ang naranasan ng napakaraming pasaherong naantala sa kanilang biyahe. Ngayon tuloy, nais maniguro ng Palasyo na ligtas nga ang MRT para sa pampublikong pasahero. Nais maniguro ng Palasyo sa Department of Transportation and Communications o DOTC na ligtas nga ang pagsakay sa MRT. Kasabay nito, isang masusing imbestigasyon din ang isinasagawa dahil na rin sa sunud-sunod na aberya sa MRT, ayon sa ulat ng bomboradyo.com. Nabatid kasi nina Communications Sec. Sonny Coloma at Transportation Sec. Jun Abaya na maaaring sabotahe lang ang mga nangyayaring aberya.Ito ay matapos lang malagdaan ang isang kontrata para sa isang Korean-based maintenance service provider na magme-maintain ng MRT. Dagdag pa ni Coloma, “tungkulin ng pamahalaan at ng DOTC na tiyakin 'yung kaligtasan at kapakanan

ng mga mamamayan… Tuwing nagkakaroon ng aberya o 'yung glitches na tinutukoy natin ay dapat lamang alamin kung saan ang naging sanhi nito at mabigyan ng corrective measure para hindi na maulit o para tiyakin na hindi nalalagay sa panganib ang kaligtasan ng mga sumasakay dito."

rending kamakailan sa mga social media sites ang pahayag ni Pangulong Noynoy Aquino na magpapasagasa siya sa tren kapag hindi natapos ang Cavite Extension Project ng LRT ngayon taong ito. Ang nasabing proyekto ay maghahatid ng kaginhawaan sa mga commuters sa kanilang biyahe mula Baclaran patungong Bacoor. Inaasahan na aabot sa 250,000 na pasahero ang makikinabang sa proyekto. Sa speech ni PNoy noong nakaraang 2013 ay nasabi nyang magpapasagasa siya sa tren kasama ang dating DOTC Secretary na si Joseph Emilio Abaya kung hindi matatapos ang proyekto sa taong 2015. Sinabi naman ng palasyo na dapat maintindihan ng taong bayan na ang nabanggit na mga kataga ay isa lamang aspirational statement at hindi dapat seryosohin ng mga tao. Ngunit tila huli na ang lahat dahil trending na sa social media ang speech ni PNoy.

Bagama't may budget cut, 'sapat ang RH fund'

DOLE: Ang hindi maayos na edukasyon ang dahilan ng unemployment sa PH

indi kaila na sa Pilipinas, marami pa rin sa mga Pilipino ang nanatiling walang trabaho. Ipinahayag ng secretary ng Department of Labor and Employment o DOLE na si Sec. Rosalinda Baldoz na hindi naman daw talaga kulang ang trabaho o walang trabahong available sa Pilipinas. Ang problema daw kasi, hindi maayos ang sistema ng edukasyon sa bansa na nagiging dahilan kung bakit marami pa rin sa mga Pilipino ang nananatiling unemployed. Dahil dito, hinikayat ni Sec. Baldoz ang pamahalaan na gumawa ng mga hakbang upang masolusyonan na ang problema sa edukasyon na kinakaharap ng bansa. Marami naman daw kasi sana ang pwedeng mag-apply pero kadalasan, ang pagiging underqualified, kawalan ng natapos o kakulangan ng experience ang sanhi kung bakit bigo pa rin ang

Pag-papasagasa sa tren nina PNoy at Abaya, hindi dapat seryosohin ng publiko: Palasyo

maraming Pilipino na makahanap ng trabaho. Sa madaling salita, marami umanong trabaho sa Pilipinas na naghihintay lang ng mga mag-aapply na qualified para sa bawat posisyon. Sa naging mungkahi ni Baldoz, sinabi niyang dapat isama sa curriculum ng mga ga-graduate pa lamang ang job training para maging qualified sa kanilang napiling karera.

gayon pa lang, marami nang advocates ng Reproductive Health o RH Law ang nangangamba sa magiging tagumpay ng nasabing batas. Ito ay dahil tinapyasan ng Kongreso ang nakalaang 2016 national budget para sa RH Law na gagamitin sanang pondo para sa mga contraceptives na siyang kaakibat ng batas. P1 bilyon kasi ang halaga ng alokasyong nawala sa budget ng DOH para makabili ng mga kinakailangang condoms at pills na mga pangunahing contraceptives sa pagsusulong ng batas. Si Sen. Tito Sotto din ang sinisisi ng Health secretary ngayon na si Janette Garin dahil si Sotto umano ang dahilan ng pagkakatanggal ng nasabing budget allocation. "So iyan po ang paliwanag ni Secretary Butch Abad sa kabuuang P3.137-billion budget na nakalaan doon sa women's and men's health development component ng Family Health and Responsible Parenting, ang inilaan sa pinal na bersyon ng General Appropriations Act for 2016 ay P2,275,078,000," ika ni Communications Sec. Sonny Coloma. "So meron pang halaga na maaaring gugulin para sa family planning bukod pa doon sa mga halagang hindi ganap na iginugol nitong nakaraang taon na maaari pa ring gugulin ng DOH."

February 2016

Global Filipino

ANG PUSH-PULL STRATEGY SA PAG-IBIG: PAANO GAMITIN ANG ESTRATEHIYA NG NEGOSYO SA PAGMAMAHAL

“And they lived happily ever after.” to ang kadalasan na ending sa mga istorya ng love story o fairy tale na ating nababasa. Sa ating mga Pilipino, ito ay katumbas ng katagang “pagkahaba-haba man ng prusisyon, sa simbahan pa rin ang tuloy.” Subalit ano ang sa gitna o loob ng “after”. Pagkatapos ng simbahan o kasalan, ano ang kasunod? Kung ikaw ay isang tipikal na tao, marahil ang “happily ever after” mo ay isang roller coaster ride kung saan sari-saring emosyon ang iyong naibigay at natanggap. Nandiyan ang tampuhan, awayan, sisihan at inggitan sa negatibong aspeto ng pag-iibigan at pagsasama. Nandiyan naman ang kasiyahan, suporta, paglalambing at pag-ibig sa positibong aspeto. Paano nga ba mapalago ang pag-ibig? Marahil ang mundo ng sales at marketing ay may maitutulong para dito.Sa sales at marketing, uso ang tinatawag na push-pull strategy upang maibenta ang iyong produkto o serbisyo. Ang Push-Pull Strategy ay kadalasang ginagamit sa pag-manage ng supplies o logistics, at sa pagkalakal ng mga produkto o serbisyo. Tinatawag din minsan itong outbound sales (push) at inbound sales (pull). Sa sales at marketing, ang Push Strategy ay ang pagsiguro na ang customer ay alam at namamalayan niya ang produkto sa panahon na ito ay kanyang kailangan. Sa panahon na siya ay bibili, dapat niya itong makita. Ilan sa mga stratehiya nito ay ang direct selling sa tindahan o face-to-face, point of sale displays halimbawa malapit sa checkout counter ng mga tindahan, trade show, at kakaiba o maganda na packaging. Ang Pull Strategy naman ay paraan na maudyok ang customer na hanapin mismo ang iyong produkto o brand. Ilan sa mga halimbawa nito ay ang pag-advertise ng iyong produkto upang maudyok o mahimok ang tao na ikaw tawagan o sulatan. Kung ikaw ang tumawag sa tao para bentahan, push strategy iyon. Kung ikaw ang tinawagan, pull strategy iyon. Kung nagpadala ka ng discount coupon o newspaper o letter, push iyon. Kung ang customer ay nag-email sa iyo para magtanong sa iyong produkto, pull iyon. Eh ano naman ang kinalaman ng Push-Pull Strategy sa pagibig? Ang pag-ibig ay maituturing na isang serbisyo na iyong ibinibigay sa kapares o partner. Ang pagbibigay mo ng pag-ibig ay natutumbasan (= bayad) naman ng pag-ibig ng kabilang partido.

Kung kaya’t maaaring makonsidera mo na ibenebenta mo ang iyong sarili bilang brand o produkto na nagbibigay ng serbisyo ng pag-ibig, at binabayaran din ng pag-ibig. Narito ang mga ideya para mapalago pa ang inyong pag-iibigan: PUSH STRATEGY Ang purpose ng push strategy ay upang ma-promote o maipakita ang ang iyong presensya, lalo na sa panahon na ikaw ay kanyang kailangan. 1. Direct selling - Face to face (o chat to chat) na komunikasyon sa iyong partner. Ang pagbibigay oras na kausapin ang iyong minamahal ay isang mahalang bahagi upang mapaigting ang iyong pagmamahalan. Maglaan ng fixed schedule para dito. Siguraduhin na bigyan ng oras ang iyong pamilya, gaano ka man ka-busy. 2. Point of sale display - Maging available sa oras ng okasyon gaya ng birthday, marriage anniversary, Christmas at iba pa. Maging available din (personal appearance o sa chat o tawag) sa oras na ikaw ay kanyang kailangan, halimbawa sa panahon na siya ay may problema, o nangangailangan lang ng kausap. 3. Direct mail - Ang pagpapadala ng text message, chat message, liham, special dedication sa mga non-special days at iba pa. Isa sa ideya dito ang pagsend halimbawa sa facebook ng youtube love song na dedicated sa kanya o kaya ang paggawa ng picture message gaya nila Yaya Dub - Alden. 4. Gift - Ang pagbibigay ng regalo gaya roses, chocolate at iba. PULL STRATEGY Ang purpose ng pull strategy ay upang ma-attract ang iyong partner papunta sa iyo. Narito ang mga ideya: 1. Promotions / Advertisement - Nagustuhan ka niya dahil sa partikular na pagkatao mo. Kung kaya nararapat na itong pagkatao mo ay maalagaan mo o kaya ma-improve pa. Dito kadalasan nagkakaroon ng problema. Kasi pagkatapos ng kasal, lalo na sa panahong nagkaanak na, nagbabago na ang focus. Normal lang naman na magbago ang iyong pokus, subalit bigyan talaga ng panahon na maalagaan ang iyong sarili. a. personal appearance Sa gusto man natin o hindi, isa sa mga rason kung bakit nagustuhan ka niya ay dahil sa iyong pisikal na kagandahan. Kahit na

Daloy Kayumanggi "Inspiring Global Filipinos in Japan" Impormasyon ng Pilipino

DEAR KUYA ERWIN

ni ERWIN BRUNIO

Mobile: 090-6025-6962 Email: erwin@daloykayumanggi.com Facebook: www.facebook.com/ebrunio Twitter: DaloyJapan Line: erwinbrunio Linkedin: erwinbrunio tumanda na at magka-anak na, huwag kalimutan na maglaan ng panahon para alagaan ang iyong sarili. Sino naman ang mapapaibig sa iyo kung ikaw na dati na maayos sa pananamit, at maayos sa katawan ay ngayon ay walang suklay, walang ligo, at walang pakialam sa porma ng iyong katawan? Ang kadalasang larawan ng kabit na “maganda, sexy at bata” laban sa asawa ay may bahid ng katotohanan. Alagaan ang iyong sariling brand. Alagaan ang iyong katawan. b. personal skills Maliban sa iyong personal na kagandahan, isa din sa naka-attract sa kanya ang iyong personal na abilidad o kakayahan. Maaaring nagustuhan ka niya dahil magaling ka mag-gitara, sumayaw, kumanta, sports at iba pa. Alamin sa iyong partner kung ano-ano ang nagustuhan niya sa iyo noong nagliligawan pa lang kayo. Iimprove ito at ipakita sa kanya upang lubos pa na ma-attract sa iyo. 2. Referrals / Word of Mouth Upang higit na maging mas kaakit-akit sa kanya, at lalo pang mainlove siya sa iyo, magpursige na maging successful sa larangan ng iyong trabaho o propesyon o sa isang hobby. Ang iyong success ang siyang makapagdulot ng “pride” sa iyong partner. Kung ikaw ay parang Gilas o Pacquiao sa larangan ng iyong trabaho, mas attractive ka sa iyong partner. Ito ay dahil ang iyong sariling success ay success din ng iyong partner at ng pamilya. Maging source of pride sa iyong ka-partner. Pagpapadala ng Pera sa Pinas? Ang pagpapdala ba ng pera sa iyong partner ay matuturing na estratehiya sa pag-ibig? Mahalaga itong katanungan dahil ikaw na Global Filipino ay nandirito sa ibang bansa upang bigyan ng pinansyal na suporta ang iyong partner at pamilya. Mahalaga ito kasi kadalasan, sa sobrang tutok na makapaghanap ng pera at sa sobrang trabaho, minsan ay nasasakripisyo ang panahon sa pagibig. Kung ang iyong pagpapadala ay isang obligasyon, gaya ng pambayad sa tuition, groceries, gamot at iba pa na gagamitin ng pamilya, hindi ito maituturing na estratehiya na mapalago ang pag-ibig. Kung ang pera ay para pambili ng regalo, o extra na bigay, maaaring ito ay mabilang sa Push Strategy. Subalit, tandaan na ang Push Strategy ay nangangailangan ng iyong aktibo at regular na pakikipaglahok. Kung hindi ka mageffort, wala din. Kung hindi ka magbibigay ng regalo, mawawala din. Kung sobra sobra naman ang iyong effort o push, madiskarel din ang iyong partner. Samakatuwid, hindi dapat pundasyon ng pag-iibigan ang pagbibigay ng pera. Kung tutuusin, maraming pamilya ang nawasak dahil sa pag-aakala na dahil nagpapadala na sa kanila, eh mahal ka na nila. Ito ang isa sa mga rason kung bakit sa kabila ng iyong pera na pinapadala, nakuha pa nilang makipag-kapit. Ito ang isa sa mga rason na sa kabila ng iyong pag-asawa upang magkavisa o magkapera, naghahanap ka pa rin ng tunay na pag-ibig. Iba ang pangangailangan na pang-ekonomikal sa pangangailangan na emosyonal . Ang “they lived happily ever after” ay pagtatapos lamang ng isang bahagi ng kuwento ng pag-ibig. Ito ay simula ng panibagong kuwento sa buhay. At dito sa panibagong kuwento, mas higit na kailangan ang iyong aktibo na papel. I-combine ang PushPull Strategy upang mas mapalago pa ang inyong pag-iibigan. Ipromote ang iyong sarili sa kanya, at i-attract pa siya. ------May alam ka ba na mga stratehiya kung papaano pa mapalago ang pag-ibig? Sumulat sa akin at ito ay maaaring i-share ko rin dito sa Dear Kuya Erwin. Kung ikaw naman ay may mga katanungan na nais masagot, maaari ding magsulat. Tumatanggap kami ng kahit anong request, huwag lang utang.

