This newspaper was mailed on Friday, September 17, 2021
Kommentaarid ja arvamused (lk. 5)
Estonian Life English Language Supplement (p. 8–10)
Alates / since 2002 Nr. 37, 2021
Reedel, 17. septembril — Friday, September 17
ERSO peadirigent Olari Elts rõõmustas muusikasõpru tea tega, et orkestri juubelihoo ajal astub ERSO ette rõõmsa ja värvikireva kavaga ka aupeadirigent Neeme Järvi (6. mail). Neeme Järvi tervitas aga juubelihooaja avakontser di publikut 10. septembril uue heliplaadiga, mille on plaadi firma Chandos andnud välja ERSO juubeliks. ERSO män gib sellel Neeme Järvi diri geerimisel prantsuse orkestri muusikat. Avakontserdi eel vestles Olari Elts kahe noore naishe liloojaga, kelle teosed tulid kontserdil ettekandele. Nendest Elis Halliku teos „The Fire hearted“ kõlas maailma esi ettekandes. Kuna muusikute vestluse teemad muutusid tänu hiljutisele koroonapandeemiale lausa apokalüptilisteks, meenus mulle kunagine meie praegusele ajale sarnane olukord. Üle kahesaja aasta tagasi suri geniaalne Mozart katku ja maeti Austria-Ungari keisri käsul, nagu teisedki katkusurnud inimesed, ühishauda. Surnu kehadele viskasid maskides mehed peale kustutamata lupja, et katkupisikud edasi ei leviks. Nii ei ole olemas Mozarti hau da, aga on olemas vapustav Reekviem, mille Mozart kirju tas surnumissaks iseendale. Nende mõtete juurde sobitus hästi Galina Grigorjeva teos „Palve“ ERSO tšellosekstetile, koosseisus Theodor Sink, LevDanel Mägila, Villu Vihermäe, Margus Uus, Brendam Tarm ning Indrek Leivategija, kes on sellest hooajast ERSO tšellorüh ma kontsertmeister. Avakontserdil kõlanud Juste Janulyte teos „Apnea“ kirjeldab
ERSO peadirigent Olari Elts.
Postal Agreement No 40013472
Üksiknumbri hind: $4.00
Ameerika Ühendriikide suursaatkond mälestas 11. septembri rünnakute 20. aastapäeva
ERSO 95! Sirje Vihma-Normet
www.eestielu.ca
täpselt pealkirjas antud vihjet – hingamiskatkestust vee all. Helilooja rääkis, et teos tuli tal välja palju dramaatilisem ja isegi apokalüptilisem kui ta oli planeerinud. ,,Apnea on ka väga meta foorne ajale, kus me praegu elame. Sellel on pistmist aja peatamisega – koos klaustrofoo bilise tundega, mis on seotud möödunud kahel aastal olnud tohutu pingega –, aga ka otse selt hingamisega, mis mõne inimese jaoks lausa lakkas“. Selle mõjuva orkestriteose esiettekanne toimus 16. juunil Müncheni Prinzregententhea teris Müncheni kammerorkestri ja dirigent Clemens Schuldti esituses. ERSO avakontserdil oli teose teine ettekanne. Maailma esiettekandele tul nud Elis Halliku orkestriteos „Firehearted“ (Leegitseval sü damel) pidi kõlama eelmisel, Beethoveni 250. sünniaasta päevale pühendatud hooajal. Seetõttu on teose keelpillide teemad paljuski Beethoveni „Leonore“ („Fidelio“) avamän gust. Helilooja sõnul sai ta ühel hetkel aru, et puhkpillide jaoks jääb Beethoveni viisidest väheks ja ta hakkas lisama äkilisemaid vahelõike. Mind hämmastas, kui meisterlikult on kirjutatud vaid 35-aastase helilooja partituur. ERSO suur koosseis kõlas richardstraussilikult täiuslikult, orkestrivärvide kaskaad oli kaasakiskuv ja lummav. Ka koroonapandeemiale oli vihje olemas – helilooja kasutas tra ditsiooniliste löökpillide kõrval Wuhani gonge. Vaatamata sellele, et need kongid on väikesed, kõlasid need selgelt üle terve orkestri. Helilooja sõnul mängitakse Wuhani konge (Järgneb lk. 6)
Foto ©Ülle Baum
Ülle Baum, Ottawa Valged pilved hõljusid kõrgel helesinises taevas ja säras päikene, kui laupäeva, 11. sept embri varahommikul kogunesid ligi sada kutsutud külalist Kanada pealinnas Ottawas Rockcliffe Park’i piirkonnas asuvasse Ameerika Ühendriikide suursaadiku alalisse residentsi Lornadosse, et mälestada maailma ühe suurima - 9/11 rünnakute 20. aastapäeva ja nende ohvreid. Kakskümmend aastat tagasi oli Manhattan mattunud paksu tolmupilve ja ligi 3 000 inimest, kes olid pärit enam kui 90 rii gist, kaotasid oma elu nende traagiliste sündmuste tõttu. Mälestusüritusele olid kutsu tud aukülalised Kanadast ning esindajad paljudest nendest rii kidest, kes kaotasid oma ini mesed sel päeval 20 aastat ta gasi. Kohapeal olid esindatud Argentiina, Austraalia, Bang ladeshu, Belgia, Brasiilia, Tšiili, Colombia, Kongo Demokraatlik Vabariigi, Elevandiluuranniku, Tšehhi, Dominikaani Vabariigi, Ecuadori, El Salvadori, Etioo pia, Prantsusmaa, Ghana, Guyana, Haiti, India, Indo neesia, Iisraeli, Itaalia, Jamaika, Jaapani, Jordaania, Keenia, Lõuna-Korea, Liibanoni, Leedu, Mehhiko, Moldaavia, Hollandi, Uus-Meremaa, Nigeeria, Para guay, Peruu, Filipiinide, Poola, Portugali, Lõuna-Aafrika Va bariigi, Hispaania, Sri Lanka, Trinidadi ja Tobago, Türgi, Ukraina, Suurbritannia ja Venetsueela suursaadikud ning diplomaadid. See päev 9/11 omandas globaalse tähenduse ja mõjutas edaspidi kõikide inimeste elu maailmas, sõltumata sellest, kus nad elavad. ,,Twenty years ago this mor ning, our world was changed,“ ütles Ameerika Ühendriikide as jur Kanadas Arnold Chacon ja lisas: ,,The 9/11 attacks might have happened in the United States, but they were attacks on all of us. They were attacks on the fundamental values our countries share, and on the kind of world we hope to pass to our children.“ Hr. Chacon tänas Kanada riiki ja inimesi osutatud abi ning sõpruse eest sel raskel hetkel ning tõstis esile oma sõnavõtus: ,,Three days after the attacks, over 100,000 peo ple gathered on Parliament Hill to remember the fallen. Sussex Drive, in front of our Embassy, was covered with flowers and
Ameerika Ühendriikide suursaadiku Kanadas alalises residentsis. USA asjur Kanadas Arnold Chacon ja Kanada parlamendi ülemkoja spiiker George Furey, kes esinesid kõnedega 9/11 rünnakute 20. aastapäeva puhul mälestusüritusel, mida oli korraldanud USA suursaatkond Ottawas. Foto: ©Ülle Baum
Ameerika Ühendriikide suursaadiku Kanadas alalises residentsis toimunud 11. septembri rünnakute mälestusüritusele olid kutsutud diplomaadid 57 riigist, kes kaotasid oma inimesed 9/11 rünnakutes ja kelle alalised diplomaatilised esindused on Kanadas. Kokku oli selle traagilise sündmuse ohvreid enam kui 90 riigist. Fotol vasakult: Leedu Suursaadik Kanadas Darius Skusevicius, Poola Suursaadik Andrzej Kurnicki ja Nigeeria suursaadik Kanadas Adeyinka Olatokunbo Asekun. Foto: ©Ülle Baum
cards. In a small town in Newfoundland and in dozens of other communities across this country, Canadians opened their homes and their hearts to stranded passengers, and strangers fast became friends.“ Seejärel esines ametliku kõnega Kanada valitsust esin dav Kanada parlamendi ülem koja spiiker George Furey. Ta märkis, et kuna 11. septembril 20 aastat tagasi Ameerika Ühendriigid pidid peatama 9/11 rünnakute tõttu lennukite riiki sisse laskmise, siis ,,… in response to that closure, Operation Yellow Ribbon was launched, leading to the diver sion of hundreds of planes to Canadian communities, includ ing the 38 airliners containing nearly 7,000 passengers and crew that landed in Gander,
Newfoundland and Labrador – a town in my home province with a population of about 10,000 people at the time.“ Hr. Furey pööras samuti tähelepanu 9/11 sündmusi ja kogemusi kajastavale Broadway muusikalile ,,Come From Away“, mis ,,.. illustrates the warmth and hospitality that I know to be true of my home province, and indeed of all of Canada.“ Ameerika Ühendriikide asjur Arnold Chacon sai sümboolseks kingituseks Ameerika ja Kanada lipud, mis lehvisid Ottawas par lamendimäel 20 aastat tagasi 14. septembril, kui üksteise kõr val leinaseisakus olid Kana da peaminister Jean Chrétien, Kanada kindralkuberner Adri enne Clarkson ja Ameerika (Järgneb lk. 15)
2
EESTI ELU reedel, 17. septembril 2021 — Friday, September 17, 2021
Nr. 37
Politsei- ja Piirivalveameti Puhkpilliorkester jätkab Tallinna politseiorkestrina 3 Madison Ave., Toronto, ON M5R 2S2 Can.Post Registration No. 10692 • Agreement No 40013472 We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Canada Periodical Fund (CPF) Aid to Publishers for our publishing activities.
Talitus/Toimetus: 416-733-4550 Fax: 416-733-0944 E-mail: eetoimetus@eestielu.ca editor@eestielu.ca eetalitus@eestielu.ca Website: www.eestielu.ca Väljaandja: Tartu College kirjastus Asutaja:
Elmar Tampõld
Tegevtoimetaja: Kai Kiilaspea Toimetajad:
Laas Leivat Kaire Tensuda
Reporter-toimetaja: Eerik Purje Talitus: Avatud esmaspäevast reedeni 9.00-16.00.
Tellimishinnad: Kanada: • Ajaleht: 1 a. $160.00, 6k. $87.00, 3k. $48.00. • Kiripostiga: 1a. $190.00, 6k. $105.00, 3k. $58.00. USA: • 1a. $210.00 CAD, 6k. $115.00 CAD, 3k. $67.00 CAD Ülemeremaadesse: • 1a. $285.00, 6k. $150, 3k. $80.00. Ainult digileht: 1a. $95.00, 6k. $50.00, 3k. $29.00. Aadressimuudatused: $1.50 Üksiknumbri hind: $4.00 Digileht Eesti Elu kodulehelt: www.eestielu.ca
KUULUTUSTE HINNAD: 1 toll ühel veerul: leinakuulutused $13.00, ärikuulutused $15.00, ürituste kuulutused $16.00+HST 13%. Kuulutusi võetakse vastu talituse lahtioleku aegadel. Kuulutused palume saata hiljemalt kella 10-ks neljapäeva hommikul. Toimetusel on õigus kaastöid lühendada, redigeerida ja keeleliselt korrigeerida. Autorite seisukohad ei pruugi ühtuda toimetuse omadega. Artiklis esitatud faktide õigsuse eest vastutab autor.
Lastele mõeldes Viimati polnud enam kui kolm põlvkonda tagasi lapsevanema elu sugugi lihtne. Vihje sõjale ja sõjajärgsetele aastatele. Laste haridus kannatas ning mured, kuidas toita ja riietada olid suured. Praegu, rohkem kui 80 aastat pärast Teise ilmasõja algust on emal ja isal teised mured. Teame, et lapsi tahame tuleviku huvides. Miks muidu neid kohustusi võtta, mida inimese kasvatamine nõuab. Esimesed tosin aastat on eriti murerohked, tuleb ju sünnist peale valvata, viia lasteaeda, kooli, vaimset ja füüsilist arengut edendavatele tegevustele. Ning siis need teismeliste aastad. Kuid nüüd, pandeemia ajal, on mured eriti teravad. Kuidas eelkooliealist lõbustada – kas viia lastehoidu? Ei tea me ju, kuidas viirus selles vanuses levib. Haridus, kooliõpetus on kannatanud. Ekraanile liimitult ollakse jubagi palju, igas põlvkonnas. Oluline osa üleskasvamisest on aga ju sotsiaalne, seltskondlik. Kuna just eksisammudest õpime kõik, elu lõpuni. Nüüd, kõikidele muredele lisaks, on poliitiline olukord vahele astunud, seoses valimistega, poliitikute lubadustega eelkooli, algkooli, lastesõimedega. Kuidas majandada, kas on võimalik libe raalide päevast $10 hinnaga, maksumaksja doteeritud, majan dada kohti, mis enamuses on eraettevõtted, mitte riiklikud, isegi kaaluda. Opositsioon arvab, et pole võimalik. Riigi majanduse taastamiseks soovitakse, et töötavad emad – kes on tavaliselt peamised lapsekasvatajad, hoidjad, saaks tagasi tööturule osalema. Kuigi lapse huvides on ikka see, et üks vanem (neid isasid on ka piisavalt, kes on suutnud isegi enne pandeemiat kodunt töötada ja samas laste eest hoolt kanda, neid kasvatades- hoides) oleks kodus, kuid see pole ju alati võimalik. Majanduslikult on tarvis kahte sissetulekut. Sel nädalal, vahetult enne valimispunkti minekut, esitasid 50 prominentset naist avaliku kirja poliitikutele. Et olgu paigas tõhus lastehoidmise süsteem. Oleks võinud mõne mehe allkirja saada ka, kuna ju isata ei saa laps sündidagi. Kuid ühisus oli vist ajen diks, allakirjutanud olid poliitikud, haritlased, majandusteadlased. Põhjuseks esitati ülalmainitud – et kui emad ei saa tööl käia, siis majandus ei taastu. Ega kasva. Keegi meist ei tea, millal praegune eriolukord, millel lühinägelikkuse ja põikpäisuse tõttu ei paista lõppu olevat, vaibub. Kuid lapsi pantvangiks ei tohiks võtta. Nad on ju meie tulevik, kasva tame just selleks. Nende huvides peamegi tegutsema. Kui muidu ei saa lapsi kasvatada kui sõimedele lootes, võtaksime olulist apelli kuulda. TÕNU NAELAPEA
Politsei- ja Piirivalveameti Puhkpilliorkester jätkab ala tes 01.01.2022 Tallinna polit seiorkestrina. Tallinna polit seiorkestri koosseisu jäävad kõik selle 34 liiget. „Meie jaoks on oluline kut selise puhkpillimuusika jätkuv toetamine, et hoida elus puhk pilliorkestri järjepidevust ja tra ditsioone. Tegemist on Eestile kui riigile, aga eriti Siseminis teeriumi valitsemisalale olulise sümboliga, mille kõrgeim ees märk on alati olnud ühtsustunde loomine. Seetõttu on eriti mär giline, et orkestri nimi sisaldab edaspidi nii Tallinna, Eesti pea linna ja suurima omavalitsuse nime kui ka viidet politseile. Nii oli see ju ka praeguse orkestri eelkäija, Tallinna Polit seinike Kogu Puhkpilli orkestriga,“ ütles siseminister Kristian Jaani. Minister lisas, et on rahul koostöökokkuleppe tingimustega, mille järgi saavad võimaluse jätkata kõik 34 orkestri liiget. „Ajaloolise pärandiga, 1928. aastal alguse saanud politsei orkestri traditsioon ei tohiks 2021. aastaga lõppeda. Ka Tallinna koosseisus jääb orkestri oluliseks ülesandeks luua Eesti riigi sümbolväärtusega täht päevadel pidulikke ja ülevaid hetki. Tallinn kandideerib UNESCO loovlinnade võrgus tiku muusikalinnaks ja juba seetõttu ei oleks me saanud lubada selle unikaalse muusika kollektiivi kadumist. Kõige tähtsam on aga see, et Politseija piirivalveorkestri kõrget taset loonud professionaalsed muusi kud saavad rahulikult senist tööd jätkata ja Eesti muusikaelu rikastada,“ ütles Tallinna linna pea Mihhail Kõlvart. Politsei ja piirivalveorkestri juht Kristiina Veerde: „Kõige olulisem on meie jaoks see, et orkestrantide ametikohad säili vad ja saame loomingulist tege vust jätkata oma praeguses koosseisus. Jääme koostööd tegema ka Politsei- ja Piiri valve ametiga ning esinema nii riiklikel sündmustel kui ka avalikel üritustel.“ PPA peadirektori asetäitja Janne Pikma sõnul lepitakse orkestri liikumise täpsemad de tailid kokku järgmistel kuudel. „Teeme PPA poolt kõik endast oleneva, et ülemineku protsess oleks orkestrantide jaoks või malikult sujuv. Anname PPA poolt orkestriga kaasa pillid, noodid ja esindusvormid. Or kester jätkab ka proove ning aktiivset kontserttegevust,“ rää kis Pikma. Siseminister ja linnapea allkirjastavad leppe pidulikult 24. septembril Vabaduse välja kul, misjärel annab Tallinna politseiorkester avaliku tasuta kontserdi. (SiMPT/EE)
Foto: Kaitseministeerium
Riias kohtusid Balti riikide ja Poola välis- ja kaitseministrid Sel nädalal kohtusid Riias Balti riikide ja Poola välis- ja kaitseministrid, et arutada Läänemere regiooni julge olekuolukorda ja NATO kol lektiivkaitse päevakajalisi kü simusi. „Venemaa Föderatsiooni ja Valgevene survestav läbipaist matu tegevus suurõppuse Zapad 2021 kavandamisel ja hübriid kriisi esilekutsumine Läti ja Leedu piiridel on teadlik soov destabiliseerida Läänemere piir konna julgeolekut ning lõhesta da liitlassuhteid NATO-s ja Euroopa Liidus. Meie koostöö Balti ja Poola naabritega tugi neb ühtsusel ja solidaarsusel, mitte hirmul ja manipulatsioo nidel,“ ütles kaitseminister Kalle Laanet.
Kaitseministrid osalesid Läti NATO ühingu korraldatud jul geolekuteemalisel arutelul „A hot-cold summer of the Baltic Sea region“, mille peateema oli Valgevene hübriidrünnak ja Venemaa Föderatsiooni suurõp pus Zapad 2021. Kaitse minist rid väljendasid ühiselt seisu kohta, et Venemaa ja Valgevene režiimide provotseeriv tegevus ohustab regiooni julgeolekut ja kinnitasid, et kolme Balti riigi ja Poola ühistel väärtustel põhi nevad koostöösuhted on sellest üksnes tugevnenud. Kaitseministrid külastasid ühiselt Adaži polügoonil 17. septembrini toimuvat õppust Silver Arrow, mis on osa Läti suurõppusest Namejs 2021. (KMPT/EE)
Eesti mereväelane juhib suurõppusel rahvusvahelist laevastikku Möödunud nädalal algas Lõuna-Rootsi vetes suurõppus Northern Coasts 2021, mille üht sihtüksust juhib Eesti ohvitser. „Ajalugu näitab, et kui sõda on peetud Baltikumis, siis on Soome ja Rootsi merealad olnud samuti kasutuses,“ ütles sihtük suse ülem kaptenleitnant Ott Laanemets. „Läänemeri on kui pada, mille ainult ühes servas suppi keeta ei saa. Seepärast on oluline, et Läänemere-äärsed riigid teeksid tihedat koostööd õppustel nagu Northern Coasts.“ Kaptenleitnant Laanemetsa juhitavasse sihtüksusesse kuulu vad õppusel Läti, Leedu, Rootsi, Prantsusmaa ja Taani alused. Lisaks miinitõrjele har jutab üksus ka teiste ülesannete
täitmist, näiteks enesekaitset õhu- ja pealveeohu vastu ning olukorrateadlikkuse loomist ja hoidmist. Õppus kestab 23. septembri ni ja toimub peamiselt Rootsi vetes. Kokku võtab õppusest osa 14 riiki. Eesti mereväe alustest osaleb õppusel EML Sakala, mille meeskond oman dab miinijahtimise kogemusi rahvusvahelises keskkonnas. Õppus Northern Coasts on 2007. aastast korraldatav igaaastane õppus, kus osalevad nii NATO- kui partnerriigid. Õp pusele pani aluse Saksamaa merevägi. Igal aastal vahetuva korraldajariigiga õppust korral dab tänavu Rootsi kuninglik merevägi. (KVPST/EE)
Õppusel osaleb ka Eesti mereväe alus EML Sakala.
