Sencilla-Doble ua.indd 2
12/11/21 13:40
Sencilla-Doble ua.indd 3
12/11/21 13:40
Untitled-5 2
16/11/21 15:40
Untitled-5 3
16/11/21 15:40
diciembre personaje: aron. foto: rwwwy. moda: suéter, jeans y tenis, louis vuitton. arete, collar y anillos, tiffany & co. estilismo: jessica gutiérrez y laura vandall. grooming: ana g de v. producción: ximena morfín, fernanda pacheco y pedro pablo pérez peniche para elle méxico.
12.
82.
06. directorio 08. carta de la editora
STORIES
90. wellness Todo lo que querías saber de la dieta plant-based. 92. shopping Nuestra selección de fragancias para regalar, porque ¿a quién no le gusta oler rico? 98. insider 100. face to face Adam Driver es la cara de la fragancia Hero de Burberry. 101. editor’s pick 102. grooming expert 103. what’s hot 104. sin culpa Los mejores productos para estilizar el pelo.
TENDENCIAS 11. trends 16. compras 20. tentación La patineta de Louis Vuitton. ¿Así o más cool? 21. tentación reloj El modelo de Rolex que nos tiene con la boca abierta. 22. accesorios Lentes para verte mejor. 24. él es elle Fai Khadra y por qué queremos vestirnos cómo él y ser sus amigos. 26. toma nota Cuatro videojuegos que inspiran nuestros looks. 28. elle cv 30. el look 31. apuesta
EMAN-3-CONTENIDO.indd 4
34. actuelle Hablemos de cómo aprendimos a ser hombres y desaprendamos las conductas machistas. 40. creadores Tres personajes que la están rompiendo en TikTok. 44. face to face Platicamos con Moritz Krueger, director creativo y fundador de la marca de lentes Mykita. 46. trend report Las tendencias de los noventa y los personajes que mejor las vistieron.
MODA 56. aron 64. locura en denim 72. want u around
GROOMING 82. beauty Cuida tu piel de la misma manera en que cuidas tu cuerpo.
20.
FOTOS: 1. DENNIS TEJERO. 2. ©GETTY IMAGES 1310737949. 3. JESÚS SOTO. 4. JESÚS SOTO.
64.
17/11/21 13:49
Sencilla-Doble ua.indd 1
11/10/21 14:19
EDITORA GENERAL CLAUDIA CÁNDANO ccandano@grupoexpansion.com Editora Adjunta FERNANDA SELA msela@grupoexpansion.com
Editora de Arte DANIELA FONSECA dfonseca@grupoexpansion.com
Editora de Moda JESSICA GUTIÉRREZ jessica.gutierrez@grupoexpansion.com
Editora de Belleza CAROLINA ALVAREZ caro.alvarez@grupoexpansion.com
Editora de Foto XIMENA MORFÍN maria.morfin@grupoexpansion.com
Editor Web JORDI LINARES jordi.linares@grupoexpansion.com
Coeditoras de Moda JIMENA HERRERA NATALIA SÁNCHEZ
Coordinadora de Belleza SOFÍA MACEDO
Coordinadora de Foto FERNANDA PACHECO
Coeditora Digital TAMARA SANTILLÁN
Editor de Estilo de Vida JONATHAN SALDAÑA
Corresponsal en París SANTIAGO VILLASEÑOR
Diseñadores IVONNE LAGUNA DANIELA FERES MARIO MARREROS
Reportera Digital NATALIA CHÁVEZ
Editora Branded Content ADRIANA SILVESTRE adriana.silvestre@grupoexpansion.com
Community Manager VALERIA BAQUEIRO
Colaboradores ANDREA ACUÑA BAUTISTA, ARIDELA TREJO, CAMILA ROSAS, DANIELA KAM, PEDRO PABLO PÉREZ PENICHE, REGINA LEÓN. DIRECTOR COMERCIAL DIEGO ALEJO dalejo@grupoexpansion.com DIRECTORA DE ESTRATEGIA Y GESTIÓN COMERCIAL ALEJANDRA BUSTOS FLEIZ alejandra.bustos@grupoexpansion.com HEAD DIGITAL COMERCIAL CRISTHIAN DEL ANGEL cristhian.delangel@grupoexpansion.com CONSUMO, VIAJES Y ENTRETENIMIENTO ALEJANDRA PAREDES alejandra.paredes@grupoexpansion.com LUJO, MODA Y BELLEZA LUIS ALARCÓN lalarcon@grupoexpansion.com SERVICIOS EMPRESARIALES Y REAL ESTATE EDGAR CÓRDOVA edgar.cordova@grupoexpansion.com MOVILIDAD, FINANZAS Y TECNOLOGÍA CAROLINA DÍAZ BARRIGA carolina.diaz@grupoexpansion.com
DIRECTOR COMERCIAL CORPORATIVO DE RELACIONES INSTITUCIONALES FERNANDO CEBALLOS fernando.ceballos@grupoexpansion.com
DIRECTOR DE MARKETING Y TRANSFORMACIÓN DE NEGOCIO RENÉ FLORES rflores@grupoexpansion.com
SUBDIRECTORES COMERCIALES DE RELACIONES INSTITUCIONALES CARLA FONT cfont@grupoexpansion.com
BRAND MANAGER LOURDES RAMÍREZ SOLÓRZANO lourdes.ramirez@grupoexpansion.com
VICTOR ENRÍQUEZ venriquez@grupoexpansion.com
CONTACTOS EN VENTAS
ventas@grupoexpansion.com Tel: 55 9177 4100/4300
Líder de Estrategia MARÍA JOSÉ TORRES mhernandez@grupoexpansion.com Coordinadora de Marca MÓNICA CORTE RINCÓN monica.corte@grupoexpansion.com Asistente de Marca SABRINA LARA sabrina.lara@grupoexpansion.com Coordinadora de Consumo, Viajes y Entretenimiento ARTEMISA LICONA alicona@grupoexpansion.com Líder de Influencer Marketing ANDREA MENÉNDEZ andrea.menendez@grupoexpansion.com Coordinadora de Lujo, Moda y Belleza ROSARIO LEÓN LETELIER rosario.leon@grupoexpansion.com PROJECT MANAGER DE BRANDED CONTENT MARCELA ALVARADO malvarado@grupoexpansion.com
HEAD DE INNOVACIÓN EDITORIAL ISABEL FERGUSON iferguson@grupoexpansion.com
HEAD DE OPERACIONES LUIS ENRIQUE LARA luis.lara@grupoexpansion.com
Gerente de Video Editorial ALDO GUTIÉRREZ aldog@grupoexpansion.com
Gerente de Tráfico ANA MARÍA GALINDO Coordinador de Producción EDGAR MORA
Coordinador de Video Editorial OMAR MOREIRA omar.moreira@grupoexpansion.com
Producción ULISES ALARCÓN
Coordinadora de Estudio de Foto ALEJANDRINA LIRA alira@grupoexpansion.com
Coordinadores de Producción Digital JAVIER JASSO Postproducción Digital DIANA AGUILAR JESÚS GONZÁLEZ
Fotógrafa Estudio de Foto ANYLÚ HINOJOSA Coordinadora Administrativa YRAZEMA ALMANZA Asistentes ELIZABETH PEÑA CAROLINA AGUILAR Analista de Planeación Financiera MAVIL BELÉN VIVAS DOMÍNGUEZ
TRADEMARK NOTICE ELLE® is used under license from the trademark owner, Hachette Filipacchi Presse, a subsidiary of Lagardère SCA. International Ad Sales House: Lagardère Global Advertising | SVP/International Advertising – Julian Daniel jdaniel@lagarderenews.com | www.elleinternational.com
A division of:
CEO CONSTANCE BENQUÉ
Fashion Editor CHARLOTTE DEFFE
Syndication Director MARION MAGIS
CEO ELLE International Licenses FRANÇOIS CORUZZI
Beauty & Celebrity Editor VIRGINIE DOLATA
Syndication Coordinator SOPHIE DUARTE
SVP / International Director of ELLE VALÉRIA BESSOLO LLOPIZ
Digital & Graphic Design Director MARINE LE BRIS
Copyrights Manager SÉVERINE LAPORTE Database Manager PASCAL IACONO Marketing Director MORGANE ROHÉE
DIRECTORA GENERAL BLANCA JUANA GÓMEZ MORERA blancajuana@grupoexpansion.com
DIRECTORA EDITORIAL SOFT NEWS CLAUDIA CÁNDANO ccandano@grupoexpansion.com
ELLE®, es una publicación de moda y cultura de Hearst Expansión, S. de R.L. de C.V., bajo licencia de Hachette Filipacchi Media Netherlands B.V. Revista trimestral, diciembre 2021. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo No.: 04-2002-062813311100-102; Certificado de Licitud de Título No.: 8126, Certificado de Licitud de Contenido No.: 5762. ELLE® es una publicación editada y publicada por Hearst Expansión, S. de R.L. de C.V., con domicilio en Avenida Constituyentes No. 956, Colonia Lomas Altas, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11950, Ciudad de México. Editor responsable: Claudia Cándano de la Peza. Esta publicación fue impresa por Quad Graphics Reproducciones Fotomecánicas, S.A. de C.V., con domicilio en Duraznos No. 1, Colonia Las Peritas, Delegación Xochimilco, C.P. 16010, Ciudad de México. Distribuida por Expansión, S.A. de C.V., Alfesa Comercialización y Logística, S.A. de C.V., Intermex, S.A. de C.V. y por la unión de voceadores a través del despacho Everardo Flores Serrato, S.A. de C.V. Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido, fotografías, ilustraciones, colorimetría y textos publicados en este ejemplar sin la previa autorización de Hearst Expansión, S. de R.L. de C.V. Las opiniones y puntos de vista de las colaboraciones publicadas en esta revista no necesariamente reflejan la opinión de ELLE® y quedan bajo la responsabilidad de los autores. Todos los derechos reservados © 2021, Hearst Expansión, S. de R.L. de C.V. Consulta el aviso de privacidad de datos en la siguiente dirección https://elle.mx/aviso-de-privacidad. Registro Postal: PP09-1013.
EMAN-3-DIRECTORIO.indd 6
16/11/21 16:36
Sencilla-Doble ua.indd 1
12/11/21 21:38
12.21 ARRIVEDERCI, VEINTE VEINTIUNO
El otro día una morra como de dieciocho años me preguntó si sabía qué era TikTok. No me voy a detener en la molestia que me causó porque me vio lo suficientemente grande como para preguntarlo. Pero mi edad no es el punto, TikTok sí. Es ese lugar en donde todos pasamos más de lo que quisiéramos sin admitirlo, donde están los ídolos de las nuevas generaciones y de donde han salido algunos de nuestros personajes favoritos. En estas páginas encontrarás a tres de los tiktokers más importantes de este país: El Poderoso Ralf, Mau Otero y Leon Leiden, cada uno con pasiones diferentes, pero todos con una visión de la vida que ha hecho que otros sigan sus sueños. Son la inspiración de muchos, y eso, por donde lo veamos, es algo positivo para la sociedad. En portada tenemos a ARON, sé perfecto que no necesita presentación, pero merece una introducción. Tiene veinticuatro años y comenzó su carrera a los quince, cuando protagonizó la película Quince años y un día, para la que compuso la canción y fue nominado al Goya por ella. Cerró el año con su gira por México para presentar su primer disco, y no voy a dejar de lado que ha sido nuestro crush desde el inicio de Élite. ARON marca la agenda y sus 14 millones de seguidores lo saben perfectamente. Por eso, nosotros cerramos con él este año que ha sido tan challenging, pero que al final fue mejor de lo que esperábamos. Busquemos que el 2022 nos dé más satisfacciones y no dejemos de cuidarnos. Claudia Cándano @candanoclau #editoraentenis
8 ELLE MÉXICO
EMAN-3-CARTA.indd 8
17/11/21 9:51
Masaryk 111 Polanco, CDMX @ryoshimasaryk Metropolitan Center San Pedro GG, NL @ryoshimty ryoshi.mx
Untitled-7 1
Próximamente Cancún
17/11/21 20:58
Sencilla-Doble ua.indd 1
05/05/21 2:52 p. m.
TENDEN CIAS
CON TODO O NADA (P.12) ¿Combinar estampados? Claro que sí, aquí la fórmula para el éxito.
FOTO: IMAX TREE/ TAAK FW21.
13. TORMENTA DE ARENA El nude y sus derivados siempre son un buen básico, aprovéchalos y arma un look inspirado en el desierto.
EMAN-3-Portadilla Tendencias-.indd 11
16. COLLEGE BOY Una varsity jacket es un clásico de los ochenta, escoge la tuya y prepárate para usarla toda la vida.
11 16/11/21 18:48
trends
HOT HOT
Este invierno la obsesión por el estampado no solo es nuestra, al parecer el papel tapiz es el lema de street stylers y diseñadores, y ahora deberá ser el tuyo. Virgil Abloh se lució con la combinación de prints en un conjunto de tres piezas #SuitGoals. No creas que es muy complicado, elige una base y parte de ahí para escoger otros colores o gráficos complementarios. Si te vas por lo seguro con un solo estampado, tu única regla será llevarlo de pies a cabeza. Guíate por Etro para agregar acentos vivos a tu look. 2.
LOUIS VUITTON
3.
ETRO
JACQUEMUS
1.
5.
6.
#ELLECONSEJO
Si combinas diferentes estampados, mantén el resto de tu look en un mismo color.
4. 7.
1. T-Shirt, BERSHKA, $399, C.C. Parque Delta. 2. Lentes, JACQUES MARIE MAGE, USD547, matchesfashion.com. 3. Abrigo, PRADA, C.C. Artz Pedregal.* 4. Tenis, NIKE, C.C. Reforma 222.* 5. Pantalón, FENDI, USD890, mytheresa.com. 6. Earcuff, AVEC, $2,800, avecjoyeria.mx. 7. Duffle, SAINT LAURENT, El Palacio de Hierro Polanco.*
FOTOS: ©GETTY IMAGES 1310737949 / ©GETTY IMAGES 1197515565 / IMAXTREE / BERSHKA.COM / MATCHESFASHION.COM / PRADA.COM / FARFETCH.COM / MYTHERESA.COM / AVECJOYERIA.MX / YSL.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.
PAP-ELLE TAPIZ
12 ELLE MÉXICO
EMAN-3-TREND TOTAL PRINT.indd 12
16/11/21 19:52
HOT HOT
SEGUNDA PIEL
Amamos las tendencias de color de pies a cabeza, porque además de que crean impacto visual, lograrlas es fácil. Para FW21 la idea es encontrar una segunda piel en tonos nude o arena. Las marcas quieren darnos un armazón extra para protegernos después de todo lo que hemos vivido este año, pero al mantenerlo en colores claros también nos sugieren que hay una luz al final del túnel. ¡Por fin una esperanza para cerrar el año!
2.
1.
#ELLECONSEJO
Para tener el look más top, arriésgate y lleva knitwear de pies a cabeza.