February 2016

Daloy Kayumanggi

Balita

Impormasyon ng Pilipino

Mula sa Pahina 1

Lawrence Fajardo: Global na Direktor By Tokyo Boy (Mario Rico Florendo)

Opisyal na poster ng pelikulang Imbisibol Mula sa Pahina 1

Para sa akin, perfect siya. Kasi kung isang pelikula lang pagbabasehan, meron naman e, yung That Thing, indie siya tapos mga 2-3M budget niyan tapos kumita siya ng 100M . Kung yun ang definition sa isang pelikula tingin mo ba Golden Age? Kung isa, dalawa, tatlong pelikula lang na ganyan. Kasi ang definition ng golden age lahat lahat yun, sa artist, sa pelikula kumikita at [may quality] di ba? Tokyo Boy: Pero di kaya sir may influence din dun sa maturity ng viewers? Kasi sabihin natin sa Pilipinas ang pumapatok talaga kung titignan mo yung trend mga romcom, slapstick comedies, entertaining siya pero hanggang dun sa point lang na yun. Minsan sasabihin ‘e ito kasi yung mabenta so ito yung gagawin namin.’ Direk Lawrence: Actually yun ang ginagawa namin ngayon ni Brillante Mendoza. Meron siyang Brillante Mendoza Film Festival na dinadala namin yung pelikula sa iba’t ibang cities. Nagawa na namin sa Lucena, nagawa na namin sa Cavite, tapos next Bacolod. Under siya sa Brillante Mendoza Film Festival, tapos tumutulong din yung SM. Yung aim talaga ni Direk Dante is audience appreciation. Kasi may Q&A after, kasi di naman laging ginawawa [yun] sa film festival usually ginagawa yun. In a way parang okay na rin yung vision ni Direk Dante. Sa mga high school ito, early pa lang ine-expose na ni Direk Dante yung mga bata. Para sa huli, yung next generation ma-appreciate nila, yung style, yung quality. Kaya ang Imbisibol, next year sa Bacolod na. Parang back to back siya, isang film ni Direk at isang film ko, Imbisibol. At hindi lang Imbisibol kundi lahat ng films sa Sinag Maynila. Interesting siya, maganda yung vision ni Direk Dante kasi ninu-nurture mo yung audience. In a way unti-unti mo sila, yung taste nila sa style of filmmaking, yung brand of filmmaking. Surprisingly, sa Lucena [yung] mga highschool nasa podium. Yung time na yun 3 sinehan na tig-500. May tinatap na agad ang SM na mga schools. Sa half day lang na event, naka-P100,000+ thousand kami. Also

Senado, target maipasa ang 34 bills "Even with the elections drawing close, we have much work to do in Senate," ika ni Drilon. "We intend to make good on our promise to the Filipino people on the start of the 16th Congress that we will help the poor, widen the delivery of education and other social services and improve the economy."

Mula sa Pahina 1

Ayon sa pag-aaral, nakakasama rin ang paninigarilyo sa mga hayop

Ilan lamang sa mga panukalang batas na paguusapan sa muling pagbubukas ng sesyon ay ang Expanded Maternity Leave of 2015, Comprehensive Tuberculosis Elimination Plan at Foreign Ownership Restrictions Act. Gayundin, isasama sa tatalakaying batas ang Bangsamoro Basic Law (BBL).

Mula sa Pahina 1

Ayon sa professor ng Small Animal Medicine and Oncology na si Clare Knottenbelt, "Pet owners often do not think about the impact that smoking could have on their pets." Lumabas din sa pag-aaral na mas apektado ang mga alagang pusa kaysa sa mga aso. Dagdag ni Knottenbelt, "This may be due to the extensive self-grooming that cats do, as this Ipinangako rin ni Pangilinan na gagawin ng w o u l d i n c r e a s e t h e a m o u n t o f s m o k e SBP ang lahat ng makakaya nito nang sa (chemicals) taken in to the body." gayon ay maging karapat-dapat ang bansa na

maging host ng nasabing event. Ilan pang mga bansang pinagpilian para maging host, bukod sa Serbia at Italy, ay ang Japan, Iran, Czech Republic, Turkey at Germany. “We wish our Smart Gilas tam Godspeed in its quest to be part of the Olympic movement again. Laban Pilipinas! Puso!” dagdag ni Pangilinan.

of course required yun ng school nila. Wais din sila. Pero yung quality naman, sulit naman. Kasi dapat i-push mo sa kanila, ilalapit mo yung brand. Kasi kung ang brand ilagay mo lang sa sinehan, kasama yung mga Hollywood, wala kang marketing paano ka naman makikita. Sa marketing pa lang marami kang pera na igagastos. E kung indie filmmaker ka meron kang ganun? Ilapit mo sa tao, sa huli untiunti mo itinuturo at unti-unti magkakaroon ng recall para maintindihan yung brand na binibigay mo sa kanila. Gustuhin man nila o hindi man nila gusto at least andun na yun. Andyan siya. Yun ang vision ni Direk Dante at sang-ayon ako sa vision niya. Tokyo Boy: Last na lang po, what is Global Pinoy? O sino ba ang Global Filipino? Do you consider yourself one? Direk Lawrence: Di ko alam honestly. Ito ba yung mga tao na nagti-think globally para sa kapakanan ng country ganun ba yun? Tokyo Boy: Depende sa inyo. Kayo you travelled a lot, andami niyong pinupuntahang film festivals, Global Filipino na ba kayo in that sense? Direk Lawrence: I think yes kasi nire-represent mo yung cinema, yung brand of Filipino film na di kaya nga lang Filipino, Asian Film. Nirerepresent ko ang pagiging Pinoy ko through film. Sa pagtatapos ng aming panayam, dito ko napagtanto ang kahalagahan ng vision para sa isang filmmaker at kung gaano ito ka-importante para maipakilala ang pagiging isang Pilipino at larangan ng sining.

some parts of the interview may have been cut or edited (Editor’s note: minsan nang may nagsabi na kung ilan ang Pinoy sa isang bansa ay ganoon din ang kuwento na maaaring maisulat tungkol sa kanila at para sa kanila. Ang Global Pinoy Special Feature ay sinimulan para ibahagi ang natatanging kuwento ng mga ordinaryong Pinoy na nagsisikap mamuhay sa ibang bayan. Dahil ang kuwento nila, kuwento mo rin.)

100 milyong pamilyang Pinoy na naghihirap, itinanggi ng Malakanyang

ariing pinabulaanan ng Malakanyang ang napabalitang 100 milyong mga pamilyang Pinoy ang kasalukuyang lubog pa rin sa

Dagdag pa niya, makikita raw ang pag-unlad ng ekonomiya ng bansa sa dumaraming restawran sa bansa.

hirap. Matatandaang inilabas ng National People's Coalition ang nasabing numero kamakailan. Ayon kay Presidential Communications Development and Strategic Planning Office (PCDSPO) Undersecretary Manolo Quezon III, sa kasalukuyan umano ay mayroong 4.4 milyong households ang nakikinabang sa conditional cash transfer (CCT). Mula sa numerong ito, halos 1.55 milyon umano ang nakaangat na mula sa nararanasang paghihirap. "[W]e've been able to show that 4.4 million households are benefiting from CCT and almost 1.55 million of them have been lifted out of poverty, and that's just preliminary estimate," ika ni Quezon.

Palasyo, naniniwalang 'di lahat ay kontra sa SSS Bill Veto

aging kontrobersiyal kamakailan a n g p a g - ve t o n i Pa n g u l o n g Noynoy Aquino sa Social Security Sy s t e m ( S S S ) Pe n s i o n B i l l . Kamakailan, ay nanindigan ang Malakanyang na tama umano ang naging desisyon ng pangulo. Batay sa pahayag ni Presidential Communications Development and Strategic Planning Office (PCDSPO) Undersecretary

Manolo Quezon III, gusto umanong siguruhin ng pangulo na pahabain pa ang buhay ng SSS. Ayon pa sa kanya, marami rin umano ang mga nakakaunawa sa naging desisyon ng pangulo. Dagdag pa niya, marami ring mga naipasang batas at programa ng pamahalaan na nagbibigay ng suporta sa mga senior citizens. Isa na sa mga ito ang PhilHealth covergae na ginawang mandatory sa mga senior citizens ng bansa.

February 2016

Editoryal

Daloy Kayumanggi

Inspiring Global Filipinos in Japan

Publisher: D&K Company Ltd Editor: Mario Rico Florendo (English,Tagalog) marioflorendo@daloykayumanggi.com 090-1760-0599 Sales and Marketing: Erwin Brunio erwin@daloykayumanggi.com 090-6025-6962 Go On Kyo (Japanese) dk0061@yahoo.co.jp 090-2024-5549 Promotion and Circulation: Enna Suzaku Layout Artist: Jagger Aziz 090-6511-8111 jaggeraziz@daloykayumanggi.com jaggeraziz.wix.com/jaggeraziz Philippine Correspondent: Dave Calpito davecalpito529@gmail.com Columnists: Jong Pairez dmpairez@up.edu.ph

Aries Lucea Pido Tatlonghari Melbert Tizon Philippine Staff: Rhemy Umotoy (0032-6308) Jeanne Sanchez Ynah Campo The views and opinions expressed in Daloy Kayumanggi are not necessarily those of the management, editors and publisher. Information, including advertisements, published in Daloy Kayumanggi has not been verified by the publisher. Any claims, statements or assertions made are strictly the responsibility of the individual company or advertisers. Daloy Kayumanggi is published monthly by D&K Corporation with postal address at 101-0027 Tokyo-to Chiyuda-ku Hirakawa-chou Ichiban-chi Dai3 Azma Building Room 611

Telephone: 03-5835-0618 Fax: 03-5825-0187 Email: daluyan@daloykayumanggi.com www.dk6868.com

www.facebook.com/daloykayumanggi

Daloy Kayumanggi "Inspiring Global Filipinos in Japan" Impormasyon ng Pilipino

Masama bang mangibang-bayan?

itong buwan lamang naging viral ang post ng isang Pilipinong turista na bumisita sa Japan at nakakausap ng isang Pinoy iskolar na nag-aaral sa University of Tokyo. Sa kanyang post, binatikos niya ang gobyerno ng Pilipinas sa kakulangan nitong alagaan ang mga talentado at high-skilled na Pinoy na nagiging dahilan kung bakit sila nangingibangbayan. Dagdag pa niya, sa pag-alis ng mga ating mga kababayan sa bansa, mas lalong nahihirapan ang Pilipinas na umunlad. Dahil malapit sa karanasan ko ang tema ng viral na post, hindi ko napigilang mapaisip at tanungin ang aking sarili: masama nga ba talaga ang mangibang-bayan? Tatlong taon at kalahati akong naging estudyante dito sa Japan at kamakailan lamang ay nagtapos ako ng MA ko sa University of Tokyo. Sa darating na Abril, magsisimula na akong magtrabaho sa isa sa pinakamalaking travel company dito sa Japan. Tulad ng nakausap ng Pilipinong turista na bumisita dito, ako rin ay iskolar ng gobyerno ng Japan. ‘Di tulad ng ibang scholarships, hindi namin kinakailangang magbigay ng return service o bumalik sa bansa namin para manibilhan kapalit ng natanggap naming scholarship. Kung kaya, libre ang mga katulad kong nakatanggap ng scholarship na pumili ng anumang karera na naisin namin pagkatapos naming grumadweyt. May ilan sa mga kaibigan ko ang bumalik ng Pinas habang ang iba naman ay nakahanap ng trabaho dito sa Japan o sa ibang bansa. Pinili kong maghanap ng trabaho dito sa Japan dahil naisip kong sayang ang pagkakataon na nandito na ako, bakit ko pa ito papalampasin. Hindi naman ako nabigo

dahil sa aking job hunting dito sa Japan, tumambad sa akin ang maraming oportunidad kung saan maaari akong magtrabaho sa isang internasyunal na kumpanya habang hinahasa ko ang Nihongo ko.

