PRISMA NOVIEMBRE

9102 erbmeivoN

MI SOLEDAD LIBRE MÉXICO, CULTURA Y DUELO

ENTRE EL CIELO Y LA TIERRA ALCANZANDO TU SUEÑO

CONTENIDO 1

ALCANZANDO TU SUEÑO

2

PARA MI YO MUERTO

3

MI SOLEDAD LIBRE

4

MÉXICO, CULTURA Y DUELO

5

AMQUERIENDO LLAMAR LA ATENCIÓN

6

ENTRE EL CIELO Y LA TIERRA

7

FUI ELLA HASTA QUE LO ACEPTÉ A ÉL, ENTONCES FUI FELIZ…

8

DOSSIER GURÚLOS ANCESTRALES PERROS MEXICANOS Y EL MICTLÁN.

9

COMUNIDAD ORIGINARIA TLAHUICA PJIEKAKJO (DIA DE MUERTOS, WIRE JIA ÑEWENDU).

CINEMA CHIC

Un relato juvenil que viene siendo una especie de cuento de hadas moderno. El Filme cuenta la historia de Violeta (Elle Fanning) quien es una adolescente, con todos los adjetivos que puede llevar una joven en esta etapa de su vida; hija de inmigrantes quienes radican en algún lugar de Gran Bretaña. Con toda la inquietud que carga, Violeta desea fervorosamente hacer algo para poder salir de aquel lugar, y encuentra una oportunidad única al ver en la televisión una convocatoria para participar en un Reality Show musical que es llamado Teen Spirit, lo que le da el título a la película.

Pero una vez que decide inscribirse, se le presenta un pequeño problema, para poder hacerlo necesita que alguien una especie de tutor la acompañe y viaje con ella. Para esto recurre a Vlad a quien conoce en un bar de mala muerte en donde Violet algunas noches canta para ganarse algo de dinero. Vlad es un cliente recurrente de dicho bar, aunque luego descubrimos que fue un afamado cantante de ópera venido a mucho menos, pero que acepta convertirse en ese acompañante para Violet, convirtiéndolo en una especie de hada madrina. Y así a pesar de ser sumamente diferentes, se embarcan juntos a la aventura de alcanzar el sueño de Violet.

Cuando Violet comienza a cantar, envuelve al espectador de manera que te desconecta de la realidad y te transporta al MTV de sus primeros años.

Sin duda una historia que hemos visto repetirse muchas veces (desde la Cenicienta hasta Flashdance), un relato moderno de un eterno cuento de hadas. Ciertamente no es la película inolvidable o que arrasará en la próxima temporada de premios, pero es un debut digno, además de una magnífica interpretación de Elle Fanning, quien cada vez suma más aciertos a su carrera.

La mayoría de las canciones en Alcanzando tu sueño se detallaron en los borradores iniciales del guión, incluye música de Ariana Grande, Robyn, Grimes, Katy Perry, entre otros. También hay una canción original interpretada por Fanning y escrita por Carly Rae Jepsen & Jack Antonoff.

- CARLOS VELÁZQUEZ

PARA MI YO MUERTO Se de muchos que nos han herido, pero haciendo el recuento de los daños, lo mío fue una traición imperdonable. Fui quien puso obstáculos, saboteo nuestro andar y tropezó mil veces con la misma piedra. Yo, tan solo yo, no tendría a quien culpar; es por esto que escribo estas palabras para decirte lo mucho que te amo, que lamento todos esos días en los que no te he prestado atención, que no supe amarte como te merecías, que lamento esas noches de llanto, de no estar contigo en esos días nublados, el no saber cómo ayudarte ya que tú si me has demostrado todo el amor existente hacia mí; tú has sido mi soporte, la esperanza, los sueños bonitos por las noches, mis únicos momentos felices por los que seguir.

Comprendo lo difícil que es estar enojado con alguien, pero más difícil es estarlo contigo; tan difícil como el saber que no te aman y sobre todo que tú mismo no eres capaz de hacerlo por ti; de ser cobardes y no aceptar que al vernos al espejo estamos vacíos, de traer todo esto sobre nosotros, el ser tan infelices por nuestros miedos, prejuicios y temores, y te confieso que yo ya no puedo seguir así, que he pensado por darme por vencido, de tirar la toalla, de quedar en un viaje, de morir. Es difícil estar así, sonriendo por compromiso, de sentirme mal al verme, de no amarme, de tener que agachar la mirada, de guardar mis comentarios, de no ser fuerte por los dos, de querer dormir todo el día, de sentirme agotado, de querer solo estar ocupado sin sentido, de no hacer nada por cambiar esta situación.

Te escribo para generar ese compromiso contigo y pedirte otra oportunidad, quiero ser de ti el mejor aliado que tengas; propongo reencontrarnos, ser uno mismo, y llegar a enamorarnos de nuevo; de amar nuestro cuerpo, sonreír al vernos frente al espejo, de no ser tan destructivos, críticos, criticones y suicidas.

Te prometo ir tras ese sueño que he dejado atrás por tonterías, por eso que he postergado, de ser incluso un poco más espontaneo, de no estar pensando las cosas de manera obsesiva y ansiosa que tengo; prometo ir a esa clase que tanto hemos querido ir, ese lugar tan hermoso que esta haya afuera. Hoy quiero comprometerme a ser esa gran persona que sé que puedo ser, que sé que seré y que junto a tu complicidad podre tener esa vida que hemos imaginado.

Y la realidad es que somos un ser maravilloso; recuerda esas veces en las que nos lo han dicho y nos lo hemos creído; yo sé que será difícil cambiar estos pensamientos tan insistentes pero tú me tomaste de la mano en mis días difíciles, me ayudaste a levantarme, limpiaste mi lágrimas, me motivaste a sonreír y a salir adelante; y por esto nos lo debemos.

No tengo palabras tras esta catarsis, mis sentimientos están a flor de piel y mis lágrimas andando por nuestras mejillas.

Quiero, deseo y juro simplemente ser nosotros, trabajar y crecer en cuerpo y alma; encontrar nuestra paz.

¿Me perdonas?

Por: Michael Rubí

Por: Xavier Cruz

¿Sabías que?

Para los mesoamericanos en la antigüedad, la muerte no tenía ninguna connotación religiosa ni tenían un infierno o paraíso, se creía que los destinos de las almas estaban determinados por su forma de morir.

¿Sabías que?