Foto: mil.ee
Nr. 37
EESTI ELU reedel, 17. septembril 2021 — Friday, September 17, 2021
3
Töökuulutus Eesti Sihtkapital Kanadas otsib KONTORI JUHATAJAT-TURUNDUSJUHTI, kelle ülesandeks on korraldada selle üleriigilise heategevusorganisatsiooni turundust, kommunikatsiooni ja suhteid kogu konna ning annetajatega. Sobiv kandidaat juhib Sihtkapitali kontori tööd. Lisaks muudele kohustustele, jälgib ja juhib rahas tamistaotluse programmi (vastavalt Juhatuse direktiivile), korraldab ja haldab kampaaniaid raha kogumiseks ja kogukonna teadlikkuse tõstmiseks. Kavandab ja kirjutab materjale ESK veebilehe ja kogukonna ajalehe jaoks. Kandidaadil peavad olema suurepärased projektijuhtimise kogemused, hea kirjutamis- ja suhtle misoskus ning tavatasemel eesti keeles suhtlemine. Kasuks tulevad teadmised Eesti kogukonnast Kanadas. See positsioon võib pakkuda paindlikku tööaega ja võib tulevikus areneda. Oleme Teist huvitatud, kui Teil on enamik nendest oskustest või olete nõus neid omandama. Kompensatsioon töö eest on võrdeline kogemustega. Palun saatke oma resümee uuel aadressil estonianfoundationpresident@gmail.com Eesti Sihtkapital Kanadas on registreeritud heategevusorganisatsioon, mis toetab Eesti kultuuri pärandiga seotud tegevusi üle Kanada.
Pressiteade Käesoleva aasta septembris möödub 77 aastat 80 000 eestlase Läände põgenemisest naasva Nõukogude terrori eest. Suur põgenemise aastapäeva on mälestatud traditsiooniliselt üritustesarja korraldamisega ja sel aastal on rõhuasetus tutvustamaks pa gu laseestlaste panust EV taasiseseisvumisel. 16. ja 23. septembril toimuvad Madis Somelari (Tallinna Reaalkool) ja Iivi Zajedova (Ülemaailmne Eesti Kesknõukogu) mode reerimisel virtuaalsed teemapäevad pagulaseestlaste ajaloost, kul tuuriloost ja nende panusest EV taasiseisvumisel. Oodatud on nii õpilased, õpetajad kui ka teised huvilised. Registreerimine: https://tinyurl.com/2483uzcs Virtuaalpäevade osavõtjad ja Vabamu külastajad on oodatud osalema võistlustööde konkursil: „Mida uut sain teada pagulas eestlaste eluolust ja panusest Eesti taasiseseisvumise protsessis?“ 1-4 lehe küljelised tööd on oodatud hiljemalt 1. oktoobriks 2021 aadressil: suurpogenemine@gmail.com. Auhinnaks on põnev külastus Riigikokku. 19. septembril kell 11 tähistatakse suurpõgenemise aastapäeva Puise rannal, kus avatakse pidulikult infotahvel ja kell 15 toimub pärja heitmine Soome lahte mälestamaks suurpõgenemisel hukkunuid. 20. septembril kell 17-19 toi mub Okupatsioonide ja vabaduse muuseumis Vabamu teabeseminar: ,,30 aastat Eesti Vabariigi taasiseseisvumisest“ Ülemaailmse Eesti Kesknõu kogu ja MTÜ Tammepuu Eesti Klubi korraldusel. Esietendub Tallinna 32. Keskkooli õpilaste ühevaatuseline näidend ,,Kutsumata külalised“ Eva Kalbuse juhendamisel ning nautida saab Londoni noore muusiku Kym bali Williamsi rahvalaulude arranžeeringuid. Videotervituse saadavad välisminister Eva-Maria Liimets, Marju Rink-Abel (ERKÜ, USA), Juho Looveer (AESL, Austraalia), Karl Altau (JBANC, USA). Külalistena on kohal Ülle Ederma (USA), Riina Kindlam (Kanada), Mari-Ann ja Tunne Kelam, Harry Liivrand, Angela Arraste. Seminaril osalemiseks saab registreeruda: https://surveyheart.com/form/61280b0a30f5420e52a3c500 ning otseülekannet on võimalik jälgida siin: https://fb.me/ e/95vpvcUMv Lähemalt www.facebook.com/suurpogenemine1944 22. septembril kell 18 toimub EELK Haapsalu Jaani kirikus suurpõge nemise mälestuspalvus ja laeva Moero votiivi õnnistamine. Suurpõgenemise 77. aastapäeva raames on võimalik külastada kahte erinevat näitust. 21. septembril avab Harry Liivrand TLÜ Akadeemilises Raamatukogus näituse ,,30 aastat iseseisvumise taastamisest välis- ja kodu-Eesti kirjanduses.“ 15.-21. septembrini on Tantsupeomuuseumis avatud näitus ,,Aili Eistrat ja Ernst Idla – tähelepanuväärsed Eesti kultuuri hoidjad Inglismaal (London) ja Rootsis (Stockholm). Eesti Lipu Liit palub 19. septembril 2021 heisata eesti lipud. Meenutuseks, et 2019. aastal pöördus Ülemaailmne Eesti Kesknõukogu (ÜEKN) Eesti Vabariigi Riigikogu poole ettepanekuga kinnitada 19. september suurpõgenemise mälestuspäevana eesti tähtpäevade kalendrisse. ÜEKN loodab, et ettepanek saab peatselt Riigikogu toetuse. Rohkem infot: www.suurpogenemine1944.wordpress.com www.facebook.com/suurpogenemine1944 Korraldajad: Suurpõgenemine 1944 toimkond /Ülemaailmne Eesti Kesknõukogu ja MTÜ Tammepuu Eesti Klubi Kontakt: suurpogenemine@gmail.com Täname koostööpartnereid: Okupatsioonide ja vabaduse muuseum Vabamu, Riigikogu Välis-Eesti toetusrühm, EV Välisministeerium, Tallinna Vabatahtlik Merepääste MTÜ, IRENE, Tantsupeomuuseum, TLÜ Ak. Raamatukogu, Riigikantselei, Tallinna 32. Keskkool, Tallinna Reaalkool, Eesti Evangeelne Luterlik Kirik, Tal linna Linnavalitsus, Eesti Lipu Selts, Eesti Memento Liit, Tallinna Linnavalitsus
Kanada nädal võitluses COVID-19ga Koolid äsja avati, kuid juba on nendega seotud mitmeid viirusjuhte. On tulnud sulge da koole ja õpilastel-õpetaja tel taas liikuda distantsõppele. New Brunswickis registreeriti nädalavahetusega 122 uut vii rusjuhtu, positiivseid juhte on leitud ka koolides. Juba on teatatud ka mitme kooli sulge mi sest. Kasvanud on intensiiv ravil olevate patsientide arv. Koolides taastati maskikohus tus, samuti kehtestati neis teisi reegleid. Prince Edward Islandil teatati esmaspäeval viiest uuest viirus juhust, millest neli seotud hil jutiste puhangutega koolides; aktiivsete juhtude arv provintsis oli 19. Charlottetowni piirkon nas suleti koolid. Koolid suleti ka Northwest Territories pealinnas Yellow knife’is, vähemalt kuni 24. sep tembrini, kuna nakatumiste arv kasvab. Saskatchewanis on viirusjuh tude arv kõrge, esmaspäeval registreeriti provintsis kõigi aegade kõrgeim päevane uute juhtude arv, 449. Provintsi valitsus kehtestas eriolukorra, mis annab provintsile paindlik kust tervishoiutöötajate vaja dusel ümberpaigutamiseks haig lates. Albertas registreeriti teisi päeval 1434 ja kolmapäeval 1609 uut viirusjuhtu; viiruse neljas laine on pannud tugeva pinge tervishoiusüsteemile – nädala alguses oli intensiivravil umbes 200 patsienti ning mudelite kohaselt võivad lähinädalad olukorda raskenda da. Albertas eemaldati teatavasti suvel piirangud, kuid augustis ja septembris hakkas naka tumiste arv taas kasvama; provints on praegu riigis juh tival kohal nii päevaste uute kui aktiivsete juhtude osas. Kolmapäeval teatas Alberta peaminister Jason Kenney uu test ja rangetest meetmetest, nagu piirangud kogunemistel jm., ning vaktsineerimistõestuse programm. Samuti kuulutati provintsis välja rahvatervise eriolukord.
Reformierakonna toetus languses Ühiskonnauuringute Instituu di tellitud Norstat Eesti küsit luse põhjal on praegu popu laarseima – Reformierakonna toetus madalaimal tasemel alates 2019. a veebruarist. Viimaste tulemuste järgi toe tab Reformierakonda 27,1 %, Eesti Konservatiivset Rah va erakonda (EKRE) 23,4 % ja Keskerakonda 19 % valimisõi guslikest kodanikest. Viimase nelja nädalaga on Reformierakonna toetus lange nud 3,9 protsendipunkti võrra.
Quebecis registreeriti teisi päeval 633 uut viirusjuhtu; haiglaravil oli 230 patsienti, neist 78 intensiivravil. Viiendik provintsi koolidest on teatanud Covid-19 juhtudest. Ontario koolides teatati kolmapäeval 476-st aktiivsest viirusjuhust, päev varem 328. Kümned klassi-kohordid on saadetud kodusesse eneseisolat siooni. Ontarios on viimase nädala uute nakatumiste arvud olnud järgmised: neljapäeval, 9. sep tembril 798, reedel 848, lau päeval 857, pühapäeval 784, esmaspäeval 600, teisipäeval 577, kolmapäeval 593. Testide positiivsusnäitaja oli sel päeval 2,5% (nädal varem 3,3%), seitsme päeva keskmine oli 722 (nädal varem 732), aktiivseid juhte oli sel päeval provintsis 5936 ning viirusega seotult intensiivravil 188 patsienti. Ligi 85% Ontario elanikest vanuses 12+ oli saanud vähemalt ühe vaktsiinidoosi, kaks doosi 78,4%. Hamilton General Hospital pidi eelmisel nädalal ühel päeval ära jätma selle päeva südameoperatsioonid, kuna Co
Toetustabelis järgnevad esi kolmikule erakond Eesti 200 12,2%, Sotsiaaldemokraatlik Erakond (SDE) 8,2% ning Isamaa 7,1%-se toetusega. Isamaa toetus tõusis esimest korda alates 2019. a novembrist üle 7 protsendi piiri. Koalitsioonierakondi toetab kokku 46,1 % ja opositsiooni erakondi 38,7 % vastajatest. Viimased koondtulemused kajastavad küsitlusperioodi 17. augustist 13. septembrini, kui küsitleti 4001 valimisealist Eesti Vabariigi kodanikku. (ERR/EE)
vidi-patsientide osakaal inten siivravis oli tõusnud. Teisipäeval tutvustas provint sivalitsus detailsemalt varem välja kuulutatud 22. septembril kehtima hakkavat vaktsiinipas side süsteemi: elanikud peavad esitama tõestuse oma vaktsi neerimis-staatusest, kui soovi vad külastada teatud mitte- esmavajalikke kohti, nagu spordiklubid, teatrid, restora nide siseruumides einestamine jm. Esmaspäeval toimus üle Kanada haiglate juures proteste, kus demonstreerijad näitasid oma vastasust vaktsiinikohus tusele ja teistele rahvatervise alastele meetmetele. Nii poliiti kud kui meditsiinigrupid mõist sid hukka nimetatud protestid haiglate juures, tõstes esile ter vishoiutöötajate väsimatut tööd patsientide eest hoolitsemisel. (Kanada ajakirjanduse põhjal – CTV News, CBC, Globalnews – EE)
Loe Eesti Elu internetis —
www.eestielu.ca
4
EESTI ELU reedel, 17. septembril 2021 — Friday, September 17, 2021
Nr. 37
Nädala portree Pastor Timo Lige: ,,Kindlasti on ka nooremal põlvkonnal vajadus ja igatsus hoida oma eesti juuri“ Augustis lõppes Teie aastane töö Toronto Eesti Baptisti Koguduse (TEBK) pastorina ning olete tagasi kodumaal. See oli raske aasta kõikjal – pandeemia tõttu ei toimunud ka tavapärane kirikuelu. Palun rääkige, kuidas kulges Teie aasta Torontos ja missu gused muljed on baptistikogu dusest. Möödunud hooaeg oli meie kõigi jaoks ilmselgelt teistsu gune, kui me ootasime, kuid sa mas oleme Monikaga selle aasta üle väga õnnelikud ja tänulikud. Kuigi selle aja jooksul saime pidada koguduses ainult 11 live-teenistust ja töö toimus valdavalt virtuaalselt, olid just virtuaalteenistused need, mis võimaldasid kogudusetööga liita inimesi, kes muidu suurte vahe maade tõttu või muudel põhjus tel kirikusse niikuinii ei oleks saanud tulla. Loomulikult nauti sime ja tundsime rõõmu igast võimalusest, kui saime inimes tega kohtuda või kogudusena kokku tulla, aga samas mõist sime, et just piirangud on üks oluline põhjus, miks just meie Torontos olime. Olin Eestis aas taid video- ja muusikatööd teinud ja nii oli virtuaalteenis tuste kokkupanemine puhas rõõm ja inspireeriv looming. Olime selleks aastaks enesele teadmata hästi valmistunud. Virtuaalteenistuste vorm ei ole loomulikult koguduse jaoks ideaalne, kuid lähtuvalt Toronto Eesti Baptisti Koguduse oma pärast (paljud koguduseliikmed elavad kaugete vahemaade taga) on see moodus, kuidas kogudus saab oma missiooni jätkata tea tud mõttes isegi suurema mõju ja levikuga, kui seda seni kiri kuseinte vahel on saanud teha. Nii otsustas koguduse juhatus jätkata ka eeloleval hooajal valdavalt virtuaalteenistustega, mille kokkupanemist jätkame Eestist. Kui Jumal lubab, siis on plaan tulla kolm korda aastas Torontosse, et pidada kohapeal mõned teenistused. Esimesed live-teenistused on planeeritud jõuluaja algusesse. Torontos vii bimise ajal toimub ka suure osa eeloleva virtuaalperioodi mater jali salvestamine. Nii võib öelda, et augusti lõpus lõppes küll meie Toronto-elu, aga mitte töö ja osadus kogudusega.
Kui rääkida, mis muljed meil on kogudusest, siis oleme imet lenud ja aukartusega vaadelnud seda pärandit, mis TEBK-l on. Eestis elades olime kuulnud Toronto kogudusest, Kaljo Raidist, Jüri Puusaagist…, aga me ei osanud ette kujutada, kui võimas oli koguduse töö, kui palju inimesi see haaras ja kui erinevaid tööharusid koguduses on aegade jooksul olnud. Samas puutusime loomulikult kokku ka selle valu, kurbuse, leina ja kahtlustega, mis seonduvad töö hääbumisega. Nii tunnemegi ühe enda missioonina aidata tänasel kogudusel näha tohutut tänupõhjust olnu üle, aga samas keskenduda lootusrikkalt tänas tele võimalustele, mis kogudu sel on hea sõnumi kuulutamisel. Tähtis pole, kui kaua see kes tab. Tähtis on kasutada hetki ja aegu, mis meile on võimalda tud. Kas oli võimalik kogu duseliikmetega ka isiklikult kohtuda ja tutvuda või toimus kogu suhtlemine peamiselt virtuaalselt? Kuna olite varem Torontos viibinud oli siin kindlasti juba palju tuttavaid ees? Peame oma Toronto aja suurimaks rikkuseks neid vähe seid kohtumisi, mis meil ini mestega olid. Kogesime erilist armastust ja külalislahkust. Meil olid eelmistest Toronto reisidest tekkinud sidemed ja sõprus Boutilieride, Wilbiksi ja Paiveli peredega. Oleme süda mest tänulikud neile ja palju dele teistele, kes muutsid meie Toronto aasta väga eriliseks. Suve lõpu poole oli rohkem vabadust liikuda ja saime kohtuda rohkemate inimestega ning ma ei tea, kas Kanadas ongi ainult imetoredad ini mesed, aga vähemalt meil õn nestus kohtuda vaid erakordsete inimestega. Nii palju headust, armastust ja soojust. Alates meie armsast naabritädist Jaybelli tänaval kuni koguduse inimesteni. Olite Torontos kogu perega. Kuidas toimus pereliikmete kohanemine? Ja kui suur oli muudatus siirduda rahulikult Hiiumaalt Põhja-Ameerika suurlinna ning nüüd taas kodumaile tagasi? Meiega oli kaasas noorem
Niimoodi näeb välja TEBK virtuaal-jumalateenistus.
Timo ja Monika Lige koos koguduse sõpradega Wilbiksite tagaaias.
poeg Johannes. Vanemad tütred jäid Eestisse. Võib-olla kohane mine oligi kõige keerulisem Eestisse jäänud tütardel, kellel on küll juba oma pered, kuid oleme väga kokkuhoidev pere ja meie ära minemisega oli neil alguses väga raske leppida. Johannes läbis kooliprogrammi koduõppel ja see tundus talle igati sobivat. Torontosse tulles kartsime veidi, kuidas me väikesest rohe lisest aedlinnast pilvelõhkujate linna tulemisega harjume, aga kogudus oli selle meie jaoks väga lihtsaks teinud, sest ela sime majas, mis asus meie kodule väga sarnases rahulikus looduslähedases eramajade piir konnas ja Ontario järve kallas oli meie Läänemeri. Võrreldes Eestiga tundus Kanadas igasu gune asjaajamine väga keeru line ja selle töö tegi enamasti meie eest koguduse juhatus. Lisaks elukeskkonnale on pea mine erinevus tõenäoliselt inimesed. Oleme eestlastena harjunud, et inimesed on endas setõmbunud ja veidi sünged, kuid kohata tänaval naeratavaid tundmatuid, kellel pole mingi probleem sinuga veidi juttu rääkida, tundus algul veidi har jumatu. Samas on see midagi, mida me ehk Eestis igatsema hakkame. Nii Torontosse tule mise kui kodumaale naasmise tegi lihtsaks see, et tundsime end mõlemal pool väga ooda tutena. Torontos võeti meid vastu soojade südametega ja plakatiga ,,Tere tulemast koju!“ ja samamoodi kohtame Kärdlas tuttavaid ja võõraid, kes juurde astuvad ja ütlevad, et nad on nii rõõmsad, et tagasi oleme. Nii on lihtne kohaneda nii siin kui seal pool ja mõnes mõttes on meil nüüd otsekui kaks kodu. Kui saaks, tõstaks Toronto Hiiu maale või liigutaks Hiiumaa keset Ontario järve. Kuidas Teile tundub, kas kanadalased on suuremad kirikuskäijad kui eestlased? Eestlasi on ju iseloomustatud üsna usuleige rahvana. Kas see vastab Teie sõnul tõele? Sõites Kanadas ringi ja natuke ajalooga tutvudes mõist sime, et Kanadal on väga tugev kristlik ajalugu, kuna kirikuid on, sarnaselt Hiiumaale, väga palju. Hiiumaad nimetatakse baptistide saareks, kuna sajand tagasi toimunud vaimuliku ärkamise tulemusena on saarel pea iga viie kilomeetri järel üks palvemaja. Ühiskonna sekulari
TEBK pastor Timo Lige koos abikaasa Monika ja poeg Johannesega esimesel teenistusel Torontos.
