BrazilianNews London by Express Media World

BRASIL

MUNDO

cultura

Carter é homenageado em evento com presença de FHC

OMS alerta para onda ‘ainda mais letal’ de gripe suína

Vídeo Manifesto: uma boa causa com ritmo brasileiro

banda navidad

w w w . b r a z i l i a n n e w s . u k . c o m Londres, 7 a 13 de maio de 2009

Ano 9 / Número 371

Milhares de imigrantes e ingleses marcharam neste feriado em prol da anistia para ilegais

no país ilegalmente. Em sua terceira edição, a marcha contou com a participação de políticos, ativistas, estudantes e profissionais liberais, ingleses, latinos, ibero-americanos, europeus, pretos, brancos, índios, mestiços, etc. A marcha é um evento promovido pela organiza-

ção não-governamental ‘London Citizen’, sendo que outras 120 entidades também apóiam e auxiliaram na organização. Um dos principais pontos de saída da passeata foi na Catedral de Westminster, onde o Arcebispo de Southwark, Patrick Lynch, de-

fendeu os direitos dos imigrantes argumentando que a igreja católica da Inglaterra e do país de Gales sempre apoiou e foi solidária com esses trabalhadores. O arcebispo também declarou que eles não devem ser ‘bodes expiatórios’ da crise mundial. Continua nas página 18

Companhia de dança Balé de Rua estréia em Londres

companhia de dança mineira Balé de Rua, após fazer uma temporada européia no passado, foi convidada a voltar ao velho mundo pelo famoso centro Cultura Barbican, onde ficará duas semanas com o espetáculo “Balé de Rua”, a partir do próximo dia 21. Com 15 bailarinos e mais três membros da companhia, o grupo irá mostrar ritmos, passos, danças, batuques, percussão, ou seja, o característico

estilo Balé de Rua de fazer dança. Aclamada pela precisão e criatividade do trabalho artístico, a Companhia Balé de Rua também é reconhecida pelo desenvolvimento de aulas e oficinas voltadas a menores carentes. Desde sua fundação, em 1992, e após a abertura de centro e turmas de dança, é incontável o número de garotos que passaram pelas classes do Balé de Rua. Continua na página 23

7 a 13 de maio de 2009

Caminhão-bomba

mata 10 em mercado de Bagdá Bagdá.

m caminhão-bomba matou dez pessoas e feriu outras 37 ao explodir nas primeiras horas da manhã desta quarta-feira, 6, em um mercado de frutas e verduras no sul de Bagdá, disse a polícia. A bomba, colocada em um caminhão-caçamba, sacudiu a região de maioria sunita de Doura por volta das 7 horas (horário local), enquanto mercadores recebiam os carregamentos matinais de

produtos vindos do campo. Doura, como outras áreas de Bagdá, já foi inteiramente controlada pelo grupo sunita da Al Qaeda antes de a organização ter se enfraquecido pela ação de forças dos EUA e do Iraque aliadas a milícias sunitas locais. Imagens produzidas pela TV Reuters mostram moradores em choque reunidos ao redor de destroços do veículo e poças de sangue. Alguns permaneciam em si-

lêncio, enquanto outros gritavam em desespero. Um morador disse ter sido avisado por policiais na véspera de que a polícia estava esperando um ataque a bomba naquela área. O gabinete do porta-voz de segurança de Bagdá, major-general Qassim Moussawi, disse que a polícia conseguiu desativar uma segunda bomba na mesma área. (Reuters)

Rússia expulsa 2 funcionários da Otan Decisão é uma resposta à expulsão de dois diplomatas russos de Bruxelas

Chancelaria russa informou nesta quarta-feira, 6, que a chefe do Escritório de Informação da Otan em Moscou e outro funcionário dessa instituição foram privados de suas credenciais diplomáticas. A decisão é uma resposta à expulsão de dois diplomatas russos de Bruxelas. Os dois fazem parte ainda da missão diplomática do Canadá na Rússia, informou a agência oficial "RIA Novosti", que acrescentou que a notificação foi en-

tregue ao embaixador canadense em Moscou, Ralph Lysyshyn, na sede do Ministério de Assuntos Exteriores russo. O chefe da missão canadense "foi informado de que a Rússia se viu obrigada a privar de suas credenciais diplomáticas a diretora do Escritório de Informação da Otan, Isabelle François, e Mark Opgenroth, outro funcionário do escritório", assinalou a Chancelaria russa em comunicado. Segundo fontes russas e aliadas, a Chancelaria belga, a pedido da Otan, retirou os credenciamentos de dois funcionários da missão russa na Aliança, Víctor Kochukov e Vasyl Chizhov, este último, filho do embaixador da Rússia na União Europeia (UE), Vladimir Chizhov. Na véspera, o embaixador da

Rússia na Otan, Dmitri Rogozin, assegurou que Moscou não romperá as relações com a Aliança Atlântica, apesar da expulsão na semana passada dos dois diplomatas russos de Bruxelas. "Em nível diplomático, claro, não podemos romper. Seria ilógico por nossa parte", disse. Rogozin confirmou que o ministro de Exteriores russo, Serguei Lavrov, não participará da reunião ministerial do Conselho Otan-Rússia que estava prevista para 18 e 19 de maio em Bruxelas, como ele mesmo tinha anunciado horas antes. Moscou considerou "inoportuna" a realização dessa reunião devido à expulsão de seus dois funcionários e às manobras militares que a Otan iniciou hoje na Geórgia, apesar de sua clara oposição. (Efe)

7 a 13 de maio de 2009

Última Hora

Nordeste e Norte do País

voltam a ter chuva forte

Barco é usado para locomoção na enchente de Teresina, Piauí.

As chuvas já provocaram 18 mortes nos Estados do Ceará, do Maranhão e da Bahia, além de deixar mais de 483 mil desalojados nos três Estados e ainda no Piauí, no Pará e no Amazonas

s regiões Nordeste e Norte do Brasil, que estão sofrendo com fortes chuvas nas últimas semanas, devem voltar a ser atingidas por temporais nesta quarta-feira, 6, segundo previsão do Centro de Previsão do Tempo e Estudos Climáticos (CPTEC). As chuvas já provocaram 18 mortes nos Estados do Ceará, do Maranhão e da Bahia, além de deixar mais de 483 mil desalojados nos três Estados e ainda no Piauí, no Pará e no Amazonas, segundo números das Defesas Civis estaduais. Ao todo, nesses Estados, 266 municípios foram mais gravemente atingidos. Boa parte deles já decretou estado de emergência. Há centenas de quilômetros de estradas federais e estaduais danificadas. No Maranhão, na BR-316, principal ligação com o Norte, o Exército improvisa balsas para que os veículos possam passar sobre as águas, porque uma das pontes foi levada pela enxurrada. Em Salvador, entre a madrugada e a tarde de terça-feira, choveu cerca de 15% do que era esperado para todo o mês. Três pessoas morreram, quatro ficaram feridas e

duas estão desaparecidas. Houve ainda 333 ocorrências, entre elas 202 deslizamentos de terra, 19 desabamentos de imóveis e 18 quedas de árvores, registrados pela Coordenadoria da Defesa Civil de Salvador. Até as 15 horas, choveu, de acordo com o órgão, 60 mm. As mortes ocorreram no bairro periférico de Pirajá. Três imóveis foram destruídos por um deslizamento de terra. As vítimas, três jovens de 18 a 21 anos, estavam em uma das casas. Dois corpos foram encontrados, mas o terceiro ainda não havia sido localizado. Além deles, uma mulher e sua filha de 6 anos estão desaparecidas. Elas caíram em um buraco num beco alagado e foram levadas pela correnteza até um canal. Houve caos no trânsito e no aeroporto da cidade. Pela manhã, as principais avenidas registraram pontos de alagamento. Os casos mais graves ocorreram nas imediações de canais, córregos e lagos. O Dique do Tororó, cartão-postal da cidade, transbordou, fechando as vias de acesso. Nos congestionamentos, assaltantes fizeram arrastões. Foram registradas sete ocorrências, três delas na Avenida

Paralela, a mais movimentada da cidade, que liga a rodoviária ao aeroporto, perto da maior favela da região, localizada no Bairro da Paz. O aeroporto chegou a ser fechado durante a manhã e passou a maior parte de dia operando com restrições. No Shopping Iguatemi, um pedaço do forro de gesso do teto do terceiro piso não resistiu a uma infiltração e se rompeu, caindo. Ninguém ficou ferido. O governador baiano, Jaques Wagner, sobrevoou a região metropolitana de Salvador, à tarde, e convocou uma reunião de emergência, no início da noite, com os prefeitos de Salvador e de duas cidades da região metropolitana, Lauro de Freitas e Simões Filho. Passados 13 dias desde que o prefeito de Salvador, João Henrique Carneiro (PMDB), decretou situação de emergência, o governo baiano só homologou o decreto ontem à noite – valendo também para as outras duas cidades. Isso garante às prefeituras mais facilidade na obtenção de verbas emergenciais, do governo do Estado e da União, e a dispensa de licitações para a contratação de serviços e obras de combate aos efeitos das chuvas. (AE)

7 a 13 de maio de 2009

Presidente - Fundador: Horácio Sterling sterling@braziliannews.uk.com Diretor-Geral: Marcelo Mortimer Diretora Administrativa Patricia Zúñiga patriciaz@expressnews.uk.com Editora e Redatora: Paula Medeiros editor@braziliannews.uk.com Direção de Arte e Diagramação: Javier Reyes javierreyes@expressnews.uk.com Edgar Izquierdo Real design@expressnews.uk.com Departamento Comercial: Rogerio Moura Lima rogeriom@braziliannews.uk.com Colaboradores: Cláudia Stoy Daniel Nocera Diego Gazola Betina Oliveira Ednéia Rodrigues Miranda Fábio Brito Fernando Rebouças Marcus Fumagalli Paula Scheidt Randes Nunes Rodolfo Torres Yanna Barbosa LondonHelp4U.co.uk Distribuição: BR Jet Delivery brjetlondon@yahoo.com

Regent Street, centro de Londres.

Pergunta da semana:

Se a gripe suína chegasse em seu ambiente de trabalho, o que você faria?

Impresso por Newsfax Classificados: classificados@braziliannews.uk.com O conteúdo dos anúncios e classificados não expressa a opinião do veículo e são de responsabilidade dos anunciantes. Brazilian News Unit 28 Skylines Village London, E14 9TS Telephone: +44 (0) 207 987 1692 Fax: +44 (0) 207 987 9840

www.braziliannews.uk.com

Marcelo Campos, empresário. R: Eu alertaria todos os parceiros de trabalho.

Diego Piraccini, gerente. R: Pedia férias.

Maria Peruchi, empresária. R: Paro de trabalhar na hora.

Fernanda Fernandes, caixa. R: Ir ao médico e fazer os check-ups necessários.

7 a 13 de maio de 2009

Despesas públicas brasileiras terão de ser prestadas na internet Por: Rodolfo Torres, de Brasilia

rodolfot@braziliannews.uk.com

Câmara aprovou na noite dessa terça-feira, 5, um projeto que torna obrigatória a divulgação, em tempo real, de informações sobre a execução de despesas e receitas dos governos federal, estadual e municipal. A matéria, que agora segue para a sanção presidencial, também obriga as câmaras municipais, assembléias legislativas, tribunais de justiça e Ministério Público a prestar contas. Horas antes, o primeiro secretário da Câmara, Rafael Guerra (PSDB-MG), reafirmou que a comissão de readequação de pagamentos da Casa não está analisando a possibilidade de aumento salarial dos deputados. “Subsídio não é assunto prioritário dessa comissão”, afirmou o tucano, que é coordenador o colegiado. O deputado destacou que o colegiado terá reuniões diárias para apresentar em três semanas um projeto “bem estruturado” sobre os gastos da Casa. "O objetivo é dar transparência a todas as des-

Primeiro secretário da Câmara, Rafael Guerra (PSDB-MG).

pesas parlamentares", explicou. Uma das possibilidades para aumentar a transparência é adotar um cartão parlamentar, semelhan-

te aos cartões corporativos do governo. As despesas com esse instrumento seriam acessíveis pela internet, assim como já são as

despesas da verba indenizatória (recurso de R$ 15 mil reais mensais que cada deputado tem para subsidiar despesas parlamentares). Contudo, ressaltou o deputado mineiro, o assunto ainda não foi discutido pela comissão. Para Guerra, as recentes iniciativas da Casa em tornar público os gastos com a verba indenizatória, e de restringir o uso da cota de passagens aéreas dos deputados, foram mudanças positivas. “Estamos aqui para servir a sociedade. É preciso reestabelecer os vínculos do Congresso Nacional com a sociedade.” Senado Por sua vez, o corregedor do Senado, Romeu Tuma (PTB-SP), afirmou que permanecerá no cargo, mesmo após as denúncias do ex-diretor de Recursos Humanos da Casa João Carlos Zoghbi. “Eu não devo nada, absolutamente nada, tive uma administração na Primeira Secretaria há cinco anos. Ela foi correta", argumentou o parlamentar. Em entrevista à revista Época, Zoghbi afirmou que o ex-diretorgeral do Senado, Agaciel Maia, coordenou um esquema de corrupção nos contratos da Casa. O

esquema, segundo Zoghbi, contou com a participação de Tuma e do senador Efraim Morais (DEMPB), que ocupou a Primeira Secretaria do Senado na Mesa Diretora anterior à atual. Conforme destaca reportagem da revista semanal, Zoghbi e sua esposa “afirmaram que há corrupção nas contratações do Sistema de Processamento de Dados (Prodasen), na comunicação social, no transporte, na vigilância e no serviço de segurança". Ao falar da área de taquigrafia, são mais específicos: "A taquigrafia é um escândalo. O serviço público tem o órgão dele de taquigrafia e contrata uma empresa para taquigrafar e fazer o mesmo serviço", diz. Em relação à investigação da Polícia do Senado, Tuma afirmou estar “tranquilo”. “A Polícia não tem outra missão a não ser apurar os fatos internos.” O diretor da Polícia do Senado, Pedro Ricardo Araújo Carvalho, confirmou no último sábado (2) que Tuma, Efraim e Agaciel serão ouvidos no processo que apura eventuais desvios nos contratos do Senado para concessão de empréstimo consignado.

7 a 13 de maio de 2009

Brasil (geral)

Carter é homenageado em evento com presença de FHC "Tivemos dias tristes na história do meu país", disse, referindo-se à tortura usada contra prisioneiros de guerra durante o governo de George W. Bush

governador de São Paulo, José Serra (PSDB), concedeu nesta segunda-feira, 4, a Ordem do Ipiranga ao ex-presidente dos Estados Unidos Jimmy Carter. Em cerimônia realizada nesta tarde no Palácio do Governo, Serra afirmou que Carter adotou a questão dos direitos humanos como pedra principal da sua política externa. A Ordem do Ipiranga é a mais eleva-

Lula e Carter.

da honraria do Estado, reservada aos cidadãos nacionais e estrangeiros como reconhecimento de gratidão dos paulistas em virtude dos serviços de excepcional relevância prestados.

"Sua opção teve impacto profundo e duradouro na evolução das relações internacionais", disse Serra. O governador, que deixou o Brasil durante a ditadura militar, destacou o papel do presidente

Senado compra joystick e Câmara gasta R$ 8.000 em panos de prato

Câmara dos Deputados e o Senado Federal empenharam parte de seu orçamento de abril para gastos no mínimo curiosos. De acordo com a ONG Contas Abertas, enquanto a Câmara gastou R$ 8.000 na compra de 3,2 mil panos de prato, o Senado despendeu R$ 319 mil em equipamentos eletrônicos. O órgão também reservou R$ 49,7 mil para a compra de 6 mil detergentes, 4 mil esponjas, 4,7 mil sa-

bões de coco, 180 colheres de pau, 1,5 mil colheres para café, 1,4 mil para chá, 6,1 mil copos de vidro e 3 mil xícaras com pires em porcelana branca. Já outros R$ 24,3 mil foram destinados à compra de 3,2 mil frascos de adoçante, 1,2 mil coadores de flanela para café, mil garrafas térmicas, 40 torneiras de barro e 70 unidades de depósito para mantimentos em alumínio lixado e resistente. Enquanto isso, o Senado preferiu

investir em equipamentos eletrônicos: foram R$ 319 mil na compra de 10 gravadores, dois teclados com joystick, um monitor LCD e dois switchs (dispositivo utilizado em redes de computadores). O órgão também empenhou R$ 3 mil para a aquisição de cinco coroas de flores. O levantamento foi feito pela ONG com base no Siafi, o Sistema de Acompanhamento Financeiro do governo.

americano na restauração da democracia nos países latino-americanos. Carter afirmou, no entanto, que os Estados Unidos tiveram um retrocesso em sua política externa nos últimos anos. "Tivemos dias tristes na história do meu país", disse, referindo-se à tortura usada contra prisioneiros de guerra durante o governo de George W. Bush. Para ele, o novo presidente americano, Barack Obama, vai ajudar a defender os direitos humanos novamente. Carter, que já recebeu o Prêmio Nobel da Paz, vai se encontrar amanhã com o presidente Luiz Inácio Lula da Silva para pedir maior transparência para as informações públicas no País. Além do governador, estiveram presentes na cerimônia o ex-presidente Fernando Henrique Cardoso e o prefeito de São Paulo, Gilberto

Kassab. Passagens aéreas FHC afirmou ter uma postura "mais restritiva" do que o presidente Luiz Inácio Lula da Silva no que diz respeito às denúncias sobre o uso irregular da cota de passagens aéreas da Câmara pelos deputados. Em declarações recentes à imprensa, Lula minimizou a polêmica gerada em torno do assunto por acreditar que "sempre foi assim". "Não quero entrar na questão porque é a opinião dele", disse FHC. Em seguida, ao ser questionado sobre sua opinião, ele disse que é mais restritivo em relação ao tema. "O que está em jogo é o uso de passagens para viagens internacionais. Eu acho que isso está fora de qualquer propósito", afirmou, após o evento em homenagem a Jimmy Carter. (AE)