Cada altar del día de muertos debe representar a los cuatro elementos, agua (en una vasija de barro), tierra (con frutos obtenidos de ellos), fuego (con velas) y viento (que se logra con el papel picado)

Mi soledad Libre ¿Alguna vez has notado cuando las mariposas dejan su hermosa crisálida para llegar cielo? Volando con sus alas llenas de libertad, de sueños que hay que cumplir, de una vida que es mejor vivir solo y de esa otra compañera que el camino te hace descubrir, y que al igual que tú quiere estar sola pero estando a tu lado... Puede ser algo meramente científico el sentir atracción por la otra persona sin que se llame amor; esa sustancia que se desarrolla en tu hipotálamo, o podría ser únicamente amor sin que caiga dentro de la ciencia.

Podría ser también que solamente se puede sentir y se le puede llorar a esa sensación extraordinaria que ni siquiera nuestros labios pueden explicar porque es inefable. Podría ser solo eso, amor lleno de situaciones físicas que comprometen a uno a cambiar la vida misma y la de otros...

Esperando con esto conquistar de la manera más difícil a cierto amor... Aquel conjunto de átomos y partículas que le roban un bello espacio al mundo, reconocido por su clasificación, "humano". Podría ser solo eso, sentir a una persona, entonces, sería volar con libertad. Libertad de amarla. Amar su alma, sus defectos. Donde los dos están en compañía disfrutando cada uno de su soledad.

Y en esa soledad se aman a gritos, desbordantes del deseo que les llena sentirse solas, pero a su vez acompañadas...

- ALEX ESTRADA

Por: Xavier Cruz

¿Sabías que?

Se cree que la flor de cempasúchil guía a los muertos en su camino por eso es la más usada en las ofrendas.

¿Sabías que?

El día de muertos se celebra en México desde antes de la llegada de los españoles, las civilizaciones como los mayas, mexicas, purépechas y totonacas lo celebraban.

El día de muertos en México es una celebración tan grande y llena de cultura sin embargo queda muy claro que el núcleo de esta celebración es eminentemente prehispánico. Y es que las culturas mayas, purépechas, mexica y otras tenían un culto especial a la muerte y una concepción de la misma que es parte de lo que vivimos hoy los mexicanos.

A diferencia de la concepción cristiana no existía un premio o castigo al alma de acuerdo con el comportamiento en vida de la persona. Para los mexicas cuando alguien moría su alma podía dirigir a cinco distintos lugares dependiendo como había muerto y estos lugares no eran buenos o malos. Por ejemplo, los que morían ahogados, o problemas relacionados con el agua su destino era Tlalocan o paraíso de Tláloc. Los guerreros y las mujeres que morían dando a luz iban al Omeyoacán.

Al Mictlan iban a parar las personas que morían naturalmente. Se trataba de un inframundo al que costaba trabajo y tiempo llegar, de echo podían pasar hasta cuatro años. Para soportar el viaje el alma debía recibir alimento, agua y amuletos, por tanto, las ofrendas a los muertos eran de suma importancia para asegurar su buen camino al reino de Mictlantecuhtli.

La comida que se ofrendaba era evidentemente aquella que le gustaba al muerto cuando vivía, y de hecho era común también conservar los cráneos de las personas.

Esto porque al mismo tiempo se creía que no necesariamente toda la esencia de la persona dejaba la tierra, sino que había una parte con la que se podía seguir conviviendo aquí.

POR: XAVIER CRUZ

MÉXICO CULTURA Y DUELO

POR: XAVIER CRUZ

Los españoles son quien llegan a México, y ellos también tenían ciertas costumbres de ofrendar a los muertos comida y bebida como forma de recuerdo. Se cree que esta tradición venia de los árabes que habitaron la península durante 800 años y que a su vez lo pudieron adoptar de los egipcios y otras culturas de la región. Quizás por esta razón este tipo de ritos no fueron totalmente proscritos por los conquistadores en las tierras conquistadas y pudo perdurar durante el tiempo.

El cambio más significativo que trajeron, además del contexto religioso, fue la fecha de celebración. Los católicos celebran su día de todos los santos y día delos fieles difuntos el 1 y 2 de noviembre, por lo que las festividades prehispánicas de la muerte pasaron a concentrarse únicamente en estas fechas. Es interesante saber que la fecha católica tampoco fue la misma desde el cristianismo primigenio.

México es una gran civilización con una cultura muy amplia y llena de colores sin embargo también se tiene otra cara de la moneda, la comunidad LGTBTTTIQ, quienes junto con otros colectivos aportamos una nueva perspectiva en este día, devenida de los tiempos que se presentan como oscuros y violentos en nuestro país.

Desde 2006 la escalada de violencia en México ha sido una constante, y el número de muertos por guerra contra el narco, el crimen organizado, la incompetencia de las autoridades, la corrupción y otros tantos males ya se cuentan en cientos de miles. De estos años viene una conmemoración, cada día de muertos, con reivindicaciones políticas, que reclaman justicia para aquellas personas muertas que no tendrían que estarlo y cuya muerte no ha tenido ningún tipo de justicia.

Desgraciadamente en este contexto entran los crímenes por homofobia, lesbofia, bifobia, transfobia y otras. Existen homicidios que no solo han ocurrido en esta década sino también desde los 90s, pero que aún permanecen en el recuerdo y algunos de ellos sin resolverse. Es por ello que diversos colectivos hacen ofrendas el día de muertos en honor a estas personas, para recordarlas, pero también para reclamar a un estado que permite estas muertes de la manera más impune.

La celebración del día de muertos en este sentido es menos celebración y más duelo, más enojo, y más reclamo. Desgraciadamente en estos años siguen predominando estos crímenes. Dentro de estas fechas, las ofendas, las flores, los cementerios, las velas y las cruces, esta también muy presente este elemento de seriedad y de recuerdo de un contexto de violencia e impunidad que parece ser la cara más visible de nuestro México.

Por: Xavier Cruz

¿Sabías que?

El 7 de noviembre de 2003 la UNESCO dio el título de patrimonio de la humanidad al día de muertos.

¿Sabías que?

La catrina, fue creada por José Guadalupe Posada y bautizada por Diego Rivera.

Representaba a los mexicanos que pretendían ser europeos y renegaban su propia raza, herencia y cultura.

¿ Salí

QUERIENDO LLAMAR LA ATENCIÓN

del consultorio médico con todas las interrogantes en mi mente, no lo podía creer, estaba en

shock, lo único que quería en ese momento era correr y desaparecer. Fui a la escuela, le comenté a mi pareja lo que había sucedido, tampoco supo cómo reaccionar. De forma inmediata comencé a buscar opciones para ir a terapia y dar una solución al problema.