seerumine on sarnane nii Eestis kui Kanadas. Samas on Kanada inimestega kuidagi lihtne ja loomulik rääkida kirikust ja usuasjadest. Üks naaber tõdes, et pole ammu kirikus käinud, peaks ka ikka minema. Teine naaber on tõsiusklik pastori tütar ja ületee naabri vend on preester. Usk tundub olevat pal jude jaoks midagi loomulikku. Kõigil on mingi side krist lusega. Kirikus käimisega on tõenäoliselt nii nagu üle maail ma. On kogudusi, mis on rah vast täis ja on kirikuid, mis jäävad tühjemaks. Etniliste koguduste saatus on ühel või teisel moel pigem viimane. Muidugi on sellest kahju, kuid mõeldes, milline võimas lugu on nendel etnilistel kogudustel välismaal, siis need seemned ei kao kuhugi. Selle töö vili ei kao kuhugi. Ja see on igati loomu lik, kui noorem põlvkond liigub ingliskeelsetesse kogudustesse. Olete olnud pikki aastaid muusikaõpetaja Kärdlas. Kas naasite nüüd tagasi selle töö juurde? Kas märkate ka muudatusi koolielus võrreldes enam kui aastataguse ajaga – teatavasti toimus ju eelmisel õppeaastal osaliselt kooli- ja osaliselt distantsõpe? Enne Torontosse tulekut töö tasin põhikohaga Kärdla Põhi koolis ja poole kohaga Hiiumaa Gümnaasiumis. Toronto ajaks andsid mõlemad koolid mulle aastase palgata puhkuse. Kuna jätkan distantsilt täiskohaga Toronto pastorina, siis pidin põhikooli töö ära ütlema ja jät kan väikese koormusega güm naasiumis. Kindlasti on erinevus see, et õpilased tunduvad olevat enam motiveeritud, sest enamus ei taha minna tagasi distantsõp
pele. Kõige suurem muutus on toimunud tõenäoliselt aga minu enda sees. Olen olnud õpetaja 24 aastat ja enne Torontosse tulekut tundsin, et ma ei taha enam tööle minna. Minu moti vatsioonikõver oli hakanud kõvasti langema. Tundsin, et mu silmad ei sära enam seda tööd tehes. Sain aru, et vajan sellest tööst puhkust. Nii näen täna, et Toronto aasta oli see Jumala kingitud ,,puhkus“. Kuigi tegin võib-olla rohkem tööd kui kunagi varem, oli see teine keskkond ja teistlaadi töö ja täna võin taas nii klassi ees kui koguduse ees seista säravate silmadega. Loodetavasti see kestab. Kas tahaksite võrrelda Eesti ja Kanada koolielu? Ega me Kanada hariduseluga väga palju kokku ei puutunud. Küll avastasime, et eesti krist laskonnas on väga palju õpeta jaid. TEBK-d võiks pidada peaaegu õpetajate koguduseks. Oleme aru saanud, et õpetajatöö on Kanadas oluliselt paremini tasustatud kui Eestis. Eestis puudub ka nö sabati-aasta süsteem, kus õpetaja saab võtta tasustatult ühe vaheaasta, mil ta saab ennast täiendada, reisida, puhata. See on, mille järele pal jud õpetajad Eestis puudust tun nevad. Samuti on jäänud mulje, et Kanada õpetaja peab olema veidi multifunktsionaalsem ega saa nii palju keskenduda ühe aine õpetamisele, vaid peab andma erinevaid aineid. Vähe malt mingis vanuseastmes. Eesti haridussüsteem on väga tule mustele keskendunud, kuid samas on lapsed sageli ülekoor matud ja õnnetud. Mulle tundub, (Järgneb lk. 5)
Nr. 37
EESTI ELU reedel, 17. septembril 2021 — Friday, September 17, 2021
5
Kommentaarid ja arvamused Kanada päevikust
Valel on lühikesed jalad Kas nii on just viisakas, aga selline on tunne, et ainult hai gutaks. Palju huvitavam on kaugelt, vaid ajalehe kaudu jälgida, kuna telesport enam ei tõmba, kuidas need Toronto elukutselised pesakangelased, Sinised Pasknäärid, võitlevad, et pääseda edasi mängima suurte rahade peale. Võiduau veel ehk otsagi. Mida aga meie politikud teevad, ei see rahulda sugugi. Oli võimalus sel nädalal kodanikukohustust täita eelvali mispunkti minnes. Või ka posti teel vekslisedeli saatmisega. Olles vanamoeline ning teades ka kogemstustest, et poliitikud ikka astuvad eksisamme viimse hetkeni, vaatamata pandeemiale, vaatamata nõmedatele mitteva jalikele valimistele, otsustas üks pisut elu näinud päevikupidaja oodata kuni ametliku valimis päevani, mis on alles tuleval nädalal. Ning nagu maja targem kodanik lausub, lubadusi mur takse ju alati. Ega täideta. Mida ootad, idealistlik?
Eesti sisserändajad, keel ja kool Harri Kivilo Loodan, et head Eesti kooli hariduse korraldajad ei pa han da, kui sissejuhatusena väidan, et olen ise ka mõned aastat kooliharidust saanud: algkooli-ealisena okupatsioo nieelses Eestis, teismelise pagulasena Rootsis. Kutsutud sisserändajana olen koos abikaasaga elanud 41 aastat Kanadas – ilma kuulmata, et mõni sisserändaja oleks avali kult soovinud, et nende lapsed saaksid kohustusliku kooliha riduse oma emakeeles või et õpetajad peaksid oskama sisserändajate emakeelt – selgitamaks, mis riigikeele õppijal jäi arusaamatuks. Oma Kanadas sündinud laste ning sealset üldist sisserändajate suhtumist riigikeeles õppimise kohta hinnates tuleb järeldada, et Eestis on tahetud siia NSV Liidu poolt elama saadetuid isikute laste koolihariduse saa mine korraldada mingil erilisel viisil, mida pole suudetud 30 aasta vältel edukaks rakenda miseks mõtestada. Ent juba pikemat aega on võõrkeeli üldiselt õpetatud ilma õppija emakeelt selgitusteks ka sutamata. Arusaamatuks jäänud uue võõrkeelse sõna tähendust saab keeleõpetaja mitme lihtsa ma võõrkeelse sõnaga selgitada. Selle õpetamisviisi metoodika osas on isegi internetis huvi tavaid õpetusi. Andmeid ing liskeelsete kursuste kohta on internetis pealkirjaga „Keelte õpetamine põhikoolis: uuringute praktiline rakendamine“. Kanada tähelepanekute ja
Huvitav, vähemalt mõnele, on see, et just noored on hääle tanud ette palju enam kui vane mad põlvkonnad. Mida see võib tähendada, ei tea keegi. Võib olla ju küsimus häälte lugemi ses, nagu on olnud ka mujalgi – ja ei vihja siin vaid USAle pärast seda, kui Donald Trump kogus 20 miljonit häält enam kui aastal 2016, kuid siiski kaotas, aga ka Saksamaale, Suur britanniale, Ungarile, Poolale. Ning need on ju demokraatiad. Nagu Kanada. Kuid peaminist rile ei läinud korda fakt, et vali misi pole tarvis. Kuulutas need välja selleks, et pukki jääda. Kelle huvides? Mitte vist enam use. Suvine aeg, lühikene kam paania, ajalehtedes ilmunud analüüsid ei too kõike ära. Ning peab ka arvestama tänapäevase pahega – valikulisusega. On ju sotsiaalmeedia mõjud. Liba-, isegi valeuudised. Ajaleht, mis meil kodus käib, tõi päeviti ära, kuidas iga Kanada partei juht oli vääralt esitanud fakte. Või seisukohti. Keskelt läbi üks prohmakas päevas. Seda riigi palgal olevatelt. Muresid on riigis piisavalt. Vandaalid tirivad ausambaid maha. Tehtud teod ei loe, kuna
tänapäeva kontekst on sootuks ühtegi mandaati, mis poleks erinev. Ei sõnagi sellest, et meie langenud neile. Tänavu vist on indigeenidel puudub puhas joo teisiti. Olen teadlik nii mitmegi, givesi. Kuigi peaminister lubas mitte just noore, soovist toetada seda programmi rakendada juba NDP parteid. Teatud mure selle kuue aasta eest. Taas murtud ga, nad ju sotsialistid ja on ka lubadus. olnud need, kes praegust vähe Mäletame ehk Joe Clarki musvalitsust on pukis hoidnud. üllatusvõitu enam kui 40 aastat Ent häid kandidaate on – ja tuleb just inimesi, mitte alati tagasi. Küll vähemusega, aga kui ta poleks olnud aateline, nö mingit punast dogmat kaaluda. punane toori, siis oleks ta ehk Üheks selliseks on High Pargi ametis olnud kauem kui need valimispiirkonnas Paul Taylor. napid kuud, mida talle anti. Sümpaatne, tark, mõistlik. Siiski kogus ta toetust, üleriik Sobiks kenasti parlamenti. Neid kandidaate on veelgi. selt. Praegused ülbed liberaalid on vaid rahvarohketes linnades Kadunud Adu Raudkivi tegi soositud. Ei preerias neid sal oma parima alati valimiste eel, lita. Kuid seal on rahvast vähe, et tuletada meelde, kes on inimesed suunduvad ikka suur eestlaste, baltlaste, eurooplaste linnadesse. Eriti immigrandid. huvide eest väljas, seda välis Hädaks Vahtralehemaal on just poliitiliselt. see, et tugeva moraalitundega Ent peame siiski meeles (see tähendab nö sotsiaal- pidama, et välispoliitika on vaid konservatiive), aga just kristlasi, pisku Ottawa kohustustest. kes on mitmete aberratsioonide Enam kui tuhat päeva Punavastu, mis kerkivad alatasa meie Hiinas vangis olnud kahte ühiskonnas esile, on vähemuses. Michaelit pole suudetud survega Preeriaprovintsides neid ikka vabastada. Afganistanis lange on. Mujal vist terve ja mõistlik nud ja haavata saanud sõdurite hingeline tervis ei sobi. Kahju. arv on nagu samuti ebaoluline Tänu just arvude puudusele valimiste keerises. saavutasidki liberaalid vähem Kui oma tuba puhtaks pühki kui kaks aastat tagasi vähemus da ei suuda, kui meil on selgelt valitsuse. Uusi valimisi polnud korrumpeerunud valitsus, pea tõesti tarvis. Torontos ei olnud minister, kes käib reisimas nii,
nagu mõjukad kutsuvad, siis mida peab valija ette võtma?
kogemuste põhjal on õigus väita, et sisserändajate laste koolitamise viljakus on suurim, kui see toimub tavalistes riigi keelsetes koolides: ilma lõimi miskavade ja nende rakenda misteta.
USA, Suurbritannia ja Pastor Timo Lige… Austraalia Liit ei (Algus lk. 4) mõjuta suhteid EL-ga et Kanada koolisüsteem panus
kindlasti on vajadus ja igatsus hoida oma eesti juuri täna ka nooremal põlvkonnal. See liht salt ei toimi selliselt, nagu seda on tehtud pool sajandit. See peab olema paratamatult süm bioos millestki, mis on ühelt poolt kaasaegne ja ingliskeelne ning teisalt ajalooline ja eesti keelne. Aga see on lihtsalt ühe välisvaatleja tagasihoidlik arva mus. Mida ootate eelolevalt hooajalt? Eks peame õppima toimima selliselt, et meie ihud on Hiiumaal, aga süda Torontos. Just seda tähendab virtuaalpas tori töö. Loodame, et meie kogudusetöö leiab internetis uusi jälgijaid nii Kanadas kui mujal maailmas ja liidab ning julgustab seniseid. Meie tee nistusi saab vaadata leheküljel tebk.ca. Ning loomulikult ootame, et meie adventteenis tustele ja jõulukontserdile, mil me kirikus kokku saame, tuleb palju rahvast. Aga eeskätt pa lume, et Jumala Sõna, palved ja muusika, mida TEBK teenis tused pakuvad, võiks puudutada ja muuta mitmete inimeste elu. Olgu see siis virtuaalsel teel või palgest palgesse kohtudes.
Eesti ja vene noortel on võimalik riigikeelses koolis koos õppida, kui riigivõim lak kab Eestit ekslikult pidamast kahe rahvuse poolt loodud rii giks. Riigi ja kohaliku omavalit suse koolides tuleb asendada eesti ja vene keeles õpetamine eestikeelse õppimisega – ilma et õpetajail oleks vaja vene keelt osata või seda kasutada selgi tuste andmiseks. Täiesti mõtte tute lõimimiskavade koostamise ja rakendamise asemel tuleks nii noortele kui ka nende vane matele korraldada „Koolikorral duse ajakohastamise“ seminare, kus rahvusvaheliselt tunnustatud võõrkeele õpetajad selgitaksid veenvalt ka seda, kuidas tagada sõbralik vahekord kahte rah vusse kuuluvate õpilaste vahel. Eesti näoga eestlane saab aus tavalt suhtuda ja koos töötada Eestis elava venelase ja mõne teisegi rahvuse liikmega; kahte isikut, kellest üks kuulub ühte ja teine teise rahvusse ning kes on uhked oma kuuluvuse üle, on mõttetu katsuda üheks rahvuseks lõimida. NSV Liidu kodanike järg lased, kes soovivad, et nende lapsed oma emakeelt viljelek sid, saavad eeskuju võtta nen delt lääneriikidesse sisserända jailt, kes on oma emakeelt ja kultuuri õpetanud lastele ühis kondliku tegevusena toimuva täiendõppe korras.
Euroopa Liitu ei teavitatud kavatsusest luua sõjaline part nerlus USA, Suurbritannia ja Austraalia vahel, vahendas ELi pressiesindajat Postimees. Kolme riigi liidrid teatasid Hiina kasvava võimsuse vastu kaaluks mõeldud liidu moodus tamisest kolmapäeval. Ühendriikide teatel aidatakse Austraalial ehitada tuumajõul töötav allveelaevastik. See pahandab Prantsusmaad, sest Austraalia jätab kõrvale temaga sõlmitud 66 miljardi USA dol lari suuruse allveelaevatehingu. ,,ELi ei informeeritud sellest projektist ega sellest algatusest ning me oleme kontaktis välja kuulutatud partneritega, et roh kem teada saada,“ ütles Euroo pa Komisjoni pressiesindaja Peter Stano. Teine pressiesindaja Dana Spinant kinnitas, et uus liit ei mõjuta suhteid selle liikmetega. USA president Joe Biden, Austraalia peaminister Scott Morrison ja Briti valitsusjuht Boris Johnson kuulutasid allian si AUKUS välja vahetult enne seda, kui EL valmistus nelja päeval teatavaks tegema oma India ja Vaikse ookeani piir konna strateegia. ELi eesmärk on tugevdada sidemeid piirkonnaga, mis on tema strateegilistes huvides. Brüssel ütles aprillis, et stra teegia raames võidakse tugev dada Euroopa mereväe kohal olekut India ja Vaikse ookeani piirkonnas. (PM/EE)
tab rohkem sellesse, et lapsed oleks vaimselt tervemad. Aga usun, et suures plaanis on hari dussüsteem sarnane. Kuidas Teile tundub, kas eestlus Kanadas on sama tugev kui siis, kui külastasite esmakordselt Torontot? Kahjuks pole meil erinevatel põhjustel olnud võimalust tut vuda lähemalt Eesti kogukonna toimimisega Torontos. Meie kogemus piirdub suuresti kogu duseeluga. Üks minu unistusi seoses Toronto aastaga oli just näha laiemalt Toronto eestluse toimimist – eesti kool, seltside töö, kogukonna kogunemised… Pandeemia arvas teisiti. Loo mulikult on meil pilt olemas selle põhjal, mida ma kuulnud olen. Ja eestluse kohta saab laiemaid järeldusi teha ka kogu duse elu vaadates. Muidugi on muutused olnud suured. Saan aru, et mitmed seltsid ja ettevõt mised, mis veel paarkümmend aastat tagasi olid elujõulised, on tänaseks lõpetanud. On parata matu, et selliselt, nagu hoidsid ja arendasid eestlust põgenike põlvkond ja ka nende järeltuli jad, ei tee seda enam keegi. Aga
LÜ H I DALT K ANADAST
TORONTO. Toronto Transiidi komisjoni (TTC) sõitjaskond võib raporti kohaselt jääda alla poole pandeemia-eelset taset veel kaheks aastaks, kuna väik sem arv töötajaid sõidab iga päevaselt südalinna tööle. Ühel hetkel pandeemia varasemas järgus, kui olid laiaulatuslikud
Kanada postiamet seda aja lehte vist õigeaegselt koju ei too, enne valimisi. Eesti Elu hea talitus tagab küll, et me vane mad lugejad saavad lehe ilmu mispäeval kätte. Eeldavasti on nemad juba postiteel valimas käinud. Või eelvalimispunktis. Jonnakamad aga ootavad vist ikka esmaspäevani, et siis vähe malt kindluse leida, et see sobib, too mitte. Meie, lihtsurelikud, need kes veel, hambad risti, kõige kiuste läheme esmaspäeval valimis punkti, teame, et selleks päe vaks ei ole hägune lubaduste supp selginud. Seda just posti teel valimiste võimaluse tõttu. Ei sellist pole riigi ajaloos varem olnud. Küsiks jälle, miks just pandeemia ajal pidi nii toimima? Aga sorime katla põh jast pisut kulbiga lähistulevikus, lootes leida mõne parema pala kese. Kui otsus on konkreetselt langetatud, selline, mis peaks ju olema pikemas perspektiivis enamuse huvides. Ja kui juhtub teisiti, eks lepime, elame edasi. Nagu oleme harjunud poliiti kute otsustega tegema. TÕNU NAELAPEA
Küsis: KAIRE TENSUDA Fotod: TIMO LIGE erakogust
äride sulgemised, langes sõit jaskond 88% võrra; nüüd on see tõusnud, kuid on siiski ainult 45% pandeemia-eelsest tase mest, mis tähendab TTC-le laiaulatuslikku kaotatud käivet. Raporti järgi võib see tõusta 2021.a. lõpuks 50% ning järg neval aastal 70% peale, ent võtab veel aastaid, enne kui taastub täielikult. (Lüh. CP24)
6
EESTI ELU reedel, 17. septembril 2021 — Friday, September 17, 2021
Kadrioru kirjandustänava festivalil esines Andres Kasekamp
Pressiteade
Kanada kunstnik: Vanessa Crosbie Ramsay Hamiltoni Arts Council’i Euroopa kunstnike vahetusprogramm 2021 Tallinn, EESTI – 10. sep tember 2021 – Multidistsipli naarne kunstnik ja filmitegija Vanessa Crosbie Ramsay resideerub Tallinnas oktoobris 2021 Eesti Kunstnike Liidu kutsel Euroopa kunstnike vahetusprogrammi raames, partnerluses Hamilton Arts Council’i ja The Cotton Factory’ga (Ontario, Kanada). Hamiltonis tegutsev Vanessa Crosbie Ramsay on tunnus tatud kunstnik ja kunstiõpetaja, kes kasutab erinevaid meediaid, nende seas film ja video, jutus tamine, visuaalne katsetamine, installatsioon, skulptuur ja kol laaž. Tema töödes tulevad pide valt esile soopõhised takistuste, marginaliseerumise ja sotsiaalse võrdsuse teemad. Vanessa käsil olev projekt uurib, kuidas kliimamuutus ja maa küsimused ebaproportsionaalselt mõjutavad naisi ja teisi rõhutud kogukondi, kes läbivalt kannatavad eba võrdsusest. „Igapäevastel jalutuskäikudel sel raskel aastal olen palju selle üle mõelnud, mida tähendab olla kanadalane – varastatud
maa, kolonialism, põlvkondade vaheline trauma, põlisrahvaste mõistmine suhetest üksteisega ja maaga. Olen mõelnud kultuu rimälust ja kunstniku rollist oma riigi häbiväärse ajalooga toime tulemisel. Kuidas elame kodanikena kollektiivselt koos? Millised on meie kohustused tulevaste põlvkondade ja maa ees, mis meid hoiab?“ Tallinnas kavatseb Vanessa pidada n.ö. multimeedia jaluta mispäevikut, kuhu kogub foto sid, visuaalset kunsti ja meediat, mis inspireeritud matkadest lin naroheluses ja igapäevastest ko gemustest. Kanadasse naastes saab nendest audio- ja visuaalele mentidest kollaaž kulmineeru vas segameedia installatsioonis. Vanessa Crosbie Ramsay on omandanud Yorki Ülikoolis bakalaureusekraadi kunstis (Bachelor of Fine Arts) filmi- ja videoerialal ja hiljuti lõpetas magistriõppe McMasteri Üli koolis ,,Gender Studies and Feminist Research“ alal.
Justin Bieber sai MTV videoauhinnagalal aasta artisti tiitli
suvel (,,Butter“) ning aasta ansambel. Uus auhind VMA – maailma kuulsuse auhind antakse artistile või bändile, kelle kauakestev karjäär ja mõju nii muusikas kui ka muudel teemadel on jät kuvalt rahvusvaheliselt tähele panuväärne. Auhind anti rokk bändile Foo Fighters.