Si g u ro p a n a h o n na para ilihis natin ang diskusyon mula sa pangingibangbayan papunta sa dalawang bagay: una, posible pa rin bang makatulong sa bayan mo kahit ikaw ay nasa labas ng bansa; pangalawa, papaano nakatutulong ang karanasan ng mga nangibang-bansa sa pag-unlad ng Pilipinas? Bilang isang dating guro sa Pilipinas, hindi ko makita ang sarili ko dati na gumagawa ng trabaho sa labas ng klasrum. Pero dahil ito ang iniisip kong magiging karera ko sa hinahanarap, naisip kong i-apply ang natutunan ko sa pag-aaral ko dito at kumuha ng karanasan na maaari kong magamit sa pagiging propesor ng Japanese Studies sa hinaharap. Ang desisyon ko ay walang kinalaman sa mga kakulangan ng ating gobyerno o sa kawalan ko ng tiwala sa sistema natin, ngunit sa personal kong kagustuhan na magimprove bilang isang propesyunal. Ang desisyon kong mag-aral dito sa Japan at magpatuloy magtrabaho dito ay maaaring ituring na ‘brain drain,’ isang penomenon na nauso noong 1960s kung saan nagsimulang umalis ang mga labor at high-skilled workers sa bansa kapalit ng magandang kita at buhay sa ibang bayan. Gayunpaman, sa kasa-

Tokyo Boy By: Mario Rico Florendo mrico.03@gmail.com lukuyang panahon ng globalisasyon, hindi lamang labor at high-skilled workers ang nangingibang-bayan kundi maging ang mga estudyante, akademiko at researchers din. Habang nandito sa Japan, masasabi kong lumawak ang aking pag-iisip at nahubog ako hindi lamang bilang isang mamamayan ng Pilipinas kundi mamamayan ng buong mundo. Siguro panahon na para ilihis natin ang diskusyon mula sa pangingibang-bayan papunta sa dalawang bagay: una, posible pa rin bang makatulong sa bayan mo kahit ikaw ay nasa labas ng bansa; pangalawa, papaano nakatutulong ang karanasan ng mga nangibang-bansa sa pag-unlad ng Pilipinas? Tingin ko obvious na ang sagot sa unang tanong, syempre oo. Ginagawa na ito ng lahat ng OFWs--labor, high-skilled o estudyante man--dahil sa kanilang remittances para sa kanilang pamilya. Sa pangalawang tanong, maraming paraan at posibilidad ng pagtulong. Halimbawa diyan ay ang mga Pilipinong siyentista na nakipagtulungan sa mga Hapon para makapagpalipad ang Pilipinas ng sarili nitong satellite at marami pang iba. Kung kaya’t sa halip na ipasa sa gobyerno ang sisi sa pangingibang-bayan ng mga Pilipino, dapat ito ay niyayakap at ipinagdiriwang dahil kahit saan man mapadpad ang Pilipino sa mundo, konektado tayo.

February 2016

KA-DALOY

Daloy Kayumanggi "Inspiring Global Filipinos in Japan" Impormasyon ng Pilipino

KA-DALOY OF THE MONTH Loreen Dave Calpito Email: davecalpito529@gmail.com

Si Diosdado Banatao at ang kanyang tagumpay sa Tech Industry

agmula si Diosdado Banatao o mas kilala bilang 'Dado', sa pamilya ng mga magsasaka sa C a g a y a n Va l l e y. Wa l a s a kanyang hinagap na mula sa simpleng buhay ay magiging kilala siya bilang Filipino counterpart ni Bill Gates at ngayo’y kilala na siya sa pagdidisenyo ng chipsets para sa computers. Nagsumikap si Banatao na makatapos ng pagaaral sa Mapua Institute of Technology. Pagkatapos ay pumasok syiya bilang pilot trainee sa Philippine Airlines. Dahil sa kanyang husay sa pagtatrabaho, n a k a m i t n iya a n g k a nya n g M a s t e r ’ s D e g r e e i n Electrical Engineering and Computer Science. N a g - u m p i s a s iya n g m a g - d i s e nyo n g c h i p s e t a t

nakagawa ng kauna-unahang first single-chip 16-bit microprocessor-based calculator. Kinuha si Banatao ng imbentor ng Ethernet upang makatulong sa kanyang layunin na mas mapabuti ang koneksyon sa pagitan ng mga computer. Dito niya nagawa ang single-chip controller na kumokontrol sa data links at ang unang transreceiver na ginagamit kasama ng 10-Mbit Ethernet CMOS. D a h i l s a k a nya n g t a g u m p ay s a l a ra n ga n n g teknolohiya, nakapagpatayo siya ng sariling kumpanya na nagdidisenyo ng chips at patuloy itong lumago. Mula sa maliit na kumpanya, nagkaroon na ng maraming investment sa industry si Banatao. S a k a b i l a n g k a n y a n g t a g u m p a y, h i n d i nakakalimutan ni Banatao ang kanyang pinagmulan at pagiging Pilipino. Ayon sa ulat ng Manila Bulletin, nagtayo siya ng “Banatao Family Filipino American Fund” na naglalayong matulungan ang mga Filipino Americans na estudyante sa Northern California na makakuha ng college degree. Sa Pilipinas naman, itinayo niya ang Dado Banatao Educational Foundation. Ito ay nagbibigay oportunidad sa mga P i n oy S t u d e n t s n a m a g - a ra l n g e n g i n e e r i n g a t technologyt. Tu n ay n ga n a s i D i o s d a d o B a n a t a o ay i s a n g magandang ehemplo para sa nakararami.

１広告で３つ媒体に掲載より多くフィリピン人が閲覧 (Daloy Kayumanggi Photo Contest Winner)

１*Print (印刷): 3,000+ 一意のアドレス

2*ウェブサイト

4,600+毎月のページビュ

3*フェイスボック

2,400+ facebook ファン 5,400人閲覧の平均

Daloy Kayumanggi Newspaper Job Advertisement Rate (新聞紙ダロイカユマンギーの求人広告)

For details, contact: D&K Corporation

03-5825-0188 / 090-6025-6962 (Erwin)

February 2016

STUDENT'S CORNER

Daloy Kayumanggi "Inspiring Global Filipinos in Japan"

Mga Scholarships para sa mga Dayuhang Estudyante sa Bansang Hapon ng scholarship ay isang sistema na naglalaan ng pangpinansyal na suporta sa mga estudyanteng may kakayahan at nagnanais na magpatuloy ng pag-aaral. Ang bansang Hapon ay nagbibigay ng scholarship o mga programang nagbibigay ng suportang pinansyal sa mga Pilipino (at ibang dayuhan) na gustong mag-aral sa Japan. Marami sa mga Pilipinong estudyante dito sa bansang Hapon ay mga iskolar at tumatanggap ng suporta galing sa pamahalaan o sa mga pribadong organisasyon.

Ang mga sumusunod ay impormasyon tungkol sa ibat-ibang klase ng scholarship base sa Japan Students Services Organization o JASSO. 1. Scholarship galing sa Pamahalaan ng bansang Hapon (Japanese Government scholarship): Ang Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT o Monbukagakusho) ng bansang Hapon ay nagbibigay ng iskolarship sa mga dayuhang estudyante sa pamamagitan ng Embahada ng Bansang Hapon sa Pilipinas. Maaari din na mag-apply ng deretso sa mga Unibersidad ng bansang Hapon. (http://www.mext.go.jp/ english)

ALUMNI OF THE MONTH

Patricia Ann Asico Jaranilla-Sanchez Lokasyon: Tokyo, Japan Undergraduate/Graduate Studies:

dorm when I first arrived so AFSJ was like a second family). Marami akong naging karanasan sa AFSJ at ilan sa hindi ko makakalimutan ay ang pagkanta ng duet at makisali sa chorus, at magchoreograph ng pandanggo sa ilaw! Sa pamamagitan ng AFSJ, nagkaroon ako ng mga ibang Pinoy na kakilala para pagreklamuhan pag napapraning na ako sa school. Nagkaroon din ako ng mga bagong Pinoy na kaibigan, mula sa ibang unibersidad at propesyon. Natuto din ako ng mga bagong talents. Marunong pala ako mag-choreograph at mag-eksperimento sa pagluluto! Higit sa lahat, natulungan ako ng AFSJ na magkaroon ng lakas ng loob (confidence to meet people and show them how beautiful the Philippines really is and how wonderful the Filipino people are) at kapal ng mukha (guts!) When all things fail, smile lang.

B.S in Agriculture Engineering Major: Land and Water Resources Engineering and Agro-Industrial Technology (LAWREAT) University of the Philippines at Los Banos M.S. in Agriculture Engineering Iowa State University PhD in Civil Engineering University of Tokyo

Projects / Researches Gamit ang computer at mga impormasyon mula sa satellites (local and global datasets), gumagawa kami ng mga hydrological simulations upang pag-aralan ang baha at tagtuyot. Sa ngayon, kasama na rin ang modelling para sa agrikultura, patubig (dam operations), at maging pangekonomiya. Kadalasang katuwang ng JICA at ADB sa mga ODA (Official Development Assistance) na proyektong para sa mga bansa sa Aprika at Asya, katulad ng Indonesia, Vietnam at Pilipinas. Syempre pag Pilipinas, kahit wala pang proyekto yan basta sinabing Pinas, oo lang ng oo! Maliban sa mga gawaing ito, mahilig din ako sa pagkukulay (adult coloring!), pamamasyal (taking long walks around Tokyo parks), at pagkain (trying new food!) Karanasan sa AFSJ Sumali ako sa AFSJ noong 2008 habang ako ay estudyante sa ilalim ng MEXT scholarship. Sumali ako sa AFSJ dahil na rin sa impluwensiya ng mga sempai (peer pressure!) at lungkot (boring sa

Mga pangarap at mithiin para sa Pilipinas Ang Japan ay isang bansang puno ng mga kaibahan. Ito ay ibang-iba sa Pilipinas sa maraming aspekto, pero kung titignan mabuti ay marami ring pagkakatulad. Maraming paniniwala at tradisyon ang nakasentro sa pamilya, Diyos, trabaho, pakikipagkaibigan, kapaligiran, at iba pang mga hindi nakasulat na pamantayan. Technology-wise, I wish meron tayo ng lahat ng teknolohiya na meron ang Japan, lalong-lalo na ang sistema ng tren (railway system) at paliparan. Isipin mo na lang kung gaano kalaking oras ang matitipid natin kung hindi natin kailangan maipit sa trapiko nang ilang oras. Isipin mo na lang kung ang mga eroplano ay nakakarating nang tama sa oras at ang mga tao ay may pagpipilian, uuwi mula sa Clark o iba pang posibleng paliparan para sa isang hapunan o di kaya ay agahan. Isipin mo na lang kung may istasyon ng tren mula sa timog na bahagi ng Luzon patungong hilagang bahagi. Higit na mainam kung may tren na magdudugtong ng mga isla mula sa hilaga patungong timog ng buong bansa! Bawat istasyon ay may malaking kakayahan na

2. Scholarship galing sa Japan Students Services Organization (JASSO): Ang JASSO ay nagbibigay iskolarship sa mga dayuhang estudyante na natanggap na sa mga koliheyo, unibersidad at nangangailangan ng suportang pinansyal. (http://www.jasso.go.jp/study_j/documents/scholashipse_jasso.pdf) 3. Scholarship galing sa lokal na Pamahalaan ng bansang Hapon at sa mga internasyonal na mga asosasyon na naka-base sa bansang hapon (Local Government/ local international Associations scholarship): Ang scholarship na ito ay nagagamit ng mga estudyante na nag-aaral sa mga distrito kung saan may mga suportang binibigay. Ang suportang matatanggap ay base sa mga dokumento, haba ng pag-aaral at iba pang kwalipikasyon. Sa ngayon, mayroong 35 na iskolarship na ipinamimigay sa ibat-ibang probinsya ng bansang Hapon. (http://www.jasso.go.jp/study_j/documents/scholarshipse_lg.pdf ) 4. Scholarship galing sa mga pribadong organisasyon (Private Foundation Scholarships): Sa ngayon, mayroong 111 na scholarship galing sa mga pribadong organisasyon sa bangsang Hapon. Ang kwalipikasyon ay batay sa mga partikular na mga kinakailangan ng mga organisasyon. (http://www.jasso.go.jp/study_j/documents/scholarshipse_private. pdf) Maaari bisitahin ang kanilang website para sa karagdagang impormasyon. (http:// www.jasso.go.jp/study_j/scholarships_sfisij_e.html#Contents) maging sentro ng kalakalan at komersyo sa bawat lungsod o probinsiyang pagtatayuan nito. Access is key. Dati ang pangarap ko lang ay makita ang tulay na magdudugtong sa aking hometown (Iloilo City) at kalapit nitong probinsiya, ang Guimaras. Naiisip ko ang lahat ng posibilidad ng pagangat ng bayang ito, ang progreso sa lahat ng aspeto na dadaloy sa Guimaras dahil sa tulay na ito. Sa kasamaang-palad, dahil sa kawalan ng badyet at mga problemang pulitikal, nanatiling panaginip ang pangarap na ito. Nang mapunta ako sa Japan, nakasakay ako ng tren mula Tokyo papuntang Kyoto. Ang dami kong nakitang tulay, pati mga isla na dinugtong ng tulay! Kayangkaya pala! Kaya din ito ng Pilipinas. Konting tulak pa! Dream #2, syempre super computers at mas mabilis na internet. Sana mapasukan na ng iba pang investors ang Pilipinas pag dating sa internet. Kasi, napakahalagang instrumento nito para sa globalisasyon. Bakit kasi sobrang mahal at sobrang bagal ng internet sa atin e pwede naman i-upgrade ito? Kung kaya ng ibang 3rd world na bansa, kaya din natin! Sa usapin ng ekonomiya, masaya ako sa narating ng bansa natin. The Philippines is moving forward. Hindi palaging mabilis ang pag-usad gaya ng ninanais natin pero

papunta tayo sa direksyong iyon. Konting tulak pa mga kababayan! In terms of the environment, sabi ng sensei ko noong dinala ko siya sa Intramuros, ang mga ilog noon ng Japan ay katulad ng Ilog Pasig sa dumi at itim ng tubig. 50 taon ang ginugol ng bansang Hapon para linisin ang kanilang mga ilog at ibalik sa dati nitong ganda. Kaya sana pag retired na ako o bago pa man ako mamatay 50 years mula ngayon, sana makakalangoy na ang mga apo ko sa lahat ng mga ilog sa atin (lalo na sa Ilog Pasig). In terms of happiness, wala akong maidadagdag. Katunayan niyan, masaya talaga sa Pilipinas. I think I will always be happiest where I feel most at home. So lahat ng pangarap kong masaya, bumabalik pa rin sa Pilipinas. I donâ&#x20AC;&#x2122;t know where our happiness quotient is right now in the global scale but if mine was to be measured tuwing uuwi ako, it would definitely top the charts. Mensahe para sa mga kouhais Balance is key to a successful, happy life. Drink moderatelyâ&#x20AC;Ś Pag gusto mo na sumuko, take a break, breathe, and then start againâ&#x20AC;Ś Lahat ng bagay may katapusan.