Pasó el tiempo y acudí a mi primer sesión, fue en el DIF de Ixtlahuaca, aquí me encuentro con la primera ironía de la vida, mi terapeuta era homofóbica… y yo tenía una relación con una chica, fue bastante incomodo descubrirlo al mirar sus gestos de desagrado cuando yo hablaba del tema. Duré como 4 sesiones, después abandone el proceso, espero puedan imaginar la razón.

En este período las crisis seguían asomándose a mi vida, yo no sabía cómo controlarlo y comenzaba a afectar mis labores diarias.

Para que tengan una idea de lo que es convivir con una persona en tal situación, les platico un poco, agarren unas palomitas e imagen la película: Supongamos que hay una tormenta eléctrica y la persona con ansiedad le teme a los rayos, su pensamiento es el siguiente "los rayos van a caer sobre mí y moriré", suena bastante ilógico,

¿ no?,

pero para esta persona tiene toda la lógica del mundo, puesto que hay humanos que han muerto por dicha razón.

Entonces

este

palpitaciones

tipo del

de

pensamientos

corazón

aceleran,

comienzan

a

las

comienzan

manos

presentarse a

repetidamente sudar,

se

en

la

mente,

experimenta

un

las

miedo

incontrolable, la sudoración en el cuerpo aumenta, el nerviosismo se apodera de tu cuerpo, respirar se te hace difícil, de repente, todo explota, el llanto incontrolable, la risa o la irá se presentan, desconcertado a cualquier persona que estuviese alrededor.

No recuerdo con exactitud si en la nota anterior comenté que estaba estudiando psicología en ese tiempo, por tal motivo me acerqué con el director de la institución, le platiqué lo que me sucedía, y la forma en la que pudo apoyarme fue haciendo un espacio para mí en la agenda del centro psicológico de la escuela; fue así que comencé nuevamente un procesos psicológico.

Con este terapeuta me sentía relativamente cómoda, pero nuevamente fue un proceso que deje inconcluso, las técnicas que empleaba no me hacían sentir bien, al contrario me alteraban más.

Mientras dormía

seguía menos,

en

la

estaba

búsqueda

de

un

nuevo

exageradamente

terapeuta,

sensible,

las

lloraba

cosas

con

iban

empeorando,

facilidad,

me

cada

costaba

vez

trabajo

concentrarme, baje de peso, en resumen mi aspecto físico estaba decayendo.

La familia es una parte crucial en todo esto, ellos no sabían por lo que estaba pasando, yo no les contaba y ellos no lo notaban.

¿ Se

imaginan pasar por todo esto sin el apoyo de tu familia? Es algo

difícil.

Hasta aquí el relato de hoy, no sé pierdan en el siguiente número la continuación de la historia.

POR: SAYURI

Entre el cielo y la tierra

La soledad se aproxima, el caos, el desprecio, la desolación.

Parte 1. Mamá Comenzaré diciendo que la vida no te jode una vez, solo lo hace poco a poco, mamá y yo teníamos una relación aparentemente normal, ella muy estricta y yo rompiendo algunas reglas, momentáneamente te preguntas si toda la vida será así, si viviré eternamente encerrada, si no tendré amigos o algún novio, o cualquier aventura, esa no es la prueba difícil de la vida, mamá poco a poco dejo de ser lo que era, dormía más, regañaba menos, pasaba más tiempo en el hospital que haciendo el super, o regañándome o prepeando la cena, su luz resplandeciente, se iba apagando poco a poco, ahora yo la tenía que cuidar, tomar su mano y cobijarla, yo preguntaba todos los días ¿Por qué mamá? ¿por qué la mía?, un día, después de que me llevaron a despedir de ella, sentí el dolor más grande que había sentido en mi corta vida. Es como si algo arrancaran algo de mi pecho, mamá ya no iba a estar más tiempo conmigo, no más abrazos, no más risas estrepitosas, simplemente no más mamá.

Parte 2. Mi alma Alguna vez has pensado en que tu vida puede terminar, no por tu decisión, no por un enfermedad, porque alguien decide arrancarla por su beneficio, una noche corría hacia una fiesta hasta que sentí un arma apuntando mi cabeza, no era dinero, no era un celular, ellos querían privarme de mi libertad, un día, dos, no hay agua, no hay comida, no hay baño, mi mente solo pensaba en cuanto tiempo seguiría con vida, ¿y si no volvía a ver a mi familia?, ya no iba a terminar la universidad, no me enamoraría, jamás me casaría y tendría hijos, ¿Por qué a mí? ¿Por qué tuve que estar ese día en ese lugar? En ese momento piensas en las noticias, y recuerdas cuantas mujeres desaparecen a diario, cuantas fotos se publican de gente que no aparece, y no quería que mi foto recorriera el país, no quería que mi familia sufriera buscándome, solo quería abrir los ojos y despertar de la pesadilla en mi cama, despertar para seguir con mi vida normal, pero no, estaba sumergida en esa oscuridad, no podía gritar, no podía correr, una vez que liberaron mi cuerpo, me enfrente a la perdida de mi alma, dejaron un cuerpo con vida pero vacío, todos corrían a abrazarme a celebrar que había regresado a casa, pero en esa oscuridad, perdí mucho de mí, ocasionalmente también pongo ofrendas a lo que fui y ya no seré.

Parte 3. El amor Para ese amor, aquel que no debí sentir.

No todos los cuentos tratan de princesas y príncipes.

Este cuento trata de dos guerreras, cuando vienen de dos mundos distintos, pareciera imposible que una historia de amor pueda concluir bien, ¿adivinen qué? Esta es otra más de esas historias.

Una de ellas proviene de un lugar donde abunda la naturaleza, alguien con una belleza innata, y una fuerza impresionante, la otra proviene de las urbes, con grandes edificios e industrias con un singular poder del control de las mentes y las tecnologías, sin duda alguna con un sexy cerebro.

- ASHTA INDIE.

¿Cómo es que llegaron a coincidir? A eso le llamaremos destino, de esas conexiones que suceden cada cierto tiempo, donde parece que los plantes y el cosmos entero se alinearon. Así de la nada fue como surgió esa atracción, es como si se hubieran estado buscando todas sus vidas, es como si esos sueños, que habían tenido por años por fin lograran hacerse realidad, así sin pensarlo demasiado surgió ese amor, esos grandes planes y muchos más sueños por cumplir tomadas de la mano, sintiéndose invencibles juntas, donde parecía que todos sus defectos, y virtudes encajaban y las hacían un gran equipo, para vivir las adversidades de la vida.