Relator não vê motivos para cassar deputado dono do castelo Deputado do PTB diz estar se 'lixando' para má repercussão se Edmar Moreira for absolvido no Conselho de Ética

Edmar Moreira é acusado de mau uso de verba.

esponsável pela relatoria do processo de quebra de decoro parlamentar contra o deputado Edmar Moreira (sem partido-MG) no Conselho de Ética da Câmara, o deputado Sérgio Moraes (PTB-RS) deixou claro nesta quarta-feira, 6, que não vê motivos até agora para condenar o colega. Conhecido por ser dono de um castelo avaliado em R$ 25 milhões , Moreira é suspeito de uso irregular da verba indenizatória na contratação de serviços de segurança prestados por duas empresas de sua propriedade, Itatiaia Ltda e Ronda Ltda. O relator sustenta que não havia regras que impedissem a contratação de empresas do próprio parlamentar. "Se não tinha norma,

ele não cometeu irregularidade alguma", defendeu o relator. Moraes disse que não está preocupado com a má repercussão de uma possível absolvição de Edmar Moreira. "Estou me lixando para a opinião pública. Até porque parte da opinião pública não acredita no que vocês escrevem. Vocês batem, mas a gente se reelege", disse Sérgio Moraes aos repórteres, antes do início da sessão do Conselho de Ética. Na abertura da reunião, o relator pediu a palavra: "Podem me atirar fogo que eu não tenho medo. Tenho sete mandatos e seis filhos, não é pouca vergonha eu estar aqui". O relator disse aos conselheiros que "o caso Edmar requer muita cautela". (AE)

7 a 13 de maio de 2009

Brasil (geral)

Futuro da Raposa divide Roraima Saída de não-índios de reserva provoca apreensão, mas há entidades que apostam no desenvolvimento da área

pós uma polêmica de 30 anos, o território da Raposa Serra do Sol, no Estado de Roraima, será entregue aos índios nos próximos dias. Os grandes rizicultores obtiveram ontem à tarde um prazo extra para concluir a colheita de arroz nesta semana, mas, logo em seguida, vão deixar a área. Os pequenos e médios produtores rurais, que não conseguiram retirar o gado no prazo determinado pelo Supremo Tribunal Federal (STF), esgotado na quinta-feira, 30, estão recebendo ajuda da Fundação Nacional do Índio (Funai). Pelas estimativas da Polícia Federal, a área estará livre de não-índios dentro de quinze dias. E agora? O que vai ser da terra com 1,7 milhão de hectares, na qual vivem cerca de 19 mil índios, de cinco diferentes grupos étnicos? Há um grupo que vaticina a catástrofe. Nele, estão desde os rizicultores expulsos de lá, o governador do Estado, José de Anchieta (PSDB), a quase totalidade dos políticos do Estado e a gente comum das ruas de Boa Vista. Para eles, sem a presença dos não-índios, que ofereciam emprego nas fazendas, cuidavam da manutenção de parte do sistema de tráfego (de estradas a balsas, para garantir a circulação das carretas de arroz), controlavam quase todo o comércio e faziam circular riquezas, a qualidade de vida dos índios vai piorar. O deputado Márcio Junqueira (DEM-RR), que até quarta-feira ainda tentava em Brasília prorrogar a saída dos rizicultores, não cessa de repetir, com sua voz poderosa de apresentador de programas de rádio e animador de TV, que, sem emprego, os índios logo vão se "amalocar" na capita. É comum ouvir tanto na capital quanto no interior do Estado que os índios são preguiçosos, não têm capacidade de iniciativa para negócios e vivem pendurados em benefícios oferecidos pelo governo. "Eles não gostam do trabalho", diz Antonio Glemyson da Silva, rapaz que trabalha como ajudante de serviços gerais na capital. "Eles não plantam nada, nem a mandioca para fazer a farinha deles. Só sabem roubar", ecoa a senhora Alaíde Rebouças, que foi obrigada a deixar a Vila Surumu – antigo e pequeno povoado, na Raposa – e hoje vive na sede do município de Pacaraima. Do outro lado estão os dirigentes do Conselho Indigenista de Roraima (CIR), que encabeçou a luta pela demarcação da terra em área contínua, com a expulsão dos não-índigenas, a Funai e outras organizações não-governamentais e religiosas. Todos acreditam que a Raposa passará por uma fase

Presidente da Funai, Márcio Meira.

de desenvolvimento econômico e também de revitalização da cultura indígena, especialmente com a recuperação de suas línguas. Mas todos também acreditam que isso só será possível se o governo investir na área e não deixá-la ao abandono – como ocorre com outros territórios indígenas do País. "O grande desafio agora é a gestão territorial, segundo os próprios índios", diz o presidente da Funai, Márcio Meira. "Já temos várias ações do governo federal sendo iniciadas naquela área, com o participação dos ministérios do Meio Ambiente, do Desenvolvimento Social, da Agricultura. A Funai já assinou convênio com a Embrapa para o estímulo à agricultura. A Raposa também faz parte do Territórios da Cidadania, nos quais as políticas públicas têm prioridade." Os índios querem esse apoio. Mas não basta, segundo o presidente do CIR, Dionito José de Souza. "Não podemos viver de migalhas de programas sociais. Precisamos de desenvolvimento." E como seria possível obter esse desenvolvimento, além dos programas oficiais de governo? Uma

Protestos em frente ao Planalto.

solução proposta pelo presidente do CIR é a regulamentação da mineração em terras indígenas - que está em discussão no Congresso. Quando isso ocorrer, os índios poderiam firmar acordos com empresas de mineração (a região é rica em ouro, nióbio, cassiterita e outros minérios), em troca de uma participação nos lucros ou royalties, como fazem os índios canadenses que permitem a extração de petróleo em suas terras. Na sexta-feira à tarde, antes que o arrozeiro Paulo Cesar Quartiero saísse da Fazenda Providência, no município de Normandia, na divisa com a Guiana, o índio Avelino Pereira já estava lá, anunciando que ele e outros membros da comunidade Santa Rita, que ele lidera, iriam tomar posse da área. Morando numa área próxima

dali, Pereira mantinha boas relações com o rizicultor. "Sempre fomos parceiros", disse. Para Souza, do CIR, o discurso do índio destina-se sobretudo a marcar posição. "Sabemos que vamos morar juntos aqui dentro e que precisamos conversar." Por via das dúvidas, as

autoridades que estão controlando a operação de retirada dos nãoindígenas já determinaram que a ocupação terá de ser decidida de comum acordo entre as seis entidades que existem na Raposa. É o começo de uma nova etapa naquela região. (AE)

7 a 13 de maio de 2009

Mundo

Ministro de Israel veta acordo de santuários cristãos mitê interministerial israelense propôs um acordo tornando os sítios inacessíveis a confiscos estatais. As minorias não-judias reclamam com frequência que os confiscos atingem seus territórios de forma desproporcional. "Isso é muito relevante, porque gostaríamos que o papa pudesse tornar público o acordo quando viesse", disse uma autoridade israelense familiar com as deliberações. "O mundo católico há muito tempo vê essa questão em especial como um sinal de má vontade de nossa parte." Apesar disso, quando foi convocado nesta semana para aprovar a proposta, o ministro do Interior israelense, Eli Yishai, líder de um poderoso partido ultraortodoxo no governo de coalizão do primeiroministro Benjamin Netanyahu, recusou-se a fazê-lo. "Essa questão está sob a autoridade do ministro e ele não está preparado para sacrificar a sobera-

Indefinição dos direitos de zoneamento nos santuários do Vaticano prejudica relações entre Israel e Santa Sé

ministro do Interior de Israel vetou uma proposta de declarar seis locais de tradição cristã isentos de apropriações pelo Estado judaico às vésperas de uma visita do papa Bento XVI, informaram autoridades israelenses nesta segunda-feira, 4. A indefinição dos direitos de zoneamento nos santuários de propriedade do Vaticano, incluindo a Igreja da Anunciação em Nazaré e a Igreja da Multiplicação, no Mar da Galileia, prejudica as relações entre Israel e a Santa Sé, estabelecidas em 1993. Com vistas a coroar a visita de Bento XVI entre 11 e 14 de maio com um avanço notável, um co-

nia israelense, ainda que seja apenas simbólica", disse o porta-voz de Yishai, Roi Rachmanovitch. O que complica ainda mais a disputa é o fato de que um dos sítios em discussão, o Jardim do Getsêmani, fica em Jerusalém Oriental (árabe), capturada por Israel na guerra do Oriente Médio de 1967 e anexada em uma ação não reconhecida pela comunidade internacional. Os palestinos querem estabelecer a capital de um futuro Estado palestino em Jerusalém Oriental e provavelmente se ressentiriam de qualquer proposta do Vaticano que aparentaria conferir reconhecimento ao controle israelense. "Tudo o que buscamos são garantias de que eles (os sítios) não sejam tomados no futuro", afirmou uma fonte da Igreja Católica em Roma. A decisão de Yishai pode ser derrubada em uma votação do ministério israelense, informaram fontes

Ministro de Israel veta acordo para santuários cristãos na Terra Santa; questão prejudica relações com Vaticano.

políticas. O gabinete de Netanyahu não comentou se uma votação estava nos planos. Autoridades israelenses descreveram a visita de Bento 16 como uma chance de reduzir as tensões provocadas pelas ações do Vaticano no caso do bispo que negou o Holocausto e à sua presença em

uma conferência da ONU sobre racismo, onde o presidente do Irã discursou contra o sionismo. Após registrar uma queda no turismo em razão do levante palestino iniciado em 2000, Israel também espera que o papa estimule a peregrinação por parte do mundo católico. (Reuters)

Em meio a divórcio, Berlusconi exige desculpas da mulher Premiê diz que não pretende reatar com Veronica, que pediu separação cansada de 'comportamento machista'

EFE

primeiro-ministro italiano, Silvio Berlusconi, não pensa em se reconciliar com sua mulher, Veronica Lario, que pediu divórcio depois de quase 20 anos de relacionamento. O premiê ainda pediu que a ex-atriz se desculpe publicamente por seus comentários na última semana, que provocaram uma troca de farpas na imprensa. Cansada dos "caprichos" do marido e de seus constantes flertes com mulheres mais jovens, Veronica afirmou à imprensa que já tem um advogado para cuidar da separação. "Fui forçada a tomar essa decisão", disse Veronica ao jornal La Stampa. "Quero seguir adiante. Estou mais tranquila e convencida de que não é digno que eu continue assim." Na semana passada, Veronica criticou publicamente Berlusconi por incluir modelos e atrizes na lista de seu partido, o conservador Povo da Liberdade, para a eleição do Parlamento Europeu, em junho. Segundo ela, a presença dessas mulheres na campanha era um "descaramento"

Berlusconi e Veronica eram casados há 19 anos.

e ainda afirmou que sua família era vítima do "lixo machista". Dias depois, O premiê decidiu manter apenas 3 das 25 jovens que planejava incluir na lista para a votação europeia. A gota d'água para Veronica, porém, foi outro episódio protagonizado por seu marido galanteador. A briga entre o casal parece ter se intensificado após a participação de Berlusconi na festa de

aniversário de 18 anos de uma exuberante beldade loira, filha de um aliado político em Nápoles. Veronica criticou Berlusconi por ter ido à comemoração de uma estranha e nunca ter participado das festas de seus próprios filhos - o casal tem três filhos: Barbara, de 24 anos; Eleonora, de 22 anos; e Luigi, de 20 anos. Berlusconi ainda tem outros dois filhos do primeiro casamento. "Ler nos

jornais que ele conhecia uma menor de idade que o chamava de 'papi' é, francamente, inaceitável. Como poderia continuar com um homem assim?", teria perguntado Veronica a amigas próximas, de acordo com a imprensa. Berlusconi afirmou para a imprensa italiana que concederá o divórcio para não estender ainda mais essa "triste situação", mas lamentou que a mulher tenha escolhido os meios de comunicação para anunciar o fim do casamento e expressar suas queixas, como quando exigiu que o premiê pedisse desculpas publicar por seu comportamento. Um dos jornais afirma que Berlusconi não falou diretamente com Veronica sobre o divórcio. Segundo o La Repubblica, a ex-atriz comunicou o advogado do premiê sobre a separação. "Ela disse que quer o divórcio, e não quer falar com você", explicou Niccoló Ghedini, que ainda teria, sem sucesso, tentado acalmar Veronica. O premiê disse ainda não descarta processar Veronica por suas declarações. "Para dizer a verdade, existem circunstâncias em que poderia ser apresentada uma demanda por difamação, mas é melhor deixar de lado", afirmou. Ao lamentar ao jornal Corriere della Sera que sua mulher tenha caído em uma "armadilha midiática", Berlusconi afirmou que era pouco provável salvar seu casamento. "Não acredito. Não sei se quero desta vez. Veronica deveria

desculpar-se publicamente", afirmou. "E isso não é o bastante. É a terceira vez que ela faz isso durante uma campanha eleitoral". Berlusconi afirmou não acreditar que o frenesi midiático que cerca sua vida pessoal tenha impacto nos índices de aprovação com a opinião pública ou nas eleições europeias, em junho. O premiê ainda defendeu a escolha de seu partido por candidatas femininas. "Nunca incluímos uma corista na lista, e as três que excluímos eram moças muito capacitadas, com uma educação excelente. Nada a ver com coristas", explicou. Ele ainda mostrou indiferença sobre o aniversário da jovem de 18 anos em Nápoles. Segundo Berlusconi, o convite foi aceito somente por conta da insistência do pai da menina, um velho amigo. "Não há nada de raro nisso, compareço em muitos casamentos e aniversários". A partilha dos bens do casal deve ser o processo mais complicado da separação - Berlusconi é o segundo homem mais rico da Itália, com uma fortuna avaliada em US$ 6,5 bilhões, segundo a revista Forbes. Partidários do premiê criticaram Veronica pela decisão de tornar o divórcio público e inundaram a internet e a imprensa com ataques contra a ex-atriz. Um editorial de um jornal da família de Berlusconi afirmou que ela estava prejudicando não só o premiê, mas todo o governo italiano. (Agências internacionais)

7 a 13 de maio de 2009

OMS alerta para nova onda

"ainda mais letal" de gripe suína; casos somam mais de mil

diretora-geral da Organização Mundial da Saúde (OMS), Margaret Chan, rejeitou as críticas de que a reação da organização tenha sido exagerada frente à epidemia gripe suína, denominada oficialmente influenza A (H1N1), e alertou que pode haver uma segunda onda de contágios em todo o mundo. O balanço mais recente da organização afirma que há 9mais de mil da doença em 20 países, incluindo 25 mortes no México e uma nos Estados Unidos. Em declarações ao jornal "Financial Times", Chan afirma que a epidemia da gripe suína – que criou alarde de uma pandemia – ocorreu no final da temporada típica da gripe no hemisfério norte (durante os meses frios do inverno) e que isso explica o caráter relativamente leve do surto inicial. Contudo, ela avisa que pode haver uma segunda onda de contágio do vírus A, ainda mais letal. "Esperemos que o vírus vá perdendo força porque, se não for assim, enfrentaremos um grande surto", explica. "Não prevejo que vá acontecer uma explosão pandêmica, mas se não levo em conta essa possibilidade e não nos preparamos para ela, irei fracassar." Chan alerta ainda que os números otimistas de México e de outros países sobre a estabilização da transmissão da gripe suína e a queda do índice de mortalidade não significa que a epidemia da doença esteja no fim. "Prefiro pecar por excesso que por defeito de preparação", afirma a diretora-geral da OMS, que não descarta aumentar o nível de alerta pandêmico para seis, o mais alto na escala da organização. "É mais um sinal que se envia às autoridades do setor da saúde pública para que tomem as medidas apropriadas, supervisionando, por exemplo, sua propagação", explica Chan, acrescentando que um alerta de pandemia não significa necessariamente que a doença vá afetar todos os países e todos os indivíduos. Balanço A OMS divulgou nesta segundafeira, 4, novo relatório sobre a gripe suína no mundo. O México, considerado o epicentro da epidemia, continua o país mais afetado pela gripe –são 590 casos da doença confirmados, dos quais 25 resultaram na morte dos pacientes. Nos Estados Unidos, segundo país do mundo em número de casos, 226 pessoas tiveram testes com resultado positivo para o A (H1N1). O país tem ainda a única morte fora do México, um bebê mexicano que morreu no Texas na segunda-feira passada (27).

Funcionários de quarentena desinfectam o carpete de um avião recém-chegado de Chicago, nos Estados Unidos.