Paanyaya sa Pagdalo: Ang Filipino International Researchers, Scholars and Trainees Symposium (FIRSTS) 2016

Ang Alyansa ng Nagkakaisang Iskolar sa ibang Bansa (ANIB) ay inaanyayahan ang lahat upang dumalo sa Filipino International Researchers, Scholars, and Trainees Symposium (FIRSTS) 2016. Ito ay gaganapin sa ika-9 ng Pebrero, 2016 mula 9:00AM hanggang 5:00PM sa Far Eastern University (FEU) Manila. Ang pagrehistro para sa kaganapang ito ay libre. Para sa kabuuang impormasyon, mangyari lamang na dumalo sa website ng Association of Filipino Students in Japan (www.afsj.jp).

February 2016

Daloy Kayumanggi "Inspiring GlobalngFilipinos Impormasyon Pilipinoin Japan"

Alamin kung anu-ano ang mga bagay na unang pinapansin ng mga tao sa'yo

a mga pagkakataong meron kang bagong taong nakikilala, nais mong kilalanin ang personalidad ng taong iyon. Ito ang dahilan kung bakit madalas kang maging

mapangmatyag sa kanilang mga kilos o mga

bagay na kanilang ginagawa. Pero ano nga ba ang mga bagay na unang napapansin – at pinapansin – ng mga

tao na nagpapakita ng kanilang personalidad, ayon sa lifehack.org?

Alamin kung paano makababawas ng calories mula sa iyong mga iniinom

ung gusto mong pumayat, dapat mong bawasan ang pagkain ng mga may mataas na calories. Pero hindi lang pagkain ang dapat mong isipin. Sa totoo lang, marami ring mga inuming mataas ang calorie content dahil sa mataas ang laman nitong asukal na hindi nakatutulong sa iyong katawan. Alam mo ba: * Halos 20 kutsarita ng asukal ang “iniinom” ng mga Amerikano araw-araw. * Ang mga sugar-sweetened drinks ang pangunahing pinagmumulan ng asukal o extra calories sa katawan. * Ang regular can ng isang soda ay mga 10 kutsarita ng asukal at dagdag na 150 calories Paano nga ba ito maiiwasan?

5 paraan tungo sa mas masustansiyang pagkain

ung gusto mong kumain ng mas masustansiyang pagkain nang walang gaanong effort o hirap, naririto ang 7 mga paraan na pwede mong gawin. Sa pamamagitan ng mga paraang ito, magiging normal na para sa’yo ang pagkain ng healthy nang hindi mo napapansin. * Bumili ng healthy cookbooks. Kung masustansiya ngunit masarap na pagkain ang hanap mo, mag-aral kang magluto nito. * Itlog para sa almusal. Kung wala ka nang maisip kainin para sa almusal, ang pagkain ng itlog ay tiyak na para sa’yo. Bukod sa mayaman ito sa protina, masustansiya rin ang itlog at sapat na upang manatili kang busog hanggang

Narito ang 7 tips ngayong 2016 para makapag-ipon

ara sa marami, ang pag-iipon ang isa sa mga bagay na pinakamahirap gawin. Pero kung desidido ka talagang may ‘madukot’ sakaling mangailangan ka, narito ang ilang praktikal na paraan kung paano mo ito magagawa. 1. Maglaan ka ng isang perang papel para sa ipon mo kada araw. 'Wag kang magbilang kung 20, 50, 100, 500 o 1000 ang perang papel mo. Tingnan mo kung magkano ang maiipon mo sa isang buwan. 2. Bumili ng digital coin bank. Kung gusto mo ng matalinong coin bank, may mga digital na ngayon na kayang bilangin kung magkano ang ipon mo… para naman ma-inspire ka dahil meron ka ng sariling “deposit bank.” 3. Ipunin ang barya. 'Di hamak na mas maliit tingnan ang halaga ng barya kaysa papel. Imbes na gastusin, ipunin lahat ng iyong barya sa isang cute na lagayan o babasaging garapon. 4. Isipin ang pagod mo. 'Pag may bibilhin kang mahal, isipin mo ang katumbas na halaga nito sa araw ng iyong

Personal Tips KULAY Malaki ang sinasabi ng kulay sa personalidad ng tao. Halimbawa, artistic ang mga taong mahilig sa itim, proactive naman ang mga mahilig sa pula, magiliw naman ang mga taong mahilig sa berde habang sensitibo naman ang mga mahilig sa asul. SAPATOS Bukod sa nagpapakita ito ng estado mo sa buhay, ang klase ng sapatos na suot ng isang tao ang nagpapakita ng kanyang personalidad. MATA Ayon sa pag-aaral, ang hindi pagtingin sa mata ng taong kausap ay isang indikasyon ng kawalan ng self-control at mahinang loob. ORAS A n g iyo n g p a g i g i n g l a te o m a a ga s a iyo n g m ga appointment ay nagpapakita ng iyong pagiging

* Kung inumin din lang, pinakamainam piliin ang tubig. Kung gusto mo naman ng may flavor, maaari mo itong dagdagan ng lemon, lime, iba pang citrus fruits, o berries. * Imbes na full-calorie soda, uminom na lang ng diet soda na mas kaunti ang caloric sweetwener. * Kung gusto mo talaga ng inuming gaya ng soda, i-try ang club soda, sparkling water, o seltzer.

sa tanghalian. * I-try mag-oatmeal. Para sa marami, hindi masarap ang oatmeal. Pero higit itong mainam kaysa kanin at marami pa itong healthy benefits. * Iwasan ang prito. Mas mainam ang broiled o roasted kaysa masyadong mamantikang pagkain. * Planuhin ang iyong tanghalian para sa isang linggo. Kung gusto mong maging health conscious at mindful sa iyong mga kinakain, laging mag-plano nang maaga kung ano ang dapat mong gawin.

pagtatrabaho. Worth it ba ang iyong pagkakagastusan? 5. Iwasang mangutang; ganun din ang paggamit ng credit cards. 6. Gumamit ng cash. 'Pag nakita mo kasi kung gaano karaming pera ang gagastusin mo, magdadalawang-isip ka kung gagastos ka ba talaga at kung importante ba talaga ang iyong pagkakagastusan. 7. Iwasan ang mga lugar na mapapagastos ka. Dahil iyan sa tip #5 at #6.

responsable at respeto para sa ibang tao. PAKIKIPAG-KAMAY Napag-alaman na mas confident at expressive ang mga taong mahigpit makipagkamay. Kabaliktaran naman ang mga taong hindi ito ginagawa.

Nais mo bang tumalino? narito ang 5 libangan para sa'yo

ormal na sa tao ang pagtanda. Kasabay nito, natural ding humihina ang function n g i b a’ t i b a n g p a r te n g ka t awa n , maging ng utak. Sa katunayan, mas prone ang mga matatanda sa pagiging makakalimutin o makaranas ng sakit na Alzheimer’s. Pero ayon sa siyensya, mayroong mga libangang nagsisilbing paraan para maantala ang paghina ng function ng utak ng tao. MAGBASA Ayon sa pag-aaral, nakakapagpaunlad ng brain function ang pagbabasa lalo na pagdating sa memorya, neutral connections at imahinasyon.

MAG-ARAL TUMUGTOG Maraming pag-aaral na ang nagsasabing maraming benepisyo ang pagkatuto ng pagtugtog ng musical instrument. Ilan sa mga ito ay pattern recognition, problem-solving, sequential processing at mas mainam na memorya.

MATUTO NG BAGONG LENGGWAHE Mahirap mang isipin, ang pagkatuto ng bagong lenggwahe ay nakatutulong upang mas lalo pang m a p a b u t i a n g iyo n g m e m o r ya , re a s o n i n g a t kakayahang mag-plano. MAGLARO NG PUZZLE I-exercise ang iyong utak sa pamamagitan ng paglalaro o pagsagot ng mga puzzles para mas malinang ang iyong memorya at deductive thinking ability. MAG-MEDITATE Nakatutulong ang meditation para sa mas mainam na konsentrasyon at pagme-memorya.

February 2016

Success ba ang hanap mo? narito ang 5 simpleng bagay na puwede mong gawin

aitanong mo na ba sa sarili mo kung ano nga ba ang susi sa tagumpay o “success?" Para sa maraming tao, ang pagiging successful ay resulta lamang ng mga bagay na lagi mong ginagawa sa pangaraw-araw na buhay mo, gaya ng: Prayoridad. Isipin mo kung ano ang mga bagay na pinakamahalaga sa'yo at kung ano naman ang hindi

Alamin ang 7 paraan para manatili kang gising sa trabaho Kung inaantok ka sa oras ng trabaho, naririto ang ilang tips na maaaring makatulong sa iyo. * Makinig ng iyong paboritong musika. Kung ayaw mong antukin, makinig ng mga lively music para ma-energize ang iyong utak. Ayon sa pag-aaral, nakatutulong ang musika para gawing alerto ang iyong utak. Huwag mo lang kakalimutang gumamit ng headphones para hindi ka makaistorbo ng iba. * Maging interasado sa iyong ginagawa. Ang kawalan ng interes sa iyong trabaho ang isa sa mga maaaring dahilan kung bakit ka inaantok. Para maiwasan ito, magfocus sa mga interesanteng bagay sa iyong trabaho. * I-expose ang sarili sa natural light. Mabisang panggising ang sinag ng araw sa iyong natutulog na diwa. Kung maaraw pa, maglakad-lakad ka muna para magising. * Kumain ng yelo. Nakakagising ang malamig na

Paano mo nga ba malalamang dehydrated ka na?

mportante ang tubig sa katawan. Kung kulang ka sa tubig, maaari kang makaranas ng sakit ng ulo, palpitations o sama ng pakiramdam. Madali lang naman labanan ang dehydration. Uminom ka lang ng sapat na dami ng tubig, kumain ka ng mas maraming prutas at gulay at maging mapangmatyag sa iyong katawan. Pero paano mo nga ba malalaman kung dehydrated ka na, ayon sa huffingtonpost.com? Kung ikaw ay ikaw ay nakararanas ng mild to moderate dehydration, ikaw ay: * nauuhaw, * natutuyuan ng labi, * masakit ang ulo, * madalang maihi, * dry ang balat, * nahihirapang dumumi,

10 tips para gawing mas maayos ang iyong bahay ngayong 2016

gayong bagong taon na naman, malamang ay nais mong mas maging produktibo ang iyong buhay. Para magawa mo ito, narito ang ilang mga praktikal at simpleng tips na maaari mong gawin para sa mas maayos, mas malinis, at mas produktibong buhay ngayong 2016. Magsimula sa pag-aayos ng inyong tahanan: * Bawasan ang kalat sa iyong bahay. Mag-ayos. * I-color code ang mga susi at chargers para hindi mailto. * Gawing mas kaaya-aya ang ambiance ng iyong bahay gamit ang mga dim na ilaw. * Bigyan ng makeover ang mga kwarto o ang iyong buong bahay. * Palawakin ang espasyo sa loob ng iyong bahay sa pamamagitan ng pagsasabit ng mga salamin. * Mag-download ng mga apps para sa mga home repair o

Daloy Kayumanggi

Personal Tips gaanong nakatutulong. Sa ganitong paraan, malalaman mo kung saan ka maglalaan ng mas maraming oras at atensyon. Pagse-set ng schedule at deadlines. I-schedule mo ang mga dapat mong gawin upang wala kang masayang na oras. Kung nais mo ng mabilisan at epektibong pagkilos, bigyan mo ng deadline ang mga dapat mong gawin para matulungan kang makapag-focus at makagawa nang maayos. Pag-iwas sa “mamaya na” habit. Kung kaya mong gawin ngayon, huwag mo nang ipagpabukas pa para hindi dumami ang iyong trabaho. Pagiging tapat sa sarili. Hindi lahat ng tao ay productive sa lahat ng panahon. Kung mas marami kang nagagawa sa hapon o sa gabi, ayos lang magpahinga ka sa umaga. Kung

temperatura ng yelo. Kung wala namang yelong available, pwede na rin ang mga malamig na inumin. Nakatutulong din ang pagkaing gaya ng mani. * Maghilamos. Para maibsan ang antok, gawin ang isa sa mga pinakamabisang paraan – maghilamos lalo na kung malamig ang tubig. * Mag-stretching. Kung nakaupo ka lang maghapon, iunat ang iyong mga muscles sa pamamagitan ng pag-istretching. * Gamitin ang iyong pang-amoy. Ayon sa pag-aaral, ang simpleng pag-amoy ng kape ay nakakagising. Bukod sa kape, maaari ka ding umamoy ng peppermint o eucalyptus.

* masakit ang kasu-kasuan, * may bad breath, o * bugnutin o hindi makapag-isip. Kung ikaw naman ay mayroong ‘severe dehydration,’ ikaw ay: * nahihirapang huminga, * hinihimatay, * dry na dry ang balat, * hindi naiihi, * nanlalalim ang mga mata, * mababa ang presyon, * sobrang uhaw, o * hindi pinagpapawisan kahit mainit. Para maiwasan ito, narito ang ilang dapat mong gawin: * Magbaon lagi ng tubig para hindi makalimutan ang pag-inom * Kumain ng gulay at mga prutas na matubig gaya ng pakwan * Uminom ng fruit juice o tea at bawasan ang pagkakape

anumang bagay na hindi mo alam. * Itago ang mga power cords sa iyong bahay para hindi pangit tingnan. * Linisin ang iyong keyboard gamit ang sticky part ng mga sticky notes. * Gumamit ng baso para i-mount ang iyong cellphone imbes na bumili ng speaker. * Ilagay sa airplane mode ang iyong cellphone bago magcharge para mas mabilis itong mag-charge.