Sin embargo, cada una llevaba consigo una gran batalla y responsabilidad con grandes peleas por la supervivencia de ese amor, luchas y peleas constantes por querer ser mejor, cuando llevas una lucha interna difícilmente, puedes controlar las externas, los miedos existen, las inseguridades, y las incertidumbres, eso hace que cualquier equipo se debilite, si se puede compartir, si lo que se quiere es solo sobrevivir, el amor dura el tiempo que se pueda cuidar, y cultivar, el problemas de las dos guerreras era su impresionante ego, su diferencia de culturas, su mucho amor y sus pocas ganas de trabajar en equipo.

Como puede ser posible que un amor tan grande pueda concluir así, tan fácil, como si no importara, como si todo eso que hicieron no valiera la pena, como el esfuerzo no vale nada, ¿por qué una lucha contra la otra?, ¿por qué no pueden unir sus fuerzas? ¿Por qué el amor parece que vale poco contra sus diferencias?

Normalmente se dice que el querer es poder, pero no siempre se quiere ni se puede, cuando tu galaxia es lejana a la de la persona que amas, tienes que abandonar mucho de lo que resulta cómodo para ti para poder adaptarte a un nuevo mundo, incluso adaptarte a respirar nuevos ambientes, a comer nuevas costumbres, cederte a un nuevo estilo de vida, si no eres capaz de eso huye, corre, no te dejes atrapar ni seducir, y busca alguien que hable tú mismo idioma, alguien que no sea diferente a ti.

Sin embargo, el amor provoca cambios y alteraciones, que si no estás dispuesto a sentir, no salgas de ti. ¿No te pasa que notas tu vida muy lejana?, es decir, ves fotos de un año atrás y piensas, esa no era mi vida, como si fueran los fragmentos de una película, como si esa historia tan perfecta que tenías, no hubiera sido más que un sueño, esa sonrisa ya no existe más en tu rostro, ese brillo en tus ojos se apagó y se volvió opaco, la gente dice que con el paso del tiempo deja de doler, pero ¿por qué sigue doliendo como si hubiera sido ayer? Las razones de la vida nunca las vamos a entender, muchas veces vivo con la idea de las cosas pasan por algo, en algún lugar está escrito que debe ser así, pero y si no, y si solo estas destinada a no ser feliz, hay vacíos que no puedes llenar, hay situaciones de la vida que no es fácil sanar, hoy decido caerme un rato y ponerme a llorar, porque no puedo ser fuerte siempre, pero mañana decido levantarme y sobrevivir con más fuerza, porque algún día hice una promesa que se fue hasta el cielo. Yo voy a vivir y a ser feliz.

Nota: En memoria a los que tenemos más de un ser querido en el cielo, a todas las personas que han sido víctimas de un crimen, a las que han regresado a casa, y a las que aún no se les encuentra para poder llorarles, y a todos esos amores que solo viven en nuestra mente. Sobre todo a las mujeres que han sido mi motivo e inspiración, especialmente a mi Madre Edith.

- ASHTA INDIE.

FUI ELLA HASTA QUE LO ACEPTÉ A ÉL, ENTONCES FUI FELIZ… Estaba sentada en esa banca fría en medio del agobiante petricor del bosque, las copas de los árboles desde aquí lucen inalcanzables; inmersa en una niebla de incertidumbre e intentando ver, a lo lejos, un lugar que me proteja de sentir la gélida brisa que hace estremecer a mi cuerpo demacrado. Me levanté de la banca con miedo al nuevo camino que tomaría, la miré por encima de mi hombro, parpadee para afirmar mi decisión y fue entonces que conseguí seguridad necesaria para incorporarme y comenzar el viaje.

Crucé un par de raíces del doble de mi tamaño ¡vaya que me costaron trabajo! Un ambiente particularmente extraño despertó en mi una sensación “paranormal". Después de atravesar ramas, un poco de lluvia que intentaba limpiar mi esencia, huellas ilegibles llenas de fango, el crujir de los árboles cuando bailaban a causa del viento y el quiebre, causado por mis pasos, de las hojas caídas. Me quedé inmóvil.

Vi frente a mí una silueta con el rostro lívido, mirando su reloj en la mano izquierda con una premura inminente por soltar un sermón.

Me acerqué a donde se encontraba al mismo tiempo en el que miraba a mi alrededor, me sentía nerviosa pero no tenía miedo. Yo no sabía de quién se trataba, sin embargo, sentía una confianza absoluta.

Con un ademán desesperado y un tono tenue en su voz tranquila, me dijo: -Te has tardado demasiado (mientras levantaba la cabeza para mirar con desprecio la banca) creí que vendrías antes…

Escuché sus palabras; mi interés se concentró en su mirar de recelo hacia mi lugar de origen. Respiré profundamente, ajusté los botones de mi saco, me puse una gorra y guardé mis manos en los bolsillos.

Cuando comenzó a caminar me dispuse a seguirlo sin preguntar nada.

Hasta el momento del encuentro con la misteriosa silueta, el bosque ya tenía un sentir sombrío. Me inundaba la soledad, me volví temerosa, dejé de escuchar la voz de mis pensamientos, no quería pararme de aquella banca, pues ya nos conocíamos .Entonces, rompí el silencio lleno de escrúpulo, pare mi caminar y lo jalé de la mano.

- ¿Y tú, quién eres?, le pregunté.

- Lamento, por mi, tu demora. No podía llamarte, pero sabía que llegarías, ¡He esperado por mucho!, el agua de la lluvia comenzaba a desgastar mi voluntad inquebrantable. El camino por el cual llegaste hasta mí se iba desapareciendo. Qué bueno que ya estás aquí, continuemos me contestó con quietud.

Seguimos caminando juntos, al mismo paso. Metí mi brazo en el huequito que su torso formaba con su antebrazo, me abracé a él recargando mi cabeza y suspiré.

-No sabía en dónde te encontrabas. Me siento apenada y muy cansada, pero, de alguna manera, el viaje y la emoción de verte me devolvieron la energía pérdida.

Al parecer, evitó mi primer pregunta, pero no me importó. Yo tenía la respuesta, lo único que tenía que hacer para responderla, era recorrer el sendero funesto de mi interior. Está claro que no lo hice al instante.

- Estuve de pie frente a ti al inicio; a medida que los transeúntes se sentaban contigo, unos cerca y otros lejos, mis pasos me hacían retroceder. Hay algo que me mantiene unido a ti, ese mismo lazo que hace que los demás se enreden y se vayan, o sé queden…

Mil veces vi tus saladas lágrimas oxidar el metal donde recargas tu cuerpo (Sí, ese cuerpo que rechazas). Esas mil veces mi perseverancia fue ultrajada.