Outros países com casos confirmados da doença, sem nenhuma morte, são: Canadá (85), Espanha (40), Reino Unido (15), Alemanha (8), Nova Zelândia (4), Israel (3), El Salvador (2), França (2), Áustria (1), China (1, em Hong Kong), Colômbia (1), Coreia do Sul (1), Costa Rica (1), Dinamarca (1), Irlanda (1), Itália (1), Holanda (1) e Suíça (1). A OMS explicou ainda que o rápido aumento dos casos registrados no México não é resultado de novos contágios e sim de milhares de testes de amostras recolhidas anteriormente de pacientes e que foram enviadas ao exterior para análise segundo os critérios da organização. Cautela demais Ao jornal, Chan explicou que as autoridades mexicanas se mostraram muito cooperativas no combate à gripe suína, embora tenham ficado assoberbadas pela tripla tarefa de estender o tratamento às pessoas afetadas, limitar a propagação do vírus e analisar os casos

registrados. A diretora-geral da OMS assinala, por outro lado, que as restrições de viagem ao México impostas por vários países, como Argentina e Cuba, são contraproducentes "tendo em vista as provas disponíveis e de nossos conhecimentos científicos". Embora os países tenham direito a tomar diferentes medidas para enfrentar a epidemia, precisam justificá-las publicamente, criticou Chan. A diretora-geral defendeu, contudo, a decisão de Hong Kong (China) e Nova Zelândia de colocar em quarentena os viajantes dos quais se suspeita que estão infectados. Chan pediu ainda que as companhias farmacêuticas aumentem suas contribuições em medicamentos contra a gripe suína e forneçam mais remédios e vacinas a preços mais acessíveis para poder tratar e proteger aos cidadãos de países mais pobres. (Folha Online)

México volta à atividade após cinco dias parado por gripe A capital mexicana começou a voltar à normalidade nesta quartafeira, 6, com as ruas novamente engarrafadas e vendedores de tacos oferecendo seus produtos nas calçadas, após as autoridades terem encerrado os cinco dias de recolhimento decididos para tentar conter o vírus da gripe H1N1. Seguranças numa torre comercial fizeram os funcionários de escritórios passar por um aparelho detector de calor, para averiguar se apresentavam febre – um dos sintomas da gripe – no retorno ao trabalho. Na semana passada, o governo ordenou a suspensão das atividades em todos os setores não essenciais, para prevenir a contaminação pelo vírus. A Cidade do México praticamente parou. A rede de transportes públicos passou a desinfetar moedas para prevenir a difusão do vírus, que contém RNA típico de vírus aviários, suínos e humanos. Mesmo assim, alguns mexicanos estavam receosos com a volta à vida pública normal. "Sim, estou com medo de voltar ao hospital. Trabalho no pronto-socorro, e o risco de contágio é grande", disse a estudante de medicina Nadia Zamora, de 21 anos. O número de mexicanos mortos pelo novo vírus da gripe subiu para 42, e a morte de uma mulher no Texas esta semana elevou para dois o número de mortos nos Estados Unidos. As escolas mexicanas, no entanto, continuam fechadas como precaução contra a gripe. Os restaurantes e cinemas estão reabrindo, mas com a exigência temporária de espaço adicional entre os clientes.

7 a 13 de maio de 2009

Presidente eleito do Panamá promete "governar com o povo"

mpresário milionário de 57 anos que estudou nos Estados Unidos, Martinelli adiantou nesta segunda-feira a configuração do seu gabinete. Segundo ele, o vice-presidente, Juan Carlos Varela, deve assumir o Ministério das Relações Exteriores e não descarta incluir na equipe elementos "bons" do Partido Revolucionário Democrático (PRD), atualmente no governo. O atual presidente panamenho, Martín Torrijos, secretário do PRD, o grande derrotado das eleições, convocou Martinelli a participar de uma reunião nesta terça-feira (5) para fixar um organograma de transição. O processo deverá ser concluído em 1º de julho próximo, com a transferência de comando. O Tribunal Eleitoral (TE) ainda não encerrou a apuração dos votos, mas diz, com 86,9% das urnas abertas, que a vitória de Martinelli é irreversível. Martinelli indica uma

guinada à direita e uma derrota às reivindicações políticas do governista PRD, fundado pelos seguidores da ditadura militar de 1968 e membro da Internacional Socialista. O próximo presidente do Panamá fundou e dirige o CD (Mudança Democrática), que define como "nem de esquerda nem de direita". O partido possui o respaldo da classe política mais tradicional do país, representada principalmente no Partido Panameñista (PPa), do qual saiu Varela, seu companheiro de chapa. O Partido Molirena e a União Patriótica, ambos conservadores, também apoiaram a candidatura de Martinelli, como integrantes da chamada Aliança pela Mudança (AD). Candidata do governo à Presidência, Balbina Herrera, do PRD, ficou com 37% dos votos. Transparência

Durante a campanha presidencial, houve polêmica quando o empresário colombiano David Múrcia, preso em Bogotá como idealizador de uma pirâmide financeira, afirmou que fez um investimentos milionários tanto na campanha de Herrera quanto na de Bobby Velásquez, o candidato derrotado do PRD à Prefeitura da Cidade do Panamá. Os dois negaram. No Panamá, os candidatos não são obrigados a revelar o número ou a identidade dos patrocinadores, e não há limite às doações que podem receber para as campanhas. O problema levou os observadores da OEA (Organização dos Estados Americanos) que foram ao Panamá supervisionar as eleições, recomendarem uma maior transparência na informação sobre as doações políticas, com uma legislação específica. Legislativo

AFP

Os resultados parciais das eleições realizadas neste domingo, 3, no Panamá anunciam um novo panorama político liderado pelo opositor e próximo presidente do país, Ricardo Martinelli, que também controlará o órgão legislativo, em mandato de cinco anos. "Irei governar com todos os panamenhos", disse Martinelli

O multimilionário Ricardo Martinelli, eleito novo presidente do Panamá.

Quanto às eleições legislativas, a informação preliminar do tribunal, com 86,6% dos votos contabilizados, concede 37 cadeiras à coalizão de oposição liderada por Martinelli com o CD, que obtém 12 deputados, que é respaldada pelo Partido Panameñista (19), União Patriótica (4) e Molirena (2). O PRD, com 46 representantes

na atual assembleia, conta só com 21 assentos na nova configuração do Congresso, e o Partido Popular (PP), que respaldou a legenda nas eleições, conquistou um. O Vanguarda Moral da Pátria (VMP), do ex-presidente Guillermo Endara (1989-1994), ganhou uma cadeira, e haverá pelo menos dois deputados independentes. (Efe)

Estados dos EUA se preparam para abertura comercial com Cuba Maryland e Virgínia 'percebem ventos de mudança' e esperam aumentar exportações, diz 'Washington Post'

s governos dos estados americanos de Maryland e Virgínia começam a se preparar para uma eventual abertura comercial dos Estados Unidos com Cuba, afirmou nesta segunda-feira, 4, o jornal ‘The Washington Post’. Os responsáveis governamentais

pelo comércio nos dois estados, que ficam na costa leste americana, "percebem os ventos de mu-

dança na relação tempestuosa dos EUA com Cuba" depois de quase 50 anos de embargo.

Os produtores agropecuários de Virgínia já se beneficiam do relaxamento de algumas das regras do embargo. Em cinco anos, suas exportações para Cuba subiram de US$ 1 milhão para mais de US$ 40 milhões. O comércio de Maryland com Cuba foi mais modesto, mas, mesmo assim, esse Estado gastou no ano passado US$ 6 mil em uma missão comercial que terminou com um acordo para a venda de feijão de soja por US$ 12,8 milhões. "Há muito interesse", disse ao

Washington Post Todd Haymore, comissário do Departamento de Agricultura e Serviços ao Consumidor na Virgínia. "Nos demos conta de que algo ocorrerá" durante o Governo do presidente americano, Barack Obama. Em 2003, o estado da Virgínia vendeu para Cuba mais de US$ 838 mil dólares em feijão de soja e maçãs, a primeira exportação deste tipo desde que os EUA ampliaram seu embargo, em 1962. No ano passado as exportações dessa região americana para a ilha somaram US$ 40,7 milhões. (Efe)

7 a 13 de maio de 2009

Dia da Madeira comemorado em Londres Realizou-se dia 26, em Kennington Park, a segunda edição do encontro e convívio de madeirenses, cuja comunidade representa 65 por cento do total dos portugueses no Reino Unido, e principal motivo para a celebração do dia da Madeira missa campal, seguindo-se a audição dos hinos nacional português, regional da Madeira e o hino nacional britânico. Durante o dia, foram servidas bebidas e comida regional da Madeira em diversas barracas de restaurantes e associações portuguesas. No ano passado, esteve presente o presidente do governo regional da Madeira, Alberto João Jardim, mas este ano foi representado pelo Secretário Regional dos Recursos Humanos, Brazão de Castro. Foram também anunciadas as presenças do embaixador de Portugal no Reino Unido, António Santana Carlos, e do director do Centro das Comunidades Madeirenses, Gonçalo Nuno Santos. Em representação das autoridades locais Cristopher Wellbelove, o mayor de Lambeth, município no sul de Londres onde está concentrada a comunidade portuguesa. A comunidade madeirense no

Por:

Daniela Romão daniela.romao@hotmail.co.uk

“H

á encontros de pessoas que já não se vêem há muitos anos, incluindo familiares”, diz Carlos Freitas, Conselheiro das Comunidades Madeirenses e organizador do evento, a Lusa. A festa teve lugar no Kennington Park, que, por questões de segurança, esperava uma lotação para cerca de cinco mil pessoas. “O Dia da Madeira não é só para os madeirenses, é para todos os portugueses”, sublinhou, em declarações à Agência Lusa. O programa arrancou com uma

Pequenas empresas brasileiras de TI buscam parcerias em Portugal A Riosoft, agente do Programa para Promoção da Exportação do Software Brasileiro (Softex), do Ministério da Ciência e Tecnologia, vai levar a Portugal e Espanha um grupo de empresários da área de tecnologia da informação (TI), para tentar formar parcerias e consolidar a presença brasileira na Península Ibérica

egundo o diretor da Área Internacional da Riosoft, Alberto Blois, a missão ajudará pequenas e médias empresas de tecnologia da informação brasileiras a se internacionalizar, sob a marca Brazil IT. A iniciativa é patrocinada pela Agência Brasileira de Promoção das Exportações e Investimentos (Apex Brasil) e pelo Softex. Em entrevista ao Jornal do Povo de Três Lagoas, Blois disse que o desafio é aumentar a base de empresas de TI que exportam e realizam negócios internacionais, por meio de parcerias com empresas estrangeiras, no caso em Portugal e Espanha, “para que, juntas, possam agregar produtos e forças e se tornar mais competitivas

e conquistar mercados”. Os produtos brasileiros com maior demanda no exterior são serviços e softwares (programas de computador), afirmou o director. “O Brasil é muito reconhecido mundialmente pela sua capacidade de gerar soluções. O desenvolvedor brasileiro é visto como a pessoa que consegue enxergar onde vai ter problema e como contorná-lo. E isso graças ao mercado interno”. Blois acredita que, com a crise financeira mundial, mais soluções brasileiras em TI poderão ser importadas por outros países, noticiou o jornal. A missão a Portugal e Espanha é realizada em conjunto com a Agência para o Investimento e

Comércio Externo de Portugal (Aicep), a Fundação ADEuropa de Valladolid e o Parque Científico e Tecnológico de Gijón-Astúrias, ambos da Espanha. E conta com apoio da Apex e da Firjan. (Daniela Romão)

Reino Unido é a terceira maior no mundo, a seguir à África do Sul e Venezuela, afirma Freitas. O Governo português admite que residam no Reino Unido mais de 300 mil portugueses, embora menos de metade estejam registados nos consulados. O dia da Madeira é celebrado na ilha a 1º de Julho para comemorar o aniversário da autonomia regional e também lembrar as comunidades madeirenses no estrangeiro. Mas Carlos Freitas, de 77 anos e conselheiro permanente das Comunidades Madeirenses desde 1984, há 25 anos, justifica que a escolha do primeiro domingo de Maio para assinalar a data no Reino Unido prende-se com questões práticas. “No dia 01 de Julho é difícil trazer cá alguém do Governo regional e se for em Maio não fica próximo do Dia de Portugal (10 de Junho)”, sustentou.

7 a 13 de maio de 2009

Turistas elegem Londres a cidade mais suja da Europa Londres é a mais suja, Paria a mais valorizada e Bruxelas a mais chata entre as capitais europeias

Londres tem os melhores parques públicos e mais atrações gratuitas.

Milhares fazem karaokê em massa em Londres - veja o vídeo

uristas, atenção: Londres tem a pior comida e a maior quantidade de sujeira, Paris é excessivamente valorizada e Bruxelas é o lugar mais chato, segundo uma pesquisa que avaliou a imagem das cidades europeias entre quase 2.400 viajantes. A capital britânica também foi considerada a cidade europeia mais cara e com habitantes mais mal-vestidos na pesquisa do site Trip Advisor (www.tripadvisor. com). Paris foi eleita como a menos amistosa e a segunda mais cara. Mas as duas cidades tiveram do que se gabar nessa pesquisa pela internet. Paris venceu no quesito melhor comida, e Londres tem a melhor vida noturna, os melhores parques públicos e mais atrações gratuitas. "As capitais europeias todas têm seus altos e baixos, mas nenhum

outro continente oferece aos viajantes tamanha riqueza em cultura e paisagens em tão curtas distâncias", disse nota do Trip Advisor. "Apesar de Londres emergir como a cidade mais suja e cara, suas fantásticas atrações gratuitas provam que não é preciso ser um milionário para desfrutar da capital." Veneza bateu Paris e Roma como destino mais romântico do continente, mas foi considerada a terceira cidade mais cara. Em termos de simpatia da população, a vencedora foi Dublin. Copenhague sagrou-se a mais limpa. Praga foi considerada a melhor barganha; Barcelona, a de melhor arquitetura – Varsóvia foi a pior nesse item. Bruxelas, sede da União Europeia, foi eleita a cidade mais chata da Europa, mas a suíça Zurique vem logo atrás. (Reuters)

Apesar de recessão, GrãBretanha quer dançarinos e músicos estrangeiros Especialistas em animação gráficas também entram em lista de empregos em que há escassez de mão de obra

BBC

Participantes cantaram músicas dos Beatles e Britney Spears.

Participantes se aglomeraram na Trafalgar Square, no centro da cidade

ilhares de pessoas se aglomeraram na Trafalgar Square, no centro de Londres, para fazer parte de um karaokê em massa, na última quinta-feira (30). O evento, no estilo dos flash mobs, foi organizado por uma companhia de telecomunicações para a filmagem de um comercial de TV. Tradicionalmente, o flash mob é provocado por uma multidão que se reúne subitamente em algum lugar, atendendo a uma convocação que é feita pela internet, para realizar uma "performance artística". De acordo com a empresa T-Mobile, mais de 13 mil pessoas estavam presentes e 2 mil microfones foram distribuídos. Todos ficaram surpresos quando a cantora americana Pink juntou-se à multidão para cantar. "Hey Jude", dos Beatles, e "Baby one more time", de Britney Spears, foram algumas das músicas cantadas no evento. (BBC)

m meio a uma recessão que vem provocando um aumento nos índices de desemprego no país, a Grã-Bretanha quer atrair dançarinos, músicos de orquestra e especialistas estrangeiros em animação computadorizada para trabalhar no país. Em uma análise periódica do mercado de trabalho britânico, o Comitê Consultivo para Migração, ligado ao Ministério do Interior, sugeriu incluir essas profissões na lista de ocupações para as quais podem ser contratados estrangeiros. A lista já inclui profissões como engenheiros civis e químicos, geólogos, dentistas pediátricos, enfermeiros, cirurgiões veterinários e algumas especialidades médicas, entre outras. O mesmo comitê que sugeriu a inclusão de mais três profissões em sua lista de "escassez" local de trabalhadores, sugere a exclusão de outras duas - trabalhadores da construção civil e profissionais encarregados de calcular os custos de construções. A lista serve de base para o sistema de pontuação para a concessão de vistos de trabalho a estrangeiros qualificados. Os profissionais das áreas com escassez de trabalhadores locais recebem uma pontuação maior em suas avaliações.

Desemprego A nova lista, que deve ser aprovada pelo gabinete britânico nas próximas semanas, deve reduzir de 800 mil para 530 mil o número de postos de trabalho que podem potencialmente ser ocupados por trabalhadores estrangeiros. Mas apenas uma pequena parcela dessas vagas deve ser efetivamente ocupada por estrangeiros. A revisão da lista de profissões com escassez de profissionais ocorre em meio a um forte aumento do desemprego na Grã-Bretanha. Segundo dados divulgados há menos de duas semanas, o número de desempregados no país chegou a 2,1 milhões, elevando o índice de desemprego a 6,7%, no maior nível desde que o Partido Trabalhista chegou ao poder, em 1997. Mas segundo o Comitê Consultivo para Migração, a recessão deve reduzir a escassez de trabalhadores em setores como a construção civil, mas não deve alterar o quadro em outras áreas.Uma nova revisão da lista deve ocorrer em setembro. Segundo a comissão, entre as profissões que poderão sair da lista de recomendação posteriormente estão cozinheiros, assistentes sociais e tosqueadores de ovelhas. (BBC/Brasil)

7 a 13 de maio de 2009

Criação de Kate Moss é eleita "vestido do ano" na Inglaterra A modelo britânica Kate Moss desbancou vários "figurões" da moda como Calvin Klein e Alexander McQueen com um modelo desenhado por ela para uma popular rede de lojas e que foi eleito o "vestido do ano" na Inglaterra.

neste sábado, 2, pelo jornal "The Independent on Sunday". Kate Moss é "uma força extraordinária criativa no mundo da moda", afirmou Harriet Quick, da revista "Vogue". A conquista desse prêmio, concedido desde 1963 ao melhor vestido do ano, é uma dupla vitória para Moss, já também o recebeu por outro vestido com estampa de estrelinhas que a modelo usou em sua festa de aniversário, em janeiro de 2008. Entre os ganhadores anteriores do prêmio estão estilistas conhecidos internacionalmente, como modelo, de John Galliano, Jean-Paul mangas lonGaultier e Giorgio Armani. gas, estamSegundo os comentapado com fundo preto e ristas, o fato de um vestido abotoado na frente, que de confecção ter ganhado custa na loja 60 libras representa uma mudança (R$ 196), foi escolhido Criação de Kate Moss é eleita “vestido do ano” pelo Museu da Moda de Bath. de direção na indústria da o "vestido do ano" pelo Museu da Moda de Bath (sudoeste tenha ganhado. É um modelo com moda britânica, que parece abrir da Inglaterra), que possui uma das um senso de estilo muito claro, mão de sua obsessão pelas granmaiores coleções da história da aplicado com grande sucesso des marcas típica dos anos 90 a fapor uma das principais redes de vor de um estilo mais democrático moda. "Não me surpreende que o mo- roupas", comentou a diretora do e de acordo com a atual recessão. delo desenhado por Kate Moss museu, Rosemary Harden, citada (Efe)

