EISB JOURNAL January 2023

EISB JOURNAL

Monthly Newsletter of the EISB Community

NEWS & CONTENT

A message from our Director

Remember that...

EISB Inspiring

EISB Let's Celebrate

EISB Community Service

The RECIPE, please!

EISB Team

REMEMBER THAT...

HOLIDAYS

17th February

2nd, 3rd March

ERASMUS+ AMSTERDAM

5 - 11 February

AUDITIONS - MUSIC SCHOOL

6 - 10 February

CARNIVAL

13-16 February

TRIP INFORMATION MEETINGS

15 February

Baccalaureate: Rome-Florence (18:30h)

Secondary Y1: Lorient (19:30h)

20 February

Secondary Y1: Liffré (18:30h)

Secondary Y1: Lyon (19:30h)

22 February

Secondary Y2: Geneva (18:30h)

Secondary Y3: Kingston (19:30h)

6 March

Secondary Y4: Berlin (18:30h)

Secondary Y3: Silkeborg (19:30h)

2023, here we go!

By Mr Mike Barrett Director

We began this second term with the announcement that, as of the 2024 -2025 academic year, the International Baccalaureate Diploma Programme will be an option for EISB students.

This is the result of a lengthy period of assessment to evaluate how this opportunity fits within our educational programme and determining the appropriate time to offer it to our pupils

We are responsible for any change and enhancement to our programme, aimed at guaranteeing the success of our students and supporting them to attain their goals: to enjoy learning and to be able to apply to the universities of their choice

Innovation and education go hand in hand Our team of specialists, dedicated teachers and our commitment provide us the enthusiasm and drive to support our students every step of the way

EISB Let's Celebrate Chinese New Year

By Ms Keika Tanehashi, Chinease Teacher

Com cada any, l'Any Nou Xinès va arribar amb grans celebracions al nostre col·legi L'any 2023 està representat pel Conill d'Aigua, el qual simbolitza l'enginy, l'agilitat i la intel ligència. Els alumnes que estudien xinès van visitar les classes de Primary el dia d'ASSEMBLY i van presentar el que havien après mitjançant uns tallers, com Ambaixadors de la cultura xinesa Van fer un taller de cuina amb el xef i van aprendre a fer raviolis xinesos.

De les diferents activitats, han tingut molt d'èxit l'actuació al teatre, les ombres xineses, el ball xinès en grup i l'individual amb la música ¨el retorno de primavera".

Bon any 2023! Per un any més ple d'alegria!

EISB Let's Celebrate Carnival 2023

By Communications Department

¿Ya habéis consultado el programa de Carnaval de este año?

Os esperamos el 16 de febrero, de 17h a 18h en el colegio para disfrutar de un chocolate caliente, música y ¡muchas sorpresas más!

Esa misma tarde encontraréis a los alumnos de Secondary en el espacio de "maquillaje solidario" para pintar las caras de quienes se animen a lucir un bonito maquillaje carnavalesco Sólo tenéis que conseguir el tique, cuyo precio es de 3€ El importe recaudado irá destinado a la causa social Chazon Africa

¡Hasta pronto!

Los cambios en la adolescencia

By Ms Cintia Carmona, School Nurse

Desde el colegio creemos en la importancia de la educación para la salud con el objetivo de ayudar en el crecimiento de la independencia de nuestros alumnos Entre los seis y los doce años, los menores ya tienen autonomía y están muy capacitados para aprovechar los aprendizajes y la educación que se les brinda desde la escuela

Desde enfermería, y en conjunto con otras charlas programadas por el departamento de psicología, se realizan en Primary Year 5 y Year 6 unas sesiones en las que se les habla de forma sencilla de los cambios que experimentan en estas edades a nivel de anatomía y fisiología Se hace hincapié en la importancia de la higiene y de saber identificar los cambios antes de que les sucedan para estar preparados, buscando hacerles conscientes de las similitudes y las diferencias, y de cómo estos cambios físicos son únicos aunque igualmente válidos en cada chico y chica

Durante la sesión también se les explica qué es la menarquia, por qué sucede, qué esperar, algunos mitos y verdades sobre ella, así cómo las diferentes opciones que existen de higiene para ella

Estas sesiones van guiadas siempre por los criterios que se establecen desde la OMS (Organización Mundial de la Salut), así como de los protocolos del Ministerio de Educación y del Observatori dels Drets de la Infància de la Generalitat de Catalunya, para pautar la información correspondiente a la edad del alumnado

SKI WEEK Primary Year 5 and Year 6

By Mr Joan Carbonés, Primary Coordinator

Every year, since its beginnings, EISB has offered the much-awaited Semana Blanca or Ski Week