¿qué

fueron para ti esos momentos en donde a pesar de estar

acompañada te sentías sola? Su voz se tornó nostálgica

¡qué

rareza! Sus ojos expresivos me hacían notar su

alegría desconfiada, me culpaba y al mismo tiempo me agradecía.

¿Y

yo? Yo solamente sentía ganas de

justificar mi actuar desaliñado con un abrazo, abrasador.

Sí fuiste testigo de las mil veces,

¿por qué no acudiste en mi auxilio? ¡

- Ahora confío en sentir que te necesitaba. De ti espero el complemento que perdí. Ahora lo sé, sé quién eres! Le dije con tono de reclamo.

En su defensa, dijo: - Me conociste de antes, planeamos y trabajamos juntos. Sí, me fui, pero tú misma lo pediste; dijiste “sentir miedo". No querías causar decepción a tus allegados. Perdiste el amor que conociste por tu indecisión de

¡

aceptarme o apartarme. Y, mírame, aquí sigo!

Soy el reflejo de tu ser, el verdadero. Dime,

¿sabes

tú quién eres?

¿sabes

quiénes somos? Has llegado aquí, con

el alma rota cuando viste que aquella banca se caía a pedazos, viniste, porque la soledad fría se abrió paso a tus huesos. Temerosa del nuevo cambio.Y así como viste que ese lugar aplastado a boca del prejuicio se acabó, así mismo te acabas tú ahora que estás aquí.

Soy yo: la razón de tu confusión, la causa y el efecto de las mil veces que tu alma quedó vacía, y aunque de momento mi esperanza flaqueo, ahora que me entregas tu experiencia debo decir que soy yo, el nuevo tú, el nuevo “él” …

Así sucedió todo. Mi cuerpo, mi último aliento y mi vida le fueron entregados. Vi por último como “él" se marchaba dejándome en el olvido, “cambiando de hoja", con su caminar varonil, un semblante seguro y contento con una sonrisa melancólica que llenaba su rostro.

Dejándome llevar por una tranquilidad inefable me dispuse, por voluntad, a formar parte del bosque…

¡Tuve

que morir!, pensaba. Sí, nací siendo “ella" y viví de una manera no tan sincera para conmigo, puesto que

siempre me sentí “él".

Ahora me doy cuenta de que el hecho de que un libro ya esté escrito, no quiere decir que no pueda ser

- ALEX ESTRADA.

renovado.

Por: Xavier Cruz

¿Sabías que?

Pedir calaverita no es una tradición, originalmente en la celebración mexicana no se pide nada más bien se da tributo a los seres fallecidos.

¿Sabías que?

Las civilizaciones mesoamericanas dedicaban cerca de 2 meses a esta celebración, pero la iglesia católica específicamente por el Papa Urbano IV, movió estos festejos para que coincidieran con la fecha en la que honran a todos los santos.

DOSSIER GURÚLOS ANCESTRALES PERROS MEXICANOS Y EL MICTLÁN. POR: BERDACHE CASAS Y NAND AGUILAR Los perros han acompañado a los seres humanos desde hace más de 30,000 años, siendo parte importante de su vida cotidiana en los espacios domésticos, amigos fieles que están ahí hasta en labores; sin importar épocas siempre han sido considerados como leales acompañantes en la vida, enfermedad y muerte; custodios y transmisores de fuerza y valor, justo con las fechas pasadas de día de muertos, los santos difuntos, la visita de los panteones, y la ofrendas que se coloca a nuestros familiares que de acuerdo con nuestros antepasados han de cruzar el Mictlán acompañados de un fiel amigo, si estamos hablando de un perro que los guíe y ayude a llegar al final del camino del Inframundo.

Para comenzar con los datos históricos sobre los ancestrales perros Mexicanos que han estado conviviendo con los antiguos aztecas, mayas, y diversas culturas que habitaban en nuestro país, el principal protagonista en los relatos históricos y esculturas, leyendas sobre los perros está el Xoloitzcuintle, perro que quizá ubicamos en su mayoría por sus características particulares y quizá otros por qué se dice que ellos te ayudan a pasar los nueve niveles del Mictlán, pero bueno no solo existen los Xoloitzcuintles también está el Chihuahua uno de los perros Mexicanos más conocido a nivel mundial por caricaturas, películas, famosos que los llevan pero también conservan mucha historia, al igual que los calupoh, uno de los ejemplares de perros que es descendiente de los lobos y por su genética es considerado uno de los más grandes perros aunque al igual que sus compañeros son bastante costosos.

Primero mencionaremos al más conocido perro Chihuahua, conocido por sus tamaño y carisma, y no se diga que si eres amante de los perros pequeños es uno de tus favoritos: 1. Su origen El chihuahua era un perro salvaje que fue capturado y domesticado durante la época de la civilización Tolteca, teorías apuntan que los ancestros del chihuahua actual habitaron en Tula en el estado de Hidalgo, México, recordando la película "un Chihuahua en Beverly Hill's" en la cual se ven a los chihuahuas "salvajes", libres algo así podríamos imaginar en las épocas antiguas.

El nombre real de esta raza es "chihuahueño", que significa en tarahumara "lugar árido y arenoso". Lo que podemos decir que la raza original ancestro del Chihuahua, fue domesticado, y con las civilizaciones llego a diversos estados pero en cuál se quedó predominante fue en Chihuahua, dándole ese nombre puesto que fue ahí donde se establecieron.

2. Personalidad Los perros chihuahua son conocidos por ser alertas y muy valientes. Así mismo, les gusta crear vínculos afectivos fuertes con sus dueños, llegando a mostrarse muy apegados. Es habitual que traten de llamar la atención o que sean celosos.

3. Características físicas Los perros chihuahua tienen dos variedades: de pelo corto o de pelo largo. En ambos ejemplares hay todo tipo de colores o combinaciones, exceptuando el mirlo o los perros sin pelo.Según el Guinness World Records, el perro vivo más pequeño de longitud es Brandy, una chihuahua hembra que mide 15,2 centímetros desde la punta de su hocico hasta la cola, cabe reconocer que los Chihuahua son de las razas más pequeñas que existen sin embargo una de las cosas por los que también se les ubica es que tiemblan mucho y esto es debido a que son sensibles a las bajas temperaturas, y están bajo condiciones de estrés por lo que su cuerpo genera ese temblor.