New Yorgis jagati pühapäeval MTV videoauhinnad. Enim auhindu viisid koju Lil Nas X, Olivia Rodrigo, BTS ja Justin Bieber, kes sai ka aasta artisti preemia. New Yorgis, Brooklynis toi munud auhinnaõhtut juhtis laul ja Doja Cat, kes sai ka parima koostöö kategoorias auhinna SZA-ga koos tehtud loo eest ,,Kiss Me More“. Kõige rohkem oli nominat sioone (üheksa) kanada lauljal Justin Bieberil, kes sai muuhul gas auhinna parima poploo kat egoorias lauluga ,,Peaches“. K-pop bänd BTS oli nomi neeritud seitsmes kategoorias ning võitis kolmes: parim K-pop bänd, parim lugu sel
Foto: Lou Stejskal, Vikipeedia
Eesti Kunstnike Liit Eesti Kunstnike Liidu pea
Elen Lotmanist sai Ülemaailmse filmioperaatorite föderatsiooni president Rahvusvaheline Filmioperaa torite Föderatsioon IMAGO valis erakorralisel üldkogul esmakordselt organisatsiooni ajaloos kaks presidenti, Eesti Filmioperaatorite Liidu ESC liikme Elen Lotmani ja Austraalia Filmioperaatorite Liidu ACS presidendi Ron Johansoni. IMAGO on maailma suurim filmioperaatoreid ühendav or ganisatsioon, millesse kuulub üle 50 filmioperaatorite liidu ning mis esindab liikmesorgani satsioonide kaudu ligi 5000 operaatorit kõikjalt maailmast. IMAGO asutas 1992. aastal Itaalia filmioperaator Luciano Tovoli ASC AIC, kes siiani järgmisel aastal 30 a juubelit tähistava organisatsiooni tege vuses aktiivselt kaasa lööb. (PT/EE)
Nr. 37
mised eesmärgid on visuaalse kunsti edendamine Eestis, kunst nike toetamine ja neile töö- ning esitlustingimuste loo mine. The Hamilton Arts Council Hamiltoni Kunstinõukogu kujutab professionaalselt jätku suutlikku, uuenduslikku, mit mekesist ja mõjukat kunstide kogukonda. The Cotton Factory 1900. aastal ehitatud endine Imperial Cotton Company on ümber kujundatud loomelinnaku kompleksiks, kus asuvad töö kojad, ateljeed ja kontoripinnad kunstnikele, fotograafidele ja loovatele professionaalidele. Meediakontaktid: Elin Kard – Eesti Kunstnike Liit elin.kard@eaa.ee David Hudson – Hamilton Arts Council community@hamil tonartscouncil.ca
,,Kupee nr 6“ sai Jeruusalemmas parima filmi preemia ,,Kupee nr 6“ (,,Compartment no 6“) mis linastus Toronto rahvusvahelisel filmifestivalil, sai hiljuti rahvusvahelisel Jeruusalemma filmifestivalil parima filmi preemia. Soome-Eesti-Venemaa-Sak samaa koostöös valminud filmi ,,Kupee nr 6“ näol on žürii hin nangul tegemist kultuure ületa va teekonnafilmiga, mis lahutab meelt ja inspireerib. Piirangutest vaba kino, kus terve maailm on mahutatud rongivagunisse, kir jutab Deadline. ,,Kupee nr 6“ pärjati suvel ka mainekal Cannes’i filmifestiva lil grand prix’ preemiaga. Filmi režissöör on Juho Kuosmanen ja stsenaristid eestlased Livia Ulman ja Andris Feldmanis ning Eesti-poolne produtsent on Riina Sildos. Filmi tegevus toimub 1990. aastatel. Soome arheoloogiatu deng Laura pageb ummikusse jooksnud elu eest rongiga Mosk vast Murmanskisse. Ron gis on ta sunnitud jagama kupeed vulgaarse venelasest kaevuri Ljohhaga. Neiule oota matult hakkab noormees talle ajapikku meeldima, sest mehe karmi kesta all on samuti liht salt üks haavatud hing. (ERR/EE)
Tallinnas Kadriorus muutus Koidula tänav laupäeval auto vabaks kirjandustänavaks. Festivali eesmärk oli tähele panu tõmmata kirjandus pärandile Tallinna linnaruu mis ning tuua samaaegselt elav kirjandus otse tänavale. ,,Koidula tänav on Tallinnas ainulaadne tänav, sest selle al guses on Tammsaare muuseum ja teises otsas Vilde muuseum. Ent on vähe teada, et tänava keskpaigas asub ka spetsiaalselt eesti kirjanikele ehitatud korter maja, kus on elanud ja elavad tänini mitmed armastatud kirja nikud. Lisaks on tänav ka kirjaniku-nimeline. Teiste sõna dega: Koidula tänav on eriliselt tihe kirjanduslikest jalajälge dest,“ põhjendas asukohavalikut Tallinna Kirjanduskeskuse di
rektor ja üks peakorraldaja Maarja Vaino. Avatud telkides oli võimalik osa saada just festivaliks loodud programmist, kohtuda kirjanike ga, kuulata kultuuri- ja kirjan dusteemalisi arutelusid jms. Teiste seas olid kohal Viivi Luik, Tõnu Õnnepalu, Kristiina Ehin, Doris Kareva, Janika Kronberg. Kirjandustänava vestlusringis osales ka Andres Kasekamp Toronto Ülikoolist, kes vestles ajaloolase Anres Adamsoniga. Arutluse keskmes oli vapside liikumise teke ja muundumine nii nende tegevuse avalikul kui ka põrandaalusel perioodil. Arutelu toetus Eduard Laamani raamatule ,,Vapside vandeselts. Kohtuliku juurdluse andmetel“.
ERSO 95!
Kontserdi lõpulooks oli Sergei Rahmaninovi viimane orkest riteos „Sümfoonilised tantsud“, mis kirjeldab inimese elu kolme erinevat etappi, mis paratama tult lõpevad surmaga. „See on Rahmaninovi kõige tumeda ma tes toonides lugu“, ütleb Olari Elts teose kohta. Õnneks on geniaalsete heliloojate ka kõige traagilisematel heliteostel võime viia kuulajat katarsiseni. Siia kõrvale sobiks küll vist ainult Mozarti Reekviem. Suurejooneline kontsert lõp pes vaikuseminutiga Uno Loobi mälestuseks. Lisapalaks kõlas Arne Oidi laulu „Mis värvi on armastus?“ suurepärane orkest riseade, millele iga eestlase sisekõrvas kõlab kaasa Uno Loobi hääl. Nii pikka pausi kontserdi lõpus ei mäletagi. Minule meenus vaikuseminuti ajal mustvalge filmilõik, kus Uno Loop laulab oma kodu kamina ees nüüdseks laias maailmaski levinud hitti „Ka mina ees“. Ikka bossanova rütmis ja kitarri saatel.
(Algus lk. 1)
erinevate ülemhelitämbrit või mendatavate kumminuiadega. Värvika orkestri kohal mõjus Wuhani gongide tuhm järel kajata heli nagu Surma koputus uksele. Maskides kuulajad lisasid esitusele pinget juurde – rõdult alla vaadates ei saanud aru, kes end maskide taha peidavad. Aplaus oli tormiline! Kavalehelt sain teada, et Elis Hallik õppis kompositsiooni Helena Tulve juures ja et ERSO esituses on Halliku teostest varem kõlanud orkestriteos „Kadumispunkt nägemisväljal“ Baldur Brönni manni dirigeerimisel (2017.a). Kui avakontserdi esimene pool möödus tantsulises mee leolus (kõlasid John Adamsi „I still Dance“ ja Richard Straussi süit ooperist „Roosikavaler“), siis kontserdi teine pool viis meid Wuhani gongide saatel tagasi Surma teema juurde.
Ain Anger New Yorgi Metropolitan Opera laval 28. septembril esietendub New Yorgi Metropolitan Operas ,,Boriss Godunov“, milles munk Pimeni rollis astub üles Eesti ooperilaulja Ain Anger. ,,Olen mänginud erinevates ,,Boriss Godunovi“ lavastustes umbes kaheksa või üheksa korda,“ ütles Anger intervjuus kultuurisaatele OP ja selgitas, et
(ERR/EE)
kuigi tema debüüt New Yorgi Metropolitan Operas toimub alles tänavu, on pakkumisi ka varem tehtud. ,,Seal on olnud olukordi, kus mul on teine leping juba ees ja eelnevast asjast pole saanud ära öelda, sest kui sul leping on olemas, siis on ikkagi aumeeste mäng,“ tõdes Anger ja rõhutas, et ta on kaks korda pakkumistest ära öelnud. Ain Anger ütles veel, et kõige enam mõjutab esinemisi see, kui hea on koostöö dirigen di, orkestri ja teiste lauljatega. ,,Samuti hea töömeeleolu ja kindlustunne, et sa saad ennast nendest tingimustes teostada, seega mitte see maja ega lava pole võti, vaid just inimesed.“ Anger teeb sel hooajal Metropolitanis rolli ka ooperis ,,Jevgeni Onegin“. Eestis võib Ain Angerit näha esinemas järgmisel kevadel. (ERR/EE)
Nr. 37
EESTI ELU reedel, 17. septembril 2021 — Friday, September 17, 2021
P
E
A
M
U
R
D
M
Ristsõna nr. 1071 1
2
3
4
5
12
13
15
16
18
28
22
33
34
37
38 42
51
52
9
23 31
24
25
26
36 39
43
40
44
46
47 54
48
57
58
59
60
61
juust. 47. Udune, hägune (ilma kohta). 51. Inimsööja. 55. Tragi, virk. 56. Vabalt, omapead. 57. Koduloom. 58. H_____, teat. loomasööda. 59. End. Eesti tippujuja (snd. 1972). 60. Talvine sõiduvahend. 61. Liugumine; liulaskmine. ALLA:
1. Vorm sõnast ,,võtma“. 2. Põllutööriist. 3. Range, vali. 4. Mõõteriista astmik. 5. Lapergune, lame. 6. I____, juurdekasv. 7. Varem Läti väiksem rahaühik. 8. Alberta lüh. 9. Siga (ingl.k.). 10. Mehenimi. 11. Nunn (ingl.k.). 17. Vankri osa. 19. ______pea, Eesti Elu kaastööline. 22. Perenaine, käski-
Helsingi ülikoolis jätkatakse eesti keele õpetamist Kevadel sattus Soomes ohtu eesti keele õpetamine ülikooli tasandil. Avalikkuse survel otsustas Helsingi ülikool siiski täita eesti keele lektori koha ja mitte tähtajaliselt nagu seni, vaid tähtajatult. Eesti soost läänemeresoome keelte professori Riho Grünthali hinnangul ei päästa järgmise aasta alguses tööle asuv ülikoo lilektor siiski eesti keele kõrgei ma taseme haridust. ,,Praegusel ajal on muidugi tähtis ka see, et luuakse uuri misprojekte ja võrgustikke, mis on eriti just professorite töö. See tähendab seda, et kahe lek
49
50
55
56
1. Vanaaegne pikkusmõõt. 5. Pane juurde! 9. Poola härra. 12. Päeva lõpuosa (murd.). 13. Siiras. 14. Kaunidus. 15. Iva. 16. USA Kaitse ministeeriumi peahoone. 18. Tuntud moelooja. 20. Aasia riik. 21. Teener. 23. Nuhk. 27. I_______l, riik Lähis-Idas. 30. Küsisõna. 32. L_____, end. Itaalia raha. 33. Pagaritoode. 34. Kaamelitaoline loom. 36. _____ ja naa. 37. Ohvrituli. 38. _____ika, ravimtaim. 39. Vulkaanist välja voolav mass. 41. Teat. usu sümbol. 43. ______s, spordijalatsibränd. 45. Tuntud Kanada
11
32
35
53
PAREMALE:
10
17
30
45
8
janna, ka proua. 24. Ikka, üha. 25. Eesti luuletaja (1864-1913). 26. Soololaul ooperis (ingl.k.). 27. Soomeugrilane. 28. India naise rõivas. 29. Teravili. 31. Bilanssi v kontot tasakaalustav jääk. 35. Poolsaar EdelaAasias. 40. S______, Vana Testamendi proh vet. 42. Raskusühik, tonn (ingl.k.). 44. ______d, Eestit taasiseseisvumisel esimesena tunnustanud riik. 46. Tuntud Ameerika rockbänd (asut. 1973). 48. Kreeka täht. 49. Jää magama. 50. Katki rebima, sälkama (ingl.k.). 51. Küsisõna. 52. Teat. põllundusviis. 53. Võta naiseks! 54. Sidesõna.
toriga me saame vundamendi korda, aga mis vundamendi peale kerkib, sellel on jälle piiratum perspektiiv,“ rääkis ta. Magistri- ja doktoriõppe tule viku kindlustakski Grünthali sõnul külalisprofessori ametiko ha taastäitmine. Praegu seda aga silmapiiril ei ole. Võrreldes 30 aasta taguse ajaga on eesti keele positsioon Soome ülikoolides palju kaota nud. Täismahus eesti keele ja kultuuri õpet pakub ainult Helsingi ülikool. Turu ülikoolis on tööl eesti keele lektor, Tampere ja Oulu ülikoolides õpetatakse eesti keelt hädalahenduste abil mini maalselt. Jyväskylä ülikool on eesti keele õppest täiesti loo bunud. (ERR/EE)
Volli veste
T
Paremale: 1. Tema, 5. Saa(n), 8. Pink,
20
29
41
7
S
Ristsõna nr. 1070 LAHENDUS
14
19 21
27
6
I
12. Apes, 13. Aru, 14. Riia, 15. Mes tiits, 17. Orin(oco), 18. Meier, 19. Si na, 20. Elevant, 25. Erak, 28. (L) eivaauto, 32. RUS, 33. Osnap, 34. Ida, 35. Muistend, 37. Imik, 38. Al lians(s), 40. Olav, 43. Ettur, 47. Raha, 48. Ameerika, 51. Aren(d), 52. Pal, 53. Agaa, 54. Virn, 55. (Sik-)sak, 56. Luts. Alla: 1. Tamm, 2. Epee, 3. Mesi, 4. Asteek, 5. Sai, 6. Art, 7. Aus, 8. Prosta, 9. Iiri, 10. Niin, 11. Kana, 16. IRL, 21. Eesel, 22. Vinni, 23. Avada, 24. Nap, 25. ERM, 26. Ruu(ge), 27. Asi, 29. Uim, 30. TDI, 31. Oak, 33. OTL, 36. Savann, 37. (M) istral, 39. Nee(r), 40. Orav, 41. Lari, 42. Aher, 44. Tigu, 45. (T)ukat, 46. Raas, 48. Aps, 49. Maa, 50. Elk.
Nädala retsept
Isetehtud burgerid riivitud porgandiga Kaire Tensuda Valmistusained: 2 naela hakkliha 2-3 viilu mitme-teravilja saia 2 muna 1 väike sibul; hakitud 1-2 riivitud porgandit maitseainetest pisut pipart, soola, küüslaugusoola, oregano pulbrit jm. serveerimiseks täisterakuklid, lisandiks tomati-, kurgi-, sibulaviile jm., majonees ja/või mõni kaste Valmistusviis: Leotada suures kausis saia viilud väheses vees, lisada munad. Segada juurde hakkliha, hakitud sibul ja riivitud porgand ning maitseained (need võib lisada ka eelnevalt saia-muna segule, et seguneksid taignas ühtlasemalt). Segada korralikult läbi ning vormida burgeriteks. Küpsetada BBQ peal (hea, kui on olemas spetsiaalne BBQ restile asetatav plaat) korralikult mõlemalt poolt läbi, soovi kor ral lisada lõpupoole juustuviil. Röstida kergelt ka kuklite mõle mad pooled ning serveerida burgereid soovitud lisanditega (tomati-, kurgi-, sibulaviilud jm.)
Naljanurk Kohtunik küsib kohtu saalis kannatanult: ,,Kas te ei arva, et kaebe alune nimetas teid seaks hetkelise ärrituse ajel?“ ,,Ei arva,“ vastab kanna tanu, ,,ta vaatas mulle enne nende sõnade ütlemist tükk aega silma.“
7
Miks eeringas on soolane Meil Karlaga mitmeti palju ühist. No, mitte seda, et tema juba Metuusala vanuseni jõuab – oli ju tsaari kroonus, ku teda uskuda. Ei, seda rõhutan, et oleme kõige kiuste mõlem pid viisakad inemesed, isegi kui alati ei taha nii olla. Kasvatus vist meil mõlempil korralik, ei saa teisiti. Vaid Karla saab uhkustada oma leiutatud sõnavaraga, mille üle vist isegi perfesserid peavad nõu pidama, enne kui aru saa vad, et mida ta tahtis ütelda. Aga meil mudu hea maitse. Temal hea Kata, mul peaaegu nii hea Kertu. Kes on üle aastakümmnete (kas tõeste nii kaua peab kartsas olema?) nii olnd. Et näituseks, mida lauda aseta da, siis kahvli abil pugu poole saata. Meile mõlempile istub vega soola ja suitsukala. Eriti eeringas. Juhtuski nii, et tirisin toda kõnõtraati Karlale valel ajal. Ta mugis just eeringa või leiba, üks amps oli veel minna. Aga kuna kaasvõitleja on kentelmann, siis lubas mul oma loo lõpuni rääkida, egas eeringal põle jalgu, et eest ära jookseks. Mis edasi lükatud, on vahel isegi paremini ammaste taha minema. Mina olen otsekohene (egas me vanad mutid põle, kes nii sama lobisevad, ikka asja pärast elistame), küsisin, et kas te mal ka peas, no enamp-vähemp, nigu minul, too kuulus jube pikk laul, mis eeringa saatust määras. Kohe vanasand, vaban dust, just mitte täitsa vana, aga kargul sand küll, elavnes. See oli ennemuiste a’al, ku eeringas elas kuival maal. Ku kaljas kahe mastiga… Seda laulu oskab teatud vanuses inime algusest lõpuni esitada. Ku mälu olempas. Et noorematele teada anda, noh, neile pole õpetatud vist seda, kuda eilne oli. Tsaari aeg ju siis. Piltlikult Karla kuldne… Vana Volli on valmis õpetama. Ise ta õppis vanalellelt selle selgeks, siis ku kõik pähe jäi. Nüid eilset ei mäletagi. Umpes nii. Soome läks uhke laev, priipulke olla tal kaks ja olevat isegi mitte Reformi erakonna liige, peaminister Kallas vaid kaljas. Mis on topelt priks. Ku keegi inämp meist neid termineid teab. Ma jään igati selle külge, mida ma ku nagi õppisin. Noh, lühidalt, eeringas oli alusel kassi asemel. Et hiiri, rotte püüaks ta. Kuid laeval oli soolalast. Mis eeringale jubedalt maitses. Näris tähelepanematult augu kaljasesse. Mis läks põhja. Siis vana Neptun vihastas ja suunas igaveseks ee ringa merre elama. Ja elu lõpus soolamisele minekuks. Sobiv vaid lõunaleiva pääle vai sakuskaks. Ku dr Smirnov seda lu baks… No kas põle kena moraaliga laul? Õppida saab tänapäevalki sest paljutki. VABARNA VOLLI
Huvitavat
NASA marsikulguri kivimiproovid viitavad muistsele järveveele NASA marsikulgur Perse verance on nüüdseks võtnud kaks kivimiproovi. Proovidel on märke pikaajalisest kokku puutest veega, mis toetab teooriat muistsest elust puna sel planeedil. Perseverance’i missiooni projektiteadur Ken Farley mär kis pressiteates, et kulguri esi mesed proovid osutavad püsi valt elukõlblikule keskkonnale. Farley sõnul on märkimisväärne just see, et vesi püsis Marsil pikka aega, vahendab Science Alert’is avaldatut ERR. NASA geoloogi Katie Stack Morgani sõnul osutavad kivi miproovid huvitaval kombel pü sivale kokkupuutele põhjaveega.
Ehkki teadlased juba teadsid, et kraatris oli kunagi järv, ei välistanud nad võimalust, et vesi võis kraatrit täita vaid napid 50 aastat. Nüüd on nad kindlamad, et kraatris leidus põhjavett palju pikemat aega. Kui kraatri kivimid puutusid tõepoolest pikka aega veega kokku, võivad neis Stack Morgani sõnul olla asustuskõlb likud praod, mis sobisid muiste tele mikroobidele. Soolamine raalid kivide südamikes võisid aga kinni püüda tillukesi muistse marsivee mulle. Stack Morgani sõnul säilitavad soolad vähemalt Maal muistse elu jälgi suure päraselt ja uurijad eeldavad, et sama võib kehtida ka Marsi kivimite kohta. NASA loodab koostöös Euroopa kosmoseagentuuriga proovid analüüsimiseks Maale tuua 2030. aastatel.