"Inspiring Globalng Filipinos in Japan" Impormasyon Pilipino

sa umaga ka naman productive, mainam na gumising ka nang maaga para simulan lahat ng iyong gawain. Iwasan ang distractions. Alisin mo ang mga bagay na nakaka-distract sa’yo para matapos mo ang iyong trabaho, gaya ng cellphone, computer games, TV o social media.

Alamin ang mga pinakamainam na pagkain para maiwasan ang cancer

ay mga pagkaing nakatutulong para labanan ang cancer, ayon sa mga researchers, lalo na iyong mga prutas at gulay. Dagdag pa nga ng American Cancer Society, ang pagkain ng limang serving ng prutas at gulay arawaraw ay isang mabisang panlaban sa sakit na ito. Pero ano nga bang mga pagkain ang dapat mong kainin?

Bawang – maraming pag-aaral na ang nagpatunay na malaki ang naitutulong ng pagkain ng bawang para maiwasan ang iba’t ibang uri ng kanser gaya ng colon, kanser sa tiyan at sa esophagus.

Berries – mayaman ang mga ito sa antioxidants na nakatutulong maiwasan at labanan ang kanser sa katawan.

Kamatis – ayon sa pag-aaral, nakatutulong ang pagkain ng kamatis lalo na sa mga lalaki. Nababawasan kasi nito ang posibilidad ng pagkakaroon ng prostate cancer. Mayaman din ito sa antioxidant gaya ng lycopene na mabuti naman para sa puso.

Mga cruciferous na gulay – ang mga gulay na ito gaya ng broccoli, cauliflower at repolyo ay nakatutulong na protektahan ang iyong DNA laban sa mga free radicals na nagiging sanhi ng cancer. Green Tea – ang catechins na isang antioxidant na matatagpuan sa Green Tea ay mabisang panlaban sa cancer.

Turmeric – ayon sa American Cancer Society, ang turmeric o luyang dilaw ay merong curcumin na nakatutulong para maiwasan ang pagdami ng cancer cells sa katawan. Ubas – mahal man, mayaman naman ang pulang ubas ng resveratrol, isang antioxidant na nakatutulong upang hindi na magsimula o kumalat pa ang cancer sa katawan.

February 2016

Daloy Kayumanggi

Personal Tips

"Inspiring Global Impormasyon ngFilipinos Pilipinoin Japan"

COOLET’S VALENTINE COOKIES Ingredients 7 cups all-purpose flour 2 cups white sugar 1 tsp. vanilla extract 1 cup confectioners' sugar 2 tsp. milk 2 tsp. light corn syrup 1/4 tsp. almond extract Assorted food coloring Red and pink cookie decorations (sugar sprinkles, red-hot candies, etc.) Small paintbrushes or craft brushes

then sprinkle on red sugar sprinkles. Shake off excess sugar before removing the templates. (Parents may need to help remove the heart templates.) Kitchen Tips The cookie icing dries hard and shiny and the colors stay bright. Choose as many different food colorings as you desire.

Directions for Cooking: 1. Preheat oven to 375°F. In a small bowl, let the kids stir together the flour, baking soda, and baking powder. Set aside. 2. In a large bowl, cream the butter and sugar together until smooth. (Parents may want to start this step and let the kids finish.) Beat the egg and vanilla. Have kids gradually add in the dry ingredients while you are mixing. 3. Show kids how to roll rounded teaspoonfuls of dough into balls and place them onto ungreased cookie sheets. Bake 8 to 10 minutes or until golden. Let the cookies stand two minutes before removing them from the cookie sheets to cool on wire racks. 4. While you wait for the cookies to cool, you can prepare the icing. In a small bowl, stir together the confectioners' sugar and milk until smooth. Add the corn syrup and almond extract and continue beating until the icing is smooth and glossy. If the icing is too thick, add just a bit more corn syrup. Divide the icing into separate bowls and add food colorings to each until you get the color you want. 5. It's now time to start decorating! Using craft brushes, paint your cookies with the colored icings, then add your own edible designs. To make heart shapes on your cookies, help kids cut out small folded paper hearts to use as decorating templates. Gently press the heart templates onto the cookies after icing, and

COOLET’S VALENTINE CHOCOLATE CAKE Ingredients 1 cup unsalted butter or unsalted margarine* 8 ounces semi-sweet chocolate chips, or bars, cut into bite-size chunks 4 large eggs 1/2 cup sugar 4 teaspoons flour (or matzo meal, ground in a blender to a fine powder) pinch of salt 1 extra-large paper heart shape(or use regular paper cups, which will make cakes) Directions for Cooking: 1. Melt butter and chocolate in a medium heatproof bowl over a saucepan of simmering water, then remove from heat. Beat eggs, sugar and salt with a hand mixer in a medium bowl until sugar dissolves. Beat egg mixture into chocolate until smooth. Beat in flour or matzo meal until just combined. (Batter can be made a day ahead; return to room temperature an hour or so before baking.) 2. Before serving dinner, adjust oven rack to middle position; heat oven to 450 degrees. Line a standard-size heart paper (1/2 cup capacity) with 1 extra-large heart papers (papers should extend above cups to facilitate removal). Spray cake papers with vegetable cooking spray. 3. Bake until batter puffs but center is not set, for around 8 to 10 minutes. Carefully lift cakes from tin and set on a work surface. Pull papers away from cakes and transfer cakes to dessert plates. 4. Top each with sugared raspberries and serve immediately. Kitchen Tips *Make sure you use unsalted margarine; otherwise, the cakes will be too salty. (You can use salted butter, if you like, but remember to omit the pinch of salt.)

Pagkakaroon ng 'Dream Diary,' susi sa pagiging creative ahat ng tao ay nanaginip. Pero hindi lahat ng tao ay may kakayahang makaalala ng kanilang mga napanaginipan. Kung isa ka sa mga taong nagnanais na maging mas creative, marahil ay makabubuti sa iyo ang magkaroon ng ‘dream diary.’ Ayon sa bagong pag-aaral ngayon ng siyensya, na iniulat ng lifehack.org, ang pagre-rekord ng panaginip ay isa sa mga mabisang paraan para palabasin ang natural na pagiging creative ng tao. Sa katunayan, si Paul McCartney na miyembro ng bandang The Beatles ay nakapag-compose ng isang melody noong 1965 sa kanyang panaginip. Dahil naalala niya agad ito

Alamin ang iba't ibang magmamay-ari ng mga successful na tao

adalas nating naririnig na ang susi sa tagumpay ay hindi nasusukat sa kung gaano ka kayaman

noong ipinanganak ka

kung hindi sa kung paano ka namuhay at nagsikap para umasenso at magtagumpay.

Sa ilang pag-aaral, napag-alamang halos

lahat ng successful na tao ay may mga partikular na gamit na makikita sa kanilang

mga tahanan. Ano nga ba ang mga ito? Basahin at alamin kung paano makatutulong

ang mga ito sa iyo, base sa ulat ng lifehack. org:

Alarm clock. Para sa marami, nakakainis

ang tunog ng maingay na alarm clock sa

umaga. Pero kung nais mong magtagumpay sa anumang larangan, bumangon ka nang

pagkagising, tinugtog niya ang nasabing melody gamit ang kanyang piano. Ilan pang mga insidente gaya ng kay McCartney ang naitala. Gaya na lamang ni Niels Bohr na ‘nanaginip’ at tumulong sa kanyang madiskubre ang istruktura ng mga atoms. Maging ang genius na si Einstein ay mahilig din magsulat ng kanyang mga panaginip na tumulong din sa kanyang mga discoveries. Sa pamamagitan ng dream diary, mai-inspire mo ang iyong sarili para maging malikhain, tumuklas ng mga bagong bagay at malaman kung ano ang nangyayari sa iyong subconscious.

maaga para simulan ang iyong trabaho.

Mga gamit pang-exercise. Hindi ka man

mayaman, may kakayahan ka namang

bumili ng exercise mat, jump rope o free

weights para makapag-exercise. Tandaan,

ang kaakibat ng asenso ay malusog na pangangatawan.

Motivational books. Kung nais mong matuto, magbasa ka ng mga librong nakaka-inspire,

gaya ng mga success stories ng mga taong

nagsikap at naabot ang kanilang mga pangarap.

N o te b o o k . Ku n g m e ro n ka n g n a i s

marating, isulat mo ang mga ito. Kung nais

mong may matapos sa isang araw, isulat mo rin ang mga ito. Sa ganitong paraan,

malalaman mo kaagad kung nagagawa mo ba ang mga dapat mong gawin o hindi.

Tamang pagkain. Dahil kailangan mong

maging malusog para ma-enjoy mo ang iyong tagumpay, siguraduhing puno ang iyong ref ng mga healthy na pagkain.

5 dahilan kung bakit hindi lamang sa kalusugan masama ang paninigarilyo

adalas nating naririnig

maaari mong magastos sa isang buwang

Pero hindi lang pala

kumpanyang partikular sa mga empleyadong

ang masamang dulot

ng sigarilyo sa katawan.

masama ang sigarilyo

para sa iyong kalusugan.

Alamin ang iba pang masamang epekto ng

sigarilyo sa iba pang aspeto ng iyong buhay.

Trabaho. Marami sa mga naninigarilyo

ang sumusobra sa 15-minute smoke break.

Nakasisira rin ito ng konsentrasyon dahil nakaka-addict ito, dahilan upang mas

dumalas ang iyong smoke break kaysa magfocus sa trabaho.

Magastos. Isa ang paninigarilyo sa mga

maluhong bisyo. Sa mahal ng sigarilyo

ngayon, aabot sa daan-daan o libo ang

supply lang.

C a r e e r. H i n d i m a n l a h a t , m a y i l a n g naninigarilyo, lalo na ang ang mga nasa

industriya ng healthcare. Kung ikaw ay naninigarilyo, mas maliit ang tyansa mong ma-hire kaysa sa mga non-smokers.

Mga hayop. Ayon sa pag-aaral, hindi lamang sa tao masama ang epekto ng paninigarilyo.

Nakaka-apekto rin ito maging sa mga alagang hayop.

Sanhi ng sunog. Hindi man madalas, maaari

ring pagsimulan ng sunog ang sigarilyong hindi napatay nang maayos na maaaring ikawala ng ari-arian maging ng buhay.

Ads

Daloy Kayumanggi "Inspiring Global Impormasyon ngFilipinos Pilipinoin Japan"

Daloy Kayumanggi "Inspiring GlobalngFilipinos Impormasyon Pilipinoin Japan"

August 2015

Global Filipino

Daloy Kayumanggi "Inspiring Global Filipinos in Japan" Impormasyon ng Pilipino

February 2016

Daloy Kayumanggi "Inspiring Global Filipinos in Japan" Impormasyon ng Pilipino

Travel

Slice of Mango, Slice of Life Aries Lucea Email: arieslucea@daloykayumnaggi.com www.daloykayumanggi.com

Taong 2002 ng itinanghal ng Academy Awards bilang best animated movie ang Spirited Away 千と千尋の神隠し gawa ng pamosong direktor na si Hayao Miyazaki. Ngunit noon lamang 2005 ng una ko itong napanood . Sari saring emosyon ang aking naramdaman habang pinapaanood ko ito, labis na kasiyahan, kalungkutan at mahigit sa lahat mataas na paghanga sa kuwento, sa kalidad ng animation at sa malawak at kakaibang imahinasyon ng pelikula. Hindi ako naging fan ng mga mainstream Japanese anime, bukod na lamang sa Voltes V nung ako ay nasa elementarya pa. Pero ng napanood ko ang Sprited Away, ako ay nagsaliksik tungkol sa pelikulang ito, na nagresulta ng aking pagdiskubre sa katalinuhan ni Hayao Miyazaki at ng kanyang tanyag na Ghibli production. Dito na nagsimula ang aking lubos na paghanga at pagiging isang malaking fan ng Ghibli. Isa isa ko ng pinanood ang mga pelikulang gawa dito, tulad ng Howl's Moving Castle; mga sinaunang pelikulang My Neighbor Totoro, Princess Mononoke at ang talaga namang nakakantig ng damdamin na World War II tragedy na Grave of the Fireflies at marami pang iba. Lagi na din akong nag-aantabay ng mga bagong pelikulang ilulunsad. Kaya sa aming kauna unahang pagbisita sa Tokyo noong nakaraang Disyembre, ang pagtungo sa Gihbli Museum, sa may Mikata ay aming top itinerary. Hindi ko mapigilan ang aking excitement ng makita ko ang malaking estatwa ni Totoro na naghahantay sa entrance ng museo. Parehas ng mga pelikulang gawa ng Ghibli, ang museo na ito ay subtle in its presentation but depicts so much beauty in its simplicity. Sa pagbisita nyo sa museo na ito, kitang kita na sya ay nagtagumpay sa kanyang aspirasyon. Mag eenjoy ang mga fans ng Ghibli sa mga original sketches and life size characters on display. Ang iba naman na hindi familiar sa mga gawa ng Ghibli ay masisyahan sa fairy style athmosphere ng lugar na ito at ang mga bata ay masisiyahan maglaro sa neko bus at makita ang malaking robot mula sa pelikulang Laputa. Importanteng malaman na hindi nakakabili ng ticket sa mismong lugar. Makakakuha ka lamamng ng ticket through advance sale sa mga LAWSON convenient stores. Mabilis maubusan ng tickets, so check Ghibli's official website http://www.ghibli-museum.jp/en/ kung kelan dapat bumili ng ticket sa inyong pagbisita dito.