El siguiente ejemplar es el Calupoh que como mencionamos anteriormente es un de los perros más grandes por su genética, recordando que son descendientes de los lobos mexicanos, y que se encuentran escasos, de alto valor espiritual para nuestros ancestros pues mientras el lobo considerado como un animal fuerte, dominante, que trabaja sobre todo en equipo, nocturno y de capacidad para enfrentamiento, por otro lado; el perro distinguido por su compañía, fidelidad y símbolos de fertilidad en la agricultura; el Calupoh un híbrido con esa carga de espiritualidad que nuestros antepasados le daban fue uno de los regalos que ofrecían a los dioses, así que también es uno de los perros más emblemáticos de nuestro país.

1. Su origen Surge en el México prehispánico como una mezcla entre el lobo gris mexicano y el perro, fue criado durante varios siglos por los antepasados mexicanos. Fue reconocido por la Federación Canófila en 1999 siendo la tercer raza de perros mexicanos además del perro Chihuahua y el XoloitzcuintleSe han encontrado restos de estos animales en lugares como el templo de Quetzalcóatl en forma de adornos y en pirámides y templos como la de la Luna y el templo mayor de Tenochtitlan.

2. Personalidad Es un perro noble y leal con sus dueños y es bueno con niños, aunque puede ser un poco reservado y tímido con extraños característica heredada de los lobos, es fácil de manejar y se acostumbra a todo tipo de actividades pero dentro de las tareas para lo que es utilizado es el pastoreo.

3. Características físicas Los machos pueden medir de 62 cm a los 75 cms, y las hembras pueden ir de los 58 cms a los 70 cms.

POR: BERDACHE CASAS Y NAND AGUILAR

El Calupoh es un perro de gran tamaño, color negro y en el que destacan unos impresionantes ojos amarillos o anaranjados, puede existir en otras combinaciones de colores, como negro con manchas e incluso puede existir en color blanco.

Posteriormente está el Xoloitzcuintle el protagonista en el Mictlán, entre los mayas y aztecas, el xoloitzcuintle no era sólo el mejor amigo del hombre sobre la tierra, también fue creado por el dios para guiar a las almas de los muertos a través del peligroso Inframundo, datan registros sobre diversos hallazgos de restos de regimientos de cerámica que fueron esculpidos en forma del perro sin pelo como muchos los llaman, esto pues se cree que son la compañía de los difuntos, está raza se considera casi extinta por los pocos ejemplares que quedan, pero aún es posible ver algunos de ellos en la ciudad y si tienes oportunidad de verlo, tocarlo no olvides que es un perro ancestral, 100% mexicano y que son raros de encontrar.

El Dios Xólotl era hermano de Quetzalcóatl y eran gemelos. representaba el día, a la vida y Xólotl a la noche y a la muerte.

Quetzalcóatl

1. Su origen Xoloitzcuintle viene de dos palabras aztecas: Xólotl, que significa dios del ocaso y de la muerte, y itzcuintli, que quiere decir perro.En Mesoamérica había distintas clases de perros antes de la llegada de los españoles según refiere la investigación de historiadores de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) en el libro “El perro como símbolo religioso entre los mayas y los nahuas”.Los nahuas llamaban al perro sin pelo, este fue esculpido en barro por los grupos de Colima, xoloitz cuintli, el cual es descrito por el historiador Hernández como el más grande de los perros autóctonos, sin pelo, de piel suave y lisa 2. Personalidad El mexicano sin pelo es considerado inteligente, templado, cariñoso y juguetón. El perro es protector y le ladrará a los intrusos, Es un perro inteligente, constantemente lo describen como alegre, y sociable, siempre se mantiene alerta, es por naturaleza protector.Algunos perros tiemblan fácilmente, lo cual puede deberse a su nerviosismo o falta de calor.

3. Características físicas Es una raza esbelta, con ojos estirados, sus orejas triangulares y rectas y un cuello largo. Conocidos principalmente por no tener pelo aunque existe otra variedad de xolos con pelo, estos siguen siendo xoloitzcuintles puros, y al cruzar a estos con uno sin pelo, también tienen crías sin pelo. En una camada pueden nacer cachorros de las dos variedades.Este es el perro más representativo y conocido de México pero no se debe dejar de lado las otras especies con tanta importancia cultural como el ultimo.

POR: BERDACHE CASAS Y NAND AGUILAR

Con anterioridad se ha hablado del Xolo y las creencias que se tenían, así que profundizando en esto se puede hablar de que en la mitología mexica, Xólotl era el dios de la transformación, de los gemelos o lo doble, la oscuridad nocturna, lo desconocido, lo monstruoso y la muerte; era considerado el hermano gemelo y contraparte del dios Quetzalcóatl, la serpiente emplumada, quien representaba la vida, la luz y el conocimiento, el Xoloitzcuintle fue creado por el dios para guiar a las almas de los muertos a través del peligroso Mictlán: el inframundo, pero este no era el único destino, existan 3 dependiendo la muerte que se tuviera, si se morían en la guerra o dando a luz terminarían en Tonatiuhichan (la casa del sol). En este lugar vivirían en los jardines floridos y al amanecer acompañarían al sol en su recorrido. En el amanecer los acompañantes serían los hombres y en el atardecer las acompañantes serían las mujeres.

Si uno moría ahogado, por rayos, lepra, gota, sarna, hidropesía o algo relacionado con enfermedad, su destino sería el Tlalocan (el lugar de Tláloc). Este paraíso estaba en la región oriental del universo. Ahí la vida era feliz y había árboles frutales, maíz y chía.Por último, la gran mayoría que no morirían por las causas anteriores tendrían como destino el Mictlán, la región de los muertos. Este lugar era regido por Mictlantecuhtli (el señor del Mictlán) y su señora Mictecacihuatl. Ahí iban tanto los pipiltin (príncipes) como los macehuales (los plebeyos) y todos debían pasar varias pruebas y recorrer los nueve estratos subterráneos.

De acuerdo con la cosmovisión mexica, el Mictlán (“lugar de los muertos”) era el nivel inferior de la tierra de los muertos y este formado por nueve niveles verticales y descendientes.

Primer nivel: CHICONAHUAPAN También llamado Itzcuintlan o “lugar de perros”, este sitio estaba a la orilla de un caudaloso río, que el muerto debía atravesar con la ayuda de un xoloitzcuintle de color pardusco.

Segundo Nivel: TEPECTLI MONAMICTLAN El “lugar de los cerros que se juntan”. En este nivel se dice que existían dos cerros que se abrían y se cerraban, chocando entre sí de manera continua. Los muertos, por lo tanto, debían buscar el momento oportuno para cruzarlos sin ser triturados.

Tercer Nivel: IZTEPETL En este lugar se encontraba un cerro cubierto de filosísimos pedernales, que desgarraban los cadáveres de los muertos cuando estos tenían que escalarlos para cumplir con su trayectoria.