TRIINU LUMI kinnisvarafirma müügiesindaja BURLINGTON • HAMILTON • NIAGARA
Right At Home Realty Inc. triinu@triinulumi.com mobiil 289-442-5390 kontor 905-637-1700 fax 905-637-1070
(ERRNovaator/EE)
8
EESTI ELU reedel, 17. septembril 2021 — Friday, September 17, 2021
Interpreting the Biden Doctrine: The View From Moscow Dmitry Trenin, Moscow Times, September 2021 The newly unveiled Biden doctrine, which renounces the United States’ post-9/11 poli cies of remaking other societies English-language supplement to the Estonian weekly and building nations abroad, “EESTI ELU” is a foreign policy landmark. Tartu College Publications Coming on the heels of the Founding Chairman: Elmar Tampõld U.S. withdrawal from Afghani Editor: Laas Leivat stan, it exudes credibility. 3 Madison Avenue, Toronto, ON M5R 2S2 Indeed, President Biden’s T: 416-733-4550 • F: 416-733-0944 • E-mail: editor@eestielu.ca moves essentially formalize and Digital: www.eestielu.ca finalize processes that have been under way for over a decade. It was Barack Obama who first pledged to end America’s twin wars – in Iraq and Afghanistan – started under The very groups that American Populist Union, a George W. Bush. It was Donald espoused a rabid anti-Muslim pro-Trump conservative move Trump who reached an agree ment with the Taliban on a full stance after 9/11 and support ment. ed Mr. Trump’s proposal of Online far-right commen U.S. military withdrawal from denying entry to visitors from taries in the U.S. have had a Afghanistan in 2021. Both Islamic countries some five variety of rationales for pro- Obama and Trump also sought, years ago are now the openly, Taliban opinions. The Taliban albeit in strikingly different unabashed cheerleaders of the has been compared directly ways, to redirect Washington’s Taliban and its victory over with the American Founding attention to shoring up the the U.S. in Afghanistan. Fathers and their fight against home base. It is important for the rest of White supremacists, Qanon tyranny. The extreme right have the world to treat the change in loyalists and other extremist associated the Islamic militants U.S. foreign policy correctly. online activists praised the with the U.S. Confederate Leaving Afghanistan was the Taliban for their crushing of States, the pro-slavery side of correct strategic decision, if liberal values. While the far the Civil War. The Taliban’s grossly overdue and bungled in right has typically berated the fight is often taken as a righteous the final phases of its imple ‘islamification’ of the West, battle against globalism and mentation. Afghanistan certainly they were quick to adopt the liberalism. does not mean the end of the Taliban as their own in an Admiration for the Taliban United States as a global super anti-women, anti-LGBTQ, anti- has, for some, been based on an power; it simply continues to be liberal battle. opposition to globalism, the in relative and slow decline. The Taliban have not only weak taking on a world super Nor does it spell the demise managed to inspire ‘jihadist’ power, a victory over a corrupt of American alliances and part movements internationally, but Afghanistan regime, ridding the nerships. Events in Afghanistan also some white supremacist country of a foreign occupier are unlikely to produce a politi groups such as the ‘Proud and numerous other ‘laudable’ cal earthquake within the Boys’, notorious for boasting goals. But one of the most men United States that would topple about their role in the January 6 tioned has been the fight against President Biden. No soul insurrection, swearing loyalty to feminists. search ing of the kind that Mr. Trump and claiming to It seems that keeping the Americans experienced during follow his guidance. Their women at home has won the the Vietnam War is likely to thoughts on the Taliban victory: universal respect for the Taliban emerge. Rather, Washington is “These farmers and minimally in the far right. Some experts busy recalibrating its global trained men fought to take back have commented that the involvement. It is focusing even extreme right in the West is more on strengthening the home their nation back from ‘globo homo’. They took back their looking for their own version of base. government, installed their a ‘white sharia’. One has com Overseas, the United States national religion as law and mented that women have too is moving from a global cru executed dissenters. If white many freedoms due to the in sade in the name of democracy men in the west had the same fluence of the feminist move to an active defense of liberal courage as the Taliban, we ment, diminishing the role of values at home and Western would not be ruled by Jews men, inflicting a blow to a positions abroad. t raditional patriarchy. currently.” Afghanistan has been the The war in Afghanistan was most vivid in a long series of It’s not only fringe groups expressing their admiration for doomed and this was probably arguments that persuaded the Taliban, Fox News ultra- evident at its inception. Any Biden’s White House that a nationalist commentator Tucker U.S. failure can be blamed on global triumph of liberal leadership or policy. democracy is not achievable in Carlson saw the Taliban’s politics, strength in terms of gender But pointing to a decadent soci the foreseeable future. politics and the failure of ety and deeply felt culture-war Thus, remaking problematic liberalism: “They don’t hate grievances. According to the far countries – “draining the their own masculinity. They right, it seems that liberal be swamp” that breeds terrorism, don’t think it’s toxic. They like liefs are the real cause of a in the language of the Bush the patriarchy. Some of their Western decline. administration – is futile. women like it too. So now U.S. military force is a The fact that White suprema they’re getting it all back. So cists and the extreme right in potent weapon, but no longer maybe its possible that we general have taken notice of an the means of first resort. The failed in Afghanistan because ill-equipped rag-tag Taliban war on terror as an effort to the entire neo-liberal program is defeating the leading world keep the United States safe has grotesque.” power is worrisome. Do they been won: in the last twenty The Institute for Strategic gain any encouragement from years, no major terrorist attacks Studies, monitoring extremism, this? Was January 6 an uninten occurred on U.S. soil. identifies a Twitter account ded rehearsal? LAAS LEIVAT Meantime, the geopolitical, describing itself to be a portal geoeconomic, ideological, and for Taliban-related news, post strategic focus of U.S. foreign ESTONIAN LIFE ing it both in Pashto and policy has shifted. China is the English, has claimed ties to the main – some say, existential –
The international cheering section for the Taliban
challenger, and Russia the principal disrupter. Iran, North Korea, and an assortment of radical or extremist groups complete the list of adversaries. Climate change and the pan demic have risen to the top of U.S. security concerns. Hence, the most important foreign policy task is to strengthen the collective West under strong U.S. leadership. The global economic reces sion that originated in the United States in 2007 dealt a blow to the U.S.-created eco nomic and financial model; the severe domestic political crisis of 2016–2021 undermined confidence in the U.S. political system and its underlying values; and the COVID-19 disaster that hit the United States particularly hard have all exposed serious political, eco nomic, and cultural issues and fissures within American society and polity. Neglecting the home base while engaging in costly nation-building exer cises abroad came at a price. Now the Biden administra tion has set out to correct that with huge infrastructure de velopment projects and support for the American middle class. America’s domestic crises, some of the similar problems in European countries, and the growing gap between the United States and its allies during the Trump presidency have produced widespread fears that China and Russia could exploit those issues to finally end U.S. dominance and even undermine the United States and other Western societies from within. This perception is behind the strategy reversal from spreading democracy as far and wide as Russia and China to defending the U.S.-led global system and the political regimes around the West, including in the United States, from Beijing and Moscow. That said, what are the implications of the Biden doctrine? The United States remains a superpower with enormous resources which is now trying to use those resour ces to make itself stronger. America has reinvented itself before and may well be able to do so again. In foreign policy, Washington has stepped back from styling itself as the world’s benign hegemon to as sume the combat posture of the leader of the West under attack. None of the Western coun tries are capable of going it alone or forming a bloc with others to present an alternative to U.S. leadership. Western and associated elites remain fully beholden to the United States. What they desire is firm U.S. leadership; what they fear is the United States withdrawing into itself. As for Washington’s part ners in the regions that are not deemed vital to U.S. interests, they should know that Ameri can support is conditional on those interests and various
Nr. 37
Adult Estonian Language Instruction It’s never too late to start something new or learn a new language. Have you been thinking about improving your Esto nian language skills? Do you want to practice speaking? Or are you a beginner and are looking for an introduc tory course, but are afraid of a longer commitment? The Toronto Estonian Supplementary School will be offering the following programs: *** NEW *** Introduction to Estonian – 6-week program beginning in October – $100 *** NEW *** Conversational Estonian Language Classes – 14 class es, held bi-weekly - $280 Advanced Estonian Lan guage Instruction – 28 weeks, held weekly - $375 REGISTRATION – https://eestikool.ca/registra tion/ Conversational and Ad vanced classes begin Sep tember 21, 2021. For more information info@eestikool.ca
circumstances. Nothing new there, really: just ask some leaders in the Middle East. For now, however, Washington vows to support and assist exposed partners like Ukraine and Taiwan. Embracing isolationism is not on the cards in the United States. For all the focus on domestic issues, global domi nance or at least primacy has firmly become an integral part of U.S. national identity. Nor will liberal and democratic ideology be retired as a major driver of U.S. foreign policy. The United States will not become a “normal” country that only follows the rules of real politik. Rather, Washington will use values as a glue to further consolidate its allies and as a weapon to attack its adver saries. It helps the White House that China and Russia are viewed as malign both across the U.S. political spectrum and among U.S. allies and partners, most of whom have fears or grudges against either Moscow or Beijing. In sum, the Biden doctrine does away with engagements that are no longer considered promising or even sustainable by Washington; funnels more resources to address pressing domestic issues; seeks to con solidate the collective West around the United States; and sharpens the focus on China and Russia as America’s main adversaries. Of all these, the most important element is domestic. It is the success or failure of remaking America, not Afgha nistan, that will determine not just the legacy of the Biden administration, but the future of the United States itself.
Nr. 37
EESTI ELU reedel, 17. septembril 2021 — Friday, September 17, 2021
9
We’re hiring! The Estonian Foundation of Canada is looking for a roll-up-your-sleeves MANAGER to run the office of this exciting national charity. You will lead marketing, communications and fundraising and help take this charity to the next level. You will also manage the Foundation’s office, funding applications/ EFC agents, donations/donors, awareness campaigns, and ideally plan and write content for platforms such as the EFC website and community news outlets.
An illustration from Eiko Ojala’s series “Busy Times”. Photo: ploom.tv
On the Wall: Eiko Ojala cuts to the core of visual messaging Vincent Teetsov We’ve likely heard it said many times in our lives: “a picture is worth a thousand words.” While we should be mindful to not oversimplify complex social or political concepts, or to let clever design bend the truth, it is true that a well-crafted image can shed light on issues that we want to create a wider understanding of. Among the thousands of editorial cartoons and info graphics that are made regularly to inform viewers in a succinct manner, the Estonian illustrator Eiko Ojala asserts ideas with remarkable clarity. Take, for instance, his illus trations for an issue of Oprah Magazine, which were about loneliness. One of these illustra tions shows a wide gap between two people. The gap is in the shape of a conversation bubble, indicating the essential role of communication in bridging gaps between people. In the domain of social a ctivism, the visual culture blog Colossal wrote in August 2021 of how “Hugs”, one of Ojala’s series from 2020, “... helped raise money for [MTÜ Peaas jad], an organization that sup ports mental health issues amongst Estonian youth.” Peaasjad’s mission is to “raise the currently low awareness of mental health, address stigmati sation of psychiatric illnesses and to improve accessibility to mental health services by re ferring young people to appro priate help...” His illustrations of interlocking hugs gave visibility to their mission. His 2020 illustration series titled “Busy Times” examines the pressure we put on our selves with packed schedules and cumbersome expectations of productivity. The way Ojala does this is both sad and funny. Each illustrated character we see is struck with exhaustion and falls asleep as they go from one of their daily tasks to another. They fall asleep during a yoga class, while reading in the bathtub, or they slump over with their head against the seat in front of them during a flight.
Ojala’s creations for the Intel “#lookinside” campaign in 2014 took a more subdued angle. In these illustrations, he shows how Intel’s microprocessors, flash memory, graphics chips, and other manufactured elec tronics find their way into the making of so many products in some way or another. Whether it’s ice cream, pharmaceutical goods, or a bucket of paint. The appearance of circuitry and semiconductors in the crevices of these objects implies the omnipresence of the company’s technology. This leads to the main theme of Ojala’s illustrations: the way one idea is frequently nestled into another. Many times, when we open something up, we may find more than we expected, something more to analyze. Ojala deftly depicts this theme through his method of illustration, where he creates what looks like a collage cut-out made of paper. The illustrator and graphic designer, who lives in Tallinn, states that he “works mostly digitally and draws everything by hand...” In this way, he’s able to draw soft shadows and also make drastic cuts around the “canvas” of each artwork. Some parts of each drawing are set deeper inside, while other parts pop out. Even with these intricate cut-out details, he says that he likes “to keep his illustrations minimal and well-advised and [combine] consummate crafts manship with a healthy sprink ling of wit.” Past clients of his encompass many different industries and purposes. His illustrations have been featured in National Geographic Traveler and Die Zeit newspaper in Hamburg, Germany. Within the transporta tion and airline industries, he’s worked with Air France and Transport for London. In the digital and consumer electronics sphere, he has represented Apple and Nokia. To possess the ability to un ravel key messaging in each of these sectors, sometimes in one simple image, is testament not only to the artist’s wit, but how an informed artist can be an indispensable part of every cause or organization.
This position is based in the Toronto office but can provide flexible hours, some remote work, and could evolve in future. You should have a basic understanding of Estonian. We are interested in hearing from you if you have most of these skills or willing to learn. Compensation commensurate with experience. Please apply with resume to: estonianfoundationpresident@gmail.com Estonian Foundation of Canada is a registered charity that supports Estonian cultural and heritage initiatives across Canada.
Time Machine: Estonian-American suburbia in the film Seitse vihta Vincent Teetsov Oftentimes, what we see and hear of the Estonian diaspora experience is an account of huge loss and trauma. This is an important part of our history. But then there are records of opposite emotions: such as photos of family gatherings, parties, and the ways our communities have treated homesickness. Among the most elaborate records of this brighter side of diaspora life is the musical comedy film Seitse vihta, which I was re commended to watch one day. Within a few minutes of watching, it was apparent that, despite the title, we weren’t in Estonia anymore. The give aways were the spaced out suburban homes and the chain link fence that crop up in the first scene of the film. We’re also in a different era – the 1950s to be specific. Loose fitting suits, curls and full skirts, cars with fins, cameras with flashing bulbs. The whole movie has many objects that take us back to that time. Seitse vihta starts on an autumnal Saturday afternoon in a small town, as an Estonian man, Sergeant Major Juhan Lõhmus (played by Ott Walter) is unpacking groceries. He’s approached by Maali Ojamaa (Polli Mõtus), who asks about the gold-decorated drinking glasses he’s showing off. Juhan is preparing for a “sauna juubel” that night with Lieutenant Ilmar Ratas (Heinz Riivald) and their friends – celebrating what seems to be their 100th such party. Getting the party prepared isn’t without its hiccups. Sirje (played by Valli Martin, the film’s choreographer and wife of director Edmund Martin) lets her husband Ilmar go to this party, but Juhan isn’t able to get the same permission. Ilmar’s friends get ready for their party with a keg of beer and a savoury rukkileib kringel with cut up egg and kilu (sprat fish)
Still from the film Seitse vihta.
on top. They bundle together branches for the seven vihad they use in the saun, and their other friend, Corporal Uduste, is decorating the wall inside the saun building. But once the party is under way and the men are distracted, singing the movie’s main theme song in the saun, Sirje and her friends play a prank. Together, they steal all of the men’s clothing and refreshments. Upon leaving the saun and discovering that everything is gone, the men rush back home, disoriented, with towels around their waists. Here they find a roaring party with rahvatants, a full ensemble of musicians, and their missing kringel and beer. The film ends with something akin to a variety show. Comedic musicians Rolli and Arri Jõgimar perform a slapstick musical routine, with a fiddle, a banjo, and mesmerizing bowler hat tricks. At times, the story line deviates and the movie becomes more like an exag gerated vignette of a time, place, and people. Over the film’s 93-minute runtime, we are introduced to the many Estonians of their neighbourhood, including an aspiring Hollywood actress, a fellow with the nickname Kapsas (“Cabbage”), and a budding romance between two young Estonians, Virve and Jõgis. Maali makes a special trip to speak with Kapsas. Ilmar finds a handwritten note, which triggers memories of meeting Sirje and his time as a soldier. It seems everyone has dreams, social engagements, or an on going romance. The soundtrack, by Jüri
Mandre, creates a jubilant aura around a film which, in other ways, appears to have been made with a limited budget. For instance, the open credits were painted on boards and shot with a single camera panning from left to right. Nonetheless, all of the actors and crew involved endeavoured to create an enter taining spectacle. The film was directed by Edmund Martin and produced by the Eesti Filmikeskus (Esto nian Film Center) in New York. As detailed by Vaba Eesti Sõna newspaper for the director’s 90th birthday in January 2000, Martin founded the center after emigrating to the US in 1952. Then, on November 30th, 1958, Seitse vihta premiered at Hunter College in Manhattan. Today, it’s part of the film archive of the National Archives of Estonia. One small, but memorable, aspect of the film is hearing how the characters mix the Estonian language with English words like “hi” and “yes” in dialogue. You’ll even hear phrases like “Everything on okay!” (“Everything is okay!”) or “Have a nice time Virvega” (“Have a nice time with Virve”). I’m glad that they didn’t edit out this linguistic fusion; a stamp of who we are in the broader Estonian world. In any case, this fully Estonian language film made in North America is a fine docu ment of Estonian diaspora cultural phenomena. The story and its delivery are certainly of its time, but through it, we can look back at the generations, many of whom are no longer with us, and imagine how they spent time together.
10
EESTI ELU reedel, 17. septembril 2021 — Friday, September 17, 2021
Donor profile: Baltimore Estonian Community “We’re giving our heart to you.” Perhaps one of the most remarkable things about the fundraising that has been done for KESKUS so far, is that it isn’t just Torontonians or even Canadians who have felt called to support the building of the new Inter national Estonian Centre, but people from all over the globe. Donations have come from near and far, building a sense of community that transcends where we are geo graphically in the world. One of the more poignant donations to KESKUS comes from the Estonian community in Baltimore, Maryland. They are the most recent Kalevipoja Laud level donors, contributing US$100,000 from the proceeds of sale of their own Estonian House. “In a way,” says Peeter Saar, Chair of the Baltimore Estonian House (BEH) and Baltimore Estonian Society (BES), “our Eesti Maja lives on with this donation.” BES came together as an organization in 1935, but a building where events and gatherings could be held wasn’t purchased until 1964. By then, there were about 300 to 400 Estonians living in the area. A former pleasure club for men, the building lay vacant for several years before the Estonians bought it and named it Baltimore Eesti Maja. Peeter, who was 13 at the time, was part of a crew that went in with their fathers to tear down the place and build it back up. “Gottlieb Peets, Ludvig Saar, Evald Sarapik, the Kiik family,
the Tammaru family, among others,” remembers Peeter, “There was a core of about seven or eight families together with their kids – it was a pretty comprehensive renovation of the inside.” Over the years, features were added: storage facilities, walk ways, even a suitsuahi out back for smoking fish. The biggest addition came in 1974, in preparation for Baltimore hosting Esto ‘76. “That’s when the Suur Saal – the Assembly Hall – was built,” says Lea Kiik, Treasurer of BEH. “It was air conditioned, with a stage and balcony, and the downstairs was rebuilt with a curved bar. This was all new and exciting, designed by archi tect Jaan Kangro, who married into the Baltimore Estonian Raidma family.” BEH was a vibrant focal point for the community for decades, providing a home for a thriving Estonian School, women’s and men’s choirs, folk dancing groups, Boy Scouts and Girl Guides, theatre perfor mances and other organizations and events. “There were maybe 450 Estonians living in Baltimore,” Peeter explains, “including kids. As they grew, many became less involved. Although a solid effort was made to engage the younger generations, by 2015, events were still being orga nized, but attendance dwindled. We used to be able to get at least 100 people out for various functions, choir performances or dance or theatre, but it got to the point where only maybe 30 to 40 people would show up.” “For a time,” Peeter con tinues, “there was impetus to keep the culture and language going outside of Eesti, but when the walls came down in 1991 and travel to Eesti became regular, you could get your
Front of BEH after rebuilding from a fire in 1968.