YouTube ajuda inglês a fazer parto improvisado de seu filho Mulher começou a dar à luz em casa, na Cornualha, e o marido recorreu ao site de vídeos para ajudar

m pai inglês contou com a ajuda urgente e improvisada do YouTube para fazer em casa o parto de seu filho, já que não houve tempo de esperar uma ambulância. Segundo informou nesta sexta-feira, 1º, a BBC, Marc Stephens, morador de Redruth, na Cornualha, recorreu a um vídeo do site para aprender, na hora, a fazer o parto de sua mulher que não conseguiria esperar. O casal havia planejado ter o bebê em casa, mas Jo Stephens admitiu que os planos falharam quando o parto se adiantou inadvertidamente. "Olhei na internet

vídeos sobre como ajudar a nascer a um bebê, assim que minha mulher começou a passar mal e, basicamente, os usei", disse Marc, afirmando que os vídeos "serviram para me tranquilizar e tornar as coisas mais fáceis". Sem dúvida também o ajudou, quando viu que a cabeça do bebê (um menino de 2,5 quilos) começava a sair: "este é nosso quarto filho e enquanto, com o primeiro, passei a maior parte do tempo junto à cabeceira da cama da minha mulher, desta vez não tive medo de estar mais perto de onde ele sabia". (Efe)

7 a 13 de maio de 2009

Euforia com economia faz índice superar 50 mil pontos Foi a segunda maior alta diária do ano, o que elevou o ganho acumulado em 2009 para 34,2 por cento

ndícios de recuperação econômica na Ásia e na Europa, unidos à expectativa crescente de que os bancos norte-americanos não vão precisar de mais capital para sobreviver, produziram uma onda de otimismo na Bovespa, que fechou a segunda-feira, 4, no melhor nível desde setembro. Montado em ingresso maciço de recursos de investidores estrangeiros, o Ibovespa deu um salto de 6,59 por cento, para 50.404 pontos. Foi a segunda maior alta diária do ano, o que elevou o ganho acumu-

lado em 2009 para 34,2 por cento. Isso numa sessão em que o giro financeiro atingiu 7,2 bilhões de reais, o maior movimento para sessões regulares desde 8 de outubro. O pregão inicial de maio também contabilizou recorde em número de negócios. Antes de as operações começarem, os investidores já davam pistas de empolgação com a divulgação de dados mostrando que em abril a produção industrial da China teve o maior crescimento e a atividade manufatureira da zona do euro re-

gistrou a menor contração nos últimos seis meses. O otimismo ganhou contornos de euforia após os Estados Unidos anunciarem que as vendas pendentes de moradias subiram 3,2 por cento em março, enquanto os gastos com construção aumentaram 0,3 por cento, surpreendendo positivamente. "Os mercados estão vendo sinais de estabilização por toda parte", disse o analista econômico da Mercatto Investimentos, Gabriel Goulart. Esse panorama benigno também foi motivado pela crescente expectativa de que os testes de estresse nos maiores bancos dos EUA vão revelar que as instituições não precisam levantar mais capital para sobreviver. Sem olhos para o pessimismo A sensação cada vez mais sólida de que o pior da crise pode ter passado impulsionou as blue chips domésticas ligadas a commodities. A ação PNA da Vale disparou 8,8 por cento, a 33,15 reais, enquanto a PN da Petrobras subiu 7,1 por cento, para 31,63 reais. As duas companhias são duas

das principais apostas na América Latina para ações, afirmou Will Landers, diretor do gigante fundo de private equity BlackRock, à Reuters. Nem mesmo notícias menos animadoras envolvendo companhias domésticas foi suficiente para desanimar os investidores. Bradesco subiu 4,8 por cento, a 28,40 reais, mesmo depois de anunciar que seu lucro líquido do primeiro trimestre

caiu 9,6 por cento em relação ao resultado obtido um ano antes. Da mesma forma, o anúncio de que a companhia chinesa Hainan Airline Company cortou à metade o volume de pedidos firmes de 50 jatos da Embraer não impediu que a ação da fabricante figurasse entre as líderes do Ibovespa, decolando 12,9 por cento, para 9,99 reais. (Reuters)

Bancos captam em abril R$ 4 bi com garantia do FGC

s bancos que atuam no Brasil captaram no mês de abril R$ 4,136 bilhões em depósitos de longo prazo com garantia especial, segundo dados da Câmara de Custódia e Liquidação (Cetip). Esse instrumento de captação é aquele em que o investidor tem garantidos até R$ 20 milhões pelo Fundo Garantidor de Crédito (FGC). Essa alternativa foi aprovada pelo governo federal no final de março e entrou em funcionamento no dia 1º de abril. Diferente dos certificados de depósitos bancários (CDBs), esses depósitos não podem ser negociados pelos investidores que o comprarem. A medida vale para os ativos emitidos com prazo mínimo de seis meses e máximo de cinco anos. Para isso, o

banco emissor paga um prêmio de 1% sobre o valor emitido ao FGC. A garantia protege o investidor no caso de liquidação de um banco. Nesse caso, o FGC faz o pagamento em até três dias úteis. Bancos de médio porte avaliam que a dinâmica de captação de recursos no mercado voltou ao normal. "A situação voltou ao normal na dinâmica de captação. E o que os bancos têm conseguido captar, eles têm conseguido emprestar", afirmou o presidente da Associação Brasileira de Bancos (ABBC), Renato Oliva. "Realmente, a captação deslanchou", disse o diretor executivo do FGC, Antônio Carlos Bueno. "Os bancos não têm enfrentado nenhuma dificuldade em captar. Estamos voltando à normalidade", completa. (AE)

7 a 13 de maio de 2009

Falha regulatória prejudica negócios de CO2 no Brasil Empresas criam Associação para tentar resolver questões de indefinição jurídica, titularidade e tributação que ameaçam desempenho do mercado de carbono no país Por:

Paula Scheidt

Editora do Portal CarbonoBrasil www.carbonobrasil.com

falta de regulação tem levado o Brasil a uma perda de competitividade internacional no comércio de créditos de carbono, devido principalmente a inseguranças jurídicas, afirma o diretor jurídico da Associação Brasileira das Empresas do Mercado de Carbono (ABEMC), Flavio Menezes. “Ela é o elemento-chave para criar um mercado onde não existe e a sua ausência gera questões como a definição jurídica, titularidade de créditos e tributação das operações”, explica Menezes. O advogado lembra que o comércio de créditos de carbono ocupa a 20ª posição na balança de exportação do país, o que poderia se elevar caso houvesse uma regulação adequada. “Se a lei brasileira não disser exatamente o que é, fica difícil fazer negó-

cios e inclusive leva a perda de competitividade internacional”, ressalta. A ABEMC foi criada justamente com o intuito de fortalecer o mercado de carbono nacional, pleiteando que tais questões sejam resolvidas. O primeiro passo da instituição será defender junto ao Congresso, em especial a Comissão Mista de Mudanças Climáticas, uma definição jurídica para o crédito de carbono, que segundo a ABEMC, deve ser um bem intangível e transacionável. Ao enquadrá-lo como um bem intangível garante-se seu valor

econômico, ao mesmo tempo em que fica claro sua não existência física. “Hoje a maioria dos profissionais deste mercado o entende como um bem intangível e, por isso, que a ABEMC está atuando junto ao Congresso para convencer sobre esta natureza jurídica”, afirma Menezes. O Banco Central, por exemplo, os classifica como serviços, já a Bolsa de Mercadorias e Futuros (BM&F), o interpreta como valor imobiliário, sendo assim um deri-

vativo. “Haveria então a restrição de investimentos se fosse tratado como derivativo”, explica o advogado Werner Grau Neto, também integrante da ABEMC. Já houve também a proposta de tratar os créditos de carbono como commodity, que na opinião do advogado não se aplica por não ser um bem tangível. Tributação Outro nó que ajudaria a promover o mercado caso fosse desatado é a questão tributária dos

créditos de carbono. A ABEMC defende que haja a isenção tributária, pois se trata de um ativo com objetivo ambiental. “De certa maneira, eles já são taxados porque um percentual do seu valor vai para a ONU e outro para o fundo de adaptação do Protocolo de Quioto”, explica o presidente da ABEMC, Flavio Rufino Gazani. Gazani ressalta que o único país a tributá-los atualmente é a China. No Brasil, alguns impostos que incidem sobre o crédito de carbono são IOF, IRPJ e CSLL. Além de questões financeiras, a ABEMC se preocupa ainda em manter o mercado atrelado ao objetivo ambiental. “O mercado hoje ganhou vida própria, desconectado do seu objetivo, que é climático”, alerta Grau Neto. O advogado afirma que há uma grande oportunidade de reverter isso ao integrar estas questões do mercado à política climática do país. Grau Neto critica também a falta de integração entre as políticas ambientais do governo, citando o caso do Plano Nacional de Mudanças do Clima e o sistema energético. “Enquanto um fala de promoção da energia limpa, no outro temos leilão de energia produzida por termelétricas. Adiciona-se a isto as outras incertezas nestas negociações e é de causar espanto que o mercado ainda exista e ainda haja pessoas interessadas nisso”, comenta Grau Neto.

7 a 13 de maio de 2009

Por:

Randes Nunes

sol resolveu dar o ar da graça fazendo com que as flores também apareçam e, com as flores, o sorriso no rosto das pessoas! Com essa energia, a sexta-feira, 1º, no Praia Brasil, em Willesden Junction, os músicos Wesley

e Zeu Azevedo fizeram o chão tremer e o pessoal dançou para valer. No mesmo bairro, a Casa Nossa Bar ferveu também na noite de sexta, com uma música excelente e com muita cerveja para refrescar. Para quem curte dançar, o local

certo é na Balada Rio, em Vauxhall. No sábado, 2, o melhor ambiente para conversar com amigos foi no Restaurante Bankete, em Aldgate, ao som do músico Flávio. No domingo, 3, os Amigos do Karaokê, em uma reunião feita

Balada Rio

Amigos do Karaokê

Evento Brazil

com muito carinho por Paulo e Tânia, no Restaurante Uncle Tom, em Vauxhall, grandes sucessos da música brasileira e portuguesa foram interpretados. Abraços para todos e desejamos um verão maravilhoso!!! Beijos do fotógrafo Randes Nunes.

7 a 13 de maio de 2009

Marcorelio, Mara, Lina e Gil

Bankete

Canec達o

Telma e Bruno

Praia Brasil

Tony e Isabel

Waldemar, Lucia, Walter e Tania

7 a 13 de maio de 2009

Milhares de imigrantes e ingleses marcharam

neste feriado em prol da anistia para ilegais Por: Paula Medeiros

paulamedeiros@hotmail.co.uk

o feriado desta segundafeira, 4, cerca de 30 mil pessoas se reuniram na Praça Trafalgar, no centro de Londres, vindos de diferentes pontos de encontro da capital, para defender a anistia de imigrantes que permanecem vivendo e trabalhando no país ilegalmente. Em sua terceira edição, a marcha contou com a participação de políticos, ativistas, estudantes e profissionais liberais, ingleses, latinos, ibero-americanos, europeus, pretos, brancos, índios, mestiços, etc. A marcha é um evento promovido pela organização não-governamental ‘London Citizen’, sendo que outras 120 entidades também apóiam e auxiliaram na organização. Um dos principais pontos de saída da passeata foi na catedral de Westminster, onde o Arcebispo de Southwark, Patrick Lynch, defendeu os direitos dos imigrantes argumentando que a igreja católica da Inglaterra e do país de Gales sempre apoiou e foi solidária com esses trabalhadores. O arcebispo também declarou que eles não devem ser ‘bodes expiatórios’ da crise mundial. “Minhas preces de hoje vão para os trabalhadores imigrantes que não devem pagar pelos tempos de recessão e não devem ser alvos da frustração de outras pessoas sobre a economia atual”, completou Lynch durante a missa. Durante seu sermão, o arcebispo

Fotos: Paco de la Coba

Lynch avaliou que se trata de uma questão moral que trabalhadores ilegais, que estejam vivendo no país por cinco anos ou mais, deveriam ter a oportunidade de construir seu futuro com mais garantias e que possam continuar contribuindo com a sociedade inglesa com igualdade. “Vocês trabalham aqui, seus filhos nasceram aqui e vão a escola aqui, vocês são parte de nossa comunidade e sociedade, então uma maneira deve ser encontrada para que vocês aqui permaneçam” , defendeu Lynch a uma congregação de diferentes nacionalidades. A missa foi realizada junto com outros serviços religiosos pela cidade, como parte das ações da

campanha ‘Strangers into Citizen’, da ONG ‘LondonCitizen’. Na Igreja Santa Margarete, que teve um serviço anglicano com o Bispo de Southwark, Tom Butler, a causa também foi debatida e defendida pelo religioso. “O que está sendo pedido é um simples reconhecimento daqueles que es-

tão neste país há anos e devem ser dado a oportunidade de serem mais produtivos e melhores cidadãos”, enfatizou Butler em seu sermão. Defensores da regulamentação acreditam que após um período de quatro anos sendo ilegal, mais um período probatório de dois, considerando outros itens como fluência na Língua Inglesa, ficha criminal

limpa, referências, etc, devem ser aferidas na decisão de anistiar o indivíduo. Desde 2007, que a campanha ‘Strange into Citizens’, da qual a marcha é resultado, ganhou força junto ao Partido Liberal-Democrata e, também, com o atual prefeito de Londres, Boris Johnson, para desenvolver planos de regulamentação para estes imigrantes. Acredita-se que 450 mil devem conseguir asilo, caso o governo prossiga com o apoio a causa. O órgão governamental que cuida das fronteiras do país, denominado Home Office, admite que é impossível remover 750 mil imigrantes ilegais que é acreditado existir hoje na Grã-Bretanha. Atualmente são deportados 30 mil ilegais por ano. Apesar dos dados, o ministério de imigração britânico e o Home Office vêm, cada vez mais, dificultando a entrada de imigrantes não-europeus no Reino Unido.

7 a 13 de maio de 2009

Xilografia de Maria Bonomi Por: Paula Medeiros

paulamedeiros@hotmail.co.uk

Embaixada do Brasil em Londres apresenta, até o dia 10 de junho, a exibição de Maria Bonomi, uma das artistas contemporâneas brasileiras mais respeitadas na atualidade. Maria Anna Olga Luiza Bonomi pode ser designada gravadora, escultora, pintora, muralista, curadora, figurinista, cenógrafa, professora, e tem reconhecimento na xilografia. Para Maria Bonomi, o trabalho com a xilogravura é uma experiência que oferece ilimitadas possibilidades de criação artística. Ao expor na 5ª Bienal de Paris, em 1967, na qual recebe o primeiro prêmio, luta para que as gravuras sejam expostas em paredes, e não em balcões ou vitrines, como páginas de livros, o que era usual na época. “Assim, modifica-se a relação do público com a gravura, e também do artista no exercício de gravar”, diz. A artista insiste, ao longo de sua carreira, nas grandes tiragens, que permitem o acesso às obras pelo maior número de pessoas; para tanto utiliza também a litografia. Inova ao produzir em grandes formatos (alguns trabalhos com mais de dois metros de largura), demonstrando o desejo de conferir maior vigor e impacto estético às gravuras. Outro ponto importante em sua obra é a utilização da cor em tonalidades variadas e inesperadas. Além de gravuras a artista continua

‘Up down in out’ por Juliana Cerqueira Leite

sta é a última semana da primeira exposição solo da artista brasileira Juliana Cerqueira Leite, na Trolley Galeria, que incorpora a plenitude de relações e ações entre o corpo do artista e o espaço físico. Suas ideias nascem da exploração da ciência e dimensões do corpo no espaco, assim como o movimento, disciplina e sobrevivência. Desenhos em 3D 3 2D multicoloridos e repletos de efeitos resplandece por toda a galeria. Definitivamente o trabalho merece uma visita! Trolley Gallery Até dia 9 de maio 73 Redchurch Street Bethnal Green, London, E2 7DJ

produzindo relevos em concreto ou metal, dispostos em vários espaços públicos de São Paulo como na Igreja Mãe do Salvador, no Palácio dos Bandeirantes e na estação de metrô Jardim São Paulo. Nesses murais, Maria Bonomi parte da experiência como gravadora, explorando o grafismo resultante dos sulcos da gravura em madeira. As texturas e a gestualidade, são transferidas para o concreto ou metal. Problematizando o mito da peça única, a artista também desenvolve projetos na área de vestuário (camisetas, gravatas, echarpes). Até dia 10 de junho Galeria 32 32 Green Street London W1K 7AT

Fotografa portuguesa expõe em Londres

Fim" é o título da narrativa que liga os diferentes trabalhos de um coletivo artístico em que participa a fotógrafa portuguesa Marta Sanches Costa e que inaugurou, dia 27, a sua segunda exposição em Londres. "A narrativa foi a forma que encontramos para ligar os trabalhos, mas cada um usa o conceito de história de maneira diferente", justificou Marta Costa, em declarações à Lusa. A necessidade de encontrar uma coerência resulta de cada um dos seis elementos do coletivo possuir um trabalho individual e com técnicas diferentes: três (Riikka Kassinen, Caroline Södergen e Marta Sanches Costa) são fotógrafas, Joe Dixon é pintor, Luke Hornus é ilustrador e Hannah Battershell pinta em botões que recolhe onde os encontra.