Cuarto Nivel: ITZEHECAYAN El “lugar del viento de obsidiana” era un sitio desolado de hielo y piedra abrupta. Se trata de una sierra con aristas cortantes compuesta de ocho collados en los que siempre caía nieve.

POR: BERDACHE CASAS Y NAND AGUILAR

Quinto Nivel: PANIECATACOYAN “El lugar donde la gente vuela y se voltea como banderas”. Se dice que este lugar se ubicaba al pie del último collado o colina del Itzehecayan, donde los muertos perdían la gravedad y estaban a merced de los vientos, que los arrastraba hasta que finalmente eran liberados para pasar al nivel siguiente.

Sexto Nivel: TIMIMINALOAYAN “El lugar donde la gente es flechada”. Aquí existía un extenso sendero a cuyos lados manos invisibles enviaban puntiagudas saetas para acribillar a los cadáveres de los muertos que lo atravesaban. Estas eran saetas pérdidas durante las batallas.

Séptimo Nivel: TEOCOYOHUEHUALOYAN Aquí los jaguares abrían el pecho del muerto para comerse su corazón.

Octavo Nivel: IZMICTLAN APOCHCALOLCA En esta “laguna de aguas negras” (Apanhuiayo), el muerto terminaba de descarnar y su tonalli (su alma), se liberaba completamente del cuerpo Noveno Nivel: CHICUNAMICTLAN Aquí el muerto debía atravesar las nueve aguas de Chiconauhhapan y, una vez superado este último obstáculo, su alma sería liberada completamente de los padecimientos del cuerpo, por Mictlantecuhtli y Mictecacihuatl, esencia de la muerte masculina y femenina respectivamente, se le entregan las ofrendas.

POR: BERDACHE CASAS Y NAND AGUILAR

Por: Xavier Cruz

¿Sabías que?

Una ofrenda se compone de diversos elementos que tienen una función en específico, por ejemplo, el incienso limpia y purifica la energía del lugar, los cirios deben ser color morado y son señal de duelo, la vara de tejocote con espinas ayuda a abrir paso al alma que viene a visitar sus parientes.

¿Sabías que?

Hay elementos que originalmente no existían y fueron introducidos por los españoles cuando conquistaron México; por ejemplo, el pan de muerto que representa la eucaristía, y las cruces que recuerdan la fe del cristiano.

COMUNIDAD ORIGINARIA TLAHUICA PJIEKAKJO (DIA DE MUERTOS, WIRE JIA ÑEWENDU).

Traducido por: Guadalupe Neri.

La comunidad Tlahuica de San Juan Atzingo, cuenta todavía con un sistema de cargos tradicionales y una identidad particular, a pesar de estar rodeada de comunidades mestizas. La resistencia cultural de esta comunidad les ha permitido subsistir como un grupo con identidad propia en un país donde la clase dirigente, desde la conquista, se empeña en uniformar a todos los habitantes con los patrones culturales considerados como óptimos.

Afortunadamente, la persistencia de la comunidad ha mostrado ser más hábil y digna que de algunas instituciones despreocupadas por preservar el bagaje cultural.

La lengua Tlahuica forma parte de la familia lingüística oto-mangue. La diferencia entre las lenguas Matlatzincas y Tlahuica viene de hace aproximadamente 1 500 años.

Según algunos expertos, esta es una de las lenguas que registra el menor número de hablantes de las originarias del Estado de México. El 90 % de los hablantes de lengua Tlahuica se concentran en San Juan Atzingo.

Actualmente la población que no la habla, pero la entiende constituye el 50 % y la que la domina plenamente e incluso maneja la lengua ritual, representa solo el 3 % de la población, de ahí la importancia de rescate y fomento de esta lengua indígena.

Los tlahuicas a través de su lengua, ritos, tradiciones y cultos, sustentan su identidad étnica y cultural. En el templo de San Juan Atzingo, guardan religiosamente las varas sagradas de ese pueblo y un teponaxtle también sagrado, que tiene cabeza de felino en el extremo superior. Únicamente se sacan las varas sagradas de la justicia y se toca el teponaxtle en ocasiones muy especiales como el 31 de enero, la Semana Santa y el 24 de junio; así como en las actos de cambios de autoridades religiosas y ceremonias propias de este pueblo indígena, como la que hacen cada año en honor al Sol, al inicio de la primavera.

Vestimenta En la actualidad, la vestimenta tradicional ya sólo se usa en las fiestas de la comunidad y en ocasiones especiales; el vestido del hombre consistía en calzón y camisa de manta, huaraches y faja enredada en la cintura que puede ser de diferente color. La mujer vestía blusa blanca bordada de flores rojas y un chincuete de cambaya sostenido con una faja multicolor, huaraches y cordones rojos.

Historia Los tlahuicas o pjiekakjo presentan una gran afinidad histórico-cultural con los matlatzincas. Se afirma que provinieron del territorio del Estado de Guerrero (también afirman que provienen del Estado de Morelos) y se establecieron en el Valle de Matlatzingo durante el siglo VII. La lengua tlahuica forma parte de la familia lingüística otomí-pame.

Ubicación El pueblo tlahuica es el menor, en cuanto al tamaño de su población, de los pueblos indígenas originarios del Estado. El II Conteo de Población y Vivienda 2005, registró a 817 personas que hablan esta lengua, principalmente, en las comunidades del municipio de Ocuilan: Ahuatenco, San Juan Atzingo, Santa Ana, Lomas de Teocalzingo, Santa Lucía, Col. Dr. Gustavo Baz, San José Totoc y Santa María Nativitas.

Los habitantes de cada comunidad preparan su carga (cosas que pondrán en la ofrenda) el dia 31 de octubre suenan las campanas señal de la llegada de los difuntos, un tlatolero (persona que habla la lengua tlahuica) por medio de micrófono y a oídos de todas las comunidades hace llamar a los santos difuntos para que visiten cada uno de sus hogares en los que vivieron, mientras que en casa los familiares esperan a sus fieles difuntos con mucha fe a los santos niños difuntos en su dia, se realiza un camino de (flor de niño) la cual únicamente nace en los terrenos en estas fechas formando una cruz en los pies del altar y una al finalizar el camino que dirige a los difuntos hasta sus merecidos alimentos, el olor del copal que no puede faltar, la comida sin picante para los niños, un vaso de agua y sal, fruta (naranjas, mandarinas, cañas, níspero, plátano, dulce de calabaza, camotes) dulces típicos y comerciales, juguetes, libros, lápices, vestimenta típica de la región, floreros con flor de nube, alelia, terciopelo, cempasúchil, ceras veladoras y de más, personas mayores hablando el dialecto invitando a sus difuntos a pasar a la mesa. Para el día 1 de noviembre se despiden a los niños al medio dia porque es la entrada de las personas adultas.