To quote directly from the website and words of the great Hayao Miyazaki, na sya ding Executive Director ng lugar .... "This is the Kind of Museum I Want to Make! A museum that is interesting and which relaxes the soul A museum where much can be discovered A museum based on a clear and consistent philosophy A museum where those seeking enjoyment can enjoy, those seeking to ponder can ponder, and those seeking to feel can feel A museum that makes you feel more enriched when you leave than when you entered! This is the kind of museum I don't want to make! A pretentious museum An arrogant museum A museum that treats its contents as if they were more important than people A museum that displays uninteresting works as if they were significant"

February 2016

Global Pinoy

Daloy Kayumanggi "Inspiring Global ng Filipinos in Japan" Impormasyon Pilipino

FREE DELIVERY

when you register at the

WWW.DK6868.COM

Tignan ang sample sa kanan Name: Birthday: Sex: Male Tel#: Postal Code: Address:

Email: Password: Terms of Use:

Female

2 Agree

Gayahin at sulatan ang form. Picturan at ipadala sa: Line: 090-6025-6962

Viber: 090-1760-0599

December 2015

Daloy Kayumanggi

littlegreatjoys

Impormasyon ng Pilipino

Littlegreatjoys Avic C. Tatlonghari www.littlegreatjoys.com It took me a while to finally walk around one of the best cities in the world. I knew it was going to be beautiful. So for a long time, I wanted things to be perfect. I had always planned to go there on the third week of November where “koyo” or autumn leaves viewing is at its peak. I wanted to go with someone I love. I wanted to see as many places. I wanted to take hundreds of photos. I wanted to really live in the old and beautiful Nihon. And I never got to do that. Until Sunday night. I have been to other places like cold Hokkaido and tropical Okinawa, but something always makes me think that if my sojourn to Kyoto is not planned well enough, it will never be good enough. There must be that perfect moment. And that perfect moment turned out to be a spur of the moment, on my own. Pido has just gotten home from a business trip. The next day he booked me a midnight bus (with premium seats) ticket to Kyoto for the next night. He knew I needed it. He has always known that it would refresh me and give a world of inspiration. I did not want to plan this trip. No research. No maps. No big bags. I wanted to just have a good time walking around, seeing whatever I could and spending time with God. I was so ready to be surprised. So this is not a travel blog. This is not about travel tips of where to go and what to do. This is a collection of photos and some of my love notes. It was raining when I got there so the photos using my outdated phone will never give justice to the beauty and impossibly perfect ambience to many of my unsaid and brave prayers that day. From a long bus ride to a table at Hoshino cafe for breakfast, I sprinted into my quiet adventure waiting to see new things. And after a short train ride, I found myself smitten. I fell in love with Arashiyama – the town, its people, the unique and fancy shops, the Tenryu-ji Temple, the beautiful landscape with its autumn spread, the bridge built in 794 and the river standing against the forested mountainside, the delightful contours of a Japanese garden, the magical pathways along the bamboo groves. I can go on and on. Arashiyama is not easy to forget. I cried. My heart was not ready for such quiet beauty. And then, one surprise led to another. I walked and found myself riding an old train (fitting for a museum) on my way to Kinkaku-ji (Golden Pavilion). It was too beautiful a temple that I could not violate it with a “selfie.” I stayed and watched as others hurriedly clicked their cameras and chatted away. I stayed in the moment. It was almost unreal. And you get the feeling that no matter how long I stare, I will never truly understand how beautiful it is to be there. It is plainly magical. I cried. My heart was not ready for such splendor. From there, I took the bus towards Gion, not to see Geisha but to smell the unique history of the place. I walked and just marveled until I ended up along Ninenzaka/Sanenzaka streets that connected me to Kiyomizu-dera. It was a sweet surprise because I never intended to actu-

JOY in finding Kyoto

ally see these charming, uphill streets filled with many things Japanese and special. The walk to the Kiyomizu temple was not easy. But when I finally got to see this temple built in 778, I knew it was worth it. Surrounded by lush and imposing trees boasting themselves in early autumn, I began to see why it was a national treasure. It is a must-see. I cried. My heart was not ready for such masterpiece. At around 5:00 pm, I was already happily soaking in an outdoor spa on the 13th floor of the Hotel Monterey Kyoto, looking out the peaceful Kyoto skyline. I prayed like I have never prayed in the past months. I cried. My heart was not ready for such unexpected peace. I will never forget you. And because I love telling my stories in words and photographs, here are my top and favorite shots along with some love notes. These words danced in my head as I walked from streets to alleys and up the mountains. They are all my own, from my heart to yours. Kyoto is a special place to find love, forget a love, and just ponder over and over about a love that was and will ever be. Walk and love along with me… “Once in a while, I remind myself to love and linger like a child.” “How does one bury a love you never want to really die?” “Even an imposing sunset will fail to compete with your mysterious grandeur.” “How can I not love you, with all your finest, sincere and commanding details?”

“There are times when I can say all the most affluent of words, except the simple, “Goodbye and I am letting you go, for real.” “If I forget you,will you stop loving me in your dreams?” “I don’t like the way you bury yourself in my thoughts.” “Every time I see a beautiful thing, I wonder – how can this be so beautiful when I am not looking at it with you?”

“Why are you so beautiful even in the rain?”

“I know I love you because I always look forward to running home to only you.” “How can something so odd and unknown be equally beautiful?”

“I almost missed the summit because I never thought you would be standing out there, so grand with all your magnificence, looking out for me, waiting for me to finally notice.” “It is so beautiful that it makes me want to worship.” “It is so beautiful that I cried for all possible reasons humans usually cry.”

‘I will choose to walk slowly and live unhurriedly. I can because this time, I know what matters more.” "The road towards the most stunning sights usually fails to give hints of the magnificence that surprisingly lies ahead."

“I love you forever in a day!” “I don’t have the courage to walk away from these sacredly beautiful places. I just can’t. Unless I am walking away towards you.”

“Some kinds of love are meant to grow.” “I have no idea how something as beautiful as love, can sometimes actually hurt and confuse.” “Why will I run away when I can walk slowly and love you more? ”

“When you say you love me, does it also mean you are to stay, like really stay? ” “I cannot walk the same streets without thinking of holding your hand and laughing at your funny antics.” “Our conversations, not anything else, are what I bring home after every memorable trip. Let’s talk away.” “Nothing can stand out as beautiful unless I am looking at them with you.”

“Loving you has changed me forever like never.” “Even the rain fails to blur your beauty.” “I saw you and I cried. I knew you were going to be beautiful. I just did not know you’d stare back at me like that.” “When I see dried and fallen leaves on the ground, I don’t think of broken hearts. I see love, though wasted, but still worth it. I think of us.” “I walked long and hard just to see a glimpse of you. And you failed to disappoint. You are worth my every unwilling footstep.” “One little surprise leads to another. And then I found you, the miracles of those many surpises. I am forever changed.” “I wonder about the kind of love a woman really wants – fierce yet unsteady; or passive yet brave.” “Love sometimes happens when the strangest of things collide. It must be what they call true love. ” “Why do you have to be this beautiful?” “I am not sure if I love you. I just don’t know how to start not loving you.”

February 2016

Announcements

Daloy Kayumanggi "Inspiring GlobalngFilipinos Impormasyon Pilipinoin Japan"

February 2016

Daloy Kayumanggi "Inspiring Globalng Filipinos in Japan" Impormasyon Pilipino

ANG PSYCHIATRIST AT ANG ALAK ANG PSYCHIATRIST Ito ay isang tao na may degree na parang doktor at binabayaran mo ng napakamahal para sabihin sa iyo kung ano ang problema mo. Puwede namang malaman ang problem mo NANG WALANG BAYAD. Tanong mo sa misis. mo at sasabihin kung ano ang sira sa iyo. ANG ALAK AY MAHUSAY NA IMBENTO Ang alak daw lalo na ang whisky ay mahusay na imbento. Isang “double” lang at feeling mo “single” ka uli. BASAG TRIP Boy: Ang kagandahan mo parang password! Girl: Bakit? Boy: Kasi, ikaw lang ang nakakaalam. Boom! DEAR LOVE Dear Love, Una sa lahat at hindi sa hule Nagsulat ako dahil may papel at bolpen ako alam mong crush kita hindi yung crash sa airplane kundi crush sa puso hindi puso ng saging kundi puso ng tao Kaligayahan mo, Kaligayahan ko Kalungkutan mo, Kalungkutan ko Kamatayan mo, solohin mo. Ano ako tanga na sasama sayo? Kung gusto mo akong sulatan ito ang aking address Bulag St. Di Makita Hanapin City. Nagmamahal, na ang bigas ngayon NALOKO! AKO? Magkumare: Mare 1: Alam mo naloko ko yung tindera. Mare 2: Talaga mare, paano? Mare 1: Kasi nagload ako sa kanya, eh wala naman akong cellphone. Hahaha! TAE KA BA?

AQUARIUS Ene. 21 - Peb. 19 May darating na suwerte sa nalalapit na Chinese New Year patungkol sa usapang pagibig. Kung may asawa o kapareha, maaaring may magandang balita o sorpresa na nakalaan sa iyo. Kung hindi naman, may tyansang makilala mo ang isang importanteng tao. Masuwerteng numero ay 5, 12, at 16. PISCES Peb. 20 - Mar. 20

Huwag masyadong magpapagod. Hindi masama na paminsan-minsan ay magpahinga ka at i-enjoy ang iyong pinaghirapan. Ga mit in a ng ora s na ito u pa ng makisalamuha muli sa iyong pamilya at kaibigan. Masuwerteng numero ay 8, 7, at 12. ARIES Mar. 21 - Abr. 20 Totoong mahirap ang mga susunod na araw ngunit huwag kang basta-basta bibigay sa pagod. Pagkatapos nito, magiging mas madali ang mga susunod na linggo at magkakaroon ka ng pagkakataon na talagang magpahinga. Sa ngayon,

Girl: Tae ka ba? Boy: Bakit? Girl: Hindi kasi kita kayang paglaruan eh. SORPRESA S i Ed i s o n ga l i n g t ra b a h o … b a l a k nya n g sorpresahin ang kanyang asawa. “Nges hu?” “Tado ka! Pa nges hu nges hu ka pa, eh kaw lang naman ang ngongo dito!" UMAAMBON Boy: Sagutin mo na kasi ako, kung ako ang iyong maging BF isang tawag mo lang nandyan na agad ako sa harap mo kahit umulan man, bumagyo, lumindol at gumuho man ang mundo. Girl: Talaga? ang sweet mo naman, eh bakit kahapon 'di ka bumisita? Boy: Ah kahapon? Ano kasi eh, umaambon kasi. SON TO DYING FATHER Son to dying father: Itay, ano po ang gusto nyo, magpalibing ba o magpa-cremate? Ama: Ikaw na ang bahala, anak. I-surprise mo na lang ako. TAKOT SA UOD BRIDE: Honey, kinakabahan ako. Baka di ko makaya.. Parang natatakot ako. GROOM: Kaya mo ito. 'Di ba dati may alaga kang ahas? BRIDE: Oo nga, pero takot talaga ako sa UOD! BOY TIGAS! Juan: (nabangga si boy) Ay sorry! May masakit ba sa'yo? Boy: 'Di mo ba ako kilala!?! Ako si boy tigas, may tuklaw ng ahas, may kagat ng agila, hawak ko ang mundo. Ano papalag ka? Juan:Hindi po! Hindi po!

tiisin mo muna ang puyat. Masuwerteng numero ay 7, 15 at 18. TAURUS Abr. 21 - May. 21

Isa sa mga kaibigan mo ngayon ang may pinagdadaanan pagdating sa relasyon at pera. Bagama't hindi mo kayang t u m u l o n g s a u n a , h uwa g k a n g papayag na pagdadaanan ito ng kaibigan mo nang hindi siya dinadamayan. Masuwerteng numero ay 8, 7 at 11. GEMINI May. 22 - Hun. 21

May napipintong sorpresa na nauukol sa trabaho. Maaaring may parating na promotion o may mag-aalok sa'yo ng puwesto na matagal mo nang inaasam. Magpasalamat sa mga grasyang natatanggap sa umpisa ng taong ito. Masuwerteng numero ay 6, 32 at 19. CANCER Hun. 22 - Hul. 22

Huwag masyadong magpadalus-dalos sa iyo n g m g a d e s i s yo n . B a g a m a' t mahirap ang desisyon na kailangan mong gawin ngayon, hindi ka naman minamadali ng tadhana. Pag-isipan

Boy: Mabuti. Tindera: Hoy! Bakit sinisigawan mo ang anak kong si Juan?! Boy:Hindi mo ba ako kilala?! Ako si boy tigas, may tuklaw ng ahas, may kagat ng agila, hawak ko ang mundo. Ano papalag ka? Tindera: (tumawag sa pulis) Mayroon po ditong siga. Tulungan niyo po ako. Pulis:O sige. Pulis:Ikaw ba yung siga? Boy: Oo. Ako si boy tigas, may tuklaw ng ahas, may kagat ng agila, hawak ko ang mundo. Ano papalag ka? Pulis: (loads shotgun) Boy: (nataranta) Ako si boy lambot may tuklaw ng uod, may kagat ng sisiw, hawak ko balot, ano bibili ka ba? PRESYO NG LIBRO Mga 12:00 ng gabi, may isang lola na nakaupo sa tabi ng balete tapos nakita siya ng binata. Sabi ng lola, "Apo bilhin mo na itong libro na hawak ko." Sabi ng binata, "Magkano po?" Sabi ng lola, "P500." Sabi ng lola, "wag mong titignan sa likod ha baka magsisi ka."Pag-uwi ng binata, tiningnan niya ang likod ng libro, ang nakalagay ay P1.00. BLOOD TYPE JOKES Vampire 1: Namumutla ka lalo a, may sakit ka ba? Vampire 2: Oo, iyong nasipsip ko may severe anemia pala kaya nahawaan tuloy ako. Vampire 1: E, papano iyan? Va m p i r e 2 : P u n t a a k o s a h o s p i t a l , magpapaabono ako ng dugo. Vampire 1: Ano ba iyong type ng dugo mo, A, B ,

munang mabuti. Masuwerteng numero ay 7, 4 at 1. LEO

Hul. 23 - Ago. 22

umuunlad sa chismis, kung kaya't 'wag pagtuunan ng pansin ang mga masamang balita na kumakalat. Mag-focus lamang sa mga positibong bagay. Masuwerteng numero ay 11, 16 at 3. VIRGO

Ago. 22 - Set. 23 Huwag maging masyadong mahigpit sa mga minamahal mo sa buhay. Hindi ito ang panahon para ipuwersa sa ibang tao ang mataas mong standards. Sa ngayon, sapat na nandiyan ka at binibigyan sila ng suporta. Masuwerteng numero ay 3, 12, at 22. LIBRA Set. 24 - Okt. 23 Pagkakataon mo na upang ituloy ang matagal mo nang binabalak na pagkakakitaan. Masuwerte ka sa pera sa buwan na ito, Libra. Masuwerteng numero ay 23, 13 at 19.