3.
3.
ZEGNA
FENDI
HED MAYNER
FOTOS: ©GETTY IMAGES 213883550 / ©GETTY IMAGES 1326029682 / CORTESÍA ZEGNA / US.ALLSAINTS.COM / WWW.GUCCI.COM / WWW.FERRAGAMO. COM / WWW.YSL.COM / CORTESÍA DOCKERS / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.
trends
5.
4. 6.
6.
1. Camisa, ALL SAINTS, C.C. Antara Polanco.* 2. Saco, ZEGNA, Masaryk 420-A, Polanco.* 3. Pantalón, DOCKERS, C.C. Plaza Satélite.* 4. Bolsa, GUCCI, Masaryk 408, Polanco.* 5. Pulsera, FERRAGAMO, $6,250, Masaryk 426, Polanco.* 6. Zapatos, SAINT LAURENT, $16,110, El Palacio de Hierro Polanco. C.C. Santa Fe.
ELLE MÉXICO 13
EMAN-3-TREND COLOR ARENA.indd 13
17/11/21 15:05
trends
ETRO
HOT HOT
Es cierto que cuando hablamos de los setenta, primero pensamos en el estilo hippie y luego en el sastreado tipo Gucci. Sin embargo, no eran los únicos moods que predominaba en la época. De hecho, hay uno característico de la juventud y que permeó hasta principios de los ochenta: el de la vida universitaria. Cuellos de tortuga, chamarras de cuello camisero, y pantalones acampanados son las piezas clave de este uniforme. La pana, el cachemir y las telas a cuadros serán necesarios para evocar el estilo y la frescura de los estudiantes de la época. 3.
2. EGONLAB
DOUBLET
LOUIS VUITTON
1.
5.
#ELLECONSEJO
Complementa el look con una gorra, te dará un toque cool y preppy.
4.
6.
1. Suéter, PULL&BEAR, $549, C.C. Santa Fe. 2. Pantalón, AMI PARIS, $6,271, farfetch.com. 3. Suéter, GUCCI, Masaryk 408, Polanco.* 4. Cinturón, SAINT LAURENT, $12,170, jetstore.com.mx. 5. Bufanda, GIORGIO ARMANI, $4,830, troquer.com.mx. 6. Mocasines, FERRAGAMO, Masaryk 426, Polanco.*
FOTOS: IMAXTREE / CORTESÍA: WWW.PULLANDBEAR.COM / WWW.FARFETCH.COM / WWW.GUCCI.COM / WWW. JETSTORE.COM.MX / TROQUER.COM.MX / WWW.FERRAGAMO.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.
MAESTRO DE FILOSOFÍA
14 ELLE MÉXICO
EMAN-3-TREND YOUNG 70S.indd 14
16/11/21 20:22
B E S P O K E
GUADALUPE DESIGN
ELEVA TUS LOOKS DE UNA FORMA SUSTENTABLE Deja que las marcas sustentables te sorprendan y colabora con el medio ambiente para detener el daño a nuestro planeta y devolverle un poco de lo que nos da.
E
n las últimas décadas las marcas de fast fashion se posicionaron como nuestras favoritas, sin embargo hoy sabemos que representan un problema para el medio ambiente. Por eso cada vez son más las marcas que se preocupan por hacer prendas sustentables que contribuyan a la conservación del planeta. Un gran ejemplo de moda ecofriendly es Guadalupe Design, una marca colombiana que además de proteger el medio ambiente preserva diferentes técnicas y tradiciones artesanales de todo el mundo para crear prendas clásicas y atemporales que nunca pasan de moda y que además pueden pasar de generación en generación. Celebra tu gusto por lo bien hecho y comparte con Guadalupe Design tu agrado por los textiles, los viajes y la aventura, elementos en los que esta entrañable marca se inspira para crear prendas únicas. Con la ayuda de artesanos de diversos países, Guadalupe Design creó Everyday Everywhere, una colección diversa e impecable con siluetas fluidas ideales para usarse de día o de noche, que llevarán tus looks a otro nivel.
Guadalupe Design es una marca colombiana socialmente responsable que promueve la sustentabilidad a través de lo bien hecho. Con prendas artesanales únicas, esta marca te hará lucir increíble. Después de más de un año encerrados, Guadalupe Design regresa para recordarte que la vida es una y hay que disfrutar el presente. Exprésate con looks casuales, chic y espontáneos que priorizan la comodidad y la sencillez dándote la sensación de libertad y empoderamiento, con prendas elegantes que te harán lucir maravillosa. En línea con los principios de la marca, Everyday Everywhere refleja sus valores y conciencia sustentable con cada prenda. Abraza el mantra de Guadalupe Design y permite que su estilo te conquiste.
www.guadalupedesign.com @guadalupedesign
FOTOS: CORTESÍA
ELLE-238-bespoke-guadalupe.indd 1
18/11/21 11:33
compras
KAPPA & BETA
2
3
4
5
PRADA
Un diseño en piel te dará un look edgy. Complementa con un par de tenis y listo.
Y/PROJECT
BURBERRY
#ELLECONSEJO
1
LOUIS VUITTON
Si Prada lo dice, se hace. La firma italiana es una de las muchas marcas de lujo que trajeron de vuelta la varsity jacket a sus presentaciones de FW21. Sí, esa que parece de fraternidad. Hay dos opciones, la primera es la clásica con parches y bordados, como esta de Off-White, para un outfit divertido. La segunda es una versión sobria como la de Y/Project, simple pero cool. Esta, sin duda, es una prenda atemporal, así que si te ves tentado por la tendencia, te recomendamos escoger una pieza de calidad que viva en tu clóset muchos años.
6
1. Y/PROJECT, $61,705, farfetch.com. 2. MAISON MARGIELA, USD1,650, luisaviaroma.com. 3. REESE COOPER, USD1,800, mrporter.com. 4. MANGO, $2,699, C.C. Oasis Coyoacán. 5. OFF-WHITE, USD2,260, cettire.com. 6. H&M, $799, C.C. Toreo Parque Central.
#ELLECONSEJO
Esta es la solución al “por sí hace frío” de los meses de invierno.
FOTOS: ©GETTY IMAGES 455226696/ IMAXTREE / FARFETCH.COM / LUISAVIAROMA.COM / MRPORTER.COM / SHOP.MANGO.COM / CETTIRE.COM / HM.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.
#NEED #NEED
16 ELLE MÉXICO
EMAN-3-COMPRAS VARSITY JACKETS.indd 16
16/11/21 19:05
compras
COMO SAMURÁI
FOTOS: IMAXTREE / BERSHKA.COM / MYTHERESA.COM / PULLANDBEAR.COM / FARFETCH.COM / MANCANDY.MX / ZARA.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.
1
2
3
4
BALMAIN
Para estar más cómodo, haz del oversized un look total.
FENDI
#ELLECONSEJO
HERMÈS
ERMENEGILDO ZEGNA
En esta era ya no somos fans de los skinny jeans, los reemplazamos por modelos rectos y anchos. Este es nuestro top cinco de pantalones XL que debes tener en la mira. No importa si prefieres algo clásico en color negro o unos mega oversized como los de Balmain; la clave está en no perderte en ellos. Procura que el modelo que escojas tenga una pretina ancha o una jareta para ubicar tu cintura o cadera en el look. Si no la tiene, un cinturón siempre te ayudará. Para controlar el volumen puedes meter el dobladillo en los zapatos ;)
5
6
#NEED #NEED
#ELLECONSEJO
1. BERSHKA $749, C.C. Reforma 222. 2. AMI, USD287, mytheresa.com. 3. PULL&BEAR, $999, C.C. Parque Vía Vallejo. 4. EVAN KINORI, $12,833, farfetch.com. 5. MANCANDY, $3,200, mancandy.mx. 6. ZARA, $1,999, C.C. Antara Polanco.
Mezcla esta compra con nuestros trends, arena + pata de elefante = goals.
ELLE MÉXICO 17
EMAN-3-COMPRAS XL PANTS.indd 17
16/11/21 18:58
compras
TORTUGA NINJA
1
2
3
4
5
GMBH
Lleva un turtleneck en tejido grueso + una puffer para lograr un efecto más invernal.
PAUL SMITH
#ELLECONSEJO
ZEGNA
BOTTER
Si Mick Jagger, Andy Warhol y Steve Jobs lo usaron como uniforme, es porque hay algo más en el cuello de tortuga que lo evidente. Tal vez su superpoder de tortuga ninja está en que es tan cómodo como una t-shirt, tan cálido como un suéter y tan elegante como una camisa. Lo puedes usar con un traje sastre, y aunque lo lleves en colores neutros nunca será aburrido, porque el cuello alto (o de cisne como otros lo conocen) suma puntos a cualquier look. Y si te consideras un poco más arriesgado, esta es la prenda perfecta para llevar en los colores que están en tendencia.
6
1. FENDI, El Palacio de Hierro, Polanco.* 2. LACOSTE, $3,790, C.C. Paseo Interlomas. 3. ETRO, USD1,090, mrporter.com. 4. COMME DES GARÇONS, $12,535, farfetch.com . 5. ZEGNA, Masaryk 420-A, Polanco.* 6. WILLIAM LOCKIE, USD470, saksfifthavenue.com.
#ELLECONSEJO
Contrasta el color de la chamarra para que sobresalga el cuello.
FOTOS: IMAXTREE / CORTESÍA FENDI / WWW. LACOSTE.COM / WWW.MRPORTER.COM / WWW. FARFETCH.COM / CORTESÍA ZEGNA / WWW. SAKSFIFTHAVENUE.COM
#NEED #NEED
18 ELLE MÉXICO
EMAN-3-COMPRAS CUELLOS DE TORTUGA.indd 18
16/11/21 19:10
B E S P O K E
CUBAVERA
EL LINO NOS ENAMORA El lino es tu inspiración y la de Cubavera, una de la marcas más vanguardistas que logra emocionarte con el color y los detalles de sus prendas y accesorios elaborados con este material.
U
no de los materiales más legendarios está aquí para conquistar tu clóset de la mano de Cubavera, una original propuesta que le da a las guayaberas, trajes y accesorios un aire contemporáneo perfecto para usar en contextos tan distintos como la playa o en un working day. Han abrazado el lino para convertirlo en parte fundamental de su esencia, al grado de crear modernas piezas para personalidades fuera de lo común. Una amplia gama de colores, diferentes tejidos y texturas, con o sin bordes, son parte de esta marca que es toda una experiencia por vivir. La frescura y comodidad del lino son el alma de diversas colecciones que honran la herencia y tradición latina de prendas que puedes encontrar en lugares como Liverpool y El Palacio de Hierro. La elegancia se encuentra con la comodidad, sumando un factor que es fundamental y aporta identidad, el diseño, dando paso a una combinación que de por sí suena atractiva y que está por volverse la favorita de varios. El novio, los padrinos, papás o los amigos
Para Cubavera es el siguiente paso en ropa de lino, con innovadores diseños y colecciones, va a ser el favorito de muchos en eventos y viajes de placer. durante las vacaciones, quedarán fascinados con la enorme gama de opciones que surgen del lino. Verse bien y sentirse bien es lo que logra Cubavera, quienes recientemente lanzaron Cubavera Collection empleando lino Premium de refinada textura y exquisita sensación al tacto, además de siluetas modernas y detalles hechos a mano que van bien contigo en cualquier evento. Piensa en tu próximo viaje y visualízate con alguna de sus camisas estilo retro o estampados tropicales, Cubavera siempre mostrará el lado más alegre de un día especial.
FOTOS: CORTESÍA
ELLE-003-MAN-bespoke-cubavera.indd 1
18/11/21 13:07
tentación
TENTACIÓN
LOUIS VUITTON ¿Qué puede ser mejor que tener una skateboard? Tener una con el monograma de Louis Vuitton. Esta patineta diseñada por Virgil Abloh le rinde homenaje a la cultura urbana mientras destaca el trabajo artesanal de la casa de moda francesa. Si te gusta tanto como a nosotros, súmala a tu colección de tesoros o conviértela en tu medio de transporte favorito. Está hecha de madera de maple y en las ruedas lleva grabado el nombre de la maison. Desde donde lo quieras ver, tenerla es una gran idea.
#¿DÓ00NDE?
Masaryk 433, Polanco.
FOTO: JESÚS SOTO. PRODUCCIÓN: XIMENA MORFÍN. *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.
LUJO URBANO AL MÁXIMO
20 ELLE MÉXICO
EMAN-3-TENTACION.indd 20
11/16/21 4:21 PM
tentación reloj
1.
2.
3.
4.
5.
TENTACIÓN O’ CLOCK
FOTOS: CORTESÍA ROLEX / ELPALACIODEHIERRO.COM / STENDHALSTORE.COM / THENORTHFACE.COM.MX / JETSTORE. COM.MX / HM.COM / FARFETCH.COM
6.
EL LOOK #PERFECTMATCH 1. Gorro, NORTH SAILS, $990, El Palacio de Hierro Polanco. 2. Lentes, SUNNEI, $5,980, Stendhal Store. 3. Chamarra, THE NORTH FACE, $4,590, the northface. com.mx. 4. Collar, ALYX, $13,100, JET. 5. Pantalón, H&M, $599, C.C. Santa Fe. 6. Botas, OFF-WHITE, $16,498, farfetch.com.
AVENTURA EN ORO PURO
Los índices y las agujas emiten una luz azul tenue en la oscuridad.
OYSTER PERPETUAL EXPLORER: EXPLORANDO EL TIEMPO POR JESSICA GUTIÉRREZ
E
l Everest y el primer ascenso a su cima son la principal inspiración para la creación de este tesoro contemporáneo. Es una pieza para todos aquellos que viven en busca de aventura y experiencias únicas. Este reloj tiene varias cualidades que lo hacen perfecto para las condiciones más extremas, como un seguro desplegable que evita cualquier apertura involuntaria. Además es un modelo que puedes usar de día o de noche. Los tonos en oro y acero con la esfera negra, lo hacen superversátil para combinar con diferentes looks. Claro que si le quieres dar el protagonismo que se merece, elege un outfit negro y súmale un par de accesorios que le agreguen un grado de coolness. Si te consideras un espíritu aventurero, llévalo contigo a todos lados.
¿SABÍAS QUE?
El calibre 3230 es un moviemiento completamente desarrollado y manufacturado por Rolex, que presenta alto rendiemiento en materia de precisión, autonomía y resistencia a los golpes #goals.
ELLE MÉXICO 21
EMAN-3-TENTACIÓN RELOJ.indd 21
16/11/21 17:19
accesorios
Estos lentes lucen mejor con un peinado slicked back o rapado.
1.
2.
3.
4.
MISTERIO & ROCK EN UN SOLO ACCESORIO
Olvídate de los lentes redondos y los de aviador por un rato. Es momento de que las gafas cuadradas tengan su momento de gloria. Las micas oscuras te darán un toque muy al estilo Saint Laurent en la época de Hedi Slimane, con esa mezcla perfecta entre misterio y rock que el diseñador llevaba a cada prenda o accesorio. Además, este corte es ideal para quienes usan barba o son de quijada ancha, ya que compensa los volúmenes de la cara.