This activity provides another opportunity for our students to take a step forward, towards personal growth

Skiing, as an outdoor activity allows us to enjoy direct contact with nature and during this week, our students can enjoy it with their classmates and teachers in both a fun and recreational manner as well as learn survival techniques, navigation, scavenger hunts, etc

Spending time together opens the door for them to get to know other classmates in their accommodation, in the ski lessons or in the afternoon activities

This is also a unique opportunity for us, teachers, to learn about our students in a new context, and the relationships that are established after this week are very enhanced

Moreover, due to the characteristics of the sport, students are required to assume the responsibility of practising it safely and comfortably (wearing gloves, helmets, sunscreen, buckling up appropriately) and the autonomy of our students is accelerated in just a week

After 26 years, I can attest that we are already waiting for the next school year so that we can enjoy this activity once again!

Thank you, families for your trust, year after year We are sure that your children have already told you hundreds of anecdotes!

"Innovation in Education and Beyond"

By Mr Toni Olivares, Erasmus + Coordinator

Bajo el programa Erasmus+ "Innovation in Education and Beyond" 10 alumnos de Secondary Year 4 han pasado una semana en Alemania, visitando diferentes ciudades como Goslar, Wolfsburg, Berlín y Bad Harzburg

Sin duda una experiencia enriquecedora que no olvidarán

El Copo Azul, narrado por Nayra Suarez

By Ms Silvia Cirujeda, Infant School Teacher

Hemos tenido el privilegio de que la autora del libro "Copo azul", Nayra Suarez, nos contara ella misma su cuento en las sesiones de castellano.

Y, después, hemos estado representando el cuento mediante una actividad plástica ¡Qué maravilla, los alumnos de Foundation Year 2 lo han pasado genial!

Si queréis tenerlo en casa, lo podéis adquirir en las librerías o tiendas online a través de los siguientes enlaces:

Seguim donant suport durant les vacances

By Ms Iratxe Marcos, Community Service Coordinator

Alumnos de EISB continuaron realizando actividades de voluntariado dentro del programa de Community Service durante sus vacaciones de Navidad Las necesidades de las entidades con las que tenemos convenio siguen ahí, no hacen vacaciones, y siguen necesitando de nuestra ayuda y tiempo para echar una mano

Estas actividades refuerzan la empatía y la solidaridad de nuestros alumnos y les acerca a realidades muy diferentes a la suya teniendo una visión más global de la sociedad en la que vivimos.

Aitana Olivares en "Un nen, una joguina"

Laura Marina y Marta Enrich en Sant Cugat pel Poble Saharaui (SCAPS)

The RECIPE, please! Cauliflower?

By Sergi Natale. EISB Chef

This is a delicious recipe for 4 people

INGREDIENTS:

1 cauliflower

1 pinch of cumin, 1 pinch of turmeric, 1 pinch of black pepper, 1 pinch of ground cloves, 1 pinch of coriander and 1 pinch of cinnamon

1 pinch of salt

8 plums

2 tablespoons of sesame seeds

Olive oil

METHOD: 1.

Grate the cauliflower. Chop the garlic finely and sauté over moderate heat using extra virgin olive oil

When it begins to brown, add the cauliflower, spices and salt

Stir every minute for 10 minutes, garnish with the plums, soaked in water and coated in sesame seeds, and chopped coriander.

Not many will believe it's cauliflower!

EISB TEAM - Mr Àlex Parera

PhysicalEducationTeacher

ByCommunicationsDepartment

Després de dedicar molts anys a l’àmbit de la gestió tècnica esportiva, l’aspecte vocacional m’ha portat definitivament a fer el que més m’agrada: treballar amb els nens, exercir com a professor d’Educació Física a Primària Aquest any farà 23 anys que treballo a l'escola

Personalment, soc un addicte a l’esport i a la natura Vaig començar de ben petit fent atletisme, i fent totes aquelles activitats que estan relacionades amb la muntanya: curses de trailrunning, muntanyisme i senderisme, i les diferents modalitats d’esquí

Transmetre els valors educatius mitjançant l’esport és el més important de la meva tasca, i, si a més puc fer arribar als meus alumnes la meva passió per l’activitat física i l’amor per la natura em dono per molt satisfet Perquè en un futur, ells seran els que ho transmetran als altres

Als alumnes els recordo que és crucial que es diverteixin amb el que fan, que intentin superar-se amb nous reptes cada dia i que recordin que no hi ha obstacle que no puguin vèncer si s’esforcen