Mientras los tlatoleros siguen hablando en el idioma, en cada una de las casa de las comunidades indígenas se hacen fiestas celebrando la llegada de los santos difuntos, ahora e s turno de los adultos, la encargada de cada casa los tiene que recibir desde la entrada con un somerio y mucho copal invitándolos a pasar, una vez dentro les se les enciende una cera o veladora por cada familiar fallecido, se coloca fruta nueva, al caminito de flor de niño se engrandece con pétalos de cempasúchil, en el altar se coloca comida que a los difuntos les gustaba (mole, tamales, arroz, pollo) ropa para su camino, jabón neutro, despensa, mucha decoración de papel picado, tequila, el tradicional pulque que no puede faltar, y todo el tiempo debe de estar acompañada la ofrenda, si se puede se le coloca música que a algún familiar le gustaba.

Dentro de la tradición de dia de muertos en la comunidad tlahuica se comienza a celebrar desde el dia 28 de octubre en la cual celebramos a los santos difuntos que perdieron la vida por medio de un accidente, únicamente colocando una pequeña ofrenda de las tradicionales frutas, agua, una imagen de algún santo y una veladora, se esperan a los santos difuntos a las 12 del medio dia del dia 28 para ofrendarles los que dios mando y se pudo colocar en la ofrenda, posteriormente para el dia 29 de octubre los santos difuntos al medio dia se retiran a su santo descanso y se espera los siguientes días de fiesta.

Llegamos al día 2 de noviembre dia de todos los santos, el dia de la encaminada, todas las familias acuden al panteón a dejar flores a sus difuntos y a encender las ceras por un largo rato, hay música, flores de muchos clores, tumbas decoradas y un sin fin de alegría y tristeza, es una tradición llevar flor extra para dejarle un poco al compadrito, la tía, la vecina, y a quien mas se pueda al igual que su respectiva cera.

Una vez terminado casi el dia por ley se tiene que visitar a los compadres de grado (bautizo, confirmación, boda etc.) al igual que a los abuelos maternos y paternos, llevándoles el famosísimo (conejo) el cual consta de una canasta o chiquihuite lleno de la misma fruta que se colocó en la ofrenda como símbolo de tradición y costumbre. El motivo de esta costumbre es convivir y estar en familia.

A continuación, les dejo una pequeña lista de frutas en el dialecto tlahuica TLAHUICA Nts’ee Ndaujndy ts´indye mansax ntraznu npelax Nsiruela Yombaly Ndoñipa Ixambaly Xiit’undijts’o

ESPAÑOL CAPULIN ZARZAMORA PLATANO MANZANA DURAZNO PERA CIRUELA TEJOCOTE TOMATITO GUAYABA ZAPOTE

DATO: El dialecto tlahuica tiene una historia sumamente interesante, proveniente de una mamá y dos hermanos que fueron separados, y ahora cada uno de ellos se encuentra en diferentes lugares (San Juan Atzingo, Malinalco y Morelos) son tres lugares que se hablan únicamente ese dialecto a nivel nacional, con forma de un pequeño animalito, el cual su función es un instrumento musical que en la comunidad de san juan solo se toca los días 21 de marzo de cada año, está estrictamente resguardado y nunca debe mirar hacia donde sale el sol se dice que si eso llegara a pasar, se escapa para ir a buscar a su familia, el llamado TEPONAZTLE es un símbolo muy querido por todas las comunidades y siempre debe de tener ofrendas y de más…. La historia de esta familia de teponzatles se las contare en una siguiente edición de la revista… GRACIAS (kjuemuyeñu) Frase en español He tenido que luchar para ser yo misma y ser respetada. No estudie para ser una lesbiana.

Nadie te enseña esto, yo nací así.

En muchos sentidos, mi apego a la libertad humana era completamente compatible con mi derecho a vivir libremente como homosexual.

Frase en tlahuica Totiefby ke kjuembajly npa ka kak jo ka respetaru. Nt’akua umty npa tyenda ndubaftik mula wechu. telu umty wiñe, o mil ja.

Wire mpøeku mbuñutyetyulli, pmbømamdy bet'a toəptina kon pnderecho wire mucholy mbømandy nko homosexual.

MODELO GANADOR DEL PRIMER LUGAR DE FIESTA 2.0 : MARTIN GABRIEL AVILES NIEVA FOTOGRAFÍA : ARA DIAZ.

Modelo Ganador del primer lugar de fiesta 2.0 : Martin Gabriel Aviles Nieva FotografĂ­a : Ara Diaz

MODELO GANADOR DEL PRIMER LUGAR DE FIESTA 2.0 : MARTIN GABRIEL AVILES NIEVA FOTOGRAFÍA : ARA DIAZ.

MODELO GANADOR DEL PRIMER LUGAR DE FIESTA 2.0 : MARTIN GABRIEL AVILES NIEVA FOTOGRAFÍA : ARA DIAZ.

Modelo Ganador del primer lugar de fiesta 2.0 : Martin Gabriel Aviles Nieva FotografĂ­a : Ara Diaz

ERES EXCELENCIA Tú eres excelencia y nada más que eso.

Ni un papel arrugado, ni mugre en el piso, asi es, si estás leyendo esto puedes decir, sin temor a equivocarte, “YO SOY EXCELENCIA”.

Somos excelencia en todo lo que hacemos y todo aquello que nos rodea; somos excelencia en nuestras relaciones, somos excelencia en el amor y, más importante que todo esto, somos excelencia cuando le hablamos a la gente de frente, de una manera en la que nunca les han hablado.

Esta idea es increíblemente poderosa porque representa, en sí, una oportunidad dorada; una oportunidad de crear nuestra propia realidad, pero también –y esto es lo más importante- es una oportunidad de crear y alterar la realidad del planeta.

Porque sepamos que lo que hacemos indiscutiblemente altera la historia del planeta y, si somos excelencia y combinamos entre todos nuestro poder, alteraremos juntos el futuro de nuestro planeta.

Esa es la importancia de ser excelencia, de rodearnos de excelencia y de enfocar ese poder hacia el lugar correcto.

Seamos excelencia, alteremos juntos el futuro de nuestro planeta.

"La persona correcta, ni se va, ni se queda, avanza contigo"

-CARLOS VELAZQUEZ

ยกMUY PRONTO!