#ELLETIP
Los de armazón negro nos recuerdan a los del cine 3D, un toque lúdico para tu outfit.
5.
1. MARNI, $12,426, farfetch.com. 2. GUCCI, Masaryk 408, Polanco.* 3. MANGO, $599, C.C. Perisur. 4. DOLCE&GABBANA, $7,979, Sunglass Hut, C.C. Reforma 222. 5. MYKITA, Colima 112, Roma Norte.*
FOTOS: IMAXTREE / CORTESÍA WWW.FARFETCH.COM / WWW.GUCCI. COM / SHOP.MANGO.COM / CORTESÍA LUXXOTICA / MYKITA.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.
CON EL OJO CUADRADO
22 ELLE MÉXICO
EMAN-3-ACCESORIOS 1.indd 22
16/11/21 17:25
accesorios
SAFE & SEALED
EL ACCESORIO FAV QUE NO SOLTAMOS
Que levante la mano quien está pegado a su celular tooodo el tiempo *todos subiéndola al mismo tiempo*. Así es, bueno o malo, la dependencia a la comunicación nos dio una opción más para reflejar nuestro estilo. Los cases se han vuelto un hit para las marcas, porque son un accesorio en el que pueden explotar la logomanía y sus diseños al máximo. Además de proteger la inversión con la que whatsappeas 24/7, es una pieza cool que es un objeto de deseo. Ya sea un modelo de silicón o uno de piel, elige un diseño del que no te canses y que cubra todas tus necesidades.
#ELLETIP
FOTOS: IMAXTREE / SHUTTERSTOCK / PULLANDBEAR.COM / DOLCEGABBANA. COM / FENDI.COM / BIMBAYLOLA.MX / CASETIFY.COM / BALENCIAGA.COM / ELPALACIODEHIERRO.COM / GUCCI.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.
DSQUARED2
Este es un accesorio que habla por ti, elige el que mejor te represente o personalízalo con stickers.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1. PULL&BEAR, $174, C.C. Parque Delta. 2. DOLCE&GABBANA, dolcegabbana.com.* 3. FENDI, C.C. Artz Pedregal.* 4. BIMBA Y LOLA, $1,050, C.C. Antara Polanco. 5. CASETIFY, $1,260, casetify.com. 6. BALENCIAGA, balenciaga.com. 7. MARC JACOBS, $1,550, El Palacio de Hierro Santa Fe. 8. GUCCI, El Palacio de Hierro Polanco.*
ELLE MÉXICO 23
EMAN-3-Accesorios 2.indd 23
11/16/21 4:30 PM
él es elle
FAI KHADRA TALENTO POR MIL
POR SOFÍA MACEDO
O
key, es momento de dejar de referirnos a él como “el amigo de las Kardashian-Jenner” porque Fai es muuuucho más que eso. Estudió arquitectura en la Universidad del Sur de California pero ha explorado diferentes disciplinas: música, moda, dirección creativa y bellas artes. Ha creado escenarios y sets para artistas como Drake, Syd, Summer Walker, A$AP Ferg y Buddy, así como colaborado con Sotheby’s (sí, la prestigiosa casa de subastas) para curar una venta de arte contemporáneo. Sumemos a su CV que también ha trabajado como DJ, modelo y ha sido embajador de casas de moda como Dior, Moncler y Louis Vuitton. No podemos no hablar de su Instagram con más de 2.4 millones de seguidores y que funciona como una pequeña galería donde expone un vistazo de lo que le gusta: el arte, su familia (no te pierdas a su hermana chiquita, Gigi, que lo está haciendo famoso en TikTok), su perrita dálmata, sus viajes y sus outfits. Esto último nos lleva a otra razón más por la que Khadra nos obsesiona: sus looks en los que mezcla todo tipo de estilos. Algunos días lo vemos con un traje sastre impecable, otros con siluetas ligeramente oversized en tonos neutros o con capas que incluyen acentos de color, pero lo que siempre predomina en su estilo es esa actitud effortless y casual que lo hace todavía más cool. Así que, repitan conmigo: Fai Khadra es muy talentoso y su amistad con la familia más famosa del mundo es solo un plus ;)
MEJOR EN *SOUNDCLOUD* Si quieres conocer el estilo musical del DJ, escucha algo de su música en Soundcloud: yourboyfai.
24 ELLE MÉXICO
EMAN-3-EL ES ELLE.indd 24
16/11/21 17:54
FOTOS: GETTY IMAGES: 1326368664; SHUTTERSTOCK: 10552469BV; SHUTTERSTOCK: 10334022FD; GETTY IMAGES: 1344319437; GETTY IMAGES: 1191798255; GETTY IMAGES; 1206897833; GETTY IMAGES: 1036083900.
él es elle
TWINSIES
Para dejar muy claro que son #friendshipgoals, Fai y Kendall coordinan algunas piezas statement cuando van juntos a eventos.
25
EMAN-3-EL ES ELLE.indd 25
16/11/21 17:54
toma nota
“WAKA WAKA WAKA, WAKA WAKA, WAKA WAKA!” -PAC-MAN
1. 2.
4.
5.
6.
GAME OVER! LOS VIDEOJUEGOS QUE HAN CONQUISTADO AL MUNDO 7.
El juego está por comenzar… 3, 2, 1, go! Elige a tu personaje favorito para reinterpretar un look digno de un gamer profesional. Regresa a tu infancia e inspírate en tu ídolo virtual, te damos cuatro opciones: el superdivertido y colorido Pac-Man, el invencible estilo de Liu Kang en Mortal Kombat, o los icónicos Mario y Donkey Kong con su mundo salvaje. ¿Ya tienes tu favorito? Si aún no sabes cuál escoger, te entendemos: todos tienen su propio encanto. Elige el estilo que mejor se adapte a tu personalidad. Si lo tuyo es lo sport, Pac-Man es tu perfect match, pero si buscas algo más sartorial, Mario sería tu mejor aliado. *pulsa encender*
#ELLEDATOCURIOSO
Gucci Xbox es la consola de edición especial que celebra el vigésimo aniversario de Xbox y el centenario de Gucci.
PAC-MAN LA CEREZA DEL PASTEL 1. Lentes, BALENCIAGA, USD450, modaoperandi. com. 2. Earcuff, VARON, $4,800, varonofficial.com. 3. Chamarra, PRADA, El Palacio de Hierro Polanco.* 4. T-Shirt, BALENCIAGA, El Palacio de Hierro Santa Fe.* 5. Pants, TONY DELFINO, $1,200, tonydelfino. com. 6. Bandolera, FENDI, C.C.Artz Pedregal.* 7. Tenis, VANS, $1,199, C.C. Oasis Coyoacán.
FOTOS: ISTOCK IMAGES 157739391 / MODAOPERANDI.COM / VARONOFFICIAL.COM / PRADA.COM / BALENCIAGA.COM / TONY DELFINO.COM / FENDI.COM / VANS.MX / ©GETTY IMAGES 169063310. ISTOCK 157739383. SHUTERSTOCK 1004298*PRECIO EN PUNTO DE VENTA.
3.
26 ELLE MÉXICO
EMAN-3-TOMA NOTA.indd 26
17/11/21 10:23
FOTOS: ©GETTY IMAGES 169063310 / ISTOCK IMAGES 157739383 / SHUTTERSTOCK / MATCHESFASHION.COM / MANCANDY.MX / BERSHKA.COM / HM.COM / SHOPSTYLE. COM / PULLANDBEAR.COM / BIRKENSTOCK.MX / MATCHESFASHION.COM / SIDEJOB.MX / ZARA.COM / LEFTIES.COM / OFF---WHITE.COM / YSL.COM / ELPALACIODEHIERRO. COM / HERMANOSKOUMORI.COM / SHOP.MANGO.COM / CETTIRE.COM / FARFETCH.COM / ETSY.COM / MRPORTER.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.
1.
1.
1. 2.
2.
2.
3.
3.
3.
4. 4. 4. 5.
5. 6.
5.
6. 6.
7. 7.
7.
MORTAL KOMBAT
SUPER MARIO BROS.
DONKEY KONG
FATALITY
MAMMA MIA!
IT’S BANANAS!
1. Bucket Hat, JACQUEMUS, USD150, matchesfashion.com. 2. Chamarra, MANCANDY, $4,800, mancandy.mx. 3. T-Shirt, BERSHKA, $499, C.C. Santa Fe. 4. Jeans, H&M, $499, C.C. Parque Toreo Central. 5. Bolsa, BOTTEGA VENETA, El Palacio de Hierro Polanco. 6. Calcetas, PULL&BEAR $179, C.C. Reforma 222. 7. Sandalias, BIRKENSTOCK, $1,200, C.C. Plaza Satélite.
1. Lentes, KUBORAUM, $340, matchesfashion.com. 2. Hoop, SIDEJOB, $620, sidejob.mx. 3. Saco, ZARA, $2,499, C.C. Parque Delta. 4. Suéter, LEFTIES, $399, C.C. Metrópoli Patriotismo. 5. Pantalón, ZARA, $1,999, C.C. Parque Lindavista. 6. Case, OFF-WHITE, El Palacio de Hierro Perisur.* 7. Botas, SAINT LAURENT, El Palacio de Hierro Santa Fe.*
1. Gorra, LACOSTE, $1,190, El Palacio de Hierro Polanco. 2. Chamarra, HERMANOS KOUMORI, $3,460, hermanoskoumori.com. 3. T-Shirt, MANGO, $699, C.C. Centro Coyoacán. 4. Mochila, KENZO, USD108, cettire.com. 5. Shorts, NIKE, $1,290, C.C. Reforma. 6. Calcetas, ETSY, $148, etsy.com. 7. Botas, DIEMME, USD450, mrporter.com.
ELLE MÉXICO 27
EMAN-3-TOMA NOTA.indd 27
17/11/21 10:24
elle cv
P
SU ABECEDARIO Puedes encontrar en los highlights de su IG todo un sistema de emojis y sus significados que usa para calificar las colecciones.
“EL PROPÓSITO DE MI REVISTA ES INTERACTUAR CON PERSONAS CON GRANDES IDEAS QUE AÚN NO TIENEN VOZ EN LA INDUSTRIA”.
ES EDITOR SENIOR DE THE PERFECT MAGAZINE, JUNTO CON BRYANBOY.
@PAM_BOY
S
@ALEXTURNERED er crítico de moda hoy en día es una
labor difícil, y Pierre Alexandre M’Pelé a.k.a. @pam_boy lo sabe. Este joven parisino estudió Comunicación de Moda en Central Saint Martins y no sabía que ser desempleado sería el inicio de su exitosa carrera. Cuando se graduó en 2017, no encontraba trabajó, así que empezó haciendo críticas de pasarelas en su Instagram a base de emojis. Para 2018 su voz había cobrado relevancia, además de ser directo y divertido, era una forma creativa de llegar a nuevas audiencias. Su trabajo como periodista se publicó en revistas como The Face, Le Point, i-D, Magazine Antidote y Women’s Wear Daily. Y en 2020 asumió el puesto de editor senior de la revista LOVE, tanto digital como impresa. Hoy, es jefe de contenido editorial en GQ Francia. Su amor por la información y las redes sociales, sumado a la capacidad de traducir la cultura pop, lo animaron a hacer su propia publicación en 2019: SCRNSHT. Como su nombre lo dice, el contenido son capturas de pantalla que van desde fotos de inspiración hasta entrevistas a diseñadores como Marc Jacobs vía DM. Además, también para este último año, grabó con la Cámara de Alta Costura Francesa la serie The Fashion Show with Pam Boy: una colección de conversaciones cuyo objetivo es crear una conexión más íntima entre el espectador y la moda.
FOTOS: © GETTY IMAGES 1199521488 / SHUTTERSTOCK.
A PRIMERA VISTA Le interesó la moda desde que vio el desfile de Chanel FW 1989 en FashionTV, cuando vivía en Nigeria y entonces dijo: “Quiero que la primera palabra de mi hijo sea Chanel”.
28 ELLE MÉXICO
EMAN-3-ELLE CV.indd 28
16/11/21 17:56
Sencilla-Doble ua.indd 1 ANUNCIO_PRINT_MORIS.indd 1
12/11/21 15:22 12/11/21 13:44
el look
EL LOOK Lujo callejero LOS BÁSICOS DE HERON PRESTON
Cuando hablamos de menswear y cultura urbana el nombre Heron Preston es de los primeros que nos vienen a la mente. De hecho, el director creativo estadounidense tiene varios años en este negocio y un currículum muy completo. Al igual que Kanye West y Virgil Abloh, el egresado de Parsons nos sorprende con su coolness nato plasmado en piezas que queremos cada temporada. Aquí confirmamos que no hay un clóset de invierno bien armado sin unas bermudas, prendas tejidas statement y accesorios atemporales para terminar tus outfits sin complicaciones. Recuerda que la versatilidad de estas prendas está en la combinación.
#¿DÓOOOONDE?
FOTO: IMAXTREE.
Jet Store, C.C. Arcos Bosques.
30 ELLE MÉXICO
EMAN-3-EL LOOK.indd 30
17/11/21 15:11
apuesta
ELLE APUESTA: TIEMPOS
TIEMPOS PASADO, PRESENTE Y FUTURO
FOTOS: CORTESÍA, TIEMPOS.
C
“QUEREMOS QUE EL PRODUCTO VIVA EN LA SOCIEDAD ASPIRAMOS A HACER PRENDAS VIVAS, IDEAS QUE FUNCIONEN”.
omo su nombre lo dice, para este proyecto el tiempo es muy importante. “Todo proceso conlleva tiempo. La marca no sale de un día a otro, sino que se construye esfuerzo tras esfuerzo. Con cada colección, cada lookbook, se descubre más quiénes somos”, dice Esteban Tamayo, fundador de la firma. Y aunque confiesa seguir en un proceso de construcción, podemos ver que las líneas simples, los colores encendidos y las siluetas urbanas son distintivos de la marca. Cuenta que el pasado, el presente y el futuro son fundamentales para entender su propuesta, pues la estética apuesta hacia el futuro, mientras que retoma los materiales del pasado. Esteban aspira a influir en cómo se viste la gente por medio de prendas innovadoras hechas con mezclilla, jersey o piel. Aquí entra el presente, pues para que una prenda esté viva, tiene que usarse.
#ENCUÉNTRALOS @tiempos.shop
ELLE MÉXICO 31
EMAN-3-APUESTA.indd 31
11/16/21 1:15 PM
CONNIE LOSADA
BLANCA JUANA GÓMEZ MORERA DIRECTORA DE EXPANSIÓN PUBLISHING
PRESIDENTA DE INMUJERES
GABRIELA WARKENTIN
LAURA CRUZ
JACQUELINE L’HOIST
CEO DE PFIZER MÉXICO
COMUNICADORA Y ACADÉMICA
CEO DE MASTERCARD MÉXICO
NADINE GASMAN
DIRECTORA DE LA UNIDAD DE GÉNERO DE TV AZTECA
ESCÚCHALO EN:
Untitled-2 1
20/09/21 18:29
STORIES
MODA Y MÚSICA (P.52)
REMI FERRANTE Y OLIVER ROSE, CORTESÍA PARCELS.