7 a 13 de maio de 2009

Twitter: 60% dos utilizadores abandonam serviço num mês

Nova febre da internet, o Twitter, especialistas não acreditam na longevidade do site

witter é uma rede social e servidor para microblogging que permite que os usuários enviem atualizações pessoais contendo apenas texto em menos de 140 caracteres via SMS,

mensageiro instantâneo, e-mail, site oficial ou programa especializado. Foi fundado em março de 2006 pela Obvious Corp. em São Francisco, nos Estados Unidos. As atualizações são exibidas no perfil do usuário em tempo real e também enviadas a outros usuários que tenham assinado para recebê-las. Usuários podem receber atualizações de um perfil através do site oficial ou por RSS, SMS ou

programa especializado. Devido ao sucesso do Twitter, um grande número de sites parecidos foram lançados ao redor do mundo. Alguns oferecem o serviço para um país específico, outros unem outras funções, como compartilhamento de arquivos que era oferecido pelo Pownce. A maioria (60%) dos utilizadores do Twitter abandona o serviço após um mês de adesão, de acor-

do com um estudo realizado pelo instituto Nielsen Online. “O índice de retenção de audiência está, atualmente, em 40%”, declarou o vice-presidente de pesquisas, David Martin. “O Twitter tem obtido um bom desempenho nos últimos meses, mas não será capaz de sustentar o seu crescimento meteórico sem estabelecer um alto nível de fidelidade entre os seus membros”, defendeu o responsável. Segundo o instituto, quando o Facebook e o MySpace eram sites emergentes em popularidade, o índice de retenção era o dobro do alcançado pelo Twitter e, hoje, esta taxa está em torno dos 70%. As visitas ao Twitter chegaram a 9,3 milhões de pessoas nos EUA, ou seja, um crescimento de cerca de 131% em março, comparativamente a mevereiro passado, de acordo com um estudo da comScore. Segundo Andrew Lipsman, no blog da empresa de consultoria, o aumento no volume de visitas ao serviço de microblogging justificase pela cobertura constante por parte dos meios de comunicação social. “Não há noticiário que não mencione o Twitter”, argumentou. “Os telejornais já incorporam o

serviço nas suas transmissões ao vivo e também já vimos o aplicativo a transformar cidadãos comuns em jornalistas, como ocorreu com a divulgação de informações e imagens acerca do acidente de avião que aconteceu no rio Hudson, em Janeiro”, explicou o responsável, concluindo que, “quer se goste ou não, o Twitter está a revolucionar a forma como todo o nosso ecossistema de notícias funciona”. Uso Em 12 de Fevereiro de 2009, aconteceu o Twestival, um encontro de usuários do Twitter em 170 cidades ao redor do mundo. Ainda não existe muitos usuários no Brasil como os demais países, isso é justificado pela dificuldade de acesso que os brasileiros encontram ao entrar no site, que só é disponível em inglês e japonês.

7 a 13 de maio de 2009

Mariana Aydar faz show de novo álbum em Londres Parte da nova geração de música brasileira, a jovem paulistana Mariana Aydar traz o trabalho “Peixes, Pássaros, Pessoas” aos palcos do Guanabara na terça-feira, 19, com ingressos antecipados a 7 libras (www.wegottickets. com).Acostumada com camarim, backstage, ensaios, estúdios desde sua infância, Mariana sempre transitou pelos bastidores do mundo da música ao lado da mãe-produtora Bia Aydar e do pai-músico Mário Manga Por: Paula Medeiros

paulamedeiros@hotmail.co.uk

os 29 anos, lançando seu segundo álbum, ela já é apontada como uma das promessas de sua geração e falou ao Brazilian News sobre sua carreira, a expectativa do show em Londres e a influência positiva da internet na música hoje em dia. Sua família teve alguma influência na escolha da sua profissão? Mariana Aydar: Não teve influência alguma, porém desde pequena eu sempre convivi muito com música por causa dos meus pais. Acho que essa foi a principal influência, mas eles me deixam muito livre e não opinam em nada na minha carreira. Claro que é um fator bastante importante, mas acho que tudo aconteceu de uma maneira bastante positiva para mim. Eu aprendi muito observando e convivendo com artistas, o que me deu mais segurança talvez. Ser músico é natural para mim. Você teria alguém que tenha sido um tutor no desenvolvimento de sua carreira? MA: Acho que não. Todos que eu tive a oportunidade de dividir o palco, cantando, fazendo parceria, acabou me ensinando algo. Todas essas experiências com outros músicos, que tem mais vivencia que você, é um grande aprendizado.

Como está a expectativa para o show em Londres? MA: Muito bom! Adoro Londres! Já fui umas três vezes para a cidade. Quando morei em Paris eu visitava Londres. Mas esse show, na realidade, é a estréia do disco novo na Europa, o que aumenta a expectativa. Neste segundo álbum “Peixes, Pássaros, Pessoas” têm 13 músicas inéditas, três composições minhas e as outras são de compositores de uma nova geração, que eu acredito muito na força deste pessoal. Então, eu considero esse trabalho bem autoral e espero que o público goste, pois eu estou bem feliz de ter a oportunidade de mostrar tudo isso. Musicalmente, tem alguma diferença entre novo disco e seu primeiro trabalho? MA: Creio que houve um amadurecimento natural. Meu primeiro trabalho foi muito bem aceito, tanto de crítica como de público. E já foi uma grande diferença ter um público meu, um show só meu, pois quando comecei eu cantava forró. Então foi um choque para mim, pois com o primeiro CD eu cantei para públicos bem maiores do que estava acostumada. Eu avalio que com esse trabalho eu consegui passar por experiências importantes, o que me fez amadurecer muito. E eu acho que isso transparece nesse disco novo. Como você definiria essa nova geração de músico. Você vê alguma ruptura com gera-

ções passadas? MA: Não ruptura, eu acho que a nova geração agrega. Eu acho que a gente consegue agregar o passado, a tradição que tem na música aqui no Brasil, com o que está acontecendo no mundo globalizado. Nós ouvimos todos os dias novas canções, então eu acho que esta geração faz o esse intercâmbio entre as raízes e a modernidade muito bem! Qual sua opinião sobre a internet e, principalmente, o YouTube? MA: Eu acho maravilhoso, pois você tem acesso a qualquer som a qualquer momento. Faz um show hoje e em poucas horas já pode ver tudo, acho que esse é um meio de divulgação muito bom para os músicos!

Festa por uma boa causa com o ritmo brasileiro ‘Manifeste-se com o ritmo brasileiro’ é uma festa organizada pela ONG Vídeo Manifesto, que acontece nesta terça-feira, 12, no Guanabara, visando arrecadar fundos para projetos da ONG.

programação da festa conta com a banda Choro Bandido, a escola de samba Barking Bateria, apresentação de capoeira com o grupo abada e sorteios de brindes. Será uma festa brasileira por uma boa causa com muita música, samba e alegria. Video Manifesto é uma ONG fundada na Inglaterra com o objetivo de oferecer qualificação profissional na área de audiovisual, aos jovens moradores de favelas do Rio de Janeiro. A ONG dá voz a jovens margi-

nalizados para que possam se expressar e encontrar soluções para problemas de suas comunidades. Uma oportunidade para que manifestem seus anseios, desejos e preocupações através da arte de produzir filmes e documentários. “Liberdade de expressão social e qualificação profissional facilitando a entrada desses jovens no mercado de trabalho, em busca de uma vida melhor, é o nosso foco principal”, declara a assessoria da Vídeo Manifesto. (P.M.)

7 a 13 de maio de 2009

Companhia de dança Balé de Rua estréia em Londres Uberlandenses voam a Europa para uma curta temporada de duas semanas no Centro Cultural Barbican

Por:

Paula Medeiros editor@braziliannews.uk.com

Aclamada pela precisão e criatividade do trabalho artístico, a Companhia Balé de Rua também é reconhecida pelo desenvolvimento de aulas e oficinas voltadas a menores carentes. Desde sua fundação, em 1992, e após a abertura de centro e turmas de dança, é incontável o número de garotos que passaram pelas classes do Balé de Rua. O Brazilian News conversou com o diretor e preparador técnico da companhia, Fernando Narduchi, para saber mais detalhes do espetáculo e a viagem a Londres. Como surgiu a oportunidade do balé de Rua voltar a Europa e vir a Londres? Fernando Narduchi: É um processo de longos anos. Eu diria que tudo começou há 17 anos, quando a gente fundou a companhia, e foi uma sequência de fatos para a

gente chegar hoje a ter essas apresentações marcadas. Mas esse contato foi em função da nossa turnê do ano passado, que passamos por Paris e Edimburgo, onde estreamos este espetáculo que foi desenvolvido especialmente para o público internacional. Foi mais de um ano para criar e estamos orgulhosos de estrear na capital inglesa com esse show. Então, há uma expectativa muito grande nossa, de estar aí pela primeira

A volta do ''Sr. Bonzinho'' Em Roma, Tom Hanks fala de seu novo filme, Anjos e Demônios, que faz sua estreia mundial hoje na cidade italiana e dia 15 chega ao Brasil

om Hanks levanta-se quando o repórter do Estado entra na suíte do Hotel Saint Regis para a entrevista individual. Ele é ainda mais alto do que parece na tela. O repórter recua. "What?" (O quê), ele pergunta. Você é intimidador, brinco. Ele diz: "Not at all" (De maneira nenhuma). O clima está criado para falar sobre Anjos e Demônios. O filme adaptado do best seller de Dan Brown. A capital italiana foi escolhida por ser o cenário quase único do filme. Com exceção de uma cena supostamente passada em Harvard e outra num laboratório em Genebra, Anjos e Demônios passa-se num perímetro de quatro igrejas que traçam uma cruz ao redor do Vaticano. O papa morreu, o trono de São Pedro está vacante, os cardeais iniciaram o conclave. E é neste quadro que Robert Langdon é convocado para ajudar a resolver um enigma. Os "illuminatti" (quem são eles?) sequestraram quatro cardeais – os favoritos –, que ameaçam matar, um a cada hora, culminando com a explosão de um recipiente de antimatéria que vai dissolver o Vaticano num feixe de luz. Embora escrito antes de O Código, Anjos e Demônios passa-se depois. Não apenas o astro, mas o diretor, Ron Howard, é o mesmo do outro filme. Anjos e Demônios

soas. É um filme que eu gostaria de ver. As pessoas dizem que, como ator, você consegue transformar o ato de representar numa coisa fácil, ou pelo menos faz com que pareça fácil...

pode ser contestado, com certeza, mas como realização – como ato de contar uma história – é bem melhor do que o filme anterior. É o que você poderá confirmar dia 15, quando Anjos e Demônios desembarca nos cinemas brasileiros. O primeiro filme foi massacrado pelos críticos, mas foi um megassucesso de público. Esse é melhor como cinema, mas a receptividade talvez não seja muito melhor. O que você pensa disso? É normal. O livro de Dan Brown é um dos maiores, senão o maior sucesso editorial da história. E ele trata de assuntos polêmicos. Lá, era a descendência de Cristo, aqui a relação entre ciência e religião. Ron (o diretor Howard) e os roteiristas tomaram mais liberdades em relação a esse segundo filme, inclusive fazendo com que a história se passe depois. Mas a própria história de Anjos e Demônios é narrada de forma mais cinematográfica no título. Essa mistura de realidade e fantasia atrai as pes-

vez, pela importância da cidade e do próprio Barbican. Acho que é um conquista muito grande para nós, como companhia de dança brasileira. Esperamos que o povo de Londres goste e aprecie nosso trabalho. Como foi a transição para se tornar um profissional de dança? FN: Nos anos 80 houve um movimento de rua muito forte, em Uberlândia, onde havia vários grupos independentes que não tinham progressão na mídia e nem eram conhecidos. Então tudo começou mesmo por nossa vontade de dançar! Foi o quê nos uniu, o quê nos aproximou e como nós nos conhecemos. Nós não fazíamos parte da cultura oficial de lugar nenhum e conseguimos conquistar um espaço na cidade, começamos a nos apresentar em festivais e eventos. Não só nós do grupo Balé de Rua, mas os grupos desse movimento que estava acontecendo nos anos 80 e 90 aqui. A partir daí, nós seguimos nosso objetivo que era se profissionalizar, nosso sonho era podermos viver de dança. Transformar a dança numa profissão, porque a gente fazia aquilo somente por amor, por paixão e por tesão. Ainda fazemos por esses motivos, só que hoje nós conseguimos fazer com que a dança seja também nosso meio de vida. Os dançarinos que compõem o grupo hoje são todos dançarinos profissionais? Bem, no nosso grupo hoje, cerca de 30% ainda são da época de fundação. Dos 15 bailarinos que

compõe a Companhia Balé de Rua, alguns vêm da primeira geração, outro da segunda geração. Tem gente que dança há 10 anos, outros que dançam há oito. Nessa ida para Londres tem um que irá estrear com a companhia profissional, será a primeira vez que ele vai viajar para o exterior com a gente. Ele é aluno nosso há um ano e estagiário, e agora ganhou espaço dentro do grupo profissional. Como são selecionados esses novos dançarinos? Quando a gente virou profissional, tivemos a iniciativa de abrir escolas de dança em diversos pontos da cidade. Cada bailarino tentou abrir uma frente de trabalho do bairro em que mora. Essa iniciativa do grupo Balé de Rua tem o objetivo de descobrir talentos, criar oportunidades para jovens de baixa renda, pois nós viemos da periferia e conquistamos esse espaço. Então, nós temos condição, hoje em dia, de abrir ainda mais portas com esse projeto ‘Novos Talentos’. Hoje nós somos seis grupos de danças, um grupo de percussão – que o artista Nana Vasconcelos ajudou a iniciar – e mais uma turma de rap e hip-hop também. Qual o tipo de dança que o grupo Balé de Rua trabalha? Eu tenho o prazer de te contar que o que a gente dança hoje é uma identidade própria nossa – que era nosso objetivo quando começamos a ideia da companhia. Então, através de pesquisa, e com nossa trajetória, a gente dança o estilo ‘Balé de Rua’.

7 a 13 de maio de 2009

Informática e Tecnologia

Microsoft lança versão prévia do Windows 7 esta semana Versão preliminar estará disponível para download no próximo dia 30 de abril para profissionais de TI

Microsoft vai lançar esta semana versão preliminar do sistema operacional Windows 7. A versão, conhecida como "release candidate", ou RC, indica que a companhia está nos estágios finais de completar o desenvolvimento do produto, sucessor do impopular Windows Vista. A Microsoft afirmou que a versão RC do sistema está disponível para download por programado-

res e profissionais de tecnologia da informação cadastrados nas redes MSDN e TechNet e poderá ser amplamente acessado até o final desta semana. A companhia ainda não informou quando a versão final começará a ser instalada em computadores ou será disponibilizada para compra em lojas, mas o vice-presidente de finanças afirmou na quinta-feira passada que pode ser antes de julho. Os sistemas operacionais da Microsoft, instalados na maioria dos computadores do mundo, ainda são o suporte principal da empresa, fornecendo mais da metade do lucro de 4,4 bilhões de dólares no último trimestre.

O Vista, lançado ao público em 2007, se mostrou pesado para alguns computadores menos poderosos e muitos usuários reclamaram que o sistema é muito complicado. A concorrente Apple acabou promovendo uma popular campanha humorística na TV sobre os problemas da Microsoft. Já o Windows 7, que tem recebido boas críticas em testes de público limitados nos últimos meses, tem um visual muito mais simples e tem uma série de recursos compatíveis com telas sensíveis a toques. A Microsoft informou ainda que o novo sistema vai interagir melhor com câmeras digitais e dispositivos de música. (Reuters)

Recursos de sensibilidade a toques do Windows 7 são exibidos pela Microsoft em Las Vegas.

Advogados do Pirate Bay pedem anulação de julgamento Quatro homens condenados à prisão por violação de direitos autorais em conexão com o Pirate Bay, um dos maiores sites mundiais de troca gratuita de arquivos, deveriam passar por novo julgamento porque o juiz que os condenou era parcial, de acordo com alegações apresentadas a um tribunal nesta segunda-feira, 4

fato de que o juiz Tomas Norstrom seja membro de diversas organizações que defendem a proteção dos direitos autorais deveria tê-lo desqualificado do caso, afirmou o advogado de um dos condenados, Carl Lundstrom,

na petição encaminhada ao tribunal distrital. "Tomas Norstrom foi parcial durante o julgamento... Além disso, ele negligenciou sua obrigação de informar os réus e seus advogados quanto aos fatos envolvidos nes-

sa parcialidade", declarou Per Samuelson, o advogado de defesa, em documento obtido pela Reuters junto ao tribunal. Um tribunal de apelação agora terá de decidir se o processo original será ou não reconduzido à primeira instância. Norstrom é membro da Associação Sueca do Direito Autoral, organização cujo conselho inclui Peter Danowsky, que representou os setores de música e cinema no julgamento. Norstrom também é membros da Associação Sueca de Proteção à Propriedade Intelectual. Carl Lundstrom e três outros ho-

mens conectados ao Pirate Bay foram sentenciados cada qual a um ano de prisão e indenização de 3,6 milhões de dólares, no começo de abril, por violação de direitos autorais. O advogado de Lundstrom apelou na semana passada, solicitando que o tribunal de recursos mude o veredicto e cancele a ordem de indenização. Também afirmou que o tribunal deveria consultar a Corte Europeia de Justiça em busca de uma decisão preliminar. Os quatro homens

que respondem pelo Pirate Bay – Lundstrom, Peter Sunde, Gottfrid Svartholm Warg e Fredrik Neij – foram acusados por um promotor sueco de conspiração para violar as leis de direitos autorais e crimes relacionados no começo do ano passado. Empresas como a Warner Bros., MGM, Columbia Pictures, 20th Century Fox Films, Sony BMG, Universal e EMI solicitaram indenizações superior a 100 milhões de coroas (12 milhões de dólares), para cobrir receitas perdidas. (Reuters)

Praga no World of Warcraft dá lição sobre pandemia de gripe

os calabouços de Zul'Gurub, frequentados por entusiastas dos jogos online, uma gigantesca serpente alada chamada Hakkar, a Flageladora de Almas, pode oferecer importantes pistas aos epidemiologistas que tentam prever o impacto de uma pandemia. Em setembro de 2005, uma praga chamada "Sangue Corrompido" causou tumulto no popular jogo online World of Warcraft. O que aconteceu em seguida ilustra a espécie de questão que as autoridades terão de enfrentar, à medida que um surto letal de gripe suína se espalha no México e em outros países. Cerca de quatro milhões de jogadores foram afetados pela pandemia e, quando ela chegou ao final, cidades virtuais inteiras estavam recobertas pelos ossos dos mortos e a maioria dos sobreviventes havia fugido das áreas urbanas em busca da relativa segurança oferecida pelo campo. Os epidemiologistas e encarre-

gados de combater desastres tentaram por anos construir modelos realistas sobre como uma doença altamente virulenta pode se espalhar e afetar a sociedade mundial e a economia. Mas a praga do Sangue Corrompido acidentalmente ofereceu algo sem precedentes --uma chance de estudar uma pandemia seguramente, em um ambiente virtual unicamente complexo no qual milhões de indivíduos imprevisíveis tomavam decisões por conta própria. Em um artigo na revista Lancet Infectious Diseases, em 2007, Nina Fefferman e Eric Lofgren, da Tufts University School of Medicine, disseram que o incidente "suscitava a possibilidade de conteúdo científico valioso a ser adquirido devido a um erro acidental em um jogo", o que ofereceria percepções sobre pandemias no mundo real. A Blizzard Entertainment, criadora de World of Warcraft, não tinha a intenção de que a epidemia escapasse ao controle dessa maneira. (Reuters)

