No Brasil, a Poesia Concreta, anos 1950, constituiu-se num divisor de águas. Do mesmo modo, a Poesia Concreta/Experimental, em Portugal, anos 1960, foi um marco divisório. Daí, o Antes, o A Partir De e o Depois Da… Essa poesia, calcada na Invenção, foi a de maior trânsito e se tornou a mais conhecida produção do mundo lusófono, em âmbito planetário, com suas incursões de linguagem beirando a universalidade. Os textos que constam desta publicação, 33 ao todo, traçam origens e características de fazeres intersemióticos e que visaram e visam ao trânsito nos vários media, abraçando as novas tecnologias/novas linguagens. Diferentemente do que disseram muitos, essa poesia abriu caminhos e ensinou a liberdade no fazer, sem deixar de lado o rigor.