O? Vampire 2: Di ako sure, basta nasa A up to Z iyon. CAR FOR SALE Pinagbibili ni Pedro ang kanyang oto pero wa l a n g m ay g u s to d a h i l l u m a n a a t a n g ‘Odometer’ ay mahigit nang 500,000 KM. Kinabukasan, nakitaniya ang kumpareng Mario, m ay- a r i n g Au to S h o p . S i n a b i n iya a n g problema. Mario: Pare, ayusin natin nang konti ang engine para madaling mabili at saka pinturahan natin. Bukas, pupunta rito si Paring Caloy na expert diyan para ibalik ang Odometer sa 50,000. Makaraan ang isang buwan, nagkita uli ang magkumpare. Mario: Pare, naipagbili mo na ba ang kotse? Pedro: Siyempre hindi na pre. Bakit pa? Bukod sa bagong pintura ang kotse, ang baba pa ng mileage ngayon! PROBINSYA Donya: Aling Maria, dadalaw mamaya ang mga kamag-anak ko mula probinsya kaya magluto ka nang marami. Maria: Opo Mam! Anong luto ang gusto niyo, yung magtatagal sila dito o yung uuwi agad sa probinsya? KAMAG-ANAK Babae: Mabuti pa ata kung nagpakasal na lang ako sa demonyo! Lalake: Wehh, bawal kaya magpakasal sa kamag-anak.

mula sa www.pinoyjoke.blogspot.jp

www.tumawa.com

SCORPIO Okt. 24 - Nob. 22 Ngayon mo matatanggap ang matagal mo nang inaasahang balita. Anuman ang marinig, huwag kang papayag na maapektuhan ng balitang ito ang mga plano mo para sa susunod na buwan. Tandaan na hindi ito ang puno't dulo ng iyong mga desisyon sa buhay. Masuwerteng numero ay 5, 26 at 21. SAGITTARUIS Nob. 23 - Dis. 21 Oras na para magbago ng daan. Maaaring napapagod ka na sa kinalalagyan mo ngayon. Kung maganda ang inaalok sa iyo, 'wag nang magpatumpik-tumpik at kunin na ito. Masuwerteng numero ay 28, 18 at 1.

CAPRICORN Dis. 22 - Ene. 20 Medyo hindi maganda ang pagpasok ng pera ngayong bagong taon, nguni't 'wag mangamba. Sa tamang pagtitipid at paggastos sa mga bagay na kailangan mo lamang, madali mong malulusutan ang problemang ito. Magtiis muna sa mga bilihin at pagbigyan lamang ang sarili kapag nakaluwag na. Masuwerteng numero ay 7, 25 at 10.

February 2016

Daloy Kayumanggi "Inspiring GlobalngFilipinos Impormasyon Pilipinoin Japan"

Pacman, nais ma-knockout si Bradley pinahayag ni Pambansang Kamao Manny Pacquiao ang kanyang hangaring ma-knockout ang napipintong katunggali na si Timothy Bradley. Ang magiging labang ito ng fighting congressman kontra kay Bradley ang magsisilbi niyang huling laban lalo pa nga’t nakapagdesisyon na si Pacquiao na mag-retiro sa boxing. Dahil na rin dito, mas pursigido si Pacman na gawing memorable ang kanilang muli – at ikatlong – paghaharap sa pamamagitan ng isang knockout. Magiging magandang finale daw kasi ito

para sa kanyang karera. Ayon na rin sa naging panayam kay Pacman, hindi naging mahirap para sa kanya ang desisyong magretiro na. Sa ngayon, pinagtutuunan ni Pacman ang pagte-training bago harapin ang kanyang pagiging kongresista. Excited din siya sa magiging training na magsisimula sa Pebrero. Hindi rin kumbinsido si Pacman sa pahayag ng bagong trainer ni Bradley na si Teddy Atlas ukol sa “bagong Timothy.” Ang matutunghayang laban ng dalawa sa Abril 9 ang magiging ikatlong paghaharap ng eight division world champion na si Manny Pacquiao at ng Amerikanong si Timothy Bradley.

Glory days ni Donaire noong

SPORTS UPDATE

2012, nais niyang higitan

ara sa five-division world champion na si Nonito Donaire, nais niya pang higitan ang kanyang naging magandang performance noong 2012. Maituturing mang ‘glory days’ ng “The Filipino Flash” na si Donaire ang nakaraang apat na taon, nais pa rin niyang higitan ang mga tagumpay na natamo. Noong taong 2012 hinirang si Donaire bilang “Fighter of the Year” matapos manalo nang apat na beses laban sa ilang mga malalakas at kilalang boksingero gaya nina Jorge Arce, Fernando Montiel, Toshiaki Nishioka at Jeffreey Mathebula. Sa ngayon, naghihintay na lang si Donaire para sa kanyang laban na gagawan pa lang ng kontrata. Gayunpaman, hindi na hihintayin pa ng The Filipino Flash ang nasabing kontrata bago magsimula ng pag-e-ensayo. Sa ngayon kasi, wala pang pinal na desisyon kung sino ang makakalaban ni Donaire sa darating na buwan ng Abril. Pero ayon na rin sa boksingero, mas maaga siyang magtetraining para masiguro ang kanyang kahandaan sino man ang ilaban sa kanya. \

Bryant, 'di maglalaro sa 2016 Rio Olympics

yang interes na sumali sa koponan ng U.S. para sa Rio Olympics. Ngunit kamakailan lamang, iginiit nito na pinakahuling laban na niya ang paglalaro sa NBA. Desidido na umano siyang magretiro sa paglalaro ng basketball. "I think as beautiful as it would be to play for our country, when I say my last game is going to be my last game, I'g going to retire, then that's it," ika ng sikat na basketbolista. Ika niya, gusto umano niyang tapusin ang kanyang karera sa basketball na suot ang uniporme ng kanyang koponan.

Gilas Pilipinas, malaki ang tyansang makausad sa Rio Olympics dahil sa homecourt advantage: SBP

Lebron James, producer na rin ng reality show sa U.S.

indi lamang bibida si Lebron James sa isang reality TV show na "Cleveland Hustles," kundi siya raw mismo ang producer nito. Ito ang kinumpirma ng ulat ng CNBC kamakailan. Ipapalabas umano ang nasabing show sa Amerika sa darating na summer doon. Samantala, makakasama umano niya sa nasabing show ang kanyang business partner na si Maverick Carter. Layunin umano ng show na pag-isahin ang mga investor at mentor sa pagtatayo ng isang bagong business sa Cleveland.

Bar na gawa sa yelo, binuksan bilang atraksyon sa 2016 Olympics sa Brazil

inigo ni Los Angeles Lakers star Kobe Bryant ang mga fans na makita siyang maglaro sa darating na 2016 Rio Olympics. Noong Disyembre ng nakaraang taon, matatandaang nagpahiwatig pa siya ng kan-

Malapit ang nasabing bar sa Sugarloaf Mountain at Christ the Redeemer na mga sikat na lugar-pasyalan sa lugar. Bawat beer umano sa loob ng bar ay nagkakahalaga ng $15 at ang mga may imbitasyon lamang ang nakakapasok sa loob nito.

sang bar na gawa sa yelo sa Rio De Janeiro, Brazil ang binuksan kamakailan para sa 2016 Rio Olympics. Gawa ang nasabing bar sa 130 toneladang yelo at makikita sa Barra da Tijuca.

iwala ang Samahang Bastebol ng Pilipinas (SBP) na maka-qualify ang Gilas Pilipinas sa isasagawang FIBA World Olympic Qualifying Tournament sa darating na Hulyo, kung saan isa ang Pilipinas sa tatlong napiling mga bansang hosts nito. Ika ng SBP, sana ay magamit ng Gilas Pilipinas ang homecourt advantage nito sa darating na laban. Hahatiin sa tatlong grupo ang 18 mga bansang maglalaban-laban. Ilan sa mga bansang posibleng makaharap ng Gilas ay ang Puerto Rico, Senegal, Serbia, Turkey, Tunisia, Angola, Croatia, Canada, France, Czech Republic, Iran Italy, Greece, Latvia, New Zealand at Mexico. Kasama ang mga bansang Italy at Serbia sa mga hosts sa qualifying tournament.

PacMan, masaya at malungkot dahil sa nalalapit na pagreretiro

namin ni Manny Pacquiao ang kanyang tunay na nararamdaman hinggil sa nalalapit na pagreretiro. Ika niya, masaya at malungkot umano siya na malapit na niyang bitawan ang kanyang boxing gloves. Ito'y matapos ang laban nila ni Timothy Bradley sa darating na Abril 9. Ipinahayag ito ng Pambansang Kamao sa isang press conference na idinaos sa Beverly Hills Hotel sa Los Angeles. Dagdag pa niya, nasa tamang panahon naman na raw para siya'y magretiro. "I sarted out in boxing because I wanted to help my family, my mother," ika niya. "Now, I'm ending my boxing career because I want to help my countrymen, the Filipino people. I'm ending because I want to serve the people." Isasagawa ang pagtutuos sa MGM Grand sa Las Vegas, Nevada.

February 2016

Daloy Kayumanggi "Inspiring Global Impormasyon ngFilipinos Pilipinoin Japan"

Jennylyn Mercado, walang masabi sa panalo sa MMFF 2015 Wurtzbach di makapaniwala sa

milyong followers sa Instagram

ukod sa hindi makapaniwala ay hindi rin maipaliwanag ni Jennylyn Mercado ang kanyang kasiyahan matapos makamit ang Best Actress award para sa Metro Manila Film Festival (MMFF). Iniulat ng aktres na hindi umasa ang aktres na manalo pa sa film festival. Dahilan ng aktres na mas doble raw ang sakit kung sakaling umasa ito at mabigong manalo. Bagama’t hindi niya maipaliwanag ang kasiyahan sa kanyang panalo, masaya umano si Mercado sa panalo ni Jericho Rosales. Nakamit naman ni Rosales ang Best Actor award at nabanggit ng aktres na talaga namang karapat-dapat ang aktor na manalo ng nasabing award. Bukod sa parangal ngayong taon, nakuha rin ni Mercado ang parehong award noong nakaraang taon para sa pelikula nila ni Derek Ramsey na “English Only Please.”

Maine Mendoza, ginawarang best supporting actress sa taunang MMFF

inawaran si Maine Mendoza, o mas kilala bilang si “Yaya Dub,” ng best supporting actress sa kanilang movie entry na “My Bebe Love." Kabilang din sa pelikulang ito sina TV hearthrob Alden Richards, bossing Vic Sotto at AiAi Delas Alas. Isinagawa ang awarding ceremony sa Kia Theatre sa Araneta Center, Quezon City. Dinaluhan ito ng batikang mga aktor at aktres ng kasalukuyang henerasyon. Tinalo ni Maine Mendoza sa best supporting actress category sina Iza Calzado at beteranong aktress na si Nova Villa. Sa kanyang panayam, tila hindi pa siya makapaniwala sa natamo niyang tagumpay. Ngunit sa kabila ng lahat, nagpapasalamat si Maine sa mga nangyayari sa kanyang career, lalo na sa larangang ng pag-arte. Taos-puso ang kanyang pasasalamat sa lahat ng mga sumusuporta sa kanyang pinagbibidahang pelikula at noontime kalye-serye sa Eat Bulaga.

Kathryn Bernardo at Daniel Padilla, wagi sa Vietnam

akamit nina Kathryn Bernardo at Daniel Padilla ang panalo para sa pag-arte sa nakaraang IMC Face of the Year awards night sa Vietnam. Ayon sa ulat ng The Philippine Star, lumipad ang sikat na Kapamilya love team patungo sa Vietnam kamakailan

kasama ang nanay ni Kathryn na si Min Bernardo at ilan pang mga kasama nila sa teleseryeng “Got to Believe.” Ayon sa ulat, ang naunang series nito ay ipinalabas sa Vietnam noong nakaraang taon. Nakamit nila ang panalo sa pamamagitan ng pagboto ng Vietnamese na mga manonood. Nakamit ni Daniel ang best actor award, sa-

mantalang nakuha naman ni Kathryn ang best actress award. Noong nakaraang taon, sina Richard Yap at Jodi Sta. Maria ang nakakuha ng parehong awards. Makikita naman sa Instagram ng Star Magic ang ilang mga larawan na nakunan sa awards night.

anggang ngayon ay hindi makapaniwala ang pinakabagong Miss Universe na si Pia Wurtzbach matapos magkaroon ng mahigit isang milyong followers ang kanyang Instagram account. Ayon sa ulat ng Bomboradyo, bukod sa kanyang personal account ay may halos isang milyong followers din ang official Miss Universe IG account. Ang pagkakaroon ng ganito karaming followers ay labis na ikinatuwa ni Wurtzbach. Pinasalamatan naman ni Wurtzbach ang kanyang bagong followers sa kanyang Instagram account sa pamamagitan ng isang espesyal na video na handog sa kanila bilang kapalit ng kanilang pagsuporta. Ang 26-anyos na beauty queen ang pinakabagong Miss Universe na tubong Cagayan de Oro. Isa sa pinakabagong featured posts ni Wurtbach sa kanyang Instagram account ay ang kanyang beauty regimen at hair solutions na ginagawa bilang paghahanda para sa kanyang kabi-kabilang mga interview bilang pinakabagong Miss Universe. Bukod sa kanyang Instagram account, marami ring follower si Wurtzbach sa Twitter, na siya namang may mahit 400,000 na followers.