7 a 13 de maio de 2009

Professora de anatomia disseca o corpo de sua avó, doado por vontade própria Ao ver o primeiro corpo doado por vontade própria ao Departamento de Anatomia do Instituto de Ciências Biomédicas da USP, em setembro do ano passado, a dentista Thelma Parada, 31, agiu com naturalidade.

rar os estudos de anatomia, disciplina que leciona na Unip. "As faculdades têm cada vez menos corpos, o processo é lento no caso de indigentes; as pessoas precisam se conscientizar sobre isso", alerta. Sua avó sonhava em estudar medicina, mas foi proibida pelo pai e decidiu que "ajudaria a ciência pelo menos depois de morta". Eunice solicitou aos familiares

inda que o cadáver fosse de sua avó paterna, Eunice, uma senhora de 85 anos que guardava desde 1978 a carta de consentimento de doação voluntária de seu corpo à ciência. "Fiquei orgulhosa de ser neta dessa pessoa, que pensava na ciência e no progresso da humanidade", diz. Ela pediu autorização para dissecar o corpo da avó e foi responsável por fazer o primeiro corte no cadáver. Depois, o corpo ficou mergulhado em formol por alguns meses para ficar mais anatômico e, agora, é dissecado pelos alu-

A dentista Thelma Parada, que defende a doação voluntária de corpos, no laboratório de anatomia da Unip, em São Paulo.

nos do departamento. "Desde então, eu sou a única pessoa da família que vê a minha avó. Pelo menos uma vez por mês eu passo no laboratório para ver

como andam as coisas. Consigo enxergar [o corpo] como um material muito rico, eu sofro muito mais ao ver um corpo ser enterrado", explica. Thelma, que já fez sua carta de consentimento, defende a doação voluntária de corpos para melho-

O segredo da juventude Por que não adiar as marcas da idade e manter a luminosidade natural da pele? Por: Dr. Marcelo Schulman

Cosmetólogo e Mestre em tecnologia de cosméticos Presidente da Vitaderm/Vitamazonia www.vitamazonia.co.uk

ue os sinais da idade são inevitáveis, todos nós sabemos, afinal de contas, com o passar do tempo a pele vai perdendo o colágeno e tornando a formação de rugas inevitável. Sem contar a ação dos radicais livres que nada mais são do que substâncias instáveis que atingem as membranas celulares provocando a degeneração das células. Eles são produzidos por processos do nosso organismo como, por exemplo, digestão, respiração e na pele os principais fatores desencadeantes dos mesmos são a radiação ultravioleta e o estresse em geral. Apesar de tantos fatores contribuindo para acelerar o processo de envelhecimento, graças aos recursos oferecidos pela cosmetologia, atualmente, existem no mercado vários produtos formulados com ativos rico em propriedades antioxidantes que

atenuam as marcas de expressão, retardando assim os sinais da idade. Os primeiros ativos aplicados em formulações cosméticas com funções rejuvenescedoras foram o alfa/ beta hidroxiácidos e o ácido retinóico que por possuírem ação esfoliante, causam descamação na pele, afinam a camada córnea, proporcionam brilho e ainda melhora a tonalidade do rosto. Sem contar que estes ativos possuem também ação hidratante, clareadora (despigmentante) e estimulantes da produção de colágeno e elastina, elementos fundamentais para dar firmeza, melhorar o tônus e a elasticidade da pele. Resumindo: tudo que uma pessoa busca para ter um aspecto rejuvenescedor. Outros dois grandes poderosos antioxidantes usados para neutralizar a ação dos radicais livres são a vitamina C e o matryxil que também clareiam a pele e aceleram a produção de colágeno e elastina, sendo que o segundo (matryxil) tem uma estabilidade química maior. Mas apesar de tantas opções, o consumidor exigente sempre em busca de resultados cada vez mais eficazes não abre mão de novidades. Com isto, a ciência não pára e constantemente produtos

surgem no mercado proporcionando resultados significativos numa velocidade incrível. NOVIDADES - O DMAE, por exemplo, é uma das substâncias que vem tendo grande destaque nos tratamentos cosméticos e, definitivamente, conquistando os profissionais da área. “Naturalmente encontrado em alguns peixes, especialmente o salmão, ele é sintetizado em laboratório e aplicado em fórmulas de produtos para aumentar a firmeza da pele, melhorar o contorno do rosto, busto e bumbum, reduzir as bolsas embaixo dos olhos, a papada e a flacidez em geral, entre outros benefícios”, revela o cosmetólogo. O que faz o DMAE se destacar nos produtos de rejuvenescimento é a ação tensora por tempo prolongado que ele exerce na região onde o mesmo é aplicado. Em alguns casos percebe-se até um leve clareamento da pele, além de devolver a luminosidade natural e, conseqüentemente, apresentar um aspecto mais rejuvenescido. Entre tantas e constantes novidades, só uma coisa não muda: a presença dos filtros solares que são fundamentais para atuar contra os efeitos nocivos do sol na pele.

que não a velassem no dia de sua morte. Depois que morreu, seu corpo foi encaminhado diretamente para o Serviço de Verificação de Óbito de São Paulo e, de lá, para a USP. Os parentes se reuniram em casa. "O fato de eu sempre ter lidado bem com a morte e ter gostado tanto de estudar anatomia deve ser influência da minha avó", diz Thelma. (Folha Online)

7 a 13 de maio de 2009 19 à 25 de outubro de 2006

COMUNIDADE / LONDON HELP 4U Por: Cidadania

Israel Monte

Advogado da LondonHelp4u Leitor: ComoImmigration faço paraAdvisor obter a nacio- (e imigracao2@londonhelp4u.co.uk

qualquer dependente) durante todo o período que estiver no Reino Unido nalidade britânica? London Help4U: A obtenção de cida- sem precisar recorrer à recursos públidania através de antepassados britâni- cos. Agora se o seu caso é de cidacos é, sem dúvida, um dos caminhos dania Européia, o processo é menos mais seguros para quem quer morar complicado. O brasileiro deve apenas no Reino Unido. Mas, como o Brasil apresentar, em sua árvore genealónão foi colonizado pela Inglaterra, os gica, algum histórico de uma pessoa brasileiros não têm direito de aplicar de sua família de nacionalidade europara o UK Ancestry, já que o reque- péia. Depois de verificar as chances rente deve ser cidadão de um dos paí- de conseguir a cidadania européia, o LondonHelp4u: Olá alguns Terezinha, Pergunta: Oi, LondonHelp4u, deverá apresentar ses membros do Commonwealth (que requerente e obrigado por entrar em contato parabéns apoio que vocês documentos que comprovem a sua são aqueles antigospelo países da colônia conoscoOpela coluna do para Brazilian dado a comunidade tempo de busca inglesa,tem como o Canadá, Austráliabrasileie descendência. News, na é um prazer para varia nós ajura Sul); aqui.ser Espero leiam dar entrada naturalização, África do maior que de 17 anos;o meu darpara ospaís, brasileiros em qualquer email ficarei agradecida mas normalmente o ancestral (noe caso do muito avô) deve ter de país ocasião, principalmente por serme do puderem é solicitado a certidão de nascimento, nascidose antes dia 31 deresponder. março de Meu imigração o seguinte: minha irmãcasamento já mos eespecialistas óbito (em casoem de faleci1922, nocaso ReinoéUnido, Island Channels, Reino Unido. OConte casocom de sua tentou entrar aqui no Reino Unido mento)no dos antepassados. Isle of Man ou na República da Irlanda. irmã é um em duas nas duas a LondonHelp4U parapouco ir atráscomplicado do seu Além disso, deve ocasiões, provar que mas tem contentar entrar como turista, ela foi removida do aerodireito para à cidadania! dições vezes financeiras para sustentar-se

London

porto daqui direto para o Brasil. pois como ela já foi barrada anteIsso há cinco anos. Este ano ela riormente ela deve aplicar para o saiu do Brasil e conseguiu entrar visto de turista no Brasil, no conna Holanda sem maiores proble- sulado Britânico, localizado no Rio de Janeiro. Paraexistem isso elapacoterá que mas. Há umem mês ela está lá com improvisar o espanhol, L: Tenho interesse estudar outras provar o motivo da visita e você de turista com se validade tes para a Espanha (Madri, Málaga línguas visto e gostaria de saber existe para até nas exuberantes alguma três escola em Londres, poderá eenviar uma carta convite meses. Gostariacom de cursaber eseBarcelona) emprovando Mallorca, etambém Cuba. O que sos na Espanha, França e Itália. para ela, ela poderia tentar entrar aqui Ilhas de Balearic, curso de francês é uma ótima opção no LH4U:novo Existem algumas escolas que pedindo um visto de turista tem condições de manter-se para aqueles interessados em aprenoferecem cursos de inglês não só na no aeroporto? Apesar das remo- país sem benefício público, além língua desfrutar do ambiente Inglaterra, masela também países e der ser eimportante mostrar vínculo ções, aindanos pode voltar ao a de cultural e romântico da cidade de Parisestucidadespaís? onde Obrigada, o inglês também é a línTereza Vieira. no Brasil, seja de trabalho, ES

CO LA

Escolas

gua oficial, como nos Estados Unidos (Nova Iorque, Los Angeles, Miami), Canadá (Toronto), Austrália (Sydney) ou em Malta. Agora se o objetivo é

ou Nice. No caso do italiano, existem alguns cursos também em Florença, Roma e na Calábria. Invista em seu futuro e escolha o melhor rumo.

Alguma dúvida sobre diferentes tópicos? » » » »

IMIGRAÇÃO CIDADANIA EMPREGOS ABERTURA DE EMPRESAS CONTABILIDADE

» » » »

ACIDENTES DE TRABALHOS HELP IN LONDON EQUIVALENCIA DE DIPLOMAS IMPORTAÇÃO & EXPORTAÇÃO

ou qualquer outro assunto que esteja interessado.

Por: Nelissa Atkins

Help in London L: Gostaria de saber se existe futsal em Londres, se tenho que ser profissional para jogar e como funciona a Liga de Futsal na Inglaterra. do ou outros. Não recomendo ela LH4U: Sim. Existem várias equipes tentar entrarUma no Reino sem em Londres. delas éUnido o Kickers o pré-visto no selecionando Brasil, com certeza Futsal, que está jogadosuaentre irmã recusada a entrares 16será e 32 anos para fazer parQualquer dúvida, teda donovamente. seu time. A equipe é dividida em marque uma visita com um dos três categorias: Profissional (Kickers nossosReservas consultores queReserves) teremos Futsal), (Kickers prazer em ajudar eoomaior Kickers Academy, equipe você abertae sua aqueles família! que gostam do esporpara Pergunta: pessoal da lazer Lonte, mas apenas Oi, como forma de me chamo edonHelp4U, diversão. A eu Kickers Futsal Andre, particitenho de estudante porReino dois pa dos visto principais torneios no anos para Unido, masLeame Unido, comoo oReino Futsal Premier casei comEngland europeu.Serie Apliquei gue (FPL), A, o para FPL minha residência e recebi um visEngland London League, Hull Tournato de anos de membro de ment e ocinco England Nationals e também acumula diversos títulos como família. Gostaria de saber seCampospões de meus Londres. da so usar doisParticipando anos de estuLiga de Futsal de Londres, o jogador dante para somar no prazo pra poderá participar dopermaCampedir também minha residência peonato Nacional Inglês, onde a equinente apos três anos de residente pe de brasileiros do Kickers Futsal é card. Grato. a atual campeã. Para fazer parte do time não há necessidade de ser um professional. Basta querer jogar e ter espírito esportivo. Para participar da

Liga e dos treinamentos, entre em contato com Rogério Oliveira através do e-mail rogerio@kickersfutsal.com. Os treinos acontecem aos domingos LondonHelp4u: OlaeAndre, inà tarde, em Battersea, a equipe felizmente o tempo em que você oferece a melhor disponibilidade de possuíapara visto de estudante não horários o jogador.

contará para somar os prazos. OL:que acontece é que muAcabei de chegar em você Londres e dou de de visto. seu tenho milcategoria e uma dúvidas sobreNo emprecaso,cursos, você entre deveráoutros esperar comgos, assuntos. pletar os cinco anos do seu ResiTem algum lugar que oferece este tipo dence Card para aplicar para seu de serviço gratuitamente? visto permanente. tem que LH4U: Bem-vindo à Você Londres amigo! provar continua casado e que O cursoque gratuito chamado Survive, sua esposa está no Reipromovido pela Citypresente Gates Church, é no Unido exercendo os direitos uma ótima opção para quem acabou de chegar europeu trabalhando e de em dela, Londres e necessita pagando taxas por todo o trabalho, período de ajuda com acomodação, dos cinco anos doinglês seu visto. ligações telefônicas, para o diaa-dia, entreequipe outros. Oda curso é realizaNossa LondonHeldo durante o segundo sábado do mês, p4U tem profissionais experiendas 13h às 17h, no Church tes e credenciados pelaCentre, OISC localizado na 07 W1F em questão de Greens leis de Court, imigração. 0HQ. Faça já a sua inscrição através Marque uma consulta e venha do marketing@londonhelp4u. nose-mail: visitar!!! co.uk. O próximo curso acontece dia 11 de novembro. Informações com Cleverson pelo telefone: 079 0411 7302 ou www.citygateschurch.net.

Pergunte para London Help 4 U que eles respondem! Envie um e-mail para: braziliannews@londonhelp4u.co.uk e tenha sua resposta publicada no jornal da comunidade brasileira.

Endereços Úteis: Úteis: Endereços Consulado do Brasil em Londres: Consulado Brasil em Londres: 6 St Alban’s do Street 3SW1Y Vere Street 4SQ W1G 0DH Tel: 020 7930-9055 (central Tel: 020 telefônica) 7659 1550 7925-3990 Fax: 020 7659 1554 consulado@cgbrasil.org.uk E-mail: info@consbraslondres.com www.brazil.org.uk/consulate www.consbraslondres.com Embaixada do Londres: Embaixada doBrasil Brasilem em Londres: 32 Green Street W1K 7AT Tel: 020 7399-9000 Fax: 020 7399-9100 E-mail: info@brazil.org.uk www.brazil.org.uk www.brazil.org.uk Banco do Londres: Banco doBrasil Brasilem em Londres: 34 King King Street Street 34 EC2 EC2 Tel: 0800 0800 35 35 888 888 10 10 Tel: Envio de de dinheiro dinheiro para para oo Brasil Brasil de de forforEnvio ma fácil fácil ee segura. segura. O O banco banco não não cobra cobra ma comissão na na troca troca de de dólares, dólares, reais reais comissão euros. ee euros.

Home Office (para serviço de imigração): Home Office&(para serviçoDirectorate de imigraImmigration Nationality ção): Lunar House - 40, Wellesley Road Immigration & Nationality Directorate Croydon CR9 2BY Lunar House - 40, Wellesley Road Tel: 0870 606 7766 Croydon CR9 2BY Tel: 0870 606 7766 Imigração - Immigration Advisory Service (IAS): County House, 2nd floor Imigração - Immigration Advisory 190 Great Dover Street Service (IAS): SE1 4YB County House, 2nd floor Tel: 020 7967 1200 190 Great Dover Street ou 020 7378 9191 SE1 4YB www.iasuk.org Tel: 020 7967 1200 Orientação ou 020 7378jurídica 9191 gratuita por telefone, em inglês, pela manhã. Além de www.iasuk.org orientação ejurídica pedidogratuita de visto, IAS Orientação pora telepode em oferecer representação jurídica. fone, inglês, pela manhã. Além de orientação e pedido de visto, a IAS pode oferecer representação jurídica. Emergências: 999 Para contactar a polícia, corpo de bombeiros ou999pronto-socorro. O Emergências: número pode sera usado decorpo qualquer Para contactar polícia, de telefone e é gratuito. bombeiros ou pronto-socorro. O

número pode ser usado de qualquer

Embratel: 0800 890 055 telefone gratuito. Ligaçõese aé cobrar para o Brasil. DigiEmbratel: 890 055 tando-se 1,0800 a ligação é completada Ligações a cobrar para Brasil. Digiautomaticamente. Para oligar para o tando-se 1, a ligação é completada Brasil pagando em Londres, disque 00 55 seguido do código de DDD automaticamente. Para ligar para da o cidade.pagando em Londres, disque Brasil 00 55 seguido do código de DDD da cidade. NHS: O NHS é o sistema de saúde britânico. No website é possível encontrar NHS: informações sobre postos de britânisaúde, O NHS é o sistema de saúde hospitais e últimas notícias.encontrar co. No website é possível www.nhs.uk sobre postos de saúde, informações hospitais e últimas notícias. www.nhs.uk Citizens Advice Bureau (CAB): Organização não-governamental que oferece aconselhamento Citizens Advice Bureau (CAB):gratuito, confidencial, imparcial e indeOrganização não-governamental pendente sobre diversos assuntos, que oferece aconselhamento grainclusive imigração.imparcial A instituição se tuito, confidencial, e indebaseia no sobre trabalho de voluntários e pendente diversos assuntos, tem dezenas de escritórios em Loninclusive imigração. A instituição se dres e em o Reino Unido. baseia no todo trabalho de voluntários e www.citizensadvice.org.uk tem dezenas de escritórios em Londres e em todo o Reino Unido.