Platicamos con la banda australiana Parcels sobre cómo encontraron su estilo y por qué Gucci los eligió para usar su ropa.
EMAN-3-PORTADILLA STORIES.indd 33
46. 90S THROWBACK Regresamos a esta década para recrear los looks de todos nuestros crushes. 40. LA ERA DE TIKTOK Tres personajes que la están rompiendo en esta red social.
33 17/11/21 13:05
actuelle
POR RODRIGO DE N. COLMENERO
34 ELLE MÉXICO
EMAN-3-ACTUELLE.indd 34
17/11/21 11:55
actuelle
(ideas para seguir cuestionando a nuestro machito interior)
ELLE MÉXICO 35
EMAN-3-ACTUELLE.indd 35
17/11/21 11:55
QUEREMOS INVITARTE A TI, HOMBRE HETEROSEXUAL Y CISGÉNERO, A QUE CUESTIONEMOS JUNTOS CÓMO NUESTRO MODO DE VIDA APRENDIDO HA SIDO HISTÓRICAMENTE UN ESPACIO QUE DA AUTORIDAD Y REFUGIO A OTROS HOMBRES Y PONE EN SEGUNDO LUGAR A LAS MUJERES, PERSONAS LGBT, POBLACIONES INDÍGENAS, ETC. ESTO NO PRETENDE CUESTIONAR TU ORIENTACIÓN O CÓMO ENCUENTRAS UNA EXPRESIÓN CÓMODA DE TU MASCULINIDAD, SINO QUE PLATICANDO PODEMOS CREAR ESPACIOS SEGUROS PARA TODES. ENTENDER QUE EN NUESTRO DÍA A DÍA Y EN NUESTRAS PEQUEÑAS ACCIONES SOMOS RESPONSABLES DE QUE NUESTRO ENTORNO SEA MENOS VIOLENTO.
FOTO: LOEWE.COM / JACQUEMUS.COM / MAISONMARGIELA.COM / SHUTTERSTOCK / IMAXTREE / ISTOCK 172705984.
actuelle
36 ELLE MÉXICO
EMAN-3-ACTUELLE.indd 36
17/11/21 11:56
actuelle
Dicen que las introducciones son para uno mismo. En ese caso empezaré diciendo que soy un hombre cisgénero y homosexual de 31 años. Reconozco que he tenido la oportunidad de estudiar y el privilegio de dedicarme a trabajar en lo que me gusta. Me ha tocado presenciar un cambio en la manera en que hablamos de moda y de sus imágenes, del “you can’t sit with us” al diálogo por una industria incluyente y diversa, que ha salido de una única caja de belleza válida que desde pequeñes se nos inculcaba en la publicidad, las películas o las series. Así como se piensa desde la moda, lo pensamos desde otros lentes, ¿cómo podemos no ser sexistas desde la industria del arte? ¿En las películas de acción o en los comerciales de electrodomésticos? ¿Cómo podemos incluir a otras poblaciones que normalmente no han podido contar sus historias? ¿Te has preguntado cómo desde niñes establecemos roles y conductas asociadas al género? A partir de una característica biológica observable se nos educa en distintos universos. A los niños los visten de azul y conforme crecen se espera que sean atléticos, que jueguen con sus amigos en competencias y, hasta cierto punto, la violencia se aplaude. Esto se considera positivo cuando mediante la violencia se demuestra el carácter. De las niñas esperamos lo opuesto, se visten de rosa y deben de ser delicadas, cuidadosas y meticulosas, además de que se espera que jueguen actividades que son un minicosmos de lo doméstico; la casita, la comidita, el microhornito. Y en ambos casos, se desarrollan más unas habilidades que otras (sociales-empáticas versus lógicas-matemáticas). Lo que después define, por ejemplo, qué carreras profesionales eligen y cómo cada género construye sus comunidades o resuelve sus problemas. Pero ojo, la diversidad biológica sexual es más variada que la división hombre-mujer que se nos enseña. Las que sí están construidas social y culturalmente son estas expectativas de cómo se debe ver cada género. Y, ¿cómo nos pega este constructo a los hombres? Por ejemplo, se nos enseña que es más hombre el que no llora o el que no demuestra sus emociones. De esta forma no solo evitamos ser vulnerables frente a lxs demás, sino que somos incapaces de entender y resolver nuestros sentimientos y formar vínculos más sólidos con nuestras parejas, hijxs y familiares. Además a largo plazo puede ocasionar crisis graves; es por esto que los hombres representan 81% de los suicidios en México. Debemos
hablar de salud mental y hacerle frente a enfermedades como la ansiedad o depresión que comúnmente vivimos y mantenemos en silencio. La cultura de la hipersexualización masculina también tiende a ser dañina. Es decir, crecer creyendo que es más macho el que liga más y el que tiene más aventuras sexuales. Pero todo esto nos pega en el plano emocional, genera expectativas distorsionadas y nos acerca a conductas de riesgo; sexo sin métodos de protección, embarazos no desados e incluso a caer en coerción o conductas violentas por no promover la importancia del consentimiento. Por otro lado, en las sociedades machistas los hombres crecemos sin hacernos responsables de las labores domésticas y sin entender el esfuerzo y trabajo que conllevan. No somos conscientes de que la idea de equidad también requiere que existan mujeres en los órdenes laborales, políticos, etc., y que los hombres tengamos participación en las labores de casa y crianza desde la empatía y el amor. Entonces, ¿qué nos falta lograr? Si cuestionamos estas ideas machistas sobre la masculinidad, podemos construir más comunidades de hombres que sirvan de círculo de confianza para hablar abiertamente de nuestros problemas, sin juicios ni burlas. Aprender que las muestras de afecto son válidas y que nos permiten lograr mayor comunicación con nuestros hijxs, padres o parejas. También podremos ser más críticos con las representaciones que vemos; entender que los galanes mamados de las películas no representan el único modo de “ser hombre”. Y que nuestra sexualidad es un abanico amplio de experiencias porque cada quien pasa por una vivencia única. No hay que cumplir expectativas de nadie, ni de un papá que espera que seamos unos machos, ni de nuestros amigos que buscan que nos salgamos con la nuestra. Parece que ser hombre es algo complicado en estos tiempos, pero pensemos. Nadie está tratando de invalidar una construcción de género, solo es momento de aprender y entender que nos toca escuchar y que dejar atrás estas masculinidades tóxicas nos hace bien. Lo anterior es solo un repaso muy breve de muchas problemáticas que nos cruzan, si quieres aprender más al respecto te recomiendo De machos a hombres, una plataforma que comparte información en su sitio, redes sociales y un podcast sobre masculinidades conscientes y positivas.
ELLE MÉXICO 37
EMAN-3-ACTUELLE.indd 37
17/11/21 11:56
NAVIDAD SEGÚN FERRAGAMO POR MEMO DÍAZ MARTÍN
ELLE-238-NATIVE FERRAGAMO.indd 54
11/17/21 1:29 PM
colecciones
BRILLA MÁS TIENES QUE EXPERIMENTAR LAS FIESTAS SOBRE ESTE TACÓN DE ESPEJO QUE ATRAE HACIA TI TODAS LAS MIRADAS. CLÁSICO Y ELEGANTE LOS MOCASINES EN TONO ROSA POR SI SOLOS SON HERMOSOS, PERO CON EL DETALLE DEL LAZO VIVA, SON IRRESISTIBLES.
EL RELOJ SE ADELANTÓ Y TODOS GRITAMOS IT’S MOVIE O’CLOCK!, PORQUE FERRAGAMO NOS PRESENTA HOLIDAY 2021, SU MÁS RECIENTE CAMPAÑA DECEMBRINA CON UNA PRODUCCIÓN QUE HACE SENTIR EL DESEO DE ESTAR JUNTOS OTRA VEZ Y COMPARTIR LA CALIDEZ DE ESTAS FECHAS ENTRE AMIGOS.
La navidad siempre trae consigo una magia especial en donde la moda juega un papel protagonista. Vestirnos para ocasiones especiales y compartir con quienes hicieron inolvidable nuestro año, son sentimientos que Ferragamo retomó para la creación de su campaña Holiday 2021, que es una emocionante conjunción de talento y vibras decembrinas. El resultado de este lanzamiento no solo es inspirador, también transporta a quien ve a escenarios fuera de la realidad que hacen soñar despiertos a lo largo de tres episodios diferentes en Italia, China y Corea. Los brillos, colores y las creaciones que vemos en fotos y videos, son todo lo que necesitábamos para pasar un cálido invierno con amigos en el corazón. A través de una historia contada en una imaginaria villa italiana, los protagonistas de esta producción de calidad cinematográfica dirigida por Barbara Anastacio se reúnen para una noche de película en la que vemos a estrellas de la música, actores y compositores como Pilar Fogliati, Tezeta Abraham, Hildegard de Stefano, Guglielmo Poggi, Josef Gjura, Carlo Palmeri y los recientes embajadores de la marca Jelly Lin y SEULGI. La fuerza de la amistad y los momentos compartidos vibran dentro de estos cortometrajes que crean un puente entre la creatividad de la marca y el mundo del cine, no por nada la película elegida para una noche tan especial es Salvatore – Shoemaker of Dreams. Abrazos, sonrisas y un ambiente de fiesta son la propuesta de esta casa italiana que promete seducirnos con sus poderosas imágenes. Por supuesto que todo debía estar engalanado con explosivos accesorios, sastrería femenina de elegante minimalismo, bufandas y sandalias Viva que son todo un clásico, aretes, lentes de sol y relojes con detalles de Gancini, además de los infaltables Viva Bow Bag y Studio Bag. Para ellos, las carteras, tarjeteros de piel repujada, los suéteres de lana, mocasines ultrasuaves sin forro con la nueva hebilla Gancini, son toda una delicia a la mirada, sin dejar fuera los cordones de Tramezza en versión Derby y Tux en negro brillante. Encuentra en la navidad de Ferragamo tu momento especial para celebrar la vida desde el amor.
ELLE-238-NATIVE FERRAGAMO.indd 55
11/17/21 1:30 PM
personajes
DE
P’AL MUNDO
FOTOS JUAN RETALLACK ENTREVISTA JORDI LINARES
ESTILISMO
JESSICA GUTIÉRREZ Y JIMENA HERRERA PRODUCCIÓN ELLE MÉXICO
Tiktoker es el nuevo “astronauta” cuando le preguntas a una nueva generación cuál es su trabajo soñado. Pero lo que pocos ven es que una carrera digital (como la carrera espacial) exige mucha disciplina, constancia y talento para llegar a las estrellas. Ralf, Mau Otero y Leon Leiden tienen enfoques e intereses diferentes, pero algo en común: su capacidad de ser tan auténticos que han logrado convertir TikTok en una plataforma para impulsar sus carreras, apoyar causas y expresar preocupaciones. 40 ELLE MÉXICO
EMAN-3-CREADORES.indd 40
16/11/21 18:30
personajes
(el poderoso)
Su primera red social fue Messenger cuando estaba en primero de primaria. Ahí chateaba con sus amigos, aunque realmente sus papás no lo dejaban usarla. Hoy tiene más de quince millones de seguidores en TikTok y acaba de debutar como actor en la película Anónima de Netflix. No tiene horario de trabajo, todo el tiempo está pensando en él y confiesa que cuando se le mete una idea se dedica por completo a ella. Uno de los videos más exigentes que ha hecho fue en el que se clonó como veinte veces. Ralf sabe que para triunfar en esta red
social la disciplina es todo, pero también disfruta la comunidad que ha encontrado. “Si sales un fin de semana, vas con tiktokers, es muy raro no salir con alguien de TikTok” dice. Uno a quien admira es Leon Leiden, lo sigue desde que empezó y le encanta. Su consejo para romperla es ser irremplazable. “Que nadie más haga lo que tú puedes hacer. Ofrece algo que nadie más que tú puede para que de esa manera, en primer lugar, crezcas por ser diferente, y en segundo, nadie te pueda tumbar las ganas que le estás echando”.
Look total, DOLCE&GABBANA. ELLE MÉXICO 41
EMAN-3-CREADORES.indd 41
16/11/21 18:31
personajes
otero
Para Mau Otero, ser tiktoker es crear contenido, transmitir cosas chingonas y estar viviendo todos los días en sábado. Poder llamar a esta red social su trabajo es un sueño porque reúne todo lo que más disfruta: hacer videos, deportes, viajar y a sus amigos. Aunque al principio no le gustaba TikTok, decidió darle una oportunidad y el día de hoy suma 3.3 millones de seguidores. A pesar de la fama que ha alcanzado, asegura que nunca somos estrellas, todos somos humanos. Lo más cool de Mau es que una de sus mayores preocupaciones es la crisis
42 ELLE MÉXICO
EMAN-3-CREADORES.indd 42
medioambiental, en particular el cuidado del mar, y utiliza su plataforma para generar acción más allá de crear conciencia. Su clave para el éxito es ser constante, encontrar un nicho y mantenerse en él, siempre siendo natural. Asegura que entre el Mau de las redes sociales y el Mau de la vida real hay pocas diferencias, porque siempre trata de ser transparente. Casi siempre se viste de negro por dos razones: la primera, no le gusta complicarse; la segunda, quiere que lo vean por quién es y no por la ropa que trae puesta.
Look total, DIOR.
16/11/21 18:31
personajes
leiden La carrera de DJ de Leon Leiden estaba despegando, tocaba en restaurantes, eventos, antros y hasta en el EDC, pero cuando llegó la pandemia se quedó sin trabajo y fue cuando decidió compartir su forma de hacer música en TikTok. No quería que fuera demasiado técnico, buscaba algo divertido, y se le ocurrió experimentar haciendo música con objetos. Leon no creyó que fuera el único haciéndolo, simplemente no había encontrado a alguien más, hasta que el hashtag #InsturmentosRandom le demostró que él lideraba la tendencia.
Luego vino el éxito de “Gitana”, una canción que armó con TikToks colaborativos y que entró al top 50 de Spotify, sin promo ni disquera. Fue entonces cuando las casas productoras se le acercaron, y así fundó Lila Records, afiliado a Warner Music México. Leon Leiden la está rompiendo y comparte su fórmula para llegar al millón de seguidores: “sé constante y diverso, después de tu primer video viral, abstrae las características que puedes aplicar a otros conceptos y repítelo, conviértelo en una serie, esta es la forma segura para llegar al primer millón”.
Look total, H&M. grooming: Mario Narvaez.