Nr. 37
Supporters of Baltimore Estonian House in 1965 after initial remodeling. Peeter Saar, current Chair of BEH, is second to last row in white shirt on the right.
c ulture from the source, instead of from an urban corner of the city.” “What’s more,” Lea adds, “the House wasn’t in a good neighbourhood. Initially, Esto nians had purchased homes in the vicinity of the House. Their offspring became gentrified and moved to the suburbs. Driving an hour into a questionable area of Baltimore and then driving home again after dark… people just weren’t willing to do it anymore.” BEH had originally been purchased with laenutähed (de bentures). Community members purchased them for $100, with the idea that when the building was sold, they would get their $100 back. No interest accrued, and additional debentures were issued as work needed to be paid for. Enn Veskimets who was a longtime Chair of BEH, initiated the process on winding up BEH and with his departure, others like Peeter and Lea took over. Once BEH was sold and the debentures paid off, a deci sion had to be made about what to do with what was left over. “We kicked around a lot of different ideas,” says Peeter. “We drafted a list of organiza tions that could be beneficiaries, a little bit here, a little bit there. But how much difference is that really going to make to any one organization? Maybe pay the bills for six months?” They wanted to do some thing more meaningful. “The idea was to make a significant contribution to an ongoing Estonian effort that would have a lasting impact. And we thought, we could actually make a meaningful contribution to KESKUS Inter national Estonian Centre.” Peeter and Lea were similarly mindful about finding new homes in other Estonian com munities for some of the House’s most cherished items. An Estonia piano was delivered to the Lakewood Estonian House in New Jersey, which had been in need of a new one. And a library of books, acquired from the personal collections of community members over the decades, were shipped to the Central Library in Võru, Estonia. “They were happy to receive these as, I guess, a reference point to say, this is the kind of literature that these Estonian refugees out of the country,
were publishing to keep their different sides of the border, Estonia alive in their hearts and including some fairly recent minds,” says Peeter. marriages between Baltimore KESKUS will be the newest and Toronto Estonians.” hub to strengthen the circuit of Presented with the idea that ways for Estonians, their fami their gifts to KESKUS and lies and friends from around the other Estonian communities is world, to gather. North Ameri akin to an organ donation, that can Estonians willingly travel by bringing another to life, it with family and friends to parti too lives on, Lea says, “Organ cipate in events that interest donation is a beautiful analogy, them, such as the annual East because we’re giving our heart Coast Estonian Ski Days to you.” (Idaranniku Suusapäevad) held “Our heart and our spirit, for in upstate New York, Vermont, that matter,” adds Peeter. or Quebec; a summertime “We’re very happy that we can sports competition (Spordipäe contribute to an ongoing oppor vad) in Lakewood N.J.; the tunity to affect younger Esto biannual West Coast Estonian nians, to keep this spirit alive Days (Lääneranniku Eesti and thriving.” Päevad); and, to qualify choirs for Laulupidu, quinquennial Get involved and help support LaLaLa Laululaager (Choral our future camp) in Toronto. Please join the growing list Summer camps continue as of capital campaign donors! regional beacons, with Jõekääru, KESKUS International Estonian Seedrioru, and Kotkajärv in Centre’s donor categories are Ontario being the three closest to Kalevipoja Laud for gifts of Toronto. These attract campers $100,000 and above (including and counsellors from across naming rights for specific areas), North America and Estonia. Viru Vanemad for gifts of “We have plenty of folks $10,000 and above, and Kungla from Baltimore who have gone Rahvas for gifts under $10,000. to Jõekääru and spent time in KESKUS generous donors are Toronto, attending events and listed here: https://www.esto visiting” says Peeter. “I have niancentre.ca/capital-campaign relatives in Toronto who I visit To make a donation, please on a regular basis, not to men call +1.647.250.7136 or email tion that Lea herself came from donations@estoniancentre.ca. Toronto. So we’re very com Donations may be made as a fortable and happy with this family gift, or in honour of an donation.” individual or family. Donations Lea continues, “Diminishing from Canada, U.S. and Estonia numbers in individual commu will be issued a tax receipt. nities are all the more reason to stay connected globally, and to Let’s keep in touch! have a purpose-built Inter national Centre that is in an • Visit the KESKUS website accessible location. My family for all the latest news is an example of how borders • Sign up for the KESKUS are porous. New friendships monthly email newsletter and families are still forming • Follow KESKUS on Face between second- and third- book @EestiKeskus, Twitter @ generation Estonians from keskus, Instagram @keskus.iec
Peeter Saar with grandson Ryan, at the Jõululaat (Christmas Market) in the BEH clubroom Kuld Lõvi.
Nr. 37
EESTI ELU reedel, 17. septembril 2021 — Friday, September 17, 2021
märkmik
Riina Kindlam
Seeneaeg ja -näitus eestlasi külmaks ei jäta 80 aastat Tallinna vanalinnas Laial tänaval rahvast rõõ mustanud ja harinud Eesti Loodusmuuseumis on avatud 59. korda seenenäitus. See on iga-sügisene traditsioon, mis möödunud aastal siiski vahele jäi. Omal ajal oli seente väljapanek siseruumides, kuid nüüd juba kuuendat aastat toimub see Loodusmuuseumi hoovile püstitatud läbipaistvas telgis. Nõnda säilivad eksemp larid paremini, kuna tegemist on värskelt korjatud seentega. Kokku on kümme lauda, mis äärest ääreni erinevaid seeni täis, igaüks märgistatud nimede ja muude tingmärkidega, et kas on värskelt söödav; ainult kupa tatult söödav; värskelt mürgine, kuid kupatatult söödav; ting likult söödav ehk mõnele inimesele mürgine ning siis mürgine või surmavalt mürgine seen. On ka nutigiid, mis annab iga seene kohta rohkem teavet. Tänavuse näituse fookuses on need seened, mille kanda on ka muid praktilisi ülesandeid kui vaid söögiseeneks olemine, näiteks tuletaelana kasutamine tule süütamiseks, seentega lõn ga värvimine ja paberi või tindi valmistamine (soomustindik, lawyer’s wig). Puuseenest mus tast pässikust saab teha chaga eliksiiri ja teeseene abil popu laarseks muutunud jooki kom buchat. Esile on toodud ka kõige enam sassi minevad teisikud: metsšampinjon wood mushroom (söödav) ja valge kärbseseen destroying angel (mürgine); kasepilvik green russula (söö dav) ja roheline kärbseseen death cap (mürgine); kännu mampel sheathed woodtuft (söödav) ja jahutahnik funeral bell (mürgine) ning kitsemam pel the gypsy (söödav) ja kühm vöödik deadly webcap (mür gine).
Vaade seenenäituse telki Loodusmuuseumi hoovis. Kümme lauda on seeni täis. Tänavune näitus on avatud 11.-26. septembrini. Foto: Riina Kindlam
MTÜ Konstantin Pätsi Muu seumi ja EELK Jõelähtme Püha Neitsi Maarja koguduse korraldamisel mälestatakse vastupanuvõitluse päeval, 22. septembril Jõelähtme kesk aegses kirikus kunagisi Eesti riigivanemaid. Riigipeade auks süütavad 16 küünalt EELK peapiiskop Urmas Viilma ja Jõelähtme val lavanem Andrus Umboja ning vallavolikogu esimees Väino Haab. Koos peapiiskopiga teenib EELK Ida-Harju praost, Jõelähtme koguduse õpetaja Margus Kirja. Päevakohase kõne peab Konstantin Pätsi Muuseumi juhatuse liige Trivimi Velliste. Alates aastast 2006 on vastu panuvõitluse päeval süüdatud 16 küünalt Tallinnas Piis kop likus Toomkirikus, Pühavaimu kirikus, Tartu Jaani, Narva Aleksandri, Pärnu Eliisabeti, Viljandi Jaani, Kuressaare Lau rentiuse ja Haapsalu Toomkiri kus, samuti Paide Püha Risti, Rakvere Kolmainu, Tartu Pauluse, Valga Jaani, Võru Katariina ning mullu Keila
Mihkli kirikus. Enne mälestustalitust aseta vad kirikulised lilled ja küünlad Jõelähtme Vabadussõja ausamba jalamile. Samal päeval aseta takse Tallinna Metsakalmistul lilled ja küünlad ka Otto Tiefi ning Arnold Susi ja Heli Susi haudadele, samuti nende võit luskaaslaste mälestuskivi juurde. Lipuvalve juures peab kõne Riigikogu liige Urmas Reinsalu. Täpselt 77 aastat varem pi das legendaarne Otto Tiefi valit sus Läänemaal Põgari palve majas oma viimase istungi. Valitsusliikmete teekond Puise randa kulges samal päeval – 22. septembril 1944, mil Pu naarmee hõivas Eesti pealinna. Vastupanu võõrvõimule kestis pool sajandit. 22. septembril esitleb prof. Hubert Kahn Viimsi mõisas oma vastilmunud raamatut „Tänan president Pätsu“, mille on kujundanud Päivi Palts. Ajaloolis-poliitiline essee mõ testab esimest Eesti aega. Teost täiendavad autori värvikad lapsepõlvemälestused ja rohked fotod. (kylauudised.ee)
Eestis töötab 28 000 võõrtöölist
mandik elamisloaga Rääkides sellest, millistest riikidest töötajad Eestisse saa buvad ning mis valdkondades tööle asuvad, tõi Valk esile ukrainlased ja ehitussektori. ,,Kui vaadata lühiajalise töötamise õigusi, siis sektoritest on esikohal ehitus ja sellele järgneb töötlev tööstus, mõne võrra vähem on [võõrtöölisi] põllumajanduses, veonduses ja teenindussektoris,“ rääkis ta. ,,Elamislubade puhul on aga esikohal töötlev tööstus ja teisel kohal info ja side. Siis tulevad muud teenindavad tegevused ja siis alles ehitus ning veondus ja laondus.“ Lühiajalise tööloa saanutest 14 936 on ukrainlased, neile järgnevad suhteliselt võrdsel tasemel, umbes tuhande ini mesega Valgevene ja Venemaa kodanikud, aga lisaks on ka Moldova ja Usbekistani koda nikke. ,,Elamisloa taotlejate ja saa jate kodakondsus on pisut teist suguses järjestuses. Esikohal on endiselt Ukraina, siis tuleb Venemaa ja Valgevene ja siis tu levad hoopis India ja Brasiilia,“ lisas Valk. (ERR/EE)
Hetkel on Eestis 19 000 lühia jalise tööloaga välismaalast ning lisaks elab siin 9000 välismaalast, kellele on antud pikaajaline elamisluba tööta mise eesmärgil. Umbes kolm veerand võõrtöölistest on pärit Ukrainast, vahendas ERRi portaal. ,,Kehtivaid lühiajalise tööta mise lubasid on 1. septembri seisuga antud 19 242 inimesele ja töötamise eesmärgil väljas tatud elamislubasid on 1. sep tembri seisuga üle 9000,“ ütles politsei- ja piirivalveameti (PPA) identiteedi- ja staatuste büroo nõunik-ekspert Liis Valk ERR-ile. Eesti seaduste kohaselt saab riiki tulla töötegemise eesmärgil kas pikemaks või lühemaks perioodiks – vastavalt kas ela misloaga või lühiajalise töö tamise registreerimise alusel. Tööluba on vajalik Euroopa Liidu väliste riikide kodanikele, EL-i kodanikele need piirangud ei kehti. Eestis töötab praegu umbes 28 000 võõrtöölist, neist kol
Saaremaa Roomassaare sadam laieneb
RIINA KINDLAM, Tallinn
üksiknumbrid on müügil Torontos:
• Leaside Pharmacy’s (Suomi Koti juures) 795 Eglinton Ave. E.
Riigivanemaid mälestatakse tänavu Jõelähtmes
Seenehuviline ja hea söögiseen suur sirmik, parasol mushroom kauni kraega. Foto: Riina Kindlam
Paljud inimesed kasutavad seda kahenädalast perioodi, kui seenetelgid avatud (kõrval on ka õppetelgid) ning seenetargad platsis, et tuua metsast ek semplare koha peale määra miseks. Kauged saavad aga palju väärtuslikku ja huvitavat õppida võrgulehelt www.loo dusmuuseum.ee/seeneope.
• Toronto Eesti Maja kontoris (958 Broadview Ave)
11
,,Seenepuhkusel“ viibiv toidukirjutaja ja -koolitaja kokk Liina Karron valmistamas seenekastet Ristna rannas Hiiumaal 15. septembri õhtul. Porgandriisikaid praeb ta matkapliidil parajasti võis koos sibulaga. Porgandriisika ladinakeelne nimi on Lactarius deliciosus (piima andev ja maitsev), inglise saffron milkcap või red pine mushroom, Põhja-Ameerikas ka orange latex milky. Foto: kuvatõmmis @karronliina Instagrami loost
Viimase paarikümne aastaga on Roomassaare sadamat külas ta vate kaubalaevade arv enam kui kahekordistunud, oluliselt on kasvanud ka kaubavedude maht ja sadam on laaditavate ja lossi tavate kaubakoguste jaoks jäänud väikeseks. See on ajen danud sadama haldajat, Saarte Liine 120 aasta vanust Roo massaare sadamat laiendama nii maa kui ka mere poolt. Plaanis
on laiendada kaisid, süvendada akvatooriumi ja pisut faarvaat rit, et sadamasse pääseksid ka senisest suuremad laevad. Roomassaare sadamal on saarlaste jaoks veel üks oluline roll – sealne parkla on nii tormi kui ilusa ilmaga hea merele vaatamise koht. Merevaate nau timise võimalus plaanitakse ikka alles jätta. Roomassaare sadama kaudu veetakse Saaremaalt valdavalt välja ümarpuitu, hakkepuitu ja turvast, sisse veetakse aga tee-ehituseks ja hoolduseks va jalikku materjali. (ERR/EE)
12
EESTI ELU reedel, 17. septembril 2021 — Friday, September 17, 2021
Audrus märgiti Eesti mootorispordi 100 aastat 28. augustil möödus 100 aas tat Eesti Vabariigi esimesest võidusõidust. Seetõttu tähis tati hiljuti Audrus Porsche ringrajal Eesti mootorispordi 100. a juubelit. Enne ringrajal toimuvat üri tust asetas Audrus toimunud meenutussündmuse korraldaja Heino Korb pärja Pärnu-Tõsta maa maantee ääres asuvale Elmar Sauga mälestuskivile. Sauga oli esimene Eesti automotovõistluste käigus elu jätnu. Ta hukkus 18. juulil 1937 Eesti moto-klubi Pärnu osakonna korraldatud üleriigilisel automootorrattavõistlusel Audru mõisast mõne kilomeetri kaugu sel. 1938. aasta suvistepühal avati Eesti moto-klubi initsia tiivil Elmar Sauga hukkumis paigas Pärnu–Tõstamaa maan tee ääres mälestuskivi, mis seisab seal tänini. 28. augustil Audrus toimu nud meenutussündmuse korral daja, endisaegsete mootorrataste taastaja Heino Korb, tundis uh kust, et ringrajarataste näitusel oli esitatud kümmekond tsiklit, nende hulgas alles hiljaaegu tööle saadud M-52S. Kavas oli ka eri ajastute ringrajarataste sõit ühisstardist. Korb ise läbis Eesti vanimal ringrajamootorrattal IŽ-350 juubeli puhul järjest 100 kilo meetrit. Motospordi märkimisväärsel sündmusel olid kohal ka
Motospordiharrastaja Urmas Kauniste koos legendaarse Endel Kiisaga Audrus Eesti motospordi 100.a juubeliüritusel. Foto: U. Kauniste erakogu
omaaegsed tuntud motosportla sed, näiteks Peeter Koval, Mati Reinup ja Indrek Till. Samuti võtsid kokkusaamisest osa Eesti motospordi föderatsiooni esin dajad, kes juubeli puhul andsid üle tänukirjad. Märkimisväärse tähtpäeva puhul koostas mootorispordia jaloolane Aare Arula Eesti automotospordi saja-aastasest tee konnast 20 tähisest koosneva ülevaate, mille siinjuures aval dame. • Esimene võidusõit autodele ja mootorratastele Eestis 28. augustil 1921.a toimus mars ruudil Tallinn-Rapla-Tallinn. Osales kaheksa autot ja kaks mootorratast. Võitis Voldemar Johanson oma vennale Juliusele kuulunud autol Delahaye, mootorratturitest lõpetas ain sana külgvankriga HarleyDavidsonil sõitnud Alfred Kiin. • 25. jaanuaril 1930 oli Tallinn esimest korda autode Monte Carlo tähesõidu üheks stardi paigaks. • Ajavahemikul 1921-1941 võis teldi Eestis 95 auto-motovõist lusel, suurim arv võistlusi (12) peeti 1937. a. Mitmed Eesti auto-motosportlased (Julius Johanson, Eduard Klimberg, Oskar Veldemann, Villiam Hennok, Johannes Tomson jt.) esinesid edukalt ka rahvusvahe lisel areenil. • 1958. a septembris valmis Tallinna Autoremonditehases nr. 1 Ants Seileri juhtimisel esimene Estonia nime kandev vormelauto – sellega pandi algus võidusõiduautode seeria tootmisele kogu N. Liidus. Tehases, mis kandis eri aegadel eri nimetusi, valmis 44 aasta jooksul kokku 26 mudelit ja 40 modifikatsiooni kokku 1331 vormelautoga. Eestis tegutses lühiajaliselt teinegi vormelite has: 1988. a asutati NSVLSaksa LV ühisettevõte ESTTEC SP. Aastatel 1988-1991 tegutses Eestis kaks vormelautosid val mistanud tehast. • 20. septembril 1959. a IruKloostrimetsa ringil toimunud esimene Kalevi Suursõit pani aluse 45 korral korraldatud mainekale auto-motovõistlusele. Võistluse edukaim sportlane oli Lembit Teesalu, kes võidutses tsiklitel 15 ja vormelautodel 2
Esiplaanil aastal 2000 Eesti sajandi motosportlaseks valitud Endel Kiisa, kes saavutas aastal 1963 Soomes, MM etapil kolmanda poodiumikoha vöistluses toonaste maailmaässade vastu. Mootorrattaks oli siis vene VOSTOK. Foto: U. Kauniste
korda. • 7. jaanuaril 1962 korraldati Tallinnas Komsomoli nimelisel staadionil esimene kartautode võistlus Eestis. Ainsa eestlasena oli endale kartauto ehitanud Tallinna koolipoiss Taivo Sapas, kes võitis päeva ühe peaala 125 cm³ kartide grupisõidu. • 30. augustil 1964. a lõpetas Endel Kiisa Soome GP-l Imatra tänavarajal toimunud MM-etapil 350 cm³ masinaklassi sõidu kol mandana, mis oli Eesti ja NSV Liidu motoringrajasõitja esi mene poodiumikoht MM-il. Kiisa valiti 20. saj. Eesti pari maks mootorrattasportlaseks. • Uno Aava lõpetas koos mosk valase Juri Lessovskiga 1968. a toimunud 16 000 kilomeetri pikkuse London-Sydney ralli 22. kohaga, olles klassis kuni 1600 cm³ kolmas. 27. mail 1970 finišeeris Mehhikos London-Mexico ralli Avto expordi ekipaaž Gunnar Holm / Kastytis Girdauskas / Vladimir Bubnov 17. kohaga, klassis kuni 1600 cm³ pälvisid nad kolmanda koha. • 1. mail 1975 valmis Vihuri peakonstruktori Jüri Randla see niori eestvedamisel kaks esi mest ringrajasõidu mootorratast Vihur VM-001, mis jätkasid 1938. a Kr. Saar & Co poolt alustatud ringrajamootorrataste tootmise traditsiooni Eestis. • Vormelisõitja Madis Laiv krooniti 1975. a esimese eestla sena ja NSV Liidu koondise liikmena sotsialismimaade kari kavõitjaks autode ringraja sõidus. Aasta hiljem oli Laiv hooaja kokkuvõttes kolmas. Teise Eesti vormelisõitjana tuli sotsmaade karikavõitjaks Too mas Napa 1987. a, kolmel aastal (1978, 1981 ja 1985) oli ta samas sarjas teine. Napa valiti Eesti 20. saj. parimaks auto sportlaseks. • Eesti rallisõitjad kuulusid Nõukogude Liidu paremikku. 1979. a saavutasid Heiki Ohu / Toomas Diener Kreeka MMrallil üldarvestuse 14. koha, Vello Õunpuu / Aarne Timusk tulid 1982. a esimeste N. Liidu rallisõitjatena sotsialismimaade karikavõitjaks. 1983. a saavu tasid Joel Tammeka / Ants Kulgevee Soome rallil klassi võidu. • 1982. a sai Eesti esimesed sotsialismimaade Sõpruse kari kasarja võitjad mootorrattaspor dis. Jüri Raudsik võitis ringraja sõidus 250 cm³ A masinaklassis ja Aadu Sikk motokrossis 125 cm³ tsiklite klassis. • 1984. a toimus Eestimaa teedel esimene rahvusvaheline autoralli: 9.-12. veebruarini sõi detud Baltika ralli oli ühtlasi sotsialismimaade karikasarja avaetapp. Ralli võitsid Vallo Soots / Toomas Putmaker. • Bagisõitja Jaanus Ligur kroo niti aastatel 1990 ja 1991 Euroopa karikavõitjaks auto krossis klassis Division 3A. Jaanus Liguri poeg Janno Ligur sõidab tänapäeval rallikrossi Euroopa tipptasemel. • 11. oktoobril 1991 võeti Eesti Autospordi Liit (EAL) Rahvus vahelise Autoliidu (FIA) liikme kandidaadiks. 15. oktoobril 1993 sai EAL täieõiguslikuks FIA liikmeks. 1992. a taastati Eesti Mootorrattaspordi Föde
Nr. 37
Pidupäevakönet peab Motoföderatsiooni president Marek Kiisa. Foto: U. Kauniste
Mootorrattal IZH 350 läbis vanatsiklientusiast Heino Korb juubeli puhul ringrajal 35 ringi ehk 100 kilomeetrit. Foto: U. Kauniste
rat siooni (EMF) staatus Rah vusvahelises Mootorratta Liidus (FIM). 1996. a veebruarist on EMF ka Euroopa Mootorratta Liidu (UEM), mis kannab nüüd nime FIM Europe nime, liige. • 1997. a korraldati Eesti esma kordselt maailmameistrivõist luste osavõistlus motospordis. Saku-Männiku krossirajal jahiti MM-punkte 29. juunil külg vankritega mootorratastel. Pari mate eestlastena olid Are Kaurit / Arvo Laksberg neljandad. • Avo Leok üllatas motomaail ma 23. märtsil 1997. a Belgias Lommelis toimunud motokrossi MM-sarjas etapivõiduga 500 cm³ masinaklassis, Leokist sai esimene eestlasest Grand Prix’ võitja. Leokite kuulsast sugu võsast jõudis veel etapivõitude ni Tanel Leok. Lisaks oli Aigar Leok esimene eestlasest MM-medalist enduros.