A-Z: www.citizensadvice.org.uk Pela internet, fica fácil buscar endeA-Z: reços em Londres. É possível acesPela ficado fácil buscar endesar o internet, site através código postal ou reços em Londres. É possível acespela rua. www.streetmap.co.uk sar o site através do código postal ou pela rua. www.streetmap.co.uk Post Office: Não sabe o postcode da sua rua? Quer Office: saber o endereço do seu Post amigo? O osite do Postda Office posNão sabe postcode sua rua? sui umsaber ótimoosistema de procura Quer endereço do seu em todoOReino Unido. amigo? site do Post Office poswww.postoffice.co.uk sui um ótimo sistema de procura em todo Reino Unido. www.postoffice.co.uk TFL: Pelo site é possível encontrar toda informação necessária sobre o TFL: transporte urbano encontrar em Londres, Pelo site é possível toda mapas, horários e, inclusive, informação necessária sobreum o sistema para planejar melhor transporte urbano em aLondres, rota parahorários chegar e, a qualquer mapas, inclusive,desum tino. sistema para planejar a melhor www.tfl.gov.uk/tfl rota para chegar a qualquer destino. www.tfl.gov.uk/tfl

7 a 13 de maio de 2009

Frango assado com iogurte natural Ingrediente 2 dentes de alho 2 cebolas 4 peitos de frango 340 ml de iogurte natural 1 maço de cebolinha picada Pimento calabresa (a gosto) 1 lata de tomates pelados picados 1 pimentão verde Sal e pimenta a gosto

Modo de preparo Tempere o frango com cebola, cebolinha, alho, sal, pimenta e a pimento calabresa. Coloque em uma forma refrataria junto com o pimentão cortados em cubos, iogurte e tomate. Cubra com papel alumínio e leve o forno pré-aquecido (190 graus) por 20 minutos ou até que eles estejam assados, retire do papel alumínio e retorne ao forno por mais 20 minutos até que o frango fique douradinho.

Por:

Betina Oliveira betinago@hotmail.com

Essa receita e muito básica, saborosíssima e rápida de fazer. Além de colorida e saudável você pode incrementar com o que quiser, pois é um prato básico e vai bem com saladas, arroz e até purê de batatas. Serve quatro pessoas!

Dicas - Sirva com salsinha em cima.

7 a 13 de maio de 2009

Diversão garantida no Thorpe Park para quem curte fortes emoções Montanha russa Stealth.

Por:

Julio André Piunti Jornalista e membro da Associação Brasileira de Jornalistas de Turismo (Abrajet), escreve sobre dicas de passeios em Londres e outras cidades do Reino Unido julioandrepiunti@terra.com.br

Detalhes do passeio: Como chegar: De Londres, trens com saída da estação de Waterloo com destino à estação de Staines. Dias de visita: De fevereiro a novembro, diariamente, em horários variados, normalmente das 9:30 às 18:00. Entrada: Adulto £26.00 online ou £35.00 no dia; criança £16.00 online ou £21.00 no dia. Crianças abaixo de um metro não pagam. Para compra online acesse www. thorpepark.com

iversão garantida para quem gosta de altas emoções. Assim é o Thorpe Park, localizado a menos de uma hora do centro de Londres. São quatro super montanhas-russas muito malucas e diversas outras atrações para deixar qualquer um sem fôlego. No total, são 34 brinquedos, sendo 11 deles extremamente radicais. Entre as montanhas-russas, a Stealth é a mais alta, tanto que pode ser vista mesmo a quilômetros de distância do parque! Não é para qualquer um a sensação de ir de 0 a 130 quilômetros por hora em apenas dois segundos e a 60 metros de altura. Quem ousar participar desta diversão poderá dizer ter vencido a montanha-russa mais rápida da Europa! Na Colossos, nada mais nada menos do que 10 loopings esperam pelos aventureiros. A adrenalina vai ao extremo nessa montanha-russa, a primeira do gênero em todo o mundo. A Nemesis Inferno é do tipo cadeirinha, em que a pessoa tem a sensação de estar voando, pois pernas e braços ficam livres de qualquer proteção. A chamada “carona para o inferno” leva até a boca de um vulcão e através de mergulhos e subidas bruscas proNemesis Inferno.

mete tirar o senso de direção! Para completar, o ano de 2009 traz ao parque a Saw-The Ride. Trata-se de uma montanha-russa temática, que faz com que os passageiros sintam-se nos filmes de terror de Jigsaw, um sádico que adora crueldades. Estão incluídos nessa brincadeira um vertical de 100 graus a partir de uma altura de 30 metros e uma queda-livre em direção a um buraco de serras afiadas! Mas além das montanhas-russas, outros desafios aguardam os bravos visitantes. Como por exemplo o Detonator – no estilo “elevador”, em queda-livre também a 30 metros de altura e a 70 quilômetros por hora – e o Vortex, um pêndulo mecânico giratório. Quem curte atrações mais moderadas também tem seu espaço no parque. As aventuras aquáticas no Rumba Rapids e Logger’s Leap são imperdíveis. Sem dúvida, vão deixar as pessoas molhadas, mas isso é só mais um motivo para a descontração. O primeiro acontece pelas corredeiras do rio selvagem e a segunda é o tradicional “splash” com direito a uma queda livre no final. Para ir se aquecendo, o Flying Fish é uma montanha-russa rápida, mas sem movimentos bruscos, com o ingrediente de ser bemhumorada pelos funcionários do parque. Na categoria não-radicais estão outras 11 atrações, com destaque ainda para o Quantum – em estilo barco viking – e o Depth Charge, que é um escorregador gigante. Os outros 10 brinquedos estão relacionados na categoria família, mais propriamente destinados aos baixinhos, como carrossel, polvo voador, trenzinho, conchas dançantes e até mesmo uma “praia” artificial.

7 a 13 de maio de 2009

Guia de Serviços Entreterimento

Abobrinha

Por:

Marcus Fumagalli Casamento Minha esposa e eu estávamos sentados numa mesa na minha reunião de colegial, e eu fiquei olhando para uma moça bêbada que balançava seu drinque enquanto estava sozinha numa mesa próxima. Minha esposa perguntou, “Você a conhece?” “Sim,” disse eu, “Ela é minha antiga namorada... Eu sei que ela começou a beber logo depois que nos separamos há tantos anos, e pelo que sei ela nunca mais ficou sóbria.” “Meu Deus!”, disse minha esposa, “quem pensaria que uma pessoa poderia ficar celebrando por tanto tempo?” E então a briga começou... Depois de aposentar-me, fui até o INSS para poder receber meu benefício. A mulher que me atendeu solicitou minha identidade para verificar minha idade. Chequei meus bolsos e percebi que a tinha deixado em casa. Disse a mulher que lamentava, mas teria que ir até minha casa e voltar depois. A mulher disse, “Desabotoe sua camisa.” Então, desabotoei minha camisa deixando exposto meus cabelos crespos prateados. Ela disse, “Este cabelo prateado no seu peito é prova suficiente para mim,” e processou meu benefício. Quando cheguei a casa, contei entusiasmado o que ocorrera para minha esposa. Ela disse, “Por que você não abaixou as calças? Você poderia ter conseguido auxílio-invalidez também!” E então a briga começou...

Um abraço e até semana que vem!!!

Fonte: João Bidu. www.joaobidu.com.br

Áries

Câncer

(20 março a 20 abril)

(21 junho a 21 julho)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Marte Bom astral para trabalhar em equipe e chegar a um ponto consensual com os amigos. É hora de definir o que deseja, seja na área profissional ou na vida amorosa. Aproveite as boas influências. Para alcançar o sucesso, aprenda a ter mais paciência e não queira decidir tudo rapidamente.

Elemento: Água Planeta Regente: Lua O astral favorece o seu progresso material. Será mais valorizado(a) no trabalho, mas evite atritos com colegas ou superiores. Nos assuntos do coração, a fase é de maior amadurecimento. A felicidade está ao seu alcance. Acenda incensos de sândalo para realçar a sua espiritualidade.

Touro

(21 abril a 20 maio)

Elemento: Terra Planeta Regente: Neturno Evite gastar energia em projetos que estão amarrados. Procure economizar mais e não gastar com supérfluos. No amor, o astral é bom para se declarar e mostrar os seus sentimentos. Para conquistar os seus objetivos, lute pelo que deseja. Use um sol dourado como pingente ou anel.

Gêmeos

(21 maio a 20 junho)

Elemento: Ar Planeta Regente: Saturno Sua atenção vai estar voltada à família e às questões do passado. Tenha cuidado com intriga ou mal-entendido. Na vida afetiva, o momento será muito bom para quem quer a reconciliação. Com bastante determinação, terá amor e sucesso. Como talismã, use uma flecha de metal como decoração.

Leão

(22 julho a 22 agosto)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Sol Terá que cortar alguns gastos para equilibrar o setor financeiro. No trabalho, trace prioridades para cumprir suas obrigações. Na paixão, será mais fácil se entender com quem ama. Saiba soltar as amarras e pesos para seguir adiante. Para atrair boa sorte, acenda incensos de alecrim.

Virgem

(23 agosto a 22 setembro)

Elemento: Ar Planeta Regente: Júpiter Você estará seguro(a) de sua competência, podendo obter uma promoção inesperada. Bom momento para equilibrar o seu orçamento. Excelente fase para assumir um compromisso sério no amor. Tente dar o seu melhor e se errar, não tenha medo. Incensos de alecrim e manjericão trarão determinação.

Libra

(23 setembro a 22 outubro)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Plutão Evite criar um clima de competição no trabalho. Em vez disso, procure trabalhar em equipe. As questões financeiras podem trazer preocupação. No amor, ajustes também serão necessários. Quer manter o seu astral sempre em alta? Para atrair proteção, carregue sempre com você um crucifixo.

Escorpião

(23 outubro a 21 novembro)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Saturno Sua atração por assuntos que envolvam algum tipo de mistério pode aumentar. Tenha cuidado ao assinar contratos. União vai prevalecer no romance. Conquista favorecida para quem está só. Sua força irá te ajudar a chegar aonde deseja. Construa tudo de maneira silenciosa para evitar a inveja.

Sagitário

(22 novembro a 21 dezembro)

Elemento: Água Planeta Regente: Sol Estará a fim de aperfeiçoar seus conhecimentos para melhorar o rendimento no trabalho. Seja menos intransigente com pessoas da familia. No amor, o desejo de agradar vai falar mais alto. Tente separar o que é sonho do que é realidade. O dinamismo será a palavra-chave para o seu sucesso.

Capricórnio

(22 dezembro a 20 janeiro)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Plutão Quem trabalha na área com a qual se identifica não pode reclamar da sorte. Terá que ter cuidado com conflitos familiares. Suas expectativas podem estar muito elevadas no romance. Para ter o que deseja, seu esforço será fundamental. Tente valorizar mais quem se importa com você.

Aquário

(21 janeiro a 19 fevereiro)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Marte Novos horizontes podem se abrir para você. Poderá ter sucesso em tudo que se refere a concurso, viagem ou teste de conhecimento. Romance começado agora tem boas chances de dar certo. Sua criatividade será favorecida pelo seu jeito agitado e de bem com a vida. Viva o aqui e o agora.

Peixes

(20 fevereiro a 20 março)

Elemento: Ar Planeta Regente: Neturno Boas vibrações no trabalho. Fase favorável para reivindicar um aumento de salário. Terá momentos agradáveis envolvendo festas e reuniões. É conveniente se aproximar de quem ama. Deixe a sua intuição ser o seu guia e siga as sugestões que ela mandar. O seu coração agradece!

7 a 13 de maio de 2009

Classificados

7 a 13 de maio de 2009

Classificados

Empresa de envio de dinheiro necessita para área de atendimento ao cliente, profissional que fala inglês e português. Full time. Interessados enviar CV a: rrhh@expressnews. uk.com (P371/374) Minas Industry contrata vendedores, promotores de venda e pessoal para área de produção. Necessário inglês fluente. Bons salários. Falar com Livio 077 0960 5912 (M371/374) Contrata-se Telefonista com inglês e experiência na área de escorts. Segunda a Sábado, em Paddington W2. Oferecemos travelcard semanal e Comissão. excelente probabilidade de ganhos. contatar: 07836316191 ou 07826727687 (J367/370). Seja voluntário numa nova charity latino americana. Necessário ser honesto, confiável e morar em Londres, de preferência na área Richmond ou South West London. Contate Anna: childrenoflatinamerica@gmail.com 079 8995 4714 (M)

Recrutando garotas com boa aparência para trabalhar em flat à noite, no centro de Londres,alto nível. Ligar depois das 16:00 hs. Falar com a sara 079 5790 5923. (M370/373) Estamos selecionando garotas de fino trato para trabalhar em ambiente discreto. Horário de trabalho das 13PM às 2AM. Laura 077 5813 2337 (R370/373) Precisa-se de garotas de boa aparência entre 18 e 30 anos para trabalhar em casa de massagem. Não e necessária experiência, nem inglês. Bons ganhos. Falar com Stefany 075 4577 0312 (M369/372) Precisa- se de garotas atraentes de 18 a 30 anos para trabalhar em movimentados flats em East London. Possibilidade de ganhos entre £200 a £400 por dia. Também precisamos de recepcionista. Podemos providenciar acomodação. Contatar Tracy 079 0756 8565 (M364/368*) Precisa-se de garotas bonitas de 18 a 30 anos para trabalhar na Escócia como Escort. Boa possibilidade de ganhos. Lisa 077 2886 1432 (M362/370)

Consultoria e assessoria completa para o reconhecimento de cidadania Italiana. Busca de documentos no Brasil e Itália, acompanhamento aos consulados Italianos no Brasil e em Londres. Tel: 078 5386 8501 www.seculo20.com email: info@seculo20.com (*)

Vende-se leasing, loja em ótima localização, tudo novo, ótima clientela na atividade, preço negociável. Oportunidade para comercio Brasileiro. 078 8791 5679 (R365/372)

Contratam-se garotas bonitas e atraentes de 18 a 30 anos. Possibilidades de ganho de £200 a £400/ dia. Não é necessária experiência nem falar inglês. Ótimo ambiente de trabalho. Falar com Sara 075 0646 5324 (M 361/368*) Procuro garotas de 18 a 30 anos, bonitas e com tempo disponível e vontade de vencer na vida para trabalhar como Escort em ambiente elegante e discreto em Londres. Não é necessária experiência e nem falar inglês. Ganhos £1000 a £2000 por semana. Interessadas ligar p/ Karina após 13:00 079 3331 3931 karinabraziljob@live.co.uk (M359/370)

Neasden excelente quarto em casa com poucas pessoas. Internet, Sky, telefone e estacionamento free. Single £100 ou Double £120. Cel: 079 6702 4410 inglês / 075 3106 5901 português. (R370/373) Seven Sisters / Stramford Hill Net. Rooms Togo. Aluga-se quarto de solteiro £75.00 e Double £120 por semana. Email: neirampires@ yahoo.co.uk Fone: 0208 808 4577 /075 3835 9037 (R369/372) Quartos e vagas a partir de £50 por semana, em Shadwell, todas as contas inclusas, internet 24hs, TV e frigobar nos quartos. Chamar Juliano 079 1615 2020 (M368/371) Alugo quartos single ou de casal, zona 1 e 2, em casa totalmente mobiliada, com secadora, TV e geladeira nos quartos, internet wireless, condução na porta, e contas incluídas. Thiago 079 3993 9700, 077 0459 2466 e 077 9196 8284 (R368/379) Oportunidade. Alugo excelente casa com 3 quartos, sala de star grande com TV de plasma “32”, sala de jantar com mesa de 6 lugares, cozinha maravilhosa, amplo quintal no fundo e jardim na frente. Completamente mobiliada. £277 por semana. New Cross / Deptford Brigde. Cel: 078 2816 5812 / 079 1638 9481 (M) Quartos e vagas em Dalston, Stoke Newington e Shoreditch. Casas equipadas com telefone, Internet Wireless e muito mais. Contas inclusas. Ótimas localizações. Cel: 078 5307 2096 (R369/372) Alugo quarto grande para moças ou casal, completo, contas inclusas. Willesden Green. Washington 078 5384 0063 (R366/371)

7 a 13 de maio de 2009

London United Futsal Club

vai a semifinal da copa da Futsal Super League Numa partida emocionante, no domingo, 3, a equipe brasileira do London United entrou em quadra para brigar pelo título na Liga Nacional de Futsal, já que a equipe russa, White Bear FC era uma das equipes favoritas ao titulo. Nos pênaltis, a equipe brasileira venceu a partida garantindo a vaga na semifinal da competição.

Nas etapas de Brasília e Xangai do Circuito Mundial, as duplas brasileiras ficaram com todos os títulos

Duplas brasileiras começam bem o ano e vencem as duas primeiras etapas do Circuito Mundial.