ELLE MÉXICO 43
EMAN-3-CREADORES.indd 43
16/11/21 18:31
face to face
MORITZ KRUEGER LO QUE NACIÓ DE LA PURA AMBICIÓN DE CONSTRUIR ALGO NUEVO ENTRE UN GRUPO DE AMIGOS, SE CONVIRTIÓ EN UNA DE LAS MARCAS MÁS IMPORTANTES DE LENTES QUE HOY CONOCEMOS: MYKITA. EN MÉXICO SOMOS MUCHOS LOS FANS DE ESTA FIRMA, INCLUIDO EL ACTOR DIEGO BONETA. SUS DISEÑOS RESALTAN POR SU LIGEREZA Y POR LA CALIDAD DE LA MANO DE OBRA. LO PUEDES COMPROBAR TÚ MISMO EN LA TIENDA QUE ABRIERON HACE UNAS SEMANAS EN LA COLONIA ROMA.
EMAN-3-FACE TO FACE.indd 44
17/11/21 13:41
face to face
POR DANIELA KAM
ELLE MÉXICO:
01. ¿Qué te inspira a hacer lentes? ¿Cómo empezó Mykita? 02. Tomando en cuenta que son una marca que trabaja todo a mano, ¿cómo integran tecnología tan moderna? ¿Dónde está la unión entre la artesanía y la tecnología? 03. ¿ Qué consideras que tiene Mykita que otras marcas no tienen, en cuanto a la estrategia de fabricación? 04. ¿Como marca, cuál es su diferenciador? MORITZ KRUEGER:
01. Mykita surgió en Berlín en 2003 entre un grupo de amigos, incluido yo. Nació de la pura ambición de construir algo nuevo y propio. La industria de los lentes era bastante homogénea en ese momento, constaba de pocos personajes importantes. Mykita trataba de desafiar las normas y mejorar el diseño y la producción de lentes, teníamos una visión estética clara y el equilibrio perfecto entre curiosidad, valentía y entusiasmo para seguir nuestro propio camino. 02. Creemos firmemente en la artesanía porque es lo que se necesita para fabricar nuestros diseños, pero nunca quisimos limitarnos al estereotipo de ser un taller manual ni a los límites tradicionales de la industria de los lentes, siempre hemos visto más allá para sumar nuevas tecnologías. Las asociaciones interdisciplinarias también son vitales para la forma en que operamos y para nuestro éxito. Nuestra modernidad surge de combinar la artesanía de precisión con una forma progresiva de pensar y hacer las cosas. 03. Vemos nuestros productos desde las primeras etapas de diseño y concepción, hasta las rondas de control de calidad, y como resultado, tenemos un conocimiento profundo de lo que producimos y cómo lo producimos; eso es único en la industria de los lentes. Lo que tiene de especial este enfoque es la transparencia, la sensación de plenitud y la energía innovadora que se produce, se crea una conciencia que impregna toda la empresa y define nuestro negocio y producto. Mantener esa autenticidad es un logro importante para mí. 04. Nuestro producto tiene un look & feel distintivo, que es resultado de nuestro proceso de diseño y fabricación. Cuando tienes por primera vez un par de nuestros lentes en tus manos, la ligereza y la calidad de la mano de obra verdaderamente resaltan. Tenemos una gama amplia de estilos y además, gracias a nuestra asociación con Zeiss, nuestras tiendas ofrecen un servicio óptico completo y experto, todo fabricado en Alemania. Claro que nuestros clientes también aprecian la historia de Mykita y entienden el valor en nuestro proceso de fabricación. ELLE MÉXICO:
05. ¿Por qué decidieron abrir una tienda en México? ¿Qué te llamó la atención de nuestro país? ¿El público en México es fiel a la marca? 06. ¿Con quién te gustaría colaborar más adelante? 07. ¿Qué buscas transmitir mediante tu universo visual?
FOTOS: CORTESÍA MYKITA.
MORITZ KRUEGER:
05. ¡La gente de México descubrió Mykita y Mykita descubrió México! Yo describiría nuestro crecimiento exitoso en el país como endotérmico: hicimos el esfuerzo de mudarnos ahí, pero a partir de eso el proceso pareció generar su propia energía. Nuestra marca y nuestros productos llamaron a la gente. Somos capaces de presentar una experiencia nueva, más individualizada, diferente a la oferta convencional de las grandes marcas de lujo. Creemos que nuestra historia y estética se encuentran con mucho aprecio aquí, y el sentimiento es mutuo. La decisión de abrir la hermosa tienda nueva en la colonia Roma surgió gracias a una constelación de personas (incluido el actor y entusiasta de Mykita, Diego Boneta) de diferentes campos, que generaron la energía adecuada. 06. Realmente no escogemos colaboradores, a veces nuestros amigos nos los presentan y otras veces las marcas se acercan a nosotros. La única condición para colaborar con alguien es sacar algo realmente diferente que de alguna manera abrirá un mundo nuevo. Entonces, se puede decir que estamos abiertos a trabajar con mentes creativas desde cualquier lugar, lo importante es crear un producto que refleje los dos mundos estéticos o, en ocasiones, que sea algo que sume en cuanto a un avance tecnológico. 07. Imagino un verdadero espacio físico, puro y transparente, donde la gente pueda encontrarse para tener conexiones reales y elementos sorpresa.
ELLE MÉXICO 45
EMAN-3-FACE TO FACE.indd 45
16/11/21 21:04
report
PLAY
1990 A TREND AFFAIR! POR JESSICA GUTIÉRREZ
BABY, PLEASE DON’T GO 46 ELLE MÉXICO
EMAN-3-TREND REPORT.indd 46
16/11/21 19:15
report
FOTOS: GETTY IMAGES 74712924 / IMAXTREE / HEADQUARTERSTORE.COM / FARFETCH.COM / CONVERSE.COM.MX
RHUDE
ÉTUDES
T-Shirt, WTAPS, $3,500, Headquarter Store, Colima 244, Roma Norte.
Jeans, JUNYA WATANABE X LEVI’S REPAIR, $21,000, JET Store, C.C. Arcos Bosques.
KURT COBAIN
HELLO HELLO HELLO
Tenis, CONVERSE, $1,299, converse.com.mx.
A.K.A. el rey del grunge. El legendario front man de Nirvana logró marcar un antes y un después en la moda masculina noventera. El combo KC: playera L + ripped jeans + converse. #Effortless
ELLE MÉXICO 47
EMAN-3-TREND REPORT.indd 47
16/11/21 19:15
JIL SANDER
report
CHURCH’S
LIAM LIAM GALLAGALLAGHER GHER 1.
2.
<3
3.
{
}
DRIES VAN NOTEN
El roquero británico por excelencia. El cantante de Oasis siempre ha sido un referente de estilo en la moda inglesa por sus looks sartoriales pero casuales que hacen un mix perfecto con la estética retro de los años setenta. Este estilo se construye con prendas clásicas que tienen un toque moderno.
1. Cardigan, OLIVER SPENCER, $12,100, Baule, Pedregal 25 Lomas. 2. Abrigo, ZARA, $3,899, C.C. Parque Delta. 3. Chamarra, PRETTY GREEN, $4,950, prettygreen.com.
EGONLAB
Desde 2009 Liam tiene una marca de ropa llamada Pretty Green.
48 ELLE MÉXICO
EMAN-3-TREND REPORT.indd 48
16/11/21 19:16
report
FOTOS: GETTY IMAGES 113861404, 529203998 / IMAXTREE / BAULE.MX / ZARA.COM / PRETTYGREEN.COM / ADIDAS.MX
JIL SANDER
BOTTER
LEO DICAPRIO. El teen spirit en su máximo esplendor. Una lección de estilo en los noventa: el éxito está en los detalles. ¡Los básicos & clásicos son un sí! Invierte en lo atemporal. 1. Burnden Spzl, $2,599. 2. Campus, $1,699. 3. Abaca, $1,499. 4. Forum Low, $2,199. 5. Forum, $2,499. Todos ADIDAS, disponibles en adidas.mx.
ELLE MÉXICO 49
EMAN-3-TREND REPORT.indd 49
16/11/21 19:17
report
#ELLETIP
El juego de layering es importante; te hará lucir muy casual y al mismo tiempo, como fashion expert. Y/PROJECT
+
+
+
+
BRAD PITT El ídolo de todas las generaciones. Y es que Brad supo cómo conquistar los corazones de todos gracias a su talento, cara, y por supuesto, su onda. Brad es el claro ejemplo de que los logos y el overdressed no son tan cool como siempre nos han hecho creer. En cambio, las siluetas holgadas en textiles cómodos y tonos neutros son un acierto. BONUS: los accesorios también se mantienen sencillos.
+
1. Lentes, RAY BAN, $5,349, El Palacio de Hierro Perisur. 2. Sobrecamisa, ACNE STUDIOS, $9,840, farfetch.com 3. Camisa, ZARA, $799, C.C. Perisur. 4. Playera, MASSIMO DUTTI, $419, C.C. Santa Fe. 5. Pantalón, INCOTEX, $7,437, mrporter.com 6. Tenis, FENDI, El Palacio de Hierro Polanco*.
50 ELLE MÉXICO
EMAN-3-TREND REPORT.indd 50
16/11/21 19:17
report
JOHNNY DEPP! El bad boy más cotizado de los noventa. Su forma única de mezclar diversos estilos, además de su encanto, lo hacen una de las figuras públicas más legendarias e inolvidables. Hemos conocido muchas facetas del actor, desde un Johnny preppy hasta uno ultragrunge.
1.
OH SNAP BASSCOUTUR
Y/PROJECT
2.
PRETTY FLY
3.
COOL TM
DAVI PARIS
4.
6.
DA BOMB!
EGONLAB
5. CELINE
FOTOS: GETTY IMAGES 167873483, 928630748 / IMAXTREE / ELPALACIODEHIERRO.COM / FARFETCH.COM / ZARA.COM / MASSIMODUTTI.COM / MRPORTER.COM / CORTESÍA FENDI / SUNGLASSHUT.COM / JETSTORE.COM / MYKITA.COM / BENANDFRANK.COM / MANGO.COM /*PRECIO EN PUNTO DE VENTA.
En ocasiones, más sí es más. Llevar el styling al extremo con muchas texturas y accesorios en un look sí se puede ver muy bien.
1. Gorro, SUPREME, $3,352, farfetch.com. 2. Lentes, OAKLEY, $4,069, sunglasshut.com. 3. Gorro, OFF-WHITE, $5,100, JET Store, CC. Arcos Bosques. 4. Lentes, MYKITA, Colima 112, Roma Norte.* 5. Lentes, BEN & FRANK, $2,100, benandfrank.com. 6. Gorro, MANGO, $699, C.C. Antara Polanco. ELLE MÉXICO 51
EMAN-3-TREND REPORT.indd 51
16/11/21 19:17
Parcels por NATALIA CHÁVEZ
Parcels siempre me ha dado un vibe de los Beach Boys, con un tono electrodisco y funky. Esta es la banda australiana de cinco amigos que crearon un sonido y una estética retro, en la que todos llevan outfits perfectamente coordinados, pero con un aire cool y sin esfuerzo.
Su imagen es resultado de crecer en la cultura surfer de Byron Bay, Australia, y a diferencia de los Beach Boys, en Parcels cada integrante tiene su propio estilo. Con pantalones a la cintura y acampanados, tops de cuello alto o de mesh con blazers coordinados, mocasines y texturas como terciopelo, entre ellos encajan perfectamente con looks muy setenteros. Con esa estética, Noah, Toto, Patrick, Louie y Jules podrían aparecer en una película de Wes Anderson. Le digo esto a Noah Hill, vocalista y bajista de Parcels, en la videollamada que toma desde París, donde viven, y lo acepta riéndose. Los intérpretes de “Tieduprightnow” mantienen una paleta de color para cada proyecto, con pops que nos transportan a la época del groove. Desde que inició, a la banda le ha interesado la moda, lo que se refleja en esa estética que transmite desde la portada hasta los videos. Mucho tuvo que ver la escena de Berlín con su amor por la sastrería y básicamente todo lo contrario al estilo australiano, donde “andar sin playera es totalmente cool y aceptado”, bromea el vocalista. También se han inspirado un poco en David Bowie, en el sentido de crear un estilo andrógino que no cae en el concepto de “masculino”, sino en lo fluido. Justo por eso Gucci los eligió para colaborar, y no podía haber un equipo más indicado para llevar las prendas que diseña Alessandro Michele. “Siempre fuimos muy específicos con lo que vestíamos en el escenario”, explica Noah. “Gucci era un sueño lejano, desde el principio queríamos trabajar con ellos, siempre nos gustó la estética de la marca porque sentimos que nos van bien los trajes y todas sus piezas, pero lo pensábamos tanto que tal vez por eso no llegaba”, recuerda. En 2020 los invitaron a protagonizar la colección cápsula de Gucci para MyTheresa y desde entonces las prendas de Michele han sido parte de sus videos y sencillos. “Fue chistoso que sucedió en el momento exacto en que dejamos de pensar en ello”, continúa Noah. “Tan pronto nos resignamos a la idea de Gucci, el proyecto llegó de una manera muy orgánica gracias a personas con quienes trabajamos en Australia, fue muy muy especial”. Noah dice que al final simplemente son unos Byron Boys de corazón, y se nota en cómo llevan el pelo largo y despeinado, como surfers. También en su manera de llevar esos looks setenteros, sin forzarlos, y en la actitud de no tomarse tan en serio, aun cuando Daft Punk eligió producirlos luego de verlos en un pequeño concierto en un bar de París cuando tenían veinte años. Ahora estrenan su tercer álbum de estudio, Day/Night, que grabaron en vivo, algo que ya casi no pasa en la industria. Se han ganado al internet con colaboraciones virales como el cover de “Can’t Get You Out of My Head” de Kylie Minogue, con la banda alemana
AnnenMayKantereit. El video, que grabaron en vivo como siempre, se hizo tan popular que hasta la fecha los fans piden que lo suban a Spotify. “A veces se hace viral lo que menos esperas, a lo que menos tiempo le inviertes, pero también lo más orgánico, así que tal vez por eso conecta con la gente, dice Noah, “porque es genuino y no le das tantas vueltas”. De hecho, la invitación para el cover con la banda alemana fue gracias a Anatole, conocido como Toto, por su amistad con Henning, el vocalista alemán. Sus compañeros describen a Toto como el más clavado con la moda porque sigue las colecciones y le gusta ver qué están haciendo las marcas. Aunque buena parte del estilo de Parcels también se debe a Jules, el guitarrista. “En los primeros conciertos nos prestábamos la ropa para crear looks diferentes”, recuerda el cantante. “Jules tenía una maleta enorme de ropa vintage para el escenario y siempre recurríamos a ella. Él fue una gran influencia en lo que usábamos, y así empezó la intención de tener cierto estilo”, explica el bajista de veinticinco años. “Tiene muy buen ojo para la ropa”. En Europa adoptaron el gusto por las tiendas de segunda mano y a donde quiera que van, buscan ropa, incluso si se tardan “cinco horas en un bazar de Berlín para encontrar algo”, ríe Hill. Lo mejor de Parcels es que no son un producto fabricado en un estudio. La clave ha sido la amistad, y no es cliché. Son mejores amigos desde la secundaria en Byron, cuando ensayaban juntos en casa. En 2015, cuando terminaron la prepa se mudaron a Berlín para hacer una carrera en la música. “Aceptamos cada concierto que pudimos, tocamos gratis en cualquier lugar, ensayábamos todos los días y aprendimos que tienes que trabajar y no puedes dar nada por sentado”, cuenta el bajista. Han cambiado de país y de vida por Parcels, y siguen llevándose tan bien como el primer día, lo que transmiten muy bien con su música, que es la perfecta definición de feel good music.