• 2003. a võitis rallipaar Markko Märtin / Michael Park Akropolise ralli ja Märtinist sai esimene Eesti rallisõitja, kes on võitnud MM-ralli. Aasta hiljem kuulus Märtinile MM-sarjas pronksmedal, mis tegi temast esimese eestlasest medalivõitja autoralli MM-il. • 2019. a tulid Ott Tänak / Martin Järveoja autorallis maailmameistriteks. • 2020. a 4. ja 5. septembril Lõuna-Eestis sõidetud Rally Estonia 2020 kuulus esmakord selt autoralli MM-kalendrisse. Ralli võitsid Ott Tänak ja Martin Järveoja. (PPM/EE) (Loe ka: Eesti motospordi ja motoharrastuse 100 aasta kohta ilmus pikem artikkel Urmas Kaunistelt Eesti Elu #29, 23.07.2021 numbris.)
S P ORT
Jüri Vips katkestas Itaalia GP põhisõidu, F1s said McLarenid kaksikvõidu Vormel-2 sarja Itaalia GP pühapäevasel põhisõidul star tis Jüri Vips (HiTech GP) üheksandalt kohalt, kuid pidi sõidu kaheksandal ringil teh nilise probleemi tõttu katkes tama. Põhisõidu võitis aust raallane Oscar Piastri (Prema Racing). Hooaja arvestuses juhib viie etapi järel Piastri 149 punktiga. Vips sai Itaalias laupäevastest sprindisõitudest viis punkti ja on kokkuvõttes 90 punktiga
kuues. Pühapäevasel F1 põhisõidul võidutsesid McLarenid, esikoha sai austraallane Daniel Ric ciardo, kellele see oli kokku ka heksas etapivõit, kuid esimene McLareniga; teine oli Lando Norris. Kaheksal korral võistkond liku MM-tiitli võitnud McLarenile oli see esimene etapivõit üheksa-aastase vaheaja järel. Kaksikvõit teeniti viimati 2010. aastal Kanada GP-l. MM-sarja kaks paremat, lii der Max Verstappen (Red Bull) ja talle viie punktiga alla jääv Lewis Hamilton (Mercedes) põrkasid 26. ringil omavahel kokku ja mõlemad pidid võist luse katkestama.
Nr. 37
EESTI ELU reedel, 17. septembril 2021 — Friday, September 17, 2021
In memoriam
NOORTE NURK
Maret Truuvert 1929–2021
Tuttav nii ühtekui teist/pidi
Eesti Naisüliõpilaste Seltsi auvilistlane Kümme aastat tagasi, ENÜS’i 100. juubeliaastal, valiti dr. Maret Truuvert ENÜS’i auvilistlaseks. Ta pälvis selle tiitli tema suurte teenete eest ühiskonna heaks nii Kanadas kui Eestis. Maret (s. Saar) Truuvert sün dis 19. mail 1929 Õisu mõisas, Viljandimaal. Kui ta oli 5-aas tane kolis perekond Tallinnasse. 1944. a. märtsipommitamisel hävines nende kodu ning sügi sel põgenes perekond Rootsi. Maret jätkas katkenud kesk kooliõpinguid ja 1949. a. alustas õpinguid Stockholmi Ülikooli hambaarsti-fakulteedis. 1951. a. abiellus ta Antoni Truuvertiga ja pere esimene laps, Piret, sündis 1952. a. Samal aastal emig reerus noor pere Kanadasse. 1954. a. sügisel (ajal, kui nais-hambaarstid olid PõhjaAmeerikas haruldus) võeti Maret vastu Toronto Ülikooli hambaarstiteaduse III kursusele ja ta sai 1956. a. kevadel D.D.S. (Doctor of Dental Surgery) kraadi. Varsti asutas ta oma kodus enda esimese kliiniku. Samal ajal suurenes pere nelja lapseliseks. Poeg Andres sündis 1957. a., tütar Liis 1960.a. ja poeg Kaarel 1963. a. 1968. a. täiendas Maret end Toronto Ülikooli juures laste hambaravi alal, saavutades 1970. aastal D. Paed. kraadi. Seejärel oli ta üheksa aastat Toronto Ülikooli hambaarsti- teaduskonnas õppejõud. Samal ajal kasvatas ta oma nelja last tublideks eestlasteks, pere pidas lisaks linnakodule väljaspool Torontot ka talu ja Maret töötas osalise ajaga oma kliinikus. Kliinik kasvas ja sai uued ruu mid ning abiks kaastöölised. 1978. a. avas Maret veelgi suurema kliiniku, kuid loobus siis ülikoolitööst, jäädes täis kohaga erapraksisesse laste hambaravis, kuni pensionile jäämiseni. Ta oli hinnatud ham baarst ka Toronto eestlaskonnas. Mareti hiilgav eeskuju kan dus edasi järgmistesse põlv kondadesse. Tütar Piret (kes sai 1990. a. õnnetult surma) õppis ka hambaarstiks ja ema-tütar töötasid samas kliinikus koos mitu aastat. Aastaid hiljem valis Pireti tütar Triina samuti ham baarsti elukutse. Maretil oli suuri teeneid hambaravi alal Eestis. Külas käigul Eestisse 1988. aastal, märkas ta, kui halvas seisundis olid inimeste hambad. Kohtudes kodumaa kolleegidega ja tut vutes sealsete probleemidega, taipas ta, et hambaraviala vajab hädasti parandamist ning juba järgmisel aastal hakkas ta and ma loenguid Eestis. 1994. a. ai tas ta rajada Pärnu Hamba polikliiniku ja käis seal kaks kord aastas õppusi andmas ning korraldas Kanada-Eesti vahelisi spetsialistide vahetusi ja tehni lise abi andmist. Paljusid kolleege võttis ta lahkelt vastu oma kodus Torontos. Misjoni
13
töö vaimus panustas ta mitut moodi hambaravi arendamisse Eestis ligi 15 aastat. 1995.a alustas Maret uut tegevust: oli võõrustajaks Camp Bordenisse (Kanada sõjaväebaa si) inglise keelt õppima tulnud Eesti kaitseväelastele, kostitades neid nädalavahetustel oma kodus eestipäraste toitudega, andes neile natuke kodust tun net ja tutvustades neile Toronto linna ja ümbrust. Parandas ka nende hambaid. Aastate jooksul on tema kodust ja kliinikust läbi käinud ligi 200 kaitseväelast. Oma kodus on Maret kor duvalt vastu võtnud ka muid külalisi Eestist. Tema külalis lahkus, sõbralikkus, rõõmsa meelne olek ja särav intelligents on puudutanud paljusid, teeni des suure lugupidamise tema vastu. Pärast pensionile minekut oli Mareti suureks rõõmuks oma pere, eriti tema kaheksa lapse last ja viis lapselapselast, kelle kõikide käekäikudele ta kaasa elas. Maret oli aktiivne PõhjaAmeerika Eesti Arstide Seltsis, Tartu Instituudi direktoraadis ja Peetri kiriku nõukogus ning esines sageli akadeemilistel üri tustel ettekannetega. Tema mit mekülgsel eluteel vääristati teda rohkete autasudega, nii oma kutsealal kui ka töö eest eesti ühiskonnas Kanadas ja Eestis, s.h. EKNi teenetemärk, Eesti Kaitseväe, Eesti Piirivalve ja Kaitseministeeriumi teeneteris tid ning Eesti Punase Risti teenetemärk IV klass. Maret astus Eesti Naisüli õpilaste Seltsi liikmeks 1950. aastal Stockholmis ja liitus 1952. aastal Toronto koondise ga. Ta täitis Seltsis mitmeid ameteid, osales komiteedes ja alati oli hea nõuga valmis. Talle meeldis omaküpsetatud kooke tuua koosolekutele (ehkki koo gi-magusa sööja ta ise ei olnud). Kui ENÜS taas-asutati Eestis, oli Maret mitme abistava akt siooni eesotsas. Aastal 2011 valiti teda ENÜS’i auvilistla seks. Osaledes ENÜS’i 100. aasta pidustustel Tartus, pidas ta juubelikonverentsil inspireeriva loengu ja juubelipeol talle lan ges auliikmena au lõigata lahti hiigelsuur sünnipäevatort. Maret lahkus meie hulgast 4. septembril 2021. Tal oli pikk ja huvitav elu. Tema piiramatu energia lubas tal palju saavuta da. Ligimese- ja isamaa-armas tus juhtisid teda. Mäletame Maretit kui rõõmsameelsest, abivalmis, energiat täis liiget ja tunneme temast suurt puudust. Puhka rahus, armas Maret! ENÜS’i nimel ASTA LOKK
Kindlasti on teile fotol olev maius tuttav. Selle kuju, pruuni- ja sinise/kirju ümbris/ paber ja kindel kirja/stiil ehk šrift (font) annavad kohe ajule signaali, millise šokolaadiga on tegemist. Mõtle, kui sa läheksid oma lähimasse nur ga/poodi ja mõnedel sulle tuttavatel Snickersitel oleks järsku pakendil eesti/keelsed sõnad! See tekitab segadust, sest koos on asjad, mis tavali selt ei kuulu kokku. Aga nii tore on näha tavaliste iga/ päeva asjade juures eesti/keel seid sõnu. Sõnad, mis on sulle tuttavad, tekitavad ära/tund mis/rõõmu. See on soe tunne. Nagu siis, kui tuled Eestisse ja kõik su ümber on eesti keeles. Eestis räägitakse šokolaadi/ SNICKERSid tahvlitest. TAHVEL on lame ja õhuke ehk enam/jaolt šokolaad. Snickers on pigem BATOON, nagu on müsli/batoon (granola bar), kus šokolaadile on palju muud juurde lisatud, näiteks maa/pähkleid (peanuts), kara melli ja nugati/kreemi. Iga/ sugune pikliku kujuga sai, kompvek või kondiitri/toode võib olla batoon (nagu inglise sõna baton). Miks on ümbris/paberitel kir jas METSIK, SEGADUSES ja NÄLJANE? Olete kindlasti näinud samadel maiustel nende õige nime asemel inglis/keel seid kirjeldus/sõnu, mis on ühtlasi vastused küsimusele: ,,Milline sa oled, kui su kõht on tühi?“ See on reklaami/kampaa Eesti oma Snickers. Šokolaadi hellitus- ehk hüüd/nimi kõne/keeles on nia, et tähele/panu püüda ja siis ŠOKS. Eesti oma maiuse/tootja kommi/vabrik Maias/mokk (,,sweet sind ostma meelitada. Coca- lip“ tähenduses sweet tooth) valmistab alates 2001. aastast mitmeid Cola on teinud sarnaseid kam just selle/nimelisi maiustusi, kaasa/arvatud juuresolevat šokolaadi/ paaniaid, kus pudeli/etikettidel batooni, mis on oma sisult ja vormilt väga sarnane üle/maa/ilmselt olid peal Eesti inimeste ees/ müüdud USA tootele. Mars’i perekonna kommivabrik sai alguse nimed, hüüd/nimed ja muud Tacomas, Washingtonis aastal 1911 ja Snickers sai oma nime pere konna lemmikhobuse järgi ning toodi turule aastal 1930. tekstid nagu Parimale sõbrale, Foto: Maiasmoka Facebooki lehe/külg Emmele, Kaunitar, Musi/rull, jne. Ja nii/moodi siis erinevates riikides erinevates keeltes, sest eluga. Kui oled segaduses ja kohvikuga Tallinna vana/linnas. see meelitab. näljane, mine metsa oma ,,shok Seal, kus asub kohvik ja martsi Kui nälg näpistab ehk oled siga ehk šoksiga“, nagu noored pani/tuba hakkas Kalevi ja näljane (starving), siis aju vajab lühendatult ütlevad. Tagasi met Kawe eel/käija valmistama kütet (fuel) ja oledki veidi sega sast võid tulla juba palju tervis maiuseid aastal 1806. 2010 sai duses (confused) ning siis ei ole likuma söödava kraamiga, mida AS (aktsia/selts) Kalev Norra päritolu rahvusvahelise Orkla enam pikk maa, kuni juba hak sealt korjasid. RIINA KINDLAM, Tallinn kontserni liikmeks ehk osteti kad metsikult käituma (wild). Metsik ei pea tingimata halb (N.B.! See Maias/mokk ei ole ära, kuid maiustuste tootmine olema. Võrreldes näiteks linna/ seotud aja/loolise Maiasmoka jätkub Kalevi kauba/märgi all.)
Hiiumaal avati uus matkatee RMK matkatee on jõudnud Eesti läänesaartele – hiljuti avati 234 km pikkune Hiiu maa haru marsruudil Helter maa-Ristna-Sarve. Heltermaa sadama juurest alguse saav rada viib läbi Hiiumaa metsade, külade ja rannikute jõudes lõpuks suure ringiga Heltermaale tagasi. „Hiiumaa haru teeb eriti äge daks see, et raja lähedusse jääb nii palju eriilmelisi ja nii Eesti kui maailma mastaabis harul dasi paiku, mida külastada. Näiteks saab näha Hiiumaa ain sat pangaastangut Kallaste pan
ka, ronida maailma ühe vanima tuletorni, Kõpu kõrgustesse, avastada Eesti suurimat liivikut Kaibaldis või imetleda Kõpu kõrgeid metsastunud liivalui teid, mis on kohati puudelatva destki kõrgemad. Matkatee läbib ka Kassari saart, kuhu viib saare ühes küljes üle mere – suvisel ajal vaikse ilmaga saab mereala ületada kuiva jalaga, ent muul juhul tasub üle mere minnes kummikud jalga panna, sest vesi võib seal ulatuda põl vini,“ jagab RMK külastuskor raldusosakonna loodusradade spetsialist Andre Kaur soovitusi, mida lisaks matkamisele mär gata ja külastada Hiiumaa teekonnal.
Pikemalt saab peatuda ühes 19-st RMK peatuskohast, kus on võimalik lõket teha või telki da. Uue matkatee haru äärde jääb ka RMK Hiiumaa külas tuskeskus. Matkatee haru luues valmisid täiesti uued, Rem melko ning Ränkaja lõkke kohad. Hiiumaa haru on mõeldud eelkõige jalgsimatkajale. Rada on looduses tähistatud valge-rohelise-valge värvimär gistusega, kilomeetripostidega ning suunavate viitadega. Täp seid rajakaarte ning infot metsapuhkuse võimalustest saab Hiiumaa külastuskeskusest, Loodusega koos äpist ja kodule helt. (D/EE)
14
EESTI ELU reedel, 17. septembril 2021 — Friday, September 17, 2021
Mälestame kallist tädi ja perekonnasõpra
LAHKUS LIIGA VARASELT KALLIS
Dennis Moir
Maret Truuvert’i
sündinud 1. novembril 1952 Weston-Torontos surnud 8. septembril 2021 Torontos
Südamlik kaastunne perekonnale
Mälestame sügavas leinas ja avaldame kaastunnet abikaasa MARINALE, poegadele CAMERONILE ja THOMASELE ning omastele
,,Jehoova on mu karjane, mul pole millestki puudu.“
Nr. 37
ENNO ja ANNE AGUR perega ARNO ja TIIU AGUR perega PETER ja TIINA AGUR perega ENE KUKK perega Eestis
Leinavad VIIVI ja TONY JOHNSTON perega JAAN ja KATI RANNU perega VAIKE RANNU perega
Mälestame meie armast arsti ja perekonnasõpra
Maret Truuvert’i Südamest kaastunne perekonnale EVA ja TIINA
Lahkus üks instituudi direktoritest, austatud
Vana Andrese koguduse surnuaiapüha Yorki kalmistul Õnnistuse vihmapiisad muu davad pisarate oru elavate allikate maaks. „Õnnis on inimene, kelle tugevus on Sinus, kelle mõttes on pühad teekonnad. Nutuorust läbi käies muudavad nad selle allikate maaks, ka varajane vihm katab neid õnnistusega“ (Psalm 84.6 -7), jõudis õpetaja Kalle Kadakas Piibliaamatust lugeda, kui möödunud pühapäe vaks ennustatud vihmasagar sundis Yorki kalmistule kogu nenud Toronto Vana-Andrese koguduse surnuaiapüha-rahvast oma „igaks juhuks“ kaasa võetud vihmavarje avama. Ometigi jäi ilmatarkade ennus tatud vihmane pühapäev saabu mata. Vaid viivuks, justkui õnnistavaiks kaastunde-pisaraiks mälestajatega, olid taevased luu gid vallandunud, et siis pilve tagant lubada paljutähendus likku õrna päikese terendust. „Lahkunu mälestus hauale kutsub,“ laulis surnuaiapüha kogudus organisti Juha Tikka neni välioreli saatel. Ei, see saabuva sügise eelaimduses lauldud matusekoraal polnud elusügise nukruse viis. Pigem peitus laulus surnuaiapühalise usu-veendumus, et armsate lah kunute mälestust sundimatult
Fotod: Karel Tutsu
alal hoides püsivad eesti keeles lauljadki siinse heade kohtu miste linna rahvakilluna iga vikukski. Vaid taamal, viiruse ajast ajendatult ei tea mitmendat – setmendat korda ringi kõndi nud turvamehest kalmistuvaht näis usurändureid justkui hoia tanud olevat: „Jah, see on suur õnnistus, et te pole otsa saanud.“ (Nutulaulud 3.22). Toronto surnuaedadele tohib taas koguneda sajakesi. Mäles tuspühalisi oli seekord vahest paari tosina ringis. Aga seda oli jumalikult piisavalt, et heiduta da eneses ja teisteski kirikust ja surnuaiast, nüüdseks vahest loo mupärasekski saanud võõrdu must. Lootuses püsijaile aga kinni tas õpetaja Jeesuse Kristuse poolt tõotatud igavese elu rõõmusõnumit: „… kes kuuleb minu sõna ja usub seda, kes minu on saatnud, sellel on iga vene elu“ (Joh.5.25). Õpetaja kinnitaski Martin Lutheri sõna dega: „Usk on trotslik asi“. Trotsides iseenese kogematust ja uskmatusest tulenevaid mit meti mõistetavusi võime ometi uskuda kord teispoolsuses lõpli kult avanevasse elu saladusse. Usu seatud piire ületav meele tus selles ju seisnebki, et lubab inimesel lootjaks jääda ka siis, kui inimlik loogika seda tege mast tõrgub. Ja Heli Tenno laulis, läbi Illar Tenno paigaldatud helisüs teemi, hardunud kuulajad üle igaviku jõe teisel pool Jordanit asuvasse tõotatud tulevikku. Mälestuslauluna kõlanud „Lap sepõlve paradiis“ viis mälestajate mõtted lapsepõlve radadele, kus ema ja isa, ven nad ja õed ning vanavanemate armastus hoidmas. Minevikui ha luses ei ole midagi eris kummalist. Kes ei oska tänu väärselt olnut hinnata, kas suud ab see jääda kindlaks paljuluba va tuleviku terenduses. Möö
dunud pühapäev oli üleilmne vana vanemate päev. Mälestus pal vesse said kätketud vana emad ja vanaisad, kes puhka mas Yorki kalmistu maamullas ja ka need, kes sünnimaa ra huaedades tõotatud hommiku tundi ootamas. Aga paluti ka tu leviku eest Kanadas ja Eesti maal ja siinses kogukonnaski. Lillekorvid, mille keskelt õpeta ja jutlust ütles ja palveid luges, said asetatud Vana- Andrese koguduse eel miste õpetajate haudadele tänu kinnituses, et Vana-Andrese kogudus püsib seni, kui on mälestajaid ja tema püsimisele lootjaid. „Vana maja“ laulis Heli Tenno kodule. Vanad majad on armsad. Ka siis, kui nad maha müüakse, jäävad mälestused ja igatsus nende loojatest ja koos oldud rõõmu kogemus. Uued majad on mugavad, aga vanad on armsad. On sügis ja laululinnud lendavad lõunasse. Neil päevil lendab Costa Ricasse ka pere kond Tenno, et järgmisel keva del laululindudena taas meie seltsi naasta. Kus on rändlin dude kodu? „Meie kodu on tae vas“ (Fil 3.20), teab paganate apostliks narritu vastust Piibliraamatus. „Kui uinun ma, Su rist mind valvaku ja selgesti teed taeva näidaku,“ kõlas usku kinnitav koraal „Jää minuga“. Tund igaviku-riigiliste seltsis oli olematuks haihtunud. Päike aga paistis justkui August Alliksaare luuleridu kinnitades: ,,Olematus võiks olemata olla“. Äsjane, praegu veel Ryersoni nimelise ülikooli kompuutritea duse esimese kursuse üliõpilane Karel Tutsu salvestas mälestuse lootuses, et see jõuab ka kogu duse liikmeini, nendeni, kes lähedaste eemal olekuga pole lõpuni veel harjunud. Õnnistuse vihm muudab iga pisarate oru elavate allikate maaks. KOGUDUSE KIRJASAATJA
dr. Jaan
Kruus Teda mälestab leinas TARTU INSTITUUT
Mälestame sügavas leinas armast sugulast
Jaan Kruus’i Sügavas kaastundes perekonnale
MAI LENK perega
Surnuaiapüha Hamiltonis Pühapäeval, 12. septembril kogunes kümmekond Hamil toni Eesti Ev. Lut. koguduse liiget Woodland Cemetery’s surnuaiapühaks, kus teenis praost Mart Salumäe. Algussalmiks valiti Jh 11:25: Jeesus ütleb: ,,Mina olen ülestõusmine ja elu, kes minusse usub, see elab, ehk ta küll sureb!“ Vaevalt oli paar laulu lauldud, kui pilved avanesid ja
vihma hakkas sadama. Kuid keegi ei lasknud ennast selle pärast segada. Kõik, kaasa arva tud praost Salumäe, olid vihma varjudega varustatud. Teenistus sai ilusti lõpuni ära peetud linnulaulu ning oravate ja vöötoravate sagimiste saatel. Covidi algusest saadik ei ole meil teenistusi kirikus sees peetud, kuid alates 3. oktoobrist saame jälle 18 Victoria Ave. S. Läti kirikus sees koguneda. Pärast jumalateenistust toi mub koguduse täiskogu koo solek. MERIKE KOGER
Foto: Merike Koger
Nr. 37
EESTI ELU reedel, 17. septembril 2021 — Friday, September 17, 2021
KIRIKUD TORONTO VANA-ANDRESE KOGUDUS (ELCC, Kanada Ida-Sinod) 25 Old York Mills Rd., North York, ON M2P 1B5 Õp. Kalle Kadakas Talituste küsimustes võib õpetajale helistada ööpäevaringselt: tel.: 416-778-6360, mob 416-727-2384 Epost: op.kadakas@gmail.com Kantselei tel.: 416-923-5172. Juhatuse esinaine Riina Klaas, epost: riinaklaas@gmail.com Koorijuht Heli Tenno
Vaimulikud videomõtisklused koguduse facebooki koduleheküljel: Toronto-Eesti-EvangeeliumiL u t e r i u s u - Va n a - A n d r e s e kogudus-ELCIC VIRTUAALSED JUMALA TEENISTUSED nähtaval VanaAndrese koguduse Facebooki lehelt (vi aadress ülal). Kogu duse liikmetele, kes on regist reerinud oma e-posti aadressi, saadetakse uute teenistuste link e-postiga. Kes pole liitunud koguduse e-posti nimekirjaga, aga soovib seda teha – palun võtke ühendust koguduse õpetajaga. Pühapäeval, 19. septembril kell 1.30 p.l. JUMALA TEE NISTUS. Pühapäeval, 26. septembril kell 1.30 p.l. KODUMAALT LAHK UM ISE MÄLESTUS PÜHA JUMALATEENISTUS.