Por: Paula Medeiros

paulamedeiros@hotmail.co.uk

omo sempre o este jogo foi bastante competitivo, com o London United Futsal Club pressionando desde o primeiro minuto, usando as jogadas ensaias a equipe brasileira deu muito trabalho ao goleiro adversário, várias bolas na trave e nos travessões. Aos 10 minutos, numa bola, com jogada de Sergio ‘Mariluz’ e Bebeto, saiu o primeiro gol. Com a mudança de jogadores o ritmo foi mantido. No início do segundo tempo, Bebeto voltou em quadra numa jogada individual marcou 2 a

Brasil tem início de temporada arrasador no vôlei de praia

zero. White Bear FC conseguiu diminuir e, faltando poucos minutos para encerrar, empatou a partida. Numa cobrança de pênalti suada, o London United, numa defesa do goleiro Rafael Ramos, garantiu a vaga da semifinal. O diretor executivo, James Rosa contou com os jogadores Rafael Ramos, Bruno Lisboa,

Bebeto, Julinho Ferreira, Sergio ‘Mariluz, Leandro ‘Cafu’, Wesley Vieira, Willian ‘Piu-piu’, Vagner Mussi, Ramtin Javadpour, Adilson Gourgel. O London United Futsal Club volta a quadra no próximo domingo, 10, no Score Sport Centre. Mais informações pelo telefone 07528561309 James Rosa.

início da temporada 2009 do Circuito Mundial de vôlei de praia foi amplamente dominado pelo Brasil. Nas duas primeiras etapas da competição, duplas brasileiras ficaram com o título tanto no masculino como no feminino. No primeiro campeonato do ano, em Brasília, Juliana e Larissa venceram a decisão contra as norteamericanas Jennifer e April Ross e levantaram a taça. A conquista teve um sabor especial para Juliana, que voltou ao Circuito Mundial após se recuperar de uma lesão no joelho que a tirou dos Jogos Olímpicos de Pequim no ano passado. Já em Xangai, na segunda etapa, a dupla campeã na capital brasileira não foi bem e acabou sendo eliminada antes da semifinal. Mas Talita e Maria Elisa conseguiram manter a

hegemonia do Brasil com um triunfo na final sobre as chinesas Wang Jie e Zou Man. As brasileiras Maria Clara e Carolina ficaram com o bronze. Homens No torneio masculino, a temporada também começou de forma perfeita para os atletas do País. Em Brasília, os campeões olímpicos em Atenas (2004) e bronze em Pequim (2008) Ricardo e Emanuel ganharam a decisão caseira Alison e Harley. O pódio completamente brasileiro foi completado por Márcio e Fábio Luiz. A próxima etapa do Circuito Mundial acontecerá entre os dias 12 e 17 de maio, na cidade de Roma, na Itália. A competição será somente masculina, já que as mulheres jogam entre 19 e 24 de maio em Osaka, no Japão. (AE)

7 a 13 de maio de 2009

Esporte

BATE BOLA Corinthians – O Corinthians sagrou-se campeão paulista pela 26ª sexta vez após empatar com o Santos em um gol. A taça foi conquistada de maneira invicta. Durante a entrega do troféu, no entanto, um acidente quase acaba com a festa. Os fogos de artifício atingiram a camisa do capitão William, que pegou fogo. O incêndio foi controlado em segundos e o jogador nada sofreu. Na terça-feira depois da conquista, mais uma prova do prestígio do atacante Ronaldo. Depois de ser considerado o craque dos Estaduais, o atacante recebeu a visita do ator Hugh Jackman no CT do clube. Jackman recebeu uma camisa do Corinthians personalizada. Palmeiras – O Palmeiras venceu o primeiro duelo das oitavas-de-final da Libertadores contra o Sport por 1 a 0. A partida aconteceu no Palestra Itália. A decisão acontece na próxima terça, na Ilha do Retiro. Santos – Depois de perder a final do Campeonato Paulista para o Corinthians, o Santos está atrás de reforços para a disputa do Brasileiro. Felipe Azevedo e Eli Sabiá estão para ser anunciados, enquanto Neto Baiano, do Vitória, está sendo sondado. São Paulo – O primeiro jogo do São Paulo pelas oitavas-de-final da Libertadores, contra o Chivas, foi adiado pela Conmebol por conta do surto de gripe que atinge o México. A nova data da partida ainda não foi divulgada. Assim, o próximo jogo do São Paulo será contra o Fluminense, no próximo domingo, pelo Campeonato Brasileiro. Atlético Mineiro – O empate por 1 a 1 com o Cruzeiro sacramentou a conquista do Campeonato Mineiro pelo rival, depois de o primeiro jogo ter terminado em 5 a 0. Depois do resultado, o técnico Leão foi demitido. O Galo anunciou Celso Roth em seu lugar. Cruzeiro – O Cruzeiro sacramentou a conquista do estadual com um empate em 1 a 1 com o Atlético-MG. O time, no entanto, não terá tempo para comemorar. Na quinta o clube enfrenta o Universidad de Chile pela primeira partida das oitavas-de-final da Libertadores. Atlético Paranaense – A semana foi de conquistas para o Furacão. O time sagrou-se campeão paranaense ao vencer o Cianorte por 2a0. Antes, no meio da semana, o time venceu o Corinthians por 3 a 2 pela Copa do Brasil e vai a São Paulo com a vantagem do empate. Botafogo – O Botafogo reverteu uma vantagem que parecia impossível no tempo normal – empatou em dois gols contra o Flamengo

Por: Thalita Pires

depois de ter saído perdendo por 2 a 0 – mas não conseguiu aproveitar a chance e foi derrotado nos pênaltis. O consolo é que Maicossuel foi considerado o craque do campeonato. Flamengo – O rubro-negro venceu o Botafogo nos pênaltis depois de um empate em 2 a 2 e levou o Campeonato Carioca pela terceira vez consecutiva. Sem tempo para comemorar, o time pega na quarta o Fortaleza, também tricampeão estadual, pela Copa do Brasil. Fluminense – O Flu empatou em 2 a 2 com o Goiás pela primeira partida das oitavas-definal da Copa do Brasil. No jogo de volta, nessa quarta, o time pode até empatar em 1 gol para avançar à próxima fase. Vasco – O Vasco empatou em 1 gol com o Icasa, pela Copa do Brasil. O segundo jogo entre os times acontecem na quarta, em Juazeiro do Norte. Como fez um gol fora de casa, o Icasa pode até empatar sem gols para passar às quartas. Grêmio – Melhor time na fase de classificação da Libertadores, o Grêmio enfrenta o San Martín nesta quarta, pelas oitavas-de-final do torneio. No domingo, o time estréia no Brasileirão contra o Santos. Internacional – O Colorado venceu o Náutico por 3 a 0 na partida de ida das oitavas-definal da Copa do Brasil e garantiu grande vantagem para o jogo de volta, em Porto Alegre, nesta quarta. Goiás – O Goiás venceu o Campeonato Goiano depois de derrotar o Atlético-GO na final por 2 a 0. Nos últimos dois anos o Goiás terminou o estadual na segunda colocação. Nesta quarta, o time encara o Fluminense na partida de volta pelas oitavas da Copa do Brasil. O primeiro jogo terminou empatado em 2 a 2. Náutico – O Timbu sofreu uma dura derrota – 3 a 0 – para o Internacional na Copa do Brasil e tem poucas chances de passar para a próxima fase. A partida de volta acontece nesta quarta. Sport – A pressão do Palmeiras foi tão grande que a derrota por 1 a 0 foi lucro para os comandados de Nelsinho Baptista. O Sport precisa vencer por dois gols de diferença na volta para passar às quartas. Se o placar for de 1 a 0 para o Leão, a partida vai para os pênaltis. Avaí – O time foi campeão catarinense ao bater a Chapeconese por 3 a 1 na final. No embalo do título, o Leão da Ilha estréia na série A do Brasileirão contra Atlético-MG, no sábado.

Palmeiras lamenta gols perdidos, mas comemora "defesa fechada"

Palmeiras lamentou as oportunidade desperdiçadas na vitória por 1 a 0 sobre o Sport, nesta terça-feira, 5, pelas oitavas de final da Taça Libertadores da América, mas comemorou o fato de sua defesa não ter sido vazada no Parque Antarctica. Por não ter sofrido gols em casa, o time do técnico Vanderlei Luxemburgo se classifica para a próxima fase da competição sul-americana mesmo se perder por um gol de diferença na Ilha do Retiro, na próxima semana, desde que marque na casa do rival. "O principal foi a gente não ter tomado gol. Tomar gol em casa é muito complicado. A gente já conhecia o time do Sport, que é muito bom na parte defensiva. Talvez não tenha sido o que a gente mereceu, mas foi um ótimo resultado para irmos para Recife", disse o goleiro Marcos, na saída do gramado. Diante do Sport, o Palmeiras

colocou duas bolas na trave. Uma logo no começo do jogo, com Keirrison, que acertou o travessão, e outra já no fim da partida, em cabeçada no canto de Diego Souza. "Eu queria não tomar o gol e tentar fazer um gol. A equipe jogou com propriedade, o time não ficou vulnerável. Criamos diversas oportunidades, poderíamos ter feito mais gols. Essa última bola do Diego pegou na trave e não sobrou para ninguém", lamentou Luxemburgo. O gol que definiu a partida desta terça-feira foi marcado por Ortigoza. O atacante paraguaio entrou no segundo tempo, sofreu a falta que resultou na expulsão de Hamilton e desviou de cabeça a cobrança de Cleiton Xavier. Antes de definir sua classificação na Libertadores, o Palmeiras estreia neste sábado no Campeonato Brasileiro. O primeiro adversário será o Coritiba, no Parque Antarctica. (Folha Online)

Cristiano Ronaldo perdeu prêmio para Ryan Giggs

galês Ryan Giggs, médio do Manchester United, recebeu pela primeira vez, aos 35 anos, o prémio para o melhor futebolista do ano em Inglaterra, eleito pelos jogadores da Primeira Liga, batendo o português Cristiano Ronaldo. Giggs, que se estreou pela equipa principal do Manchester United em março de 1991, continua a ser um jogador influente no campeão inglês, europeu e mundial, poden-

do disputar quarta-feira o 800º jogo pelos "red devils", frente ao Arsenal, nas meias-finais a Liga dos Campeões. O médio internacional galês já conquistou ao serviço do Manchester United 10 títulos de campeão inglês, duas Ligas dos Campeões, quatro Taças de Inglaterra e duas Taças da Liga inglesa, mas nunca tinha sido eleito o melhor do ano pelos seus pares. (Daniela Romão)

7 a 13 de maio de 2009

Guia de Serviรงos

Espaรงo reservado para sua publicidade 020 7987 1692

7 a 13 de maio de 2009

Esporte

Quinze anos depois, Fórmula 1

não esquece de Ayrton Senna

Dirigentes, pilotos e ex-pilotos falam com carinho do ídolo das pistas; 'Um ser humano especial', diz Ecclestone

Ayrton Senna comemora vitória no GP do Brasil.

Presidente da FIA acredita em sucesso do limite de orçamento

Mosley conta com o apoio dos executivos para que montadoras gastem menos na Fórmula 1.

presidente da FIA, Max Mosley, mostrou-se confiante em que terminará prosperando o limite orçamentário de 45 milhões de euros para as equipes do Mundial de Fórmula 1, aprovado esta semana pelo Conselho Mundial. Em declarações ao jornal "Financial Times", Mosley afirma que "há muito pouca margem de negociação" e acrescenta: "a mensagem que me chega dos conselhos de dois ou três fabricantes é que, se conseguirem que o cheque que tiverem que assinar não supere os 25 milhões de euros, posso considerar um acordo mais permanente". Nos últimos anos, as equipes de Fórmula 1 – apoiadas por fabricantes do setor como Honda, BMW, Toyota, Mercedes e Renault – protagonizaram uma corrida orçamentária para conseguir vantagens competitivas na pista, mas, segundo Mosley, isso está mudando com a crise econômica. "Temos contatos com os conselhos (de direção) por vias diferentes das equipes. As equipes apresentam uma informação interessada aos conselhos. O diretor-executivo não tem tempo, conhecimento ou experiência para questioná-la. Mas agora, como falta dinheiro, não é aceitável desperdiçar milhões na

Fórmula 1", explica. Segundo Mosley, o limite orçamentário, que só afeta o desenvolvimento dos carros, pode fazer com que vá mais dinheiro para os bolsos dos pilotos, mas, segundo Mosley, o veículo é "talvez mais importante que o piloto" e, se as equipes tiverem mais liberdade técnica, "talvez o piloto não seja vital". Embora o teto tenha sido introduzido em um momento de crise na indústria automotiva e de crise financeira, Mosley insiste em que não será uma medida temporária. "Há certa margem de debate, poderia aumentar ou cair em 2011 e, se a economia se recuperar, digamos, em 2014, pode subir. Pode se ajustar esse limite em interesse do esporte, mas todos têm que competir em igualdade de condições", explica. "A crise creditícia ainda não bateu realmente na Fórmula 1. Perdemos a Honda, mas a crise de verdade virá na renovação dos atuais contratos (de patrocínio)", afirma. Em suas declarações ao jornal, Mosley reconhece que o teto pode não ser perfeito e que haverá "zonas cinzentas", mas afirma que a FIA fará um melhor trabalho de vigilância melhor do que a Fazenda quando busca evitar a evasão de impostos. (Efe)

ão parece, mas na sexta-feira, 1º, fez exatos 15 anos que a humanidade perdeu Ayrton Senna. Apesar de já ter passado tanto tempo da trágica morte em Ímola, o ídolo brasileiro é reverenciado no Brasil, na Itália, no Japão e onde quer que existam fãs da Fórmula 1. E todos os profissionais da categoria ainda se recordam com enorme admiração de um dos maiores mitos do automobilismo. "Lembro-me do silêncio em Ímola naquele dia, em sinal de dor e respeito pelo ocorrido", revelou Stefano Domenicali, o principal diretor da Ferrari na atualidade, que estava naquela corrida 15 anos atrás. "Foi uma pena eu não ter tido a chance de trabalhar com ele", comentou Ross Brawn, proprietário da Brawn GP, a melhor equipe da temporada 2009 até agora. "Morreu fazendo o que mais gostava. Como a maioria dos pilotos, preferiria assim a um acidente aéreo, por exemplo", disse Nelsinho Piquet, um dos três brasileiros que disputam atualmente o campeonato da Fórmula 1, ao lado de Felipe Massa e Rubens Barrichello, e que tentam seguir o legado de Senna. Frank Williams ainda mantém nos carros de sua equipe Willia-

ms o "S" estilizado do nome Senna. "Nunca o esquecerei", afirmou o dirigente inglês, dono da escuderia por onde corria o piloto brasileiro naquela fatídica temporada de 1994 da Fórmula 1. "Ayrton criou um novo padrão de referência para a pilotagem." "Foi o piloto mais rápido que já surgiu no automobilismo", elogiou o francês Jean Alesi, que ficou muito tempo na Fórmula 1. "Lamento não ter vindo correr conosco, como tanto desejava. Teria sido fantástico a associação Senna/Ferrari", revelou Luca di Montezemolo, o presidente da poderosa e vitoriosa escuderia italiana, lembrando uma das grandes frustrações da carreira do brasileiro. "Um ser humano especial, um piloto excepcional, tanto que hoje,

15 anos depois, falamos muito nele", afirmou Bernie Ecclestone, o promotor da Fórmula 1. "O meu ídolo nas pistas", reconheceu o piloto inglês Lewis Hamilton, que é o atual campeão da categoria. "Chorei porque igualei o piloto mais rápido que vi", explicou o já aposentado alemão Michael Schumacher, dono de sete títulos mundiais, quando igualou o número de 41 vitórias de Senna, na temporada de 2000. (AE)

7 a 13 de maio de 2009

FIA confirma que número de

vitórias decidirá Mundial-2010 da F-1 A Federação Internacional de Automobilismo (FIA) publicou o regulamento do Mundial-2010 e confirmou que o piloto que conquistar o maior número de vitórias no ano será o campeão da temporada, proposta que a entidade tentou implementar para o campeonato de 2009, mas que foi vetada pelas escuderias. Em março, a FIA estabeleceu a mudança, retirando o sistema de pontos como critério que define o campeão. Como a regra foi estabelecida a menos de 20 dias do início do Mundial-2009, as equipes teriam que aprová-la, o que não aconteceu. A regra afeta apenas o Mundial de Pilotos, sem alterar o Mundial de Construtores. A ideia da entidade é valorizar o primeiro lugar na corrida e estimular as ultrapassagens. Os pilotos continuarão recebendo os mesmos pontos por colocação: dez para o vencedor, oito para o segundo colocado, seis para o terceiro e cinco para o quarto, diminuindo um ponto por posição até o oitavo lugar. O sistema de pontos, no entanto,

Proposta veio à tona após a vitoria de Hamilton sobre Massa em 2008.

valerá como critério de desempate para estabelecer o campeão e também definirá as outras posições no Mundial de Pilotos.

Na época que comunicou o novo regulamento, a FIA foi criticada e pressionada pelas equipes. A entidade desistiu de implementar o

sistema de vitórias em 2009, mas disse que manteria a mudança para a temporada seguinte. A entidade presidida por Max

Mosley também havia rejeitado a proposta da Fota (associação das equipes) pela mudança na pontuação – os times haviam sugerido que o vencedor de cada corrida recebesse 12 pontos, com nove para o segundo colocado e sete para o terceiro. Do quarto ao oitavo lugar, permaneceria o sistema atual. Na ocasião, o Conselho da FIA preferiu aceitar a proposta da FOM (Gerência da F-1), comandada por Bernie Ecclestone. Ecclestone chegou a propor um "sistema olímpico", no qual medalhas de ouro, prata e bronze seriam distribuídas para os três primeiros colocados. O campeão seria aquele com maior número de ouros, como acontece nos quadros de medalhas das Olimpíadas. A ideia, porém, também foi rejeitada. As propostas de mudança no sistema de pontuação ganharam força após o desfecho do Mundial-2008 da categoria, quando Lewis Hamilton foi campeão mesmo tendo uma vitória a menos do que o vice, o brasileiro Felipe Massa. (Folha Online)

Atacante Ronaldo é eleito o craque do Campeonato Paulista U m dos destaques do Corinthians na conquista do título – domingo, 3, a equipe empatou por 1 a 1 com o Santos, no Paca-

embu –, o atacante Ronaldo, autor de oito gols no torneio, foi eleito o craque do Campeonato Paulista-2009.

Nesta segunda-feira, a Federação Paulista de Futebol promoveu uma festa pelo encerramento do torneio.

"Tive várias conversas com Ronaldo e foi ele quem escolheu jogar pelo Corinthians. Ronaldo não é só um atleta, é uma instituição. Na hora em que falamos em contratar o Ronaldo, muitas pessoas não acreditaram e ele veio para cá e conseguiu jogar bem", disse o presidente do Corinthians, Andrés Sanchez, que também participou da festa. Além de Ronaldo, outros seis jogadores do Corinthians entraram na seleção do torneio: o goleiro Felipe, os laterais Alessandro e

André Santos, o zagueiro Chicão e os volantes Elias e Cristian. Mano Menezes, do Corinthians, foi eleito o melhor treinador. Os outros grandes do Estado também entraram na seleção do campeonato: o zagueiro André Dias e o centroavante Washington, pelo São Paulo, o meia Madson, do vice-campeão Santos, e o palmeirense Diego Souza. A revelação do torneio foi o santista Neymar, enquanto o goleiro menos vazado foi Fábio, da Portuguesa.