52 ELLE MÉXICO
EMAN-3-CREADORES PARCELS.indd 52
16/11/21 19:33
FOTOS: REMI FERRANTE Y OLIVER ROSE, CORTESÍA PARCELS.
creadores
“BYRON BAY INFLUYÓ MUCHO CÓMO VEMOS EL MUNDO, A NOSOTROS MISMOS Y LA ROPA. CUANDO LLEGAMOS A BERLÍN VIMOS MÁS COSAS Y HA SIDO UN APRENDIZAJE ENORME, PERO TODAVÍA SOMOS UN GRUPO DE BYRON BOYS”. ELLE MÉXICO 53
EMAN-3-CREADORES PARCELS.indd 53
16/11/21 19:34
Sencilla-Doble ua.indd 1
17/09/21 15:13
MODA
56. ARON 64. LOCURA EN DENIM 72. WANT U AROUND Foto: Alex Brunet y Olga Varova Look, DIOR MEN.
55 EMAN-3-PORTADILLA MODA.indd 55
17/11/21 13:18
ARON FOTOS RWWWY ESTILISMO JESSICA GUTIÉRREZ Y LAURA VANDALL ENTREVISTA JONATHAN SALDAÑA PRODUCCIÓN ELLE MÉXICO
EMAN-3-MODA PORTADA.indd 56
17/11/21 13:15
N SUÉTER, TIEMPOS. LENTES, CASABLANCA. CHAMARRA, PROPIEDAD DE LA ESTILISTA.
EMAN-3-MODA PORTADA.indd 57
17/11/21 13:15
SUDADERA Y JEANS, WILLY CHAVARRIA. LENTES, PROPIEDAD DEL ESTILISTA. ARETE, TIFFANY & CO.
EMAN-3-MODA PORTADA.indd 58
17/11/21 13:15
TOP Y PANTALÓN, DOLCE & GABBANA. ARETE Y COLLAR, TIFFANY & CO.
EMAN-3-MODA PORTADA.indd 59
17/11/21 13:15
SUÉTER, JEANS Y TENIS, LOUIS VUITTON. ARETE, COLLAR Y ANILLOS, TIFFANY & CO.
EMAN-3-MODA PORTADA.indd 60
17/11/21 13:15
ARON ESTUVO EN LA CIUDAD DE MÉXICO Y APROVECHAMOS SU GIRA EN NUESTRO PAÍS PARA LLEVARLO DE PASEO POR NUESTRAS CALLES Y PLATICAR. Es cierto, Ander, su personaje en el exitoso serial de Netflix, Élite, lo colocó bajo el reflector internacional. La ola del éxito lo arrastró con fuerza hasta convertirlo en uno de los rostros juveniles de la nueva generación de actores ibéricos a la conquista del mundo. ARON es de origen alemán. Nació en Berlín el 29 de marzo de 1997 pero se trasladó a Barcelona con sus padres –él germano, ella española–, donde ha desarrollado gran parte de su carrera como actor, modelo y, ahora, músico. Ha actuado en El desorden que dejas, un inquietante thriller psicológico; en el drama de época La corona partida; o la comedia fantástica Los Rodríguez o el más allá. Pero ARON quiere hablar menos de sus papeles en la ficción y un poco más de lo que hace en la música. Estuvo en México en medio de una gira por localidades del interior de la República como Coahuila, Monterrey, Querétaro, el Estado de México y terminó su visita en la capital, justo el lugar en el que decidimos reunirnos con él, en unos emblemáticos edificios en la colonia del Valle para un shooting urbano que va en armonía con su propuesta musical. Rap y trap son los géneros esenciales que integran su EP Nieve. “Tengo a mis muertos cuidándome, tengo la sangre y tengo la sed, tengo más rabia pero tengo menos odio”, se puede escuchar en el sencillo que da título al material musical del artista de veinticuatro años. En la era de la revolución para la industria del entretenimiento en general, y de la música en particular, ARON configuró su material en cinco temas que han aparecido de a poco en las plataformas digitales, y para sus 14.5 millones de seguidores en Instagram y que han convocado al público mexicano en sus presentaciones por el país. “Miro la luna y me mira de vuelta, quita la droga hoy somos ambos”, son otros versos de Nieve. “Plastilina”, “Mufasa”, “Friends”, “Stars” y “Cielo Morao”, son los temas que completan la apuesta del actor por aterrizar en la música. De respuestas cortas y contundentes, ARON quiere dejar claro que lo que mueve sus sonidos son las emociones, los pensamientos y la vida misma. “Buscamos amores de plastilina en vez de amores de verdad”, rapea en uno de sus temas. Adelanta también que tiene bajo la manga algunas colaboraciones con artistas mexicanos y que sus escenarios ideales también se encuentran en nuestro país. En esta conversación, el músico y actor acepta que ambas, la composición y la interpretación de ficciones, son las dos acciones que le permiten sobrevivir. ¿Quién está detrás de toda esa fama en la era del streaming? JONATHAN SALDAÑA (JS): ¿Cómo ha sido la experiencia de tener una gira en México? ARON (A): Ha sido mi primera gira como músico y la verdad, una experiencia enriquecedora en todos los sentidos. México es un país increíble que acoge a los artistas con los brazos abiertos, con un público superfiel y agradecido. Ha sido un mes muy intenso, de ir de escenario en escenario y de avión en avión, una auténtica gira de las de antes, todo muy punk. JS: ¿Qué es lo que más te ha llamado la atención de México? A: Su diversidad de ciudades, lugares y culturas, su comida, su arquitectura…pero sobre todo su gente y su recibimiento.
EMAN-3-MODA PORTADA.indd 61
JS: ¿Qué tanto se nutren el actor y el músico mutuamente? A: Ambas están relacionadas con el arte pero son totalmente diferentes, la música soy yo al 100%, es mi empresa y yo su CEO. Por lo tanto, lleva más implicación por mi parte, desde la letra a la dirección artística, etcétera. Es algo totalmente personal. Mi carrera de actor es lo que me da paz y lo que me ayuda a soltar muchas emociones de una manera directa. En definitiva necesito ambas para “sobrevivir”. JS: ¿Te gustaría colaborar con algún artista mexicano? A: ¡Claro! Ya he colaborado con un par de ellos, ¡lo veréis pronto! JS: ¿Qué te inspira cómo músico? A: Mis emociones, mis pensamientos y la vida misma. JS: ¿Qué mensaje y sentido quieres darle a tu música? A: Aún no tengo nada definido, es un camino largo en el que todos los días se aprende algo nuevo. Estoy en el proceso de ver qué es lo que realmente quiero transmitir. Llevo poco tiempo en la música de manera profesional y sigo aprendiendo. JS: ¿Quiénes son tus referencias musicales? A: Tengo muchas y van cambiando. Pasan desde Manu Chao hasta Baby Keem o desde Rich the Kid a artistas más pequeños o más cercanos a mí. Todos los días descubro a un artista o una canción nueva que me motivan o me inspiran de alguna manera. JS: ¿Cuál sería un escenario específico en el que te gustaría presentarte? A: Festival Ceremonia o Pal Norte en 2022, son algunos de ellos ;) JS: ¿Cuál sería hoy el proyecto ideal para ti? A: Al día de hoy, sacar un buen disco, mi primer álbum, algo compacto y sólido, con una idea y un mensaje claros, con una buena dirección artística. Un producto de calidad para expresar lo que soy y lo que siento. Estoy en ello. JS: ¿Cómo es tu relación con la moda? ¿Cuál dirías que es tu estilo? A: No me considero un estudioso de la moda, ni alguien apasionado de ella. Pero sí tengo muy claro lo que me gusta y lo que no. Aprecio más el cómo me queda algo, que de qué marca es, o el precio que tiene. La vestimenta es algo muy importante, marca tu personalidad, es tu espejo hacia el exterior. Soy muy fan de la ropa vintage y de la ropa con historia, además es mucho más sostenible, la ropa antigua tiene historia y personalidad, una segunda vida. No me suele gustar la ropa nueva del paquete, necesito gastarla. JS: ¿Hay diseñadores específicos que llamen tu atención? AP: Me encantan diseñadores como Jacquemus, Kim Jones o Glenn Martens. JS: ¿Cuáles serían los tres básicos para ARON? AP: Unos Levi’s rotos, unos tenis clásicos y una camiseta vieja.
17/11/21 13:16
GROOMING, ANA G DE V. PRODUCCIÓN, XIMENA MORFÍN, FERNANDA PACHECO Y PEDRO PABLO PÉREZ PENICHE. ASISTENTE DE MODA, JIMENA HERRERA. AGRADECEMOS A CITY EXPRESS PLUS PATIO UNIVERSIDAD @HOTELESCITYEXPRESS POR LAS FACILIDADES PRESTADAS PARA ESTA PRODUCCIÓN.
CHALECO Y GORRA, PROPIEDAD DE LA ESTILISTA. PANTALÓN, THE PACK BY CAMPILLO. COLLAR, TIFFANY & CO.
EMAN-3-MODA PORTADA.indd 62
17/11/21 13:16
SACO, PANTALÓN Y COLLAR, JEAN PAUL GAULTIER. TANK TOP, TIEMPOS. BOTAS, LOUIS VUITTON. ANILLO, AYANEGUI. ARETE, TIFFANY & CO.
EMAN-3-MODA PORTADA.indd 63
17/11/21 13:16
L EMAN-3-MODA DENNIS DENIM.indd 64
O
C 11/16/21 4:48 PM
Página opuesta: look total, ALEXANDER MCQUEEN. Esta página: chaleco y pantalón, MM6 MARGIELA. Collar, AMIRI.
FOTOS DENNIS TEJERO @ ADB AGENCY ESTILISMO BRONSON VAJDA PRODUCCIÓN ELLE MÉXICO
U
EMAN-3-MODA DENNIS DENIM.indd 65
R
A
EN DENIM
11/16/21 4:49 PM
EMAN-3-MODA DENNIS DENIM.indd 66
11/16/21 4:50 PM
EMAN-3-MODA DENNIS DENIM.indd 67
11/16/21 4:51 PM
Página opuesta: look total, BOTTEGA VENETA. Esta página: look total, LOUIS VUITTON.
EMAN-3-MODA DENNIS DENIM.indd 68
11/16/21 4:51 PM
EMAN-3-MODA DENNIS DENIM.indd 69
11/16/21 4:52 PM
Página opuesta: look total, NAMACHEKO. Esta página: suéter y zapatos, PRADA. Abrigo y pantalón, UNTITLED COLLECTIVE.
EMAN-3-MODA DENNIS DENIM.indd 70
11/16/21 4:54 PM
Esta página: camisa, DSQUARED2. Lentes, ALEXANDER MCQUEEN. Página opuesta: look total, AMIRI.
EMAN-3-MODA DENNIS DENIM.indd 71
11/16/21 4:57 PM
MODELO: JABALI SANDIFORD @ NEW YORK MODEL MANAGEMENT. GROOMING: JANICE KINJO @ THE WALL GROUP USANDO AUGUSTINUS BADER & TWURLS GLOVE.
EMAN-3-MODA SALVADOR.indd 72
17/11/21 12:35
want U around
fotos
ALEX_BRUNET
&
OLGA_VAROVA
estilismo
SALVADOR_COSÍO
producción
ELLE_MÉXICO
AMBAS PÁGINAS: LOOK TOTAL, DIOR MEN.
73 EMAN-3-MODA SALVADOR.indd 73
17/11/21 12:30
AMBAS PÁGINAS: LOOK TOTAL, DIOR MEN.
EMAN-3-MODA SALVADOR.indd 74
17/11/21 12:31
EMAN-3-MODA SALVADOR.indd 75
17/11/21 12:31
EMAN-3-MODA SALVADOR.indd 76
17/11/21 12:32
AMBAS PÁGINAS: LOOK TOTAL, DIOR MEN.
EMAN-3-MODA SALVADOR.indd 77
17/11/21 12:33
AMBAS PÁGINAS: LOOK TOTAL, DIOR MEN.
EMAN-3-MODA SALVADOR.indd 78
17/11/21 12:34
MODELO: JACOB GUTIERREZ @PREMIUM MODELS PARIS, GROOMING: DAVID LENHARDT @SAINT GERMAIN. AGRADECIMIENTOS ESPECIALES AL HÔTEL LUTETIA, PARÍS.
EMAN-3-MODA SALVADOR.indd 79
17/11/21 12:34
vvv
eekhunters PODCAST
LOS NEGOCIOS
DETRÁS DE TUS
GADGETS ENCUÉNTRANOS EN:
Sencilla-Doble ua.indd 1
13/01/21 1:55 p. m.
GROO -MING
SKINCARE BÁSICO (P. 82) Los tips mas fáciles y rápidos para los rebeldes del skincare. 90. SANO Y VERDE La alimentación de origen vegetal le puede caer muy bien a tu organismo. 92. BAJO EL ÁRBOL Te ayudamos a escoger el mejor regalo para oler rico todo el año. Foto: JESÚS SOTO. Moda: Leggings, CALVIN KLEIN. Pantalón, HERMANOS KOUMORI. Collar, BOLD.
81 EMAN-3-PORTADILLA Grooming-.indd 81
16/11/21 20:38
CUIDA TU PIEL ASÍ COMO CUIDAS TU CUERPO. NO NECESITAS DEDICAR HORAS NI MUCHÍSIMO DINERO PARA MANTENERLA EN BUEN ESTADO, PERO SÍ TE SENTIRÁS MÁS SEGURO Y TE VERÁS MEJOR.
(FOTOS) Jesús Soto (REALIZACIÓN) Carolina Alvarez (PRODUCCIÓN) ELLE México
EMAN-3-BEAUTY.indd 82
11/17/21 10:50 AM
(thinks in basics) collar, BOLD.
EMAN-3-BEAUTY.indd 83
11/17/21 10:51 AM
SI TIENES LA PIEL SECA O SENSIBLE, USA UN ACEITE LIMPIADOR CUANDO TE BAÑES, SOBRE TODO SI LO HACES CON MÁS FRECUENCIA, DESPUÉS DEL EJERCICIO O PORQUE HACE CALOR. EL ACEITE TE DEJARÁ SIN SENSACIÓN DE RESEQUEDAD. DE PREFERENCIA NO USES ZACATE O ESPONJA. REDUCE LA CANTIDAD DE PRODUCTOS USANDO UN 3 EN 1 QUE SIRVA PARA LIMPIAR EL PELO, LA CARA Y BARBA. POR ÚLTIMO, MANTÉN LAS AXILAS FRESCAS POR HORAS CON UN DESODORANTE PARA TODO TIPO DE PIEL.