Eesti väikseim raamatukogu on Abruka saarel ERRi saade ,,Raamatuhoidja“ oli külas Abruka saare raa matukogul. Abruka raamatu kogu on Eesti väikseim. Seal on 30 ruutmeetrile mahutatud ligi 3000 raamatut ja turis miinfopunkt. Raamatukogu hoidjaks saarel on Helle Keskküla. Üle 60 aasta oli Abrukal raa matuoguhoidjaks kirjanike Jüri ja Ülo Tuuliku vanem õde Salme Tuulik, kes tegutses seal pea 60 aastat. Viimased 16 aas tat on Abrukal raamatukogu hoidjaks Helle Kesküla, kes on kahel korral nimetatud Saare maakonna parimaks maaraa matukoguhoidjaks. Abruka raamatukogu on te gutsenud järjepidevalt 1928. aastast. Sama aasta detsembris teatas kohalik ajaleht, et Abruka saare haridusselts avas oma liik metele seltsi esimehe toas lugemislaua. Sellest ajast alates on Abrukal eksisteerinud raa matukogu nii haridusseltsi kui ka kooliõpetajate eestvedamisel. Praegu on raamatukogul 100 lugejat. Abruka lugejatest vähemalt pooled on kõrgharidusega. Kõige meelsamini loetakse Abruka raamatukogus krimi nulle ja teatmekirjandust. (ERR/EE)
EELK TORONTO PEETRI KOGUDUS 817 Mount Pleasant Road Toronto, ON M4P 2L1 Tel. 416-483-5847 e-post: stpeterstoronto@rogers.com Kodulehekülg: www.toronto.peetri.eelk.ee Praost Mart Salumäe, tel. 647-340-9271, mobiil 647-273-5858 epost: mart.salumae@eelk.ee Organist Marta Kivik
Koguduse kantselei on avatud E 9.00 – 14.00, K 11.00 – 16.00 ja N 9.00 – 13.00 Pühapäeval, 19. septembril kell 11.30 JUMALATEENIS TUS ARMULAUAGA. Pühapäeval, 26. septembril kell 11.30 Kodumaalt lahkumise mälestuspäeva JUMALATEE NISTUS ARMULAUAGA. Kirikusse kogunedes kanname maske ning hoiame 2 m füüsilist distantsi.
TORONTO EESTI BAPTISTI KOGUDUS 883 Broadview Ave. Toronto M4K 2P9 Tel 416-465-0639 Kodulehekülg: www.tebk.ca e-post: ebcoft@gmail.com Pastor Timo Lige epost: timolige@gmail.com Programmi koordinaator: Marika Wilbiks 416-282-3419 Pianist: Peter Kaups Emeriitpastor: Jüri Puusaag Pühapäevastel jumalateenistustel sünkroontõlge inglise keelde
VIRTUAAL-JUMALAT EE NISTUSED ON NÄHTAVAL TEBK.ca VEEBILEHEKÜL JELT JA YOUTUBE’i KANA LILT „TORONTO EESTI BAPTISTI KOGUDUS“ Pühapäeval, 19. septembril V I R T U A A L - J U M A L AT E E NISTUS. Pastor Timo Lige jutlus „Nii nagu Jeesus: Näe inimesi nagu Jeesus’’. Muusika Marika Wilbiks. Pühapäeval, 26. septembril VIRTUAAL-JUMALA TEENISTUS. Kodumaalt lahkumise aastapäev. Pastor Timo Lige jutlus „Nii nagu Jeesus: Usalda nagu Jeesus’’. Muusika Joshua Boutilier ja virtuaalkoor. Pühapäeval, 3. oktoobril VIRTUAAL JUMALATEENIS TUS. Pastor Timo Lige jutlus „Nii nagu Jeesus: Vihasta nagu Jeesus.’’ Muusika TEBK ansambel. Issanda surma mälestamine. Pühapäeval, 10. oktoobril ÜLISTUS- JA PALVEHETK koos Timo Ligega.
15
Saarlase mõrda jäi hiigelkala Eelmisel nädalavahetusel tõm bas Saaremaal Kihelkonna kandis elav kutseline kalur ja Kihelkonna päästekomando pealik Tõnis Tasane Veere sadama lähedal merest mõr raga välja hiigelsuure kala. Kaalumisel selgus, et kala kaalus 13,92 kilo ja suure tõenäosusega on tegu lõhega. Pikkust oli kalapurakal veidi üle meetri: täpselt meetripikku sest Tasase tütrepojast Stefanist oli kala viie sentimeetri jagu pikem. „Tegu oli õnneliku juhusega, et tütre pere nii õigel ajal sattus sadamasse, täpselt selsamal hetkel tulid sadamasse vastu.“ Sedasi sai esimestest emotsioonidest osa ka tütar oma perega. Tasane lisas, et kala on suurim, mis tal on õnnestunud kätte saada. 25 aastat tagasi õn nestus tal koos paari sõbraga võrguga püüda 10-kilone viker forell. (PM/EE)
9/11 rünnakute 20. aastapäeva puhul toimunud mälestusüritus Ameerika Ühendriikide suursaadiku Kanadas alalises residentsis Lornados algas mitmevärviliste Ameerika ja Kanada lippude sissetoomisega USA mereväelaste ja Kanada sõjaväelaste poolt. Sellele järgnesid mõlema riigi hümnide esitamine ja kõned. Foto:© Ülle Baum
Ameerika… (Algus lk. 1)
Sport
Tänak oli Akropolise rallil teine Eelmisel nädalal Kreekas peetud autoralli MM-sarja etapi võitis soomlane Kalle Rovanperä (Toyota), edesta dess Ott Tänakut (Hyundai) 42,1 sekundiga. See oli tänavu Tänakule kol mas kord poodiumil olla, ta või tis Arktika rallil ja oli kolmas Safari rallil. MM-sarja üldarvestuses ju hib Sebastien Ogier (Toyota) 180 punktiga, edestades võist konnakaaslast Elfyn Evansit (Toyota) 44 silmaga. Kolmas on Thierry Neuville (Hyundai; 130p), neljas Rovanperä (129) ja viies Tänak (106). (ERR/EE)
Ühendriikide suursaadik Paul Cellucci koos 100, 000 inimese ga, kes olid tulnud sinna, et koos mälestada terrorirünnakus hukkunuid. Ei saa unustada neid 3 000 inimest, kes hukkusid sel traa gilisel päeval, kui 19 kaaperda jat, kes kuulusid Osama Bin Ladeni poolt juhtitud al-Qaeda terroristlikku organisatsiooni ning kasutades nelja kaaperda tud reisilennukit tegid mitu õhuruumi rünnakut, mis olid suu natud New Yorgi Maailma Kaubanduskeskuse (WTC) kaksiktornide ja USA kaitse ministeeriumi Pentagoni, Wash ingtonis, D.C. hoonetesse.
Neljas lennuk kukkus alla Shanksville’is, Pennsylvanias ja tema sihtpunkt jäi teadmatuks. Nii selle aasta 11. septembri mälestusüritus Ameerika suur saadiku residentsis kui ka 20 aastat tagasi toimunud mäles tusavaldus Parlamendimäel 100,000 inimese osavõtul süm boliseerivad suurt sõprust ja järjest tugevnevat koostööd kahe riigi vahel. Lõpetuseks toon ära Hr. Furey sõnad: ,,But out of great tragedy, we also saw great triumph. We saw citi zens and communities on both sides of our border coming to gether in any way they could. It was an opportunity for us all to see, first-hand, the resiliency of who we are at our core.“ (Vaata ka Ülle Baumi fotogaleriid Eesti Elu veebil (eestielu.ca))
ADVOKAADID ENN ALLAN KUUSKNE
tellimishinnad KANADAS koos käibemaksuga (GST)
Advokaat—Notar
Aastas $160.—; Poolaastas $87.—; Veerandaastas $48.—
B.M., LL.B.
206-20 Holly St. Toronto, ON M4S 3B1 TEL. 416-480-9582 FAX 416-480-2933 Vastuvõtt kokkuleppel Eesti Majas või kliendi kodus
TELLIMINE I KLASSI POSTIGA (kiripostiga) KANADAS: aastas $190.00, poolaastas $105.00 ja veerandaastas $58.00. USA-s: aastas $210.00; poolaastas $115.00; veerandaastas $67.00. ÜLEMEREMAADES: aastas $285.00; poolaastas $150.00; veerandaastas $80.00. AINULT DIGILEHT: aastas $95.00; poolaastas $50.00, veerandaastas $29.00. Hinnad arvestatud Kanada dollarites. Pangatšekk või Money Order kirjutada EESTI ELU nimele. Tasuda saab ka otse Eesti Elu kontole Northern Birch Credit Unionis või teha e-transfer, kasutades emaili aadressi: eetalitus@eestielu.ca või maksta PayPal’iga Eesti Elu võrgulehe lingil
Tellimine saata
EESTI ELU 3 Madison Ave., Toronto, ON M5R 2S2
Eestpalvesoovid võib igal ajal kirjalikult esitada aadressil estochurch@gmail.com ja isiklikult telefoni teel programmi koordinaatoriga ühendust võttes.
Palun mulle saata EESTI ELU aastaks / poolaastaks / veerandaastaks — tavaline / kiripostiga või digileht alates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tellimise katteks lisan $ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . siinjuures rahas / tšekiga / rahakaardiga.
OPTOMETRIST
Nimi: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dr. Kristel Toomsalu
Aadress / epost: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2425 Bloor St. West
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
416-604-4688
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tellimine on: uus ❑ uuendus ❑
16
EESTI ELU reedel, 17. septembril 2021 — Friday, September 17, 2021
Nr. 37
Tellige EESTI ELU!
Taas koolipinki, aga koduselt: tahvliks (tahvel) arvuti ja klassiruumiks su oma tuba T.E.S. Täienduskoolid alustavad Kutsume Toronto Eesti Seltsi Täienduskoolide virtuaalsele avaõhtule teisipäeval, 21. sep tembril kell 7 õhtul kõiki eesti keele huvilisi, nii algajaid kui edasijõudnuid õpilasi, algkooli ja keskkooli klassidesse ja gümnaasiumi. Jätkame juba sissetallatud rajal käimist: õpime eesti keelt koduses keskkonnas arvutie kraani vahendusel kodust lah kumata. Toronto eesti kooli õpetajad on valmis pakkuma
Kutsume täiskasvanuid eesti keelt õppima! Kunagi ei ole hilja uut tegevust alustada ja uut keelt õppida. Eriti, kui see on sinu esivane mate muinasjutuline keel! Toronto Eesti Seltsi Täienduskool pakub täiskasva nutele algavaks õppeaastaks
toredat ja huvitavat eesti keele õppeprogrammi vastavalt õpi laste vajadustele. Õpetajad said kokku Toronto Eesti Maja raamatukogus 24. augustil ja 14. septembril, et kokku panna uue kooliaasta õppekava ja leida häid keele õpikuid ning lugemikke erine vatele klassitasemetele. Eestist tellitud õpperaamatud Eesti Instituudi kaudu jõudsid suvel kohale ja raamatukoguhoidja Tiina Jenkins jagas soovitud materjale õpetajaile. Palume lastevanematel luge da kooli uudiskirja nii e-posti kui veebilehe www.eestikool.ca
vahendusel. Ootame aktiivset osalemist registreerimiseks eesti kooli. Toronto eesti kooli õpeta jad ja juhtkond on valmis uueks õppeaastaks helistades koolikella 21. septembril avaaktuseks. 28. septembril toimuvad esi mesed koolitunnid oma endiste ja uute klassikaaslaste seltsis. Mõeldes Eestile, on toredaks avastuseks see, et Eesti Hari dus- ja Teadusministeerium väljastab helkureid tekstiga: õppimine teeb õnnelikuks! Püüdkem seda õnne leida! Mida Juku ei õpi, seda Juhan ei tea!
virtuaalseid kursusi: algajatele 6-nädalane eesti keele sisseju hatav kursus ($100, algab ok toobris) õpetaja Kristina Lepiku juhendamisel. Igapäevane ja vestluskeel üle nädala – 14 tundi $280 ja edasijõudnute kursus 28 nädalat $375. Õpetab Epp Aruja. Palume registreerida koheselt.
Tunnid algavad 21. septembril virtuaalselt arvuti vahendusel. Tule kuulama eesti keele kaunist kõla ja rääkima ilusaid sõnu, nagu armastus, lill, päike!
Ehatare korraldab garaažimüügi Kõikvõimalikud meeleolukad õuemüügid on saanud viimasel pooleteisel aastal suure tagasi löögi. Puutumata pole jäänud ka siinsele eestlaste kogukonnale armsaks saanud hiigelbasaar,
mis küll põhiliselt siseruumides toimunud, aga tükil ajal pole ka Ehatares toimunud õuemüüke, mis on kohale meelitanud lisaks oma elanikele ka naabruses asuva Eesti Kodu elanikke ning
Neljapäeval, 30. septembril kl 9–1 EHATARES (40 Old Kingston Rd.)
SUUR GARAAŽIMÜÜK Tulge leidke mööblit, nõusid, riideesemeid, pudi-padi. Hea ilma korral toimub müük Ehatare õuel.
TORONTO EESTI SELTSI TÄIENDUSKOOLIDE JUHATUS
Sinu õpetajad KRISTINA ja EPP Registreerimine – https://eestikool. ca/registration/ Küsimustele vastame hea meelega info@eestikool.ca
samuti külastajaid-ostjaid naab ruskonnast. Nüüd on ettevõtlikud tegijaid otsustanud korraldada EHA TARE GARAAŽIMÜÜGI neljapäeval, 30. septembril kl 9 h – 1 p.l.. Ehatare õuel. Rikkalikult õuemüügilt võib leida mööblit, nõusid, riideese meid, pudi-padi ja igasugu kraami, millele lisaks saab kindlasti ka hea meeleolu ja hasardi mittevajaliku vajaliku kraami leidmiseks-ostmiseks. Tulge kohale põnevate lei dude avastamiseks! Tulu läheb Ehatare elanike tegevuse toeta miseks.
Eesti Kunstnike Koondis Torontos (EKKT) kutsub teid oma
66. AASTANÄITUSELE 6.–17. oktoobrini 2021 Todmorden Millsi The Papermill Gallery’s, 67 Pottery Rd, Toronto ON M4K 2B9 Galerii on avatud: kolmapäevast pühapäevani kl 11 h – 4 p.l. Järgitakse kõiki terviseameti eeskirju. Virtuaalnäitus: https://www.estonianartiststoronto.com/
Sündmuste kalender • Laup., 25. sept. kl 11 EGO 25. GOLFITURNIIR Cardinal Golf Club’is, 2740 Davis Dr W, King, ON. • Laup., 25. sept. kl 3 p.l. DR. V. SOOTSI MÄLESTUSLOENG – JAAK PROZES ,,SOOME-UGRI RAHVAD VENEMAA FÖDE RATSIOONIS 2010-2021“ Zoomis, Eesti Õppetöö Keskuse korraldusel. • Kolmap., 29. sept. kl 7 õ DR PEETER PÕLDRE LOENG ,,COVID-19: NOW! AND NEXT?“ Zoomis, Eesti Õppetöö Keskuse korraldusel. • Neljap., 30. sept. kl 9-1 SUUR GARAAŽIMÜÜK Ehatares, 40 Old Kingston Rd.
• Kolmap., 6.- pühap., 17. okt. kl 11 h – 4 p.l. EKKT 66. AASTANÄITUS Todmorden Mills’is. • Neljapäeviti kl 3-4 p.l. LÕBUSA PÄRASTLÕUNA JU TUTUBA telefoniga või Zoomis. Registr.: Maimu Mölder, 416421-3812. • Edgar Marteni mälestusele pühendatud KOOLIPÄRIMUSE KOGUMISVÕISTLUS kanada eestlastele – tähtaeg pikendatud novembri lõpuni 2021.
Teade Seoses puhkusega on Eesti Elu kontor sep tembris esmaspäeviti suletud.