Pagiging mabuting tao, pangarap ni Daniel Padilla para sa bagong taon

ng pagiging isang mabuting tao ang wish ni Daniel Padilla ngayong bagong taon. Ibinalita ng aktor na wala itong hihilinging materyal na bagay ngayong 2016 dahil sa napakaraming pagpapalang natanggap ng aktor ngayong taon. Bukod sa pagiging mabuting tao, idinagdag din ng aktor na ang pangarap niya ay ang paglaganap ng kapayapaan sa bansa ngayong taon. Labis namang nagpapasalamat ang batang aktor sa 2015 dahil sa magandang pagpapalang dala ng taon lalo na para sa kanyang showbiz career.

February 2016

Wurtzbach, ikinagalak ang muling pagbabalik sa Pilipinas

arang muling nanalo raw ang kasalukuyang Miss Universe na si Pia Wurtzbach nang malaman niya ang nalalapit pagbabalik sa bansa matapos ang kanyang pagkakapanalo. Ayon kay Wurtzbach, naiyak siya matapos malaman na mayroon nang petsa na nakatakda para sa kanyang pagbabalik. Ayon sa ulat ng bomboradyo.com, kasama sa schedule ni Pia ang pagdalo sa kasal ni Pauleen Luna na kanyang malapit na kaibigan. Ayon sa 26-anyos na beauty queen, akala niya ay hindi na siya makakapunta sa kasal pero parang umayon ang lahat sa plano. Nanalo na siya sa Miss Universe at nagkaroon pa ng pagkakataong makapunta siya sa kasal ng kaibigan. Isa si Wurtzbach sa mga bridesmaids ng aktres na ikakasal kay Vic Sotto. Bukod kay Wurtzbach, kabilang ang ilang mga kamaganak ni Sotto, mga kaibigan at kamag-anak ni Luna ang kabilang sa entourage. Ang mga ibang kasali sa entourage ay ang mga katrabaho na sina Ruby Rodriguez bilang Matron of Honor at Ryzza Mae Dizon na isa sa flower girls.

Judy Ann, nagsilang ng anak ng babae

agsilang ng baby girl si Judy Ann Santos, ayon sa Instagram account ni Ryan Agoncillo. Ayo n s a u l a t n g T h e P h i l i p p i n e S t a r, n a n g a n a k s i J u dy A n n n u n g n a k a ra a n g January 8 ng gabi. Pinangalanan ng mag-asawa ang kanilang anak na Juana Luisa. Si Juana Luisa ay ikatlong anak nina Ryan at Judy Ann. Ang kanilang dalawang anak ay sina Johanna Louis at Juan Luis. Ayon sa parehong ulat, umalis si Ryan ng Eat Bulaga noong January 8 ng hapon upang samahan si Judy Ann na siyang nagle-labor noong araw na iyon. Ibinalita ni Judy Ann Hunyo ng nakaraang taon ang ka nya n g p a gb u b u n t i s , n a s iya n g n a g i n g d a h i l a n ku n g bakit hindi niya magawa ang bagong proyekto na pinamagatang “Someone to Watch Over Me” kasama si Richard Yap.

Daloy Kayumanggi "Inspiring Global Impormasyon ngFilipinos Pilipinoin Japan"

MMFF 2015, kumita ng mahigit P1 Bilyon apantayan ng 2015 Metro Manila Film Festival ang kinita ng nito noong 2014. Ayon sa ulat ng The Philippine Star, ipinaalam ng MMFF sa kanilang Facebook account na kumita sila ng mahigit P1 bilyon sa ikaanim na araw ng mga palabas sa sinehan. Ang apat na mga pelikulang nangunga ngayong taon ay ang “My Bebe Love,” “Haunted Mansion,” “Beauty and the Bestie” at “#WalangForever.”

Ang iba pang mga pelikula na ipinalabas ngayong taon ay “Honor Thy Father,” “All You Need is

ikat na sikat ang tambalang AlDub dahil sa Kalyeserye ng Eat Bulaga. Dahil sa kasikatan, maraming nagtatanong kung ano ang nakalaan para sa tambalan sa labas ng Kalyeserye ngayong 2016. Iniulat ng The Philippine Star ang plano ng GMA Network na gawan ng pinakaunang primetime teleserye para sa AlDub love team na pinagtatambalan nina Alden Richards at Maine “Yaya Dub” Mendoza. Ayon kay Gigi Santiago-Lara, ang kasaluyang GMA senior assistant VP para sa Alternative Productions,

gusto raw bigyan ng GMA 7 ng soap opera ang love team. Gayunpaman, hindi pa maka-commit si Tony Tuviera dahil ang prayoridad ay ang Eat Bulaga. Si Tony Tuviera ang namumuna sa APT Entertainment at kasalukuyang manager ni Maine. Siya rin ang namumuno sa Tape, Inc. na siya namang producer ng Eat Bulaga. Si Alden naman ay pinamamahalaan ng GMA Artist Center. Bukod dito ay marami pang proyekto na nakapila sa tambalan. Nakatanggap din sila ng stars sa Philippine Walk of Fame, na siyang proyekto ni Kuya Germs.

Pag-ibig,” “Nilalang” at “Buy Now, Die Later.” Nagtapos ang festival noong Enero 7.

GMA Network, inilabas ang plano sa AlDub sa 2016

Liam Hemsworth at Miley Cyrus, nagkabalikan na nga ba?

a kasaysayan ng Hollywood breakups, ang kay Miley Cyrus at Liam Hemsworth na siguro ang isa sa mga pinakakontrobersiyal. Naging negatibo kasi ang imahen ng noon ay Disney actress na si Miley na naging kilala sa role niya bilang “Hannah Montana.” Nag-ugat ang relasyon ni Miley at Liam noong 2010 nang pareho silang bumida sa novel-turned-film ni Nicholas Sparks na “The Last Song." Nagka-developan ang dalawa sa

Maling Miss Universe announcement ni Steve harvey, ipinagtaka rin ng Bb. Pilipinas Chair

agama’t ilang linggo na ang nakalilipas simula nang i-anunsiyo ang Miss Universe 2015, hindi pa rin natatapos ang issue tungkol sa nasabing mix-up ng 2015 Miss Universe announcement, na kinabibilangan nina first runner up Miss Columbia Ariadna Gutierrez, at Miss Universe 2015

set, nagsimulang mag-date at naging official na mag-on kinalaunan. Pero matapos ma-engaged, nagkahiwalay ang dalawa na naging dahilan nga ng pagbabago ni Miley lalo na nang ilabas niya ang kantang “Wrecking Ball." Pero mainit na usap-usapan ngayon na tila nagkakamabutihan muli ang mag-ex. Pero totoo nga ba ito? Nag-ugat ang nasabing usapin makaraang kumalat ang litrato ng dalawa na magkasama sa Byron Bay sa Australia noong Falls Festival. Sabay din daw sinalubong ni Miley at Liam ang bagong taon at nakita

Miss Philippines Pia Wurtzbach. Para sa chairperson ng Binibining Pilipinas Inc. na si Stella Marquez-Araneta, nakapagtataka rin talaga kung paanong nagkamali ang isang beteranong host na gaya ni Steve Harvey sa paganunsiyo ng winner sa isang malaking beauty pageant na gaya ng Miss Universe. Si Araneta rin mismo ang sumagot na marahil, kinabahan si Harvey kaya nagkamali ito sa ginawang announcement. Dagdag pa nga ng kilalang kolumnista na si Ricky Lo, "He's a veteran emcee but it was the first time

pa nga ang dalawa na “naghahalikan at magkayakap."

he was hosting a beauty pageant. So maybe he wasn't used to how the sequence of announcing the winners' names should be done. I don't know." Magkagayunman, ang Miss Universe 2015 na siguro ang isa sa mga pinaka-kontrobersiyal na beauty pageant dahil sa announcement mishap na nangyari rito.

February 2016

Daloy Kayumanggi "Inspiring GlobalngFilipinos Impormasyon Pilipinoin Japan"

Twit ni Idol

Alden Richards (@aldenrichards2)

Ang isa sa latest tweets ni Alden Richards ay tungkol sa ikaanim na monthsary ng AlDub pairing. Maaalala na nag-umpisa ang love team anim na buwan na ang nakararaan sa kalyeserye ng Eat Bulaga. Simula noon ay nagpatuloy na sa pagsikat ang loveteam at nabago ang kanilang mga buhay.

Bianca Gonzales (@iamsuperbianca)

Naging viral ang larawan ng pamilya ni Bianca Gonzalez na siyang kauna-unahang bakasyon kasama ang kanilang sanggol na anak. Nagtungo ang pamilya sa Palawan at lubos silang naging masaya sa bakasyon. Nabanggit din ng celebrity na hindi ito ang huli nilang pagpunta sa Palawan.

Kc Concepcion (@kc_concepcion)

Ipinagdiwang ni Megastar Sharon Cuneta ang kanyang kaarawan. Dahil dito, nagbigay ng tribute performance ang ASAP family bilang paggunita sa makulay na career ng Megastar. Sa post na ito ni KC Concepcion, pinasalamatan niya ang ASAP para sa kanilang tribute at ibinahagi ang Instagram post na may video ng batang KC Concepcion na kumakanta ng “Joyeux Anniversaire” o “Happy Birthday” sa salitang Pranses.

Pia Wurtzbach, higit sa physical looks ang hanap sa isang lalaki

ahil single ang kasalukuyang Miss Universe na si Pia Wurtzbach, marami ang nagtatanong kung ano ba ang hanap niya sa isang lalaki. Bagama’t itinuturing na 2015 Miss Universe ngayon, nananatiling humble at down to earth si Pia sa gitna ng tinatamong kasikatan. Maraming fans tuloy ang lalong “umiibig” sa kanyang positive qualities. Yung iba nga, nagbabalak pa yatang mag-apply para maging kanyang “future boyfriend”. “Gusto ko yung matalino, gentleman, may sense of humor.” 'Yan ang naging sagot ni Pia ng tanungin sa no-holds barred first interview sa kanya ng ABS-CBN sa New York. Nagbiro pa nga si Pia, “Oh see, walang physical ‘di ba?” Idinagdag din ni Pia na ang mga duties niya bilang reigning Miss Universe ang kanyang

focus sa ngayon kaya walang puwang para sa kanyang puso ang magka-boyfriend. Aniya, wala ring magiging problema ang Miss Universe Organization dahil on the plus side, wala pang boyfriend na makikihati sa oras niya lalo pa nga’t isang malaking hamon ang maging Miss Universe dahil sa mga kaakibat nitong responsibilidad.

Kamakailan, na-nominate sa Best Animated Film Category ang 3D comedy film ng Pixar na “Inside Out” sa Golden Globes. Pero alam niyo bang isang Pinoy ang co-director ng pelikulang ito? Proud Filipino mang maituturing, hindi pa rin nalilimutan ni Ronnie del Carmen ang kanyang naging simulain at pinagmulan. Pero siyempre, hindi pa rin maikakailang naging matagumpay ang nasabing animated film nila kasama ni Peter Hans “Pete” Docter na isang American film director na nakasama niya sa paggawa ng animated film na Inside Out. Nagbigay pa nga ng payo si Ronnie para sa mga kabataang nais ding maging director na panindigan, panghawakan at gawing inspirasyon ang kanilang mga pangarap. Ito ay sa kabila ng mga negatibong reaksiyon na maaari nilang marinig. "Work hard, believe in yourself and learn from other people. Make stuff, finish it and

then show it to people and then learn from their feedback. That way, you'll get better," ika niya. Ilan pa sa mga animated films na na-nominate ay ang “Shaun the Sheep Movie”, “Anomalisa”, “The Peanuts Movie”, at “The Good Dinosaur.”

Animated film na "Inside Out," Pinoy ang co-director

Bagong 'New Yorker,' Pia Wurtzbach, pinayuhan ni Lea Salonga

alaga namang ini-enjoy ni 2015 Miss Universe Pia Wurtzbach ang kanyang pananatili sa New York. Kamakailan lamang, nagkaroon ng pagkakataon si Pia na makapanood ng isang play sa Broadway. At bukod pa roon, lalo pang nasorpresa si Pia nang makita ang isa pang sikat na singer na si Lea Salonga na sikat hindi lamang sa Pilipinas kundi maging sa ibang bansa. Ayon sa isang ulat sa New York, nagkita si Pia at Lea noong January 9 sa Broadway play na Allegiance. Nanonood noon si Pia kasama ang mga staff members ng Miss Universe Organization habang si Lea naman ay part mismo ng musical. Matapos ang show, nagkaroon ng pagkakataon si Pia at Lea na magkausap at magyakapan. Ayon sa kasama ni Pia na si Felix, "Lea was the first one to come out and she immediately hugged and kissed Pia. She congratulated her for what she has achieved and

gave her advice on how to enjoy living here in the Big Apple." Mukha namang susundin ni Pia ang payong ito ng Miss Saigon na si Lea Salonga.

Daloy Kayumanggi Impormasyon ng Pilipino

Daloy kayumanggi newspaper 2016 february ダロイカユマンギー タガログ語 フィリピン新聞

Daloy kayumanggi newspaper 2016 february ダロイカユマンギータガログ語フィリピン新聞