PH5 Aceite limpiador de ducha, EUCERIN, $224, Sanborns. The Multi-Tasker, SEB MAN BY SEBASTIAN, $395, Amazon México. Body Fuel Antiperspirant & Deodorant, KIEHL’S, $390, Kiehl’s México. bóxers, CALVIN KLEIN.
EMAN-3-BEAUTY.indd 84
11/17/21 10:51 AM
EMAN-3-BEAUTY.indd 85
11/17/21 10:52 AM
EMAN-3-BEAUTY.indd 86
11/17/21 10:52 AM
ESCOGE UN TRATAMIENTO PARA PUNTOS NEGROS FÁCIL DE APLICAR Y COMPLEMENTA CON UN EXFOLIANTE FACIAL PURIFICANTE, SOLO NECESITAS USARLO UNA O DOS VECES POR SEMANA. ¿NO QUIERES CREMA? OK, PERO EL BLOQUEADOR SOLAR NO ES OPCIONAL. USA UNO MATIFICANTE CON AGUA TERMAL Y PROCURA REAPLICAR CADA CUATRO HORAS, SOBRE TODO SI ESTARÁS EN EXTERIORES.
Fix the spot, RAW APOTHECARY, $280, rawapothecary.mx. Pure Charcoal Gel Exfoliante, L’ORÉAL PARIS MEN EXPERT, $129, Chedraui. Eau Thermale Ultra-Mat Fluide SPF 50+ UVB UVA, AVÈNE, $575, Liverpool. Esta página: (izquierda) camisa, DRÔLE DE MONSIEUR. arracada, SUNNEI. Derecha: leggings, CALVIN KLEIN. pantalón, HERMANOS KUOMORI. collar, BOLD. Página opuesta: top, H&M. bóxers, CALVIN KLEIN.
EMAN-3-BEAUTY.indd 87
11/17/21 10:53 AM
(loving my skin) SI NO TE GUSTA USAR CREMA, ESCOGE UNA TEXTURA LIGERA EN GEL PARA HUMECTAR CODOS, RODILLAS, MANOS Y PIES, SON LAS ÁREAS QUE MÁS SE RESECAN. PARA MANTENER FRESCOS LOS PIES USA UN DESODORANTE QUE CONTROLE LA HUMEDAD Y EL MAL OLOR.
Gel corporal Hydro Boost, NEUTROGENA, $149, Walmart México. Desodorante para pies Efficient Antibacterial Protection, REXONA, $58, Farmacias del Ahorro. Ambas páginas: bóxers, CALVIN KLEIN. anillo, AYANEGUI.
EMAN-3-BEAUTY.indd 88
11/17/21 10:55 AM
(Modelo) Reid Rohling @ GH Management, (Grooming) Georgina Prieto, (Estilismo) Natalia Sánchez, (Asistente de producción) Fernanda Pacheco.
EMAN-3-BEAUTY.indd 89
11/17/21 10:56 AM
wellness
REPITE: MI CUERPO ES UN JARDÍN, por SOFÍA MACEDO
¿QUÉ TIENEN EN COMÚN LEWIS HAMILTON, NOVAK DJOKOVIC, CHRIS PAUL, CAM NEWTON Y MATT FRAZIER? ADEMÁS DE SER LOS MEJORES ATLETAS DEL MUNDO, TODOS LLEVAN UNA DIETA DE ORIGEN VEGETAL,* UN ESTILO DE VIDA QUE NO PROMETE NADA EXTRAORDINARIO, MÁS QUE SALUD Y BIENESTAR. AQUÍ TE EXPLICAMOS A DETALLE. *La mayoría de ellos ya son totalmente veganos.
SCOUTING: EN QUÉ CONSISTE
La Facultad de Medicina de Harvard define la dieta de origen vegetal como un estilo de alimentación basada en plantas y productos vegetales. Esto no se limita a frutas y verduras, también incluye semillas, aceites, cereales integrales y legumbres. Es importante recalcar que llevar una dieta de origen vegetal no significa ser vegano. De hecho, la nutrióloga Rosa Rivas recomienda que lo veas como 80-20: 80% de tu alimentación se basa en alimentos de origen vegetal y puedes complementar el otro 20% con productos de origen animal (uff, unos tacos). El equilibrio es esencial para que puedas adoptar este estilo de vida sin sentir que te vuelves loco o que es muy restrictivo. Equilibrio = perfección.
FOTOS: UNSPLASH, MASHA ROSTOVSKAYA / REBECCA HANSEN / ARUN CLARKE.
MI CUERPO
90 ELLE MÉXICO
EMAN-3-WELLNESS.indd 90
11/16/21 1:38 PM
wellness
ES UN JARDÍN… STATS: LOS BENEFICIOS
En su libro How Not to Die (2015), el doctor Michael Greger detalla (y comprueba con estudios científicos) los mil y un beneficios de una dieta de origen vegetal para tu cuerpo. Para resumir las 576 páginas del libro: te ayudará a disminuir la probabilidad de padecer enfermedades cardiovasculares, neurológicas, pulmonares y digestivas crónicas; esto significa que cuando envejezcas (lo que es inevitable) lo harás mucho mejor. Por otra parte, gracias a sus principios antiinflamatorios, también mejora el rendimiento durante y después del ejercicio, incluyendo los entrenamientos de alta intensidad. Por último, también disminuye el impacto que nuestra dieta tiene en el medio ambiente, por lo que cuidarás al planeta y a tu cuerpo al mismo tiempo.
GAME PLAN: CÓMO IMPLEMENTARLA
“Empieza poco a poco, reduciendo 50% el consumo de carne y sustituyéndolo con proteínas de origen vegetal como los hongos y las lentejas, por ejemplo”, explica el doctor Mauricio González, especializado en medicina interna y nutrición de origen vegetal. “Es importante que centres tus comidas en leguminosas, verduras y cereales integrales para mantener un equilibrio saludable”, concluye. Empezar a hacer los cambios no es difícil, pero definitivamente te recomendamos consultar a un nutriólogo que se especialice en este tipo de dieta, para asegurarte de que lo estás haciendo bien y que le vas a sacar el máximo provecho a los alimentos de origen vegetal.
PARA LEER: WHOLE, RETHINKING THE SCIENCE OF NUTRITION (2014), HOW NOT TO DIE (2015). PARA VER: WHAT THE HEALTH (2017), GAME CHANGERS (2018).
ELLE MÉXICO 91
EMAN-3-WELLNESS.indd 91
11/16/21 1:40 PM
shopping
por CAROLINA ALVAREZ
LLEGÓ NUESTRA ÉPOCA FAVORITA, ¡LA DE RECIBIR REGALOS! PERO TAMBIÉN LA DE LAS MISIONES DIFÍCILES, PORQUE NO SIEMPRE SABEMOS QUÉ DAR. CON LAS FRAGANCIAS NO HAY PIERDE. ¿A QUIÉN NO LE GUSTA OLER RICO? TE AYUDAMOS CON ESTA TAREA SELECCIONANDO NUESTROS PERFUMES FAVORITOS. SEGURO ENCONTRARÁS EL IDEAL PARA EL CONSENTIDO DE LA CASA, PARA QUEDAR BIEN CON EL SUEGRO, O POR QUÉ NO, PARA DARTE UN AUTORREGALO. TE LO MERECES.
92 ELLE MÉXICO
EMAN-3-SHOPPING.indd 92
16/11/21 18:05
shopping
1.
FOTOS: CORTESÍA DE LAS MARCAS. / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.
2.
Santa Claus is coming 01. CARISMÁTICO + ATREVIDO Bad Boy Superstar Collector’s Edition Eau de Toilette, CAROLINA HERRERA, $2,400, Liverpool. 02. VANGUARDISTA + TECNOLÓGICO Phantom Eau de Toilette, PACO RABANNE, $2,680, Sanborns.
ELLE MÉXICO 93
EMAN-3-SHOPPING.indd 93
16/11/21 18:15
shopping
A merry merry x-mas! 03. CLÁSICO + ALTRUISTA Colonia Essenza Coffret, ACQUA DI PARMA, $3,350, de venta exclusiva en El Palacio de Hierro. 04. PROTAGONISTA + INCONFUNDIBLE The One For Men Gold, DOLCE&GABBANA, El Palacio de Hierro.*
3.
4.
94 ELLE MÉXICO
EMAN-3-SHOPPING.indd 94
16/11/21 18:23
shopping
6.
5.
7.
Unboxing season… 05. ENERGÉTICO + MAGNÉTICO Fusion D’Issey Eau De Toilette Intense, ISSEY MIYAKE, $2,280, Liverpool. 06. FUERA DE ESTE MUNDO Alien, THIERRY MUGLER, $1,590, El Palacio de Hierro. 07. NATURE LOVER + COMPROMETIDO Homme Eau de Toilette Intense, KENZO, $2,110, Sephora México.
ELLE MÉXICO 95
EMAN-3-SHOPPING.indd 95
16/11/21 18:24
shopping
8.
9.
Cuz you deserve it! 08. NÓMADA + ECLÉCTICO Marfa Eau de Parfum, MEMO PARIS, $7,900, El Palacio de Hierro. 09. HOGAREÑO + COOL CAT Holiday Kit Candle Discovery Set, LE LABO, Boutique Le Labo Colima 138.*
96 ELLE MÉXICO
EMAN-3-SHOPPING.indd 96
16/11/21 18:12
shopping
Make a wish! 10. IMPECABLE + EXIGENTE Bleu Shaving Kit, CHANEL, $7,100, Liverpool. 11. SIBARITA + ELEGANTE L’Art & La Matière Frenchy Lavande Eau de Parfum, GUERLAIN, El Palacio de Hierro Perisur.*
10.
11.
ELLE MÉXICO 97
EMAN-3-SHOPPING.indd 97
16/11/21 18:06
insider
POR CAROLINA ALVAREZ
98 ELLE MÉXICO
EMAN-3-INSIDER Grooming-.indd 98
17/11/21 13:09
“RESULTADOS NATURALES CON UN PROCESO NO INVASIVO” FOTOS: ISTOCKPHOTO-1268936235. / ISTOCK-519756498 / IMAXTREE.
TODOS QUEREMOS VERNOS MEJOR, PERO EN EL CAMINO DE BUSCAR NUESTRA VERSIÓN DE LA PERFECCIÓN, PROBAMOS COSAS QUE EN LUGAR DE HACER QUE NOS VEAMOS INCREÍBLES, TERMINAN SIENDO UN PROBLEMA. HABLO DE LOS PROCEDIMIENTOS ESTÉTICOS. CADA VEZ CON MÁS FRECUENCIA, LOS HOMBRES, IGUAL QUE LAS MUJERES, BUSCAN CORREGIR O EXALTAR CUALIDADES DE SU ROSTRO PARA VERSE MEJOR. SEGURAMENTE HAS PENSADO EN TENER UNA CARA MÁS DEFINIDA, YA SABES, MENOS CACHETE, MENOS PAPADA, PÓMULO MÁS MARCADO. PARA ESO EXISTE UN TRATAMIENTO DE ENZIMAS RECOMBINANTES QUE HACE QUE ELIMINES RÁPIDAMENTE LA GRASA LOCALIZADA. LA DOCTORA MARÍA DE SAYVE (@MARIADESAYVE), MÉDICO ESTÉTICO, NOS EXPLICÓ CÓMO FUNCIONA.
¿QUÉ SON Y CÓMO FUNCIONAN? Lo increíble es que las enzimas son específicas, esto quiere decir que solo van a actuar en la grasa, y justamente es lo que permite que se usen en otras partes de la cara que antes no se podía. Se pueden aplicar en las bolsas de los ojos, el cachete, la mandíbula, la papada, se puede trabajar la cara por completo y lograr ese efecto de perfilar el rostro, haciéndolo más armonioso. Y aunque cada enzima tiene una función específica, todas trabajan de la mano. La lipasa quema la grasa; la hialuronidasa drena el líquido y la colagenasa ayuda a “romper las capsulitas” de la celulitis, por así decirlo, y permite que todo se pueda drenar y que la piel se regenere. Ahora que sabemos qué son, te cuento cómo es el procedimiento. Para empezar, se puede aplicar un poco de anestesia local, aunque no es necesario porque en realidad, una de las ventajas que tienen las enzimas, es que con tres o cuatro piquetes pueden abarcar toda la zona. Depende de la marca que se use, por ejemplo, con la española PBSERUM, lo que sucede es una dilución con anestesia, puede molestar el primer piquete, pero desde el momento
insider
en que lo empiezan a aplicar se anestesia la zona. Es muy rápido, no es molesto y se puede complementar con otro tratamiento de sesiones de radiofrecuencia para que el calor ayude a acelerar los resultados. Además, eso hace que muevas rápidamente lo que estás metabolizando, al mismo tiempo que se está generando tensión en los tejidos. CONTRAINDICACIONES Y CUIDADOS Si tienes una enfermedad autoinmune, alguna infección activa o dermatitis, no se aconseja aplicarlas. Puedes hacerlo si tienes botox y fillers, pero hay que tener cuidado, porque si aplicas una enzima como la hialuronidasa, va a disolver ese filler (que normalmente son de ácido hialurónico). De hecho es lo que se usa para quitar los rellenos, así que se recomienda hacerte primero el tratamiento de enzimas y luego los fillers. Ya hablamos de los resultados armoniosos, pero lo más importante de este procedimiento es la seguridad. Puede haber efectos secundarios después de la aplicación porque se está acelerando el metabolismo y el cuerpo reacciona. Puedes estar inflamado, tener la piel muy roja, incluso hay gente a quien le da un poco de fiebre; de ahí en fuera no hay un riesgo mayor. Como muchos de los procedimientos en la medicina estética, este tratamiento no tiene mucho tiempo. El protocolo, por ejemplo, de usarlas en las bolsas de los ojos tiene dos años, y ha dado buenos resultados, pero todavía no existe seguimiento de las consecuencias que pueda tener. Por lo pronto, lo peor que puede pasar es que si engordas, recuperas esa grasita que ya habías metabolizado. Es importante investigar bien a qué lugar vas, quién te lo está haciendo y qué producto te está aplicando para que no tengas problemas a largo plazo, aunque a corto plazo es un procedimiento muy seguro, gradual, que da un resultado muy lindo. Si sigues al pie de la letra las indicaciones que te dan, si haces la dieta rigurosamente, haces ejercicio y estás al día con tus sesiones te puede ir superbien. Es casi magia.
TEMPORALIDAD Dependiendo de la zona, puedes hacer entre cuatro y seis sesiones cada dos o tres semanas.
ELLE MÉXICO 99
EMAN-3-INSIDER Grooming-.indd 99
17/11/21 13:10
face to face
LO MEJOR DE LOS DOS MUNDOS Hero está inspirada en la dualidad: en la fortaleza y la sensibilidad.
¿POR QUÉ DECIDISTE SER PARTE DE ESTA CAMPAÑA? ADAM DRIVER:
Honestamente, ser la imagen de una fragancia estaba en una larga lista de cosas que nunca pensé hacer, pero me llamó la atención que el concepto de la campaña es único. También me gusta mucho la marca, tengo proporciones de Pie Grande y su ropa es de la poca que me queda bien y es muy cómoda. ELLE: ¿CÓMO TE RELACIONAS CON EL CONCEPTO DE “HÉROE”? AD: Frente a cualquier reto, siempre
ADAM DRIVER TALENTO EXTREMO
¿QUÉ LES PODEMOS DECIR DE ADAM DRIVER QUE EL COMEDIANTE JOHN OLIVER NO HAYA DICHO ANTES? EL ACTOR –Y EX MARINE– HA CONQUISTADO AL MUNDO CON SUS ACTUACIONES IMPECABLES, SU SENTIDO DEL HUMOR, Y SÍ, CON SU LOOK INTELECTUAL. ESTA VEZ PROTAGONIZÓ (CON MUY POCA ROPA) LA CAMPAÑA DE HERO, EL NUEVO PERFUME DE BURBERRY.
ARTS IN THE ARMED FORCES Creó una fundación en la que mediante experiencias artísticas gratuitas y el teatro, el personal del ejército encuentra nuevas formas de comunicación.
hay dudas. De lo contrario no podemos crecer. Visualizar un objetivo no es suficiente, tienes que elegir los pasos para lograrlo y tener más confianza que dudas. ELLE: ¿QUÉ TE APORTÓ TU EXPERIENCIA PREVIA EN LAS FUERZAS ARMADAS? AD: El trabajo como unidad y en
equipo lo es todo.
ELLE: ¿CÓMO EQUILIBRAS TRABAJAR EN TANTOS PROYECTOS AL MISMO TIEMPO? AD: Me acostumbré a equilibrar en la
escuela de actuación. Todos los días tenía que ensayar y actuar en distintas obras. Ahora, cuando termino un trabajo, paso página inmediatamente, sin importar si me gusta o no el personaje. Pero la respuesta corta es: acomodar mi horario para tener tiempo de prepararme desde temprano.
CORTESÍA BURBERRY, TALENTO: ADAM DRIVER, FOTÓGRAFO: MARIO SORRENTI, GROOMING: AMY KOMOROWSKI, PRODUCCIÓN: 24/7 PRODUCTIONS.
ELLE MÉXICO:
100 ELLE MÉXICO
EMAN-3-FACE TO FACE Grooming.indd 100
11/16/21 1:29 PM
editor’s pick
DICIEMBRE
Pick del mes LA MEMORIA OLFATIVA ES MUY PODEROSA. ESTA VELA TE LLEVARÁ A UN PASEO POR EL SENA, ENTRE SAUCES LLORONES Y UNA VISITA A UN ANTICUARIO EN LA CIUDAD DE LA LUZ. DATO CURIOSO:
El diseño de esta vela lleva París en cada detalle. Su color verdigris, evoca los puestos de libros de Saint Germain-des-Prés y el motivo en el óvalo, la rosa de los vientos tallada en la explanada de Note Dame. Vela París, DYPTIQUE, $2,490, El Palacio de Hierro.
GROOMING GOALS
Nuestro editor digital, Jordi Linares, te da sus mejores tips y recomienda sus productos favoritos de este mes, después de probar y comprobar sus beneficios.
UN ÚLTIMO PASO FOTOS: DYPTIQUE, CORTESÍA DE LA MARCA; MAC COSMETICS, WWW.MACCOSMETICS.COM.MX; URBAN DECAY, WWW.URBANDECAY.MX; DOLCE&GABBANA, WWW.DOLCEGABBANABEAUTY.COM.
ROCÍO DE AGUA
Después de lavar, hidratar y proteger mi cara, este es el último paso en mi rutina de skincare antes de salir. La bruma suaviza y refresca la piel. Si tienes piel grasa y quieres matizar, mi truco es aplicar polvo traslúcido y sellar con Fix It, esto le dará un efecto de larga duración a la cobertura de mis polvos. Fix It Setting Spray, MAC, $579, Liverpool.
PIEL DE MILLENNIAL HIDRATANTE CON TINTE
Hay días en que mi rutina de cuidado de piel puede tener hasta ocho pasos, otras veces, lo que busco es practicidad y funcionalidad. Con este producto hidrato mi piel y le doy una cobertura ligera para unificar el tono Es un verdadero todo en uno y además ¡tiene protector solar! Su empaque está diseñado para llevarlo fácilmente a todos lados, un verdadero básico en tu kit de viaje. Millennial Skin, DOLCE&GABBANA, $1,100, elpalaciodehierro.com.
BOYPHORIA GLITTER
La verdad es que yo también me obsesioné con Euphoria y aunque no tengo la habilidad de hacerme un delineado gráfico de máxima complejidad, encontré el hack perfecto para darle un levantón a mi look: glitter en gel. Los hombres también podemos tener un beauty look no básico y con este producto puedes difuminar un poco en pómulos o ponerlo en el lagrimal para brillar en las noches de fiesta. Heavy Metal Glitter Gel, URBAN DECAY, $430, urbandecay.mx. ELLE MÉXICO 101
EMAN-3-EDITORS PICKS.indd 101
16/11/21 18:03
grooming expert
Dias
MAESTRO DE MEDITACIÓN DESPUÉS DE HABER CRECIDO EN SRI LANKA, EN UN HOGAR BUDISTA, DECIDIÓ EXPANDIR Y COMPARTIR SUS CONOCIMIENTOS Y EXPERIENCIAS. PARA ESO CREÓ OPEN, UN ESPACIO INTERSECCIONAL DEDICADO AL BIENESTAR, ADEMÁS DE APROVECHAR SUS REDES SOCIALES PARA ENSEÑARLE AL MUNDO LO INCREÍBLE Y BENEFICIOSA QUE ES LA MEDITACIÓN.
1.
1. BÁJALE AL ESTRÉS Y A LA ANSIEDAD
Integrar momentos de mindfulness nos ayuda a aprender sobre nuestras emociones, respuestas y las decisiones que tomamos. Mientras más practicamos y aprendemos, tomamos mejores decisiones que nos llevan a vivir una vida más feliz.
2. EMPIEZA A MEDITAR... POCO A POCO
El error más común es querer meditar cuarenta minutos cuando estamos empezando. Mejor, empieza con cinco y aumenta conforme tu mente pueda. Es esencial que practiques diario, ya que nuestro cerebro responde mejor a las experiencias nuevas cuando se hacen de forma repetida.
3. ANÍMATE A PROBAR LA YOGA
Te va a sorprender cuánto aumenta tu rendimiento general cuando integras la yoga a tu rutina. Practicarla diario o varias veces a la semana te ayudará a nutrir y fortalecer los músculos y huesos como ningún otro ejercicio.
3.
2. 1.
4. MAXIMIZA LOS BENEFICIOS DE AMBAS
Al sincronizar el movimiento de la yoga con las respiraciones profundas podemos calmar el sistema nervioso, aumentar el estado de relajación y rejuvenecer el cuerpo y la mente.
*PRECIO EN PUNTO DE VENTA. / RETRATO: LEEROY TE HIRA @LEEROY.T. / PRODUCTOS: ASYSTEM, WWW.BERGDORFGOODMAN.COM; STILL TOGETHER BY MANOJ DIAS, WWW.AMAZON.COM; ISTOCK: 1288276133; LULULEMON, WWW.SHOP.LULULEMON.COM.
Manoj
5. CREA MOMENTOS DE MINDFULNESS
Si practicamos ser y estar más presentes, aprendemos a regular nuestras emociones, reducir el estrés y prevenir el envejecimiento prematuro del cerebro. Entre tus actividades cotidianas tómate un momento para estar presente y sentirlo todo.
4.
MULTIPLICA LA COMPASIÓN
Dias cree que la compasión tiene la capacidad de cambiar el mundo; todo empieza dentro de cada uno de nosotros y se va expandiendo hacia los demás. ¿Pero cómo escalamos nuestra compasión? El maestro de meditación explica que a través del mindfulness podemos lograr una atención plena y facilitar un sentido más profundo de presencia y conexión que así mismo genera empatía y compasión. @manojdias_ 1. De-Stress Gummies - Blood Orange + Cayenne, ASYSTEM, USD40, bergdorfgoodman.com. 2. Still Together: Connection Through Meditation, MANOJ DIAS, $210, amazon.com.mx. 3. Subscripción Anual, OPEN, USD120, o-p-e-n.com. 4. The Reversible Mat 5mm Wordmark, LULULEMON*, Lululemon Antara Polanco.
102 ELLE MÉXICO
EMAN-3-Grooming EXPERT.indd 102
16/11/21 16:27
what’s hot
Pimple alert PRODUCTOS PARA PREVENIR, ELIMINAR Y OCULTAR LAS IMPERFECCIONES LOS GRANOS SON TOTALMENTE NORMALES, PERO TAMBIÉN ES NORMAL QUE QUIERAS LIBRARTE DE ELLOS. POR ESO TE EXPLICAMOS CÓMO MODIFICAR TU RUTINA PARA LOGRARLO. #ELLECONSEJO: SI SIENTES QUE ESTÁN FUERA DE CONTROL, CONSULTA A TU DERMATÓLOGO.
FOTOS: NATURA BISSÉ, WWW.ELPALACIODEHIERRO.COM; SOME BY MI, WWW.MOMIJIBEAUTY.COM; SKINCEUTICALS, WWW.SKINCEUTICALS.COM; COSRX, WWW.ELPALACIODEHIERRO.COM / WWW.REVOLVE.COM; JOANNA VARGAS, WWW.SPACENK.COM; LA ROCHE-POSAY, WWW.LAROCHEPOSAY.COM.MX; M.A.C COSMETICS, WWW.ELPALACIODEHIERRO.COM; SHISEIDO, WWW.SEPHORA.COM.MX; MORPHE, WWW.SEPHORA.COM.MX.
1.
1.
1.
2. 2.
3. 3.
2.
3.
PREVIENE
ELIMINA
DISIMULA
RUTINA BÁSICA
TRATAMIENTOS ESPECÍFICOS
MAQUILLAJE SUTIL
Todo empieza con el limpiador. Necesitas uno que retire todas las impurezas sin secar ni deshidratar la piel. Dos o tres veces a la semana y por las noches, complementa con un tónico exfoliante para descongestionar los poros y calmar cualquier posible granito. Por último, mantén el equilibrio de la barrera de la piel con una crema hidratante. ¡No olvides usar protector solar todos los días!
Durante el día, aplica un parche especializado para absorber la infección, acelerar la reparación y evitar las ganas de exprimir el grano (nunca, jamás lo hagas). Por las noches, cuando termines tu rutina de skincare, aplica un poco de tratamiento correctivo en la zona. Una vez a la semana complementa con una mascarilla exfoliante para hacer una limpieza profunda.
Para ocultar tus imperfecciones necesitas seguir tres sencillos pasos. Primero, usa un poco de primer sobre la zona para adherir el maquillaje y evitar que la oleosidad lo mueva. Después, aplica una o dos capas ligeras de corrector para neutralizar la rojez, difumina el producto con los dedos para que se vea como segunda piel. Por último, fíjalo todo con un poco de espray fijador.
1. Oxygen Mousse, NATURA BISSÉ, $1,010, elpalaciodehierro.com. 2. AHA BHA PHA 30 Days Miracle Toner, SOME BY MI, $580, momijibeauty. com. 3. Daily Moisture Lightweight Pore-Minimizing Moisturizer, SKINCEUTICALS, $1,700, skinceuticals.com.mx.
1. Clear Fit Master Patch, COSRX, $100, momijibeauty. com. 2. Exfoliating Mask, JOANNA VARGAS, $1,915, olvine.com.mx. 3. Effaclar Duo (+), LA ROCHE-POSAY, $629, dermaexpress.com.mx.
1. Prep + Prime 24-Hour Extend Eye Base, M.A.C COSMETICS, $469, El Palacio de Hierro Polanco. 2. Synchro Skin Self-Refreshing Concealer, SHISEIDO, $890, sephora.com.mx. 3. Mini Continuous Setting Mist, MORPHE, $270, sephora.com.mx.
ELLE MÉXICO 103
EMAN-3-WHATS HOT.indd 103
16/11/21 16:08
sin culpa
Echando tiros LOS MEJORES PRODUCTOS PARA ESTILIZAR EL PELO
1.
HAGÁMOSLO UN TREND
#STICKY SITUATION
DESPUÉS DE PROBAR LA FÓRMULA, EFECTIVIDAD Y EL RESULTADO, ESTO ES LO QUE EL EQUIPO DE ELLE MAN OPINA DE ELLOS. INAMOVIBLE
“Una capa ligera es suficiente para mantener mi peinado intacto aunque use gorra durante el día”. SANTIAGO VILLASEÑOR, CORRESPONSAL EN PARÍS 1. Mousse extrafirme, TRESEMMÉ, $58, amazon.com.mx.
2.
VERSIÓN LIGHT
JONATHAN SALDAÑA, EDITOR DE ESTILO DE VIDA 2. Repara crema para peinar, PANTENE PRO V, $56, super.walmart.com.mx.
HOLA, VOLUMEN
“Es un buen espray fijador, pero lo mejor de todo es que genera volumen y densidad al instante”.
3.
JORDI LINARES, EDITOR WEB 3. Bodifying+Bamboo Fiber Full Big Hair Spray, OGX, $154, chedraui.com.mx.
PUNTO MEDIO
“Tiene una textura cremosa y manejable que fija el pelo como una cera sin crear un efecto tipo pegamento”. MARIO MARREROS, DISEÑADOR 4. Forming Cream, AMERICAN CREW, $299, Superama.
#ELLECONSEJO
Las capas ligeras marcan toda la diferencia. No necesitas mucho producto para peinarte, en este caso, menos es más.
4.
SI SIENTES QUE NADA MANTIENE TU PEINADO, APLICA POR CAPAS: PRIMERO MOUSSE, DESPUÉS ESPRAY.
FOTO: IMAXTREE / PRODUCTOS: TRESEMMÉ, WWW.TRESEME.COM.MX; PANTENE, WWW.SUPER.WALMART. COM.MX; OGX, WWW.OGXBEAUTY.COM; AMERICAN CREW, WWW.AMAZON.COM.
“Me ayuda a darle una forma suave a mi pelo sin que se vea demasiado peinado o producido”.
104 ELLE MÉXICO
EMAN-3-SIN CULPA.indd 104
11/16/21 1:23 PM
CUERNO.MX PRÓXIMAMENTE ANDARES
Sencilla-Doble ua.indd 1
18/11/21 1:17
Sencilla-Doble ua.indd 1
11/11/